Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
(1840) #adjectif, part.p.Être ébahi, très surpris, étonné, admiratif ; ≠ pas surpris
↓ fréquence : 058 | registre ancien : 7 | registre moderne : 5
1888 –Et alors ? –Alors, ils ont été épatés, dame ! source : 1888. Césarine
1952 Aujourd'hui, on compte un Parisien sur cinq qui a fait de la prison. Il n'y a plus qu'un Sartre pour en être épaté source : 1952. Une fille du tonnerre
1927 Citoyens, dit-il, nous allons vous en boucher une surface, mais vous ne serez pas plus épatés que nous. La vie est rigolote en ce sens que lorsqu'on croit qu'on va tourner à droite, c'est à gauche qu'on va source : 1927. China-Town, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1932 Si tu trouves des changements dans la maison, ne t'épate pas mais feins d'être épaté. Tu as compris ? source : 1932. Vidocq - Le roi des voleurs, le roi des policiers
1840 et pas plus épaté (étonné) de reconnobler (reconnaître) dans sa tronche (figure) un fague (forçat) très connu du grand pré (le bagne). source : 1840. (récit de voleur), dans Un an de prison, ou Souvenirs de Sainte-Pélagie
1840 Pour moi, je m'occupais du burlin (secrétaire), qui une fois débridé (ouvert) laisse voir à mes chassis épatés (yeux étonnés) des cigues (des louis) et des talbans (billets de banque). source : 1840. (récit de voleur), dans Un an de prison, ou Souvenirs de Sainte-Pélagie
1862 Je vais donc te parler notaire, genre épicier, et tu seras épaté quand tu verras comment j'en tricote… source : 1862. Le dernier crime de Jean Hiroux
1978 Les gens sont épatés, les gens sont époustouflés. source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
1911 Ah ! oui, la petite grenouille, elle avait su y faire, et ça lui sucrait le nombril de me voir si épaté… source : 1911. Le journal à Nénesse
<9 citation(s)>
La plus ancienne attestation connue est : 1840 C'est la date à battre.
pour rappel : 1840 (Enckell1999) /
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
1840 1840
1862
1863
1876
1887
1888
1889
1891
1892
1893
1894
1896
1897
1897
1898
1900
1900
1901
1909
1910
1911
1911
1911
1912
1914
1915
1915
1916
1917
1917
1918
1925
1927
1932
1933
1935
1942
1947
1952
1952
1952
1952
1953
1954
1963
1965
1966
1971
1975
1975
1978
1979
1993
1999
2000
2001
2004
2012