étonner, ébahir ; étonné, ébahi

Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : étonner, ébahir ; étonné, ébahi. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.

0 0 1640 1688 1736 1790 1830 1835 1835 1840 1846 1865 1895 1901 1916 1917 1935 1940

ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
2981 █ █ épater 1835 137 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
16682 █ █ ma parole ! 108 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
40626 █ █ par exemple ! 1736 099 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
61718 █ █ dites donc 069 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
47146 █ █ ne pas en revenir 065 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
6451 █ █ épaté 1840 058 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4808 █ █ bluffer 057 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
16258 █ █ bigre ! 1830 044 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
13493 █ █ en boucher un coin 039 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
8592 █ █ baba 1790 037 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
50643 █ █ ne pas en croire ses yeux 032 ++++++++++++++++++++++++++++++++
17157 █ █ estomaqué 031 +++++++++++++++++++++++++++++++
16252 █ █ pas possible ! 028 ++++++++++++++++++++++++++++
10535 █ █ ça me la coupe 027 +++++++++++++++++++++++++++
8325 █ █ épate 1846 026 ++++++++++++++++++++++++++
15573 █ █ faire une tête 025 +++++++++++++++++++++++++
57022 █ █ tiens, tiens 025 +++++++++++++++++++++++++
23228 █ █ comme deux ronds de flan 1901 024 ++++++++++++++++++++++++
2987 █ █ esbrouffer 1835 023 +++++++++++++++++++++++
35605 █ █ avec des yeux ronds 023 +++++++++++++++++++++++
7401 █ █ couper la chique 1865 023 +++++++++++++++++++++++
20163 █ █ couper le sifflet 022 ++++++++++++++++++++++
18544 █ █ suffoqué 022 ++++++++++++++++++++++
40319 █ █ ne pas en croire ses oreilles 022 ++++++++++++++++++++++
36008 █ █ tomber des nues 020 ++++++++++++++++++++
69962 █ █ faire une drôle de tête 020 ++++++++++++++++++++
62932 █ █ ça alors ! 019 +++++++++++++++++++
5321 █ █ bleu 016 ++++++++++++++++
4558 █ █ estomaquer 016 ++++++++++++++++
60340 █ █ voyez-vous ça 015 +++++++++++++++
34709 █ █ ficher un coup 014 ++++++++++++++
19856 █ █ soufflé 1935 014 ++++++++++++++
54013 █ █ bête curieuse 014 ++++++++++++++
46115 █ █ on aura tout vu 013 +++++++++++++
16251 █ █ les bras m'en tombent 013 +++++++++++++
50862 █ █ se pincer 011 +++++++++++
31433 █ █ en boucher une surface 011 +++++++++++
12527 █ █ en roter 009 +++++++++
60771 █ █ je rêve ! 009 +++++++++
56275 █ █ en voilà bien d'un autre 1688 009 +++++++++
25437 █ █ asseoir 009 +++++++++
21233 █ █ pied de nez 1640 008 ++++++++
46505 █ █ ben mon vieux 008 ++++++++
52297 █ █ en baver des ronds de chapeaux 1895 008 ++++++++
39568 █ █ première nouvelle ! 008 ++++++++
15597 █ █ comme une tomate 008 ++++++++
27523 █ █ ouvrir des yeux grands comme des soucoupes 008 ++++++++
17401 █ █ abasourdi 007 +++++++
37796 █ █ en avoir le souffle coupé 007 +++++++
19530 █ █ souffler 1940 007 +++++++
19031 █ █ sur le cul 007 +++++++
42126 █ █ ne pas voir venir 007 +++++++
58706 █ █ tomber de haut 007 +++++++
45456 █ █ clouer 007 +++++++
10880 █ █ esbloquer 006 ++++++
9474 █ █ épastrouiller 006 ++++++
58028 █ █ suffoquer 006 ++++++
18515 █ █ en calfeutrer une fissure 005 +++++
17879 █ █ être épastrouillé 005 +++++
28707 █ █ halluciner 005 +++++
50859 █ █ rester sans voix 005 +++++
9472 █ █ aplomber 005 +++++
34795 █ █ tomber de la lune 005 +++++
32336 █ █ tournebouler 005 +++++
18895 █ █ en baver 005 +++++
68485 █ █ rester tout con 004 ++++
39196 █ █ asphyxier 1916 004 ++++
51580 █ █ scier 004 ++++
63508 █ █ c'est nouveau ! 004 ++++
69857 █ █ égnauler 004 ++++
54012 █ █ écarquiller les yeux 004 ++++
47441 █ █ c'est la meilleure 004 ++++
69117 █ █ avoir les jambes coupées 004 ++++
47463 █ █ tomber de son haut 004 ++++
39485 █ █ scié 003 +++
24480 █ █ en boucher une rondelle 003 +++
48335 █ █ allonger le visage 003 +++
9475 █ █ être tué 003 +++
65074 █ █ tomber de l'armoire 003 +++
51593 █ █ avoir la chique coupée 003 +++
51768 █ █ égnaulé 003 +++
37513 █ █ être comme deux sous de frites 003 +++
45430 █ █ ébaubi 003 +++
51560 █ █ être scotché 003 +++
42051 █ █ bluffé 003 +++
50718 █ █ bouche de carpe 002 ++
51271 █ █ taper l'oeil 002 ++
55069 █ █ être assis 002 ++
24406 █ █ faire une drôle de cafetière 002 ++
16646 █ █ abalobé 002 ++
48822 █ █ couper bras et jambes 002 ++
9476 █ █ rester de d'là 002 ++
46383 █ █ couper le souffle 002 ++
2945 █ █ egnaffer 002 ++
77996 █ █ être halluciné 002 ++
46483 █ █ en rester la bouche ouverte 002 ++
37642 █ █ comme un flan 002 ++
38985 █ █ en roter des ronds de chapeau 002 ++
18512 █ █ en couvrir une superficie 002 ++
16645 █ █ abafoînté 002 ++
64534 █ █ être asphyxié 002 ++
62217 █ █ en faire des billes de merlan frit 002 ++
13038 █ █ en baver des ronds de chapeaux carrés 002 ++
10883 █ █ esbloqué 002 ++
10884 █ █ esbrouffé 002 ++
13758 █ █ esblinder 002 ++
18540 █ █ être éclaboussé 002 ++
78152 █ █ scotcher 002 ++
18530 █ █ mastiquer une jointure 002 ++
45428 █ █ occis 001 +
46501 █ █ couper la respiration 001 +
41817 █ █ yeux ronds comme des rosaces de cathédrale 001 +
80005 █ █ ypériter 1917 001 +
56882 █ █ en baver des ronds de galure 001 +
42564 █ █ faire pisser des épingles 001 +
65979 █ █ ne pas comprendre ce qui arrive 001 +
45150 █ █ étourdir 001 +
10534 █ █ coller la chique 001 +
46503 █ █ en rester siphonné 001 +
58618 █ █ regarder avec des yeux de poule qui fait l'oeuf 001 +
18181 █ █ oblitérer la tirelire 001 +
45431 █ █ abrutir d'étonnement 001 +
24320 █ █ en boucher un volume 001 +
18531 █ █ en boucher un kilomètre 001 +
64915 █ █ tomber à la renverse 001 +
50514 █ █ en baver des fonds d'artichaut 001 +
18543 █ █ en avaler sa chique 001 +
77534 █ █ ça me les coupe 001 +
61116 █ █ en être vert-pomme 001 +
64150 █ █ comme des poulets qui auraient trouvé une brosse à dents 001 +
59336 █ █ tomber assise 001 +
33753 █ █ en roter des oursins 001 +
21435 █ █ être mort 001 +
34632 █ █ couper les bras 001 +
19809 █ █ scier 001 +
2946 █ █ egnauler 001 +
10881 █ █ scarabomber 001 +
20191 █ █ patate 001 +
35785 █ █ trouer le cul 001 +
80295 █ █ air peau de lapin 001 +
35497 █ █ escagasser 001 +
10886 █ █ piquer une merde 001 +
36001 █ █ non de d'là 0 001 +
34057 █ █ couleurs (une de ces -) 001 +
24469 █ █ en faire une trompette 001 +
2984 █ █ époiler 001 +
54019 █ █ vous tombez du ciel ! 001 +
38067 █ █ époustouflé 0 001 +
18559 █ █ ça me la boucle 001 +
33751 █ █ en jeter plein la musique 001 +
55197 █ █ en boucher une fissure 001 +
10895 █ █ couper la musette 001 +
10885 █ █ scarabombé 001 +
46502 █ █ on dirait une poule qui a trouvé un couteau 001 +
80442 █ █ en boucher une tasse 001 +
23885 █ █ faire un tasseau 001 +
ID R1 R2 Bob Date Fréq Graph
54014 █ █ bouche bée 014 ++++++++++++++
45429 █ █ ébahi 002 ++
77827 █ █ ne pas être au bout de ses surprises 001 +
78747 █ █ ouvrir de grands yeux 001 +
80006 █ █ pétrifier 001 +
80007 █ █ tuer 001 +
57442 █ █ baver d'étonnement 001 +
54022 █ █ en être renversé 001 +