1888. Césarine

titre
Césarine
auteur
RICHEPIN Jean, POULBOT
lieu
Paris
date
s.d. [1888]
pages
86
intérêt

    aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence

    Éléments relevés

    11787 006 yeux bordés de jambon Yeux aux paupières rougies, yeux rouges (fatigue, inflammation), avoir les paupières rouges
    16466 009 bouquet Clou du spectacle, meilleur (à la fin) ; point d'orgue ; le meilleur ; dénouement, bon ou mauvais
    17564 001 Sainte-Pionce Jour où l'on dort longtemps
    7170 015 virago Femme hommasse, femme masculine, femmes qui a les manières violentes ou brutales d'un homme ; femme difficile ; (passionaria, femme folle, femme qui aime baiser)
    2896 1842 019 décrochez-moi ça carreau du Temple (le) ; vêtements fripés que vendent les marchandes à la toilette ; boutique de fripier, vêtement d'occasion ; sorte d'étal ; friperie ; marchand de vêtements, loueur d'habits, marchand d'habits d'occasion
    8114 015 mal fichu Fait, bien ou mal : au sens de conformé (bien fait, mal fait, au physique) ; laid, beau ; bien fait, bien arrangé, mal fait, mal arrangé ; fait, mis au sens de habillé (bien habillé, mal habillé, pas présentable)
    14045 1640 020 gourgandine Femme (péj.), femme légère, coureuse, fille de mauvaise vie, fille
    16032 014 cabochard Personne entêtée, têtue, inflexible ; qqun d'indiscipliné, forte tête, rebelle ; d'un cheval très rétif, qui refuse d'avancer
    10462 017 se tirer des pattes Partir, courir, s'échapper, s'enfuir, se sauver ; s'enfuir de, s'échapper de, partir d'un lieu
    7570 022 pète-sec Rigoureux, sévère, strict, strict sur la discipline, sec, cassant, revêche, autoritaire, pas drôle, pince-sans-rire ; qui ne rit jamais et parle toujours sur un ton cassant ; surnom donné à officier rigide, sergent d'infanterie détaché à Saint-Cyr
    15084 010 nocer Faire la fête, banqueter ; se débaucher
    8116 1856 021 turco Soldat arabe des colonies, tirailleur algérien, type de soldat indigène
    17577 003 Versailleux De Versailles (adversaire de la Commune de Paris)
    13500 006 colle Punition, punition (scolaire) ; dispenser d'une punition (scolaire)
    4731 006 claque Chapeau, chapeau élégant
    6997 1848 024 lignard Soldat, fantassin, soldat d'infanterie, homme de l'infanterie de ligne
    11335 006 la connaître Formule d'incrédulité : inutile d'insister ; ne pas se faire avoir ; être malin
    13631 032 piccolo Vin, petit vin sucré, vin léger, petit vin suret, vin en général
    4553 027 allumé Ivre, presque ivre, un peu ivre, échauffé par le vin, enthousiasmé, échauffé par la boisson, ressentir les débuts de l'ivresse ; être sous les effets excitants, euphorisants d'une drogue
    7611 020 se piquer le nez Se souler, s'enivrer, être ivre
    4037 1844 019 nettoyer Tuer, assassiner ; achever qqun ; détruire, démolir ; tuer tout le monde ; se faire tuer
    17558 005 mollasson Personne molle ; mou ; mou, peu énergique, peu vigoureux
    8729 040 bahut Établissement scolaire : école, collège, lycée, institution académique, pension (collège) ; spécialement, école militaire de Saint-Cyr
    10693 1840 041 carotter Duper, tromper, arnaquer, obtenir par astuce, mentir, raconter un mensonge pour avoir de l'argent ; voler, commettre acte délictueux, dépouiller ; ne pas faire son travail, obtenir indûment qqchose par imitation (des jours de repos) ; se faire avoir, se faire mystifier
    7551 033 carabiné Intensif (souvent en mauvaise part) : sérieux, sévère, grave, fort, très fort, intense, violent, puissant, fortement alcoolisé ; atteint d'une MST
    17543 019 merci Non, expression de dépit, expression de refus
    14315 1611 024 une autre paire de manches Autre chose et plus difficile, c'est un autre sujet, c'est autre chose (avec souvent idée de plus grande difficulté), autremement plus difficile ; c'est très différent, c'est autre chose
    9794 033 se manger le nez Se battre, se disputer, se quereller, être en conflit ; encouragement à se battre
    17417 029 combiné Arrangé, préparé, planifié, ourdi , pensé, machiné ; truqué ; □ bien préparé, bien ourdi ; mal préparé, mal fait
    4595 1788 025 piocher Étudier, travailler fermement, avec ardeur ; travailler, enquêter sur
    17555 010 jeunet Jeune, jeune homme ; débutant, recrue
    17575 004 faire une vie Contester, être mécontent, résister ; faire un scandale ; le disputer, le réprimander continuellement, lui témoigner une rudesse constante
    3123 023 goinfre Gourmand, affamé, qui mange beaucoup ou excessivement, individu qui mange énormément et salement
    15269 014 raide Ivre, ivre mort ; être sous les effets de la drogue
    10946 013 clampin ■ Terme de mépris général ; ■ fainéant, paresseux, qui est en retard, qui tarde ; > ■ filou
    10936 008 emplâtre Homme faible ; imbécile, qqun de très bête, personne niaise, maladroite ; insulte
    5398 021 frime Fanfaronnade, prétention, épate, tape-à-l'oeil ; mensonge ; faux, apparence ; mensonge ; affectation, prétention ; les apparences, le semblant ; reconstitution, comédie ; simulation, mensonge
    3060 1867 018 fouinard Chercheur, investigateur, curieux, indiscret, toujours à la recherche de ce qui ne le regarde pas, individu qui fouine, qui fourre son nez dans les affaires des autres, qui se faufile partout ; malin, rusé ; (lâche)
    4546 1861 043 macache Non, rien, pas question, pas possible, il n'y a rien, il n'y a rien à faire, inutile, impossible, négation
    16112 1680 013 finasser Ergoter, chicaner ; agir méticuelusement ; ruser, agir finement, user de subterfuges, de finesses grossières, jouer au plus malin
    4985 037 en plan Abandonner, laisser seul, quitter, lâcher, laisser inachevé ; échouer, ne pas arriver à (sexuellement : ne pas bander) ; abandonné en cours ; être en cours, inachevé
    11279 1811 027 serin Imbécile, idiot, niais, nigaud ; type (péj.), terme de familiarité ; insulte
    9827 1837 008 flambard Beau, voyant, élégant, fameux, qui en met plein la vue, qui cherche à se faire remarquer, fier, prétentieux ; luxueux, remarquable ; ≠ pas brillant (insuccès)
    8615 1388 031 galopin Enfant, enfant peu sage, mal élevé ; petit garçon effronté qui court les rues, garnement, enfant difficile, jeune vaurien ; petite fille espiègle, petite coureuse des rues ; terme de mépris, insulte, personne peu sérieuse
    16149 1648 023 poule mouillée Poltron, peureux, faible, lâche, pusillanime ; homme peu viril, faible, individu sans caractère ; (c'est un fainéant)
    5002 1609 038 guignon Malchance, pas de chance, malheur, avoir de la malchance ; quand les affaires ne marchent pas ; accident (fâcheux) ; par malheur
    2473 1830 024 ficelé ■ (toilette, vêtements) Bien mis, paré avec goût, bien habillé, bien vêtu, être habillé avec élégance, ; □ habit bien fait ; □ ouvrage bien fait ; ≠ mal habillé (personnes), mal arrangé, mal disposé (choses) ; fait conformé
    17566 001 rétipoler ?contester?
    8711 1819 020 bancal Sabre, sabre recourbé, sabre de cavalerie
    16067 1754 030 ribote Fête, débauche, excès de table et de boisson, ivresse, ivrognerie, soûlerie, ébriété ; être ivre, en état d'ivresse, être de sortie festive, se débaucher ; s'enivrer
    3194 039 lapin ■ (caractère, attitude) Homme énergique, actif, entreprenant, fort, courageux, audacieux, fameux, qui a du caractère, risque-tout, déterminé ; (compagnon) fameux compagnon, chef ; (mil.) camarade, gars, homme, soldat ; ■ homme malin, homme affranchi ; ■ homme qui aime vivre, s'amuser ; ■ (spécialement) homme vigoureux au pdv sexuel, bon baiseur ; homme (péj.)
    16044 1571 047 jobard ■ Niais, crédule, naïf, imbécile, dupe, bête ; ■ fou (par ext.), personne délirante ; ■ terme de mépris général, insulte ; ≠ je ne suis pas si bête, pas si bête
    4032 1824 070 mufle Personnage grossier, désagréable, ingrat, sans délicatesse, impoli, qui se conduit mal, goujat, mal élevé ; sot, imbécile, crétin, lâche, insulte ; bourgeois (péj.) ; homme qui ne fréquente pas les filles et les méprise (mauvais client de prostituée) ; (maçon)
    15860 026 braillard Qui crie, râle, gronde, est bruyant, agité ; mauvais chanteur, chanteur de café ; par ext. qui fait du bruit (en parlant de canon)
    8257 1808 087 toupet Aplomb, audace, culot, sans-gêne, effronterie, hardiesse ; être hardi ; exagérer, abuser
    4930 1842 031 bleu Vin, vin du broc, vin rouge ordinaire ; boire du vin
    4813 1780 033 chouchou ■ Favori, chéri, privilégié ; personne préférée, choyée, aimée plus que les autres ; amant, homme aimé d'une femme ; terme d'affection, appellatif pour jeune femme aimée ; ■ (scol.) Élève préféré, favori ; □ avoir un préféré ; □ être le préféré de
    14347 015 pattes de mouche Écriture manuscrite fine ou illisible, écriture difficile à lire
    4789 037 faire suer Ennuyer, importuner, agacer, contrarier ; s'ennuyer, s'emmerder
    8268 1488 027 traînée Femme de mauvaise vie, prostituée (souvent de bas étage) ; insulte c/ femme (avec souvent allusion sexuelle), terme injurieux et méprisant (c/ femme)
    185 1821 081 gail Cheval, à cheval ; cheval (rosse, qqun de méchant, de dur)
    4758 1832 041 pion Surveillant d'élèves, surveillant d'études, surveillant dans institution scolaire ; maître d'études (plus ancien) ; type de normalien, d'élève studieux et pédant de l'école normale(?)
    9444 1847 095 se tordre Rire, rire énormément, rire aux éclats, faire rire, être drôle, comique
    5514 074 fiston (mot affectueux) Fils, petit garçon, enfant ; (rare) petite fille ; ami, camarade ; terme de familiarité, appellation familière, paternaliste, en appellatif, souvent d'adulte à jeune peu expérimenté, d'aîné à plus jeune
    2745 1160 074 caboche Tête ; grosse tête, tête dure et peu intelligente, tête obstinée ; forte tête, personne au caractère difficile
    2111 1829 056 rata Ragoût ; par ext. nourriture : ratatouille, fricassée, macédoine de légumes secs, ragoût ; boeuf cuit avec des légumes ; repas, mauvaise nourriture ; ragoût de militaire, nourriture pour soldats, soupe du soldat ; mauvaise soupe
    11487 018 bazar ■ Bordel, maison close ; pagaille ; ■ maison mal tenue ; ■ endroit, lieu ; endroit laid (bordel?) ; lieu (prison)
    4659 012 fantabosse Fantassin, soldat d'infanterie
    17547 003 bousiner Faire du bruit, du tapage, du vacarme, du scandale
    2842 018 couverte Couverture
    4548 1867 065 kif-kif Pareil, pareillement, identique, idem, même chose, équivalent, semblable, semblablement, comme
    4216 1580 072 trogne Figure, visage (souvent en mauvaise part) : visage, figure d'ivrogne et rouge ou populaire, ou d'ennemi, ou vilain, etc. ; tête ; (nez)
    10969 1806 024 pousse-cailloux Fantassin, soldat de base, homme de troupe ; terme de mépris (de la part d'un marin)
    2010 1821 075 pif Nez ; gros nez, nez laid et ridicule, nez d'ivrogne
    15096 1759 087 loustic ■ Plaisantin, gouailleur, railleur, farceur, personne moqueuse, irrespectueuse, bouffon, conteur de gaudrioles qui fait de l'esprit, qui fait rire les autres par ses saillies, blagueur, farceur ; individu malin ; ■ garnement, indiscipliné, vaurien ; > individu (péj.)
    2041 1732 073 pochard Ivrogne, alcoolique ; être ivre
    4450 1854 033 margis Maréchal des logis, maréchal des logis-chef
    11676 014 crevaison Agonie, mort, souffrance ; mort (décès) ; apparence malade ; terme de mépris c/ malade ; mourir, contracter une maladie mortelle
    2909 1801 075 démolir ■ Assassiner ; tuer ; ■ battre, frapper, blesser ; mettre hors de combat ; détruire ; se battre, se frapper ; ■ anéantir moralement, démolir la réputation, le statut social, critiquer (une pièce de th. par ex.) ; ■ nuire à la sante ; se faire tuer, se faire vaincre
    13924 1886 031 fourbi ■ Équipement du soldat, paquetage, fourniment ; ensemble des effets de grand et de petit équipement ; ■ bagage, affaires ; ensemble de choses, matériel, équipement ; ■ choses, travaux, matériel, etc.
    8715 010 soiffeur Buveur, qui aime à boire, ivrogne, ivrognesse
    1670 1837 035 goualer Chanter, chanter dans les rues ; crier, pleurer
    3049 1858 070 flingot Fusil, vieux fusil, carabine, arme à feu ; □ coup de feu, tir d'arme à feu ; □ tirer avec fusil
    9333 016 riz-pain-sel Soldat employé aux subsistances, soldats de l'intendance, chargés du service des vivres ; (soldat d'administration, ouvrier d'administration)
    15518 1861 053 sous-off Sous-officier
    8623 1863 044 tringlot Soldat du train des équipages, soldat du train auto, militaire de l'arme du train ; train des équipages militaires ; > soldat de base, soldat, artilleur ; (policier)
    5692 024 enfoncé Être battu, vaincu, surpassé, dépassé ; c'en est fait de lui ; perdu, dupé ; perdre (au jeu)
    5446 081 se faire de la bile Se faire du souci, s'inquiéter, se tourmenter ; ne pas se faire de souci, être serein, tranquille ; ne pas se soucier, ne pas s'inquiéter
    6451 1840 057 épaté Être ébahi, très surpris, étonné, admiratif ; ≠ pas surpris
    4544 1860 053 populo ■ Peuple (en tant que classe sociale : classes populaires, classes laborieuses, bas peuple, populaire) ; ■ peuple (en tant que population ou quantité de monde : foule, gens, quantité de gens, monde) ; du monde (présence) ; ■ nom du peuple personnalisé
    8564 027 aligner ■ Se battre, combattre, se battre avec qqun, se battre en duel ; être en ligne (duelliste), tomber en garde pour se battre, se mesurer avec qqun, se défier ; ■ expression de défi ; se comparer avec, se mettre en compétition avec
    10965 1878 052 biffin Fantassin, soldat d'infanterie, soldat de ligne, soldat à pied ; officier fantassin ; se dit aussi des prévôts d'arme dans la cavalerie
    14965 057 brûler la cervelle Tuer (avec arme à feu), fusiller ; se suicider, avec arme à feu, en se tirant une balle dans la tête ; se faire tuer
    17546 015 jeter X aux orties Jeter, jeter un attribut et renoncer au statut qui y est attaché, se débarrasser de qqchose, souvent d'un passé vécu, d'un statut, d'un état ou d'une situation, renoncer à ; (selon complément) renoncer à l'état ecclésiastique, renoncer à la profession monastique, etc.
    17562 1789 004 rasé Tout est perdu, tout est fini, rien à faire, c'est perdu
    16070 133 canaille Collectif : basse classe du peuple, populace, classes dangereuses, pègre ; ensemble de personnes méprisables ; Individuel : fripouille, voleur, délinquant, voyou, insulte ; terme de mépris (à caractère social marqué) ; vil et méprisable
    11323 1735 019 à la diable ■ N'importe comment, rapidement, mal, vite fait, sans soin ; faire avec insouciance, travailler mal, faire vite et mal ; ■ coiffé en hâte, à moitié
    7507 059 clique Groupe, bande, collègues, équipe, ceux qui suivent qqun ; (péj.) société de gens méprisables qui s'unissent pour tromper, pour duper, pour nuire
    14071 032 gueuse Femme (péj.), femme méchante, mauvaise, fatale, sans coeur ; fille publique ; insulte, terme de mépris, avec généralement connotation sexuelle ; emploi amical possible
    11425 038 foutre ! Juron, interjection (colère, étonnement, etc.) ; augmentatif
    9592 032 pousser une pointe ■ Aller de l'avant, aller vers, aller jusque, se diriger, poursuivre son avancée ; ■ tenter sa chance, faire des avances, faire la cour à qqun, courtiser une femme habilement
    3301 1567 148 mouchard ■ (hist.) Espion de la police, de l'AP, espion politique, exempt, policier ; ■ (moderne) dénonciateur, délateur, traître (militaire, prison, scolaire, etc.) ; hypocrite ; > par ext. : avion de reconnaissance, guetteur
    8724 1846 065 bloc Salle de police, prison militaire, cellule, cellule de commissariat, commissariat ; en prison, mettre en prison, emprisonner, se faire emprisonner
    471 1721 058 mioche Enfant, jeune enfant, gamin ; (hist.) jeune élève des brigands (chauffeurs)
    778 1844 072 aminche Ami, camarade ; camarade, associé, complice ; □ les amis (oral, au public)
    3160 091 hosto ■ Prison, salle de police, en prison, prisonnier ; emprisonné, mis en prison ; ■ < hôpital ; être à l'hôpital (être hospitalisé), à l'hôpital (blessé) ; ■ > hôtel, logement, chez soi, logis, asile, maison, chambre, demeure
    2107 1836 163 rappliquer Arriver, venir, revenir, aller, se rendre (qqpart), rentrer, arriver en renfort, venir mal à propos, venir inopinément
    14666 1555 019 bésicles Lunettes
    4730 1843 017 gibus Chapeau, chapeau élégant (que l'on peut aplatir), chapeau mécanique
    17552 013 va donc, eh X ■ Préfixe devant formule d'invective, de mépris, d'adresse ; ■ formule de refus, de négation ; pousse-toi, va-t-en !
    15261 034 rabâcher Répéter, toujours répéter, répéter toujours la même chose, radoter
    8550 1792 021 taupe ■ Prostituée, femme de bas étage ; ■ terme d'insulte contre femme ; vieille femme (péj.) ; (insulte c/ homme)
    8728 1790 036 dégelée Violence subie : correction, volée de coups, grêle de coups (de coups ou autre, en nombre) ; donner des coups, frapper, se battre avec qqun ; éclats d'obus, bombardement, salve (d'obus)
    17556 1694 020 vivre aux crochets de Se faire entretenir, exploiter qqun, vivre à ses dépens, de façon parasitaire
    12757 015 comme l'as de pique Mal habillé, mal vêtu (pauvrement, sans élégance...) ; mal fait, chétif, laid, mal bâti, mal conformé ; homme nul
    17572 1300 042 regarder de travers Regarder d'une oeil menaçant, de façon soupçonneuse, hostile, avec méfiance, avec mécontentement, de façon inamicale, avec animosité
    2789 036 chambard Vacarme, bruit, tapage, potin infernal, scandale, bouleversement, changement violent, désordre, bataille, révolution ; faire du bruit, du scandale ; y avoir lutte, violence
    12145 036 renâcler Protester, refuser, ne pas être d'accord, refuser de travailler, faire de mauvais gré, ne pas avoir envie de qqchose, résister, éprouver de la répugnance à le faire ; reculer, hésiter, avoir peur, reculer devant le danger
    12349 1838 035 potasser Étudier, travailler, réviser, travailler studieusement, scolairement, travailler avec acharnement, réfléchir, préparer, lire minutieusement, réviser, apprendre
    15083 1784 034 crânerie Fierté, vantardise, courage, épate, fanfaronnade ; bravoure ; force morale
    9530 021 cabotinage Faire l'acteur ; épate ; jeu de séduction exagéré ; action de jouer la comédie, de cabotiner ; faire du mauvais théâtre ; ce qui est faux, pour épater, pour se faire valoir
    10803 1794 180 embêter ■ Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner, tourmenter ; ■ s'ennuyer ; ■ s'ennuyer, se donner du mal ; □ s'amuser, ne pas s'ennuyer
    5154 043 avorton Petit homme, personne de petite taille, difforme, mal faite ; personne faible, chétive ; personne jeune, minus, inférieur, sans valeur ; insulte méprisante
    3144 1415 053 grue ■ Prostituée de haut vol, femme galante de luxe, femme entretenue, femme vénale ; ■ prostituée, fille publique ; □ se prostituer ; ■ fille publique, jolie mais bête, idiote, femme bête, terme de mépris c/ femme idiote, insulte
    407 1628 134 rupin ■ Gentilhomme, seigneur, notable ; ■ (élégance) individu élégant, bien mis ; dame, dame bien mise, dame comme il faut ; beau, élégant ; ■ (richesse) personne riche ; cossu, riche ; être riche, à l'aise ; ■ (mélioratif) bien, fameux, de qualité supérieure, de valeur ; qqun de remarquable ; > bien, admirable
    8113 121 patte Membre : jambe, bras, main, pied (généralement péj. : soit gros, vulgaire, soit agressif, prédateur) ; □ jambe de bois ; (étreinte, dans les bras) ; □ coup de la main ; □ se casser un membre
    14559 1553 085 paperasse Documents administratifs, officiels, documents divers, papiers sans intérêt, sans importance ; rapport, dossier ; formalités administratives, éléments écrits de procédure ; s'occuper de papiers, de procédure, choses sans intérêt
    3081 1858 116 frousse Peur, anxiété ; □ avoir peur, effrayer ; □ faire peur ; □ n'avoir qu'une crainte ; □ s'effrayer
    15935 1752 038 blanc-bec Jeune inexéprimenté, inaguerri, novice, qui est sans autorité, morveux, minable, (terme de mépris, évoquant l'immaturité, l'inexpérience, la médiocrité)
    2366 1790 135 trimballer Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter)
    5570 059 vieux Parents ; mes parents, tes parents, ses parents, les parents
    10371 1840, 1858 029 potache Lycéen, collégien, étudiant (et souvent indiscipliné, ou qui fait des blagues) ; camarade
    15496 026 crâne Prétentieux, vantard, fier, orgueilleux ; brave ; se prendre pour qqun, faire le fier, braver
    3748 1828 077 cambuse ■ (marin) Endroit où sont gardée les vivres, magasin des vivres, cuisine ; ■ cabaret où l'on sert mal de la mauvaise marchandise ; cantine de bagne, cantine ; ■ (péj.) tout immeuble (maison, domicile, baraque, mauvaise maison, chambre, logement, cabane, église, etc.)
    9459 1853 044 racontar Rumeur, ragot, potin de concierge, on-dit, cancan, légende, récit, anecdote (péj.), information non vérifée, propos rapporté
    5165 193 coller ■ Donner (un coup, une punition, une maladie, majoritairement qqchose de déplaisant), offrir, appliquer, faire (à qqun) ; attribuer durablement (une réputation) ; ■ mettre, placer, déposer ; se mettre ; ■ acheter, consommer, faire, subir ; s'en mettre
    7444 035 ordinaire Repas quotidien et habituel, consommation usuelle, la soupe et le boeuf que les ouvriers mangent le matin, manger le repas (de base) ; menu simple ; préparer le repas normal (mil.)
    4545 1776 070 pékin ■ Civil (par rapport à militaire), bourgeois, qui n'est pas militaire ; qui ne fait pas partie du groupe, qui est étranger à tel état ; ■ individu, individu quelconque ; unité de compte ; dupe (svt méprisant) ; □ en civil
    6383 1611 046 dur à cuire Vieux troupier qui ne ressent rien, soldat aguerri, brave ; dur, résistant, intégriste ; homme résistant ; soldat endurci, aguerri ; rebelle, résistant ; dur incorrigible ; difficile, rebelle, qui ne cède pas ; qui ne s'émeut pas, insensible
    1143 1827 195 boniment ■ Discours de camelot, discours commercial, réclame pour attirer la foule (spectacle, camelot, forain, bonneteur) ; discours commercial plutôt mensonger, éloge excessif ; discours argumenté ; ■ mensonge, balivernes ; ■ discours de séduction, belles paroles, courtiser, enjôler ; discours persuasif, flatteur ; ■ discours, paroles (péj.) ; raillerie ; mystifier, mentir ; ≠ vrai
    5964 1611 063 bredouille ne pas réussir à lever une femme, ne rien tuer à la chasse : rater, échec ; décu ; sans rien ; rentrer de la chasse sans avoir rien tué, avoir manqué une affaire ; qui a subi un échec, sans rien, sans résultat positif
    1236 1821 068 camelot Marchand des rues, marchand sur voie publique, marchand ambulant de menus objets, marchand de contre-marques, crieur de journaux, marchand forain (qui bonimente), colporteur
    5754 014 boire comme un trou Boire beaucoup, immodérément
    14914 1808 054 blagueur Plaisantin, qui amuse, qui fait des plaisanteries ; qui fait des canulars, moqueur ; mystificateur, menteur, vantard, qui invente des histoires ; railleur, insolent
    4253 1848 197 rigolo ■ Amusant, drôle, comique ; qui s'amuse, qui fait rire les autres, rieur, joyeux luron, boute-en-train ; ■ terme de mépris : personne peu sérieuse, peu capable, médiocre ; ■ individu (péj.) ; ■ étrange, surprenant, remarquable, inattendu ; ≠ fâcheux, ennuyeux, pas drôle, triste ; pas amusant, pénible, sinistre
    2746 1846 050 caboulot Cabaret, cabaret infime, cabaret de bas étage, débit de boissons populaire ; brasserie où on est servi par des femmes ; bal musette, cabane, guinguette
    6520 034 souffler Voler, prendre, dérober, subtiliser, faire disparaître (une chose et souvent une personne : prendre la femme de qqun), généralement sans violence et avec habileté ; se laisser prendre qqchose/qqun
    12075 1867 023 roulure Prostituée, prostituée de bas étage ; femme légère, femme facile ; terme de mépris, insulte c/ femme
    5893 099 noce Fête, débauche ; fête, joie, bonheur ; □ faire la fête, sortir, s'amuser ; se débaucher, se débaucher (dans le sens : se prostituer) ; □ débauche
    4965 209 chic ■ Élégant, distingué, bon genre, stylé, de bon ton ; beau, bien, bon ; riche, supérieur, huppé, cossu ; ■ grâce, élégance, style, allure, distinction ; manière ; □ être élégant, distingué ; □ le plus élégant, le plus distingué ; etc.
    2634 164 se balader Se promener, flâner ; promener ; s'amuser ; marcher, ne rien faire ; errer ; se promener au hasard pour voler ; lanterner ; aller d'un endroit à l'autre ; transporter, promener qqun, se déplacer
    2648 1804 153 bath Bien, beau, bon, agréable, admirable, supérieur, de qualité supérieure soigné, joli, élégant, magnifique, splendide ; bien, gentil, aimable ; > étonnant, expression d'étonnement admiratif ; □ le mieux ; □ du vrai, de l'authentique ; □ qqun de bien
    5632 088 flairer Deviner, subodorer, sentir (instinct), se douter de qqchose, suspecter ; découvrir
    3268 1849 071 mastroquet ■ Marchand de vin, débitant de boissons, cafetier ; ■ débit de boissons
    3261 1829 066 marlou ■ (prost.) Souteneur, individu qui vit de la prostitution, garçon attaché au service d'une maison de tolérance ; ■ (non prost.) voyou, filou ; ■ (péj., par ext.) terme de mépris, individu propre à rien, fainéant
    6476 131 foutu ■ Condamné, perdu, sans espoir, sans avenir, devoir mourir prochainement ; pris, piégé ; ■ hors-service, brisé, inutilisable ; irrécupérable ; qui va échouer, voué à l'échec
    1314 1830 242 chouette ■ Beau, bien, bon, joli, élégant, excellent, admirable, supérieur, de qualité ; ■ gentil, aimable, sympathique, agréable ; individu bien, supérieur ; du bon, quelque chose de qualité ; ■ expression de satisfaction, de joie, de contentement ; de qualité sup.
    8646 1871 018 communard ■ Partisan de la commune de Paris (1871) ; (hostilement) républicain ; > ■ (par ext.) communiste, socialiste
    522 1790 089 profonde Poche ; vaste poche de la fausse-manche ; (bourse)
    12472 1828 045 marsouin Soldat de l'infanterie de marine, officier d'infanterie de marine, soldat de la coloniale, soldat d'infanterie coloniale, fusilier marin, se dit aussi des marins de la flotte marchande ; infanterie de marine
    5300 1859 018 chançard Qui a de la chance, chanceux, veinard ; heureux (à l'aise économiquement)
    4510 1856 032 bachot ■ Baccalauréat ; ■ bachelier, aspirant bachelier ; ■ école prépa au baccalauréat
    4951 1765 347 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
    4663 321 crever Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun
    4076 052 pitance Nourriture, nourriture habituelle, portion de repas, subsistance, mauvais repas
    17551 071 une bien bonne ■ Qqchose de drôle, d'amusant ; c'est drôle, amusant ; ■ de qqchose de remarquable (parfois en mauvaise part) ; incroyable (parfois idée d'incrédulité), surprenant, étonnant, pas sérieux ; □ raconter une histoire, une anecdote amusante ; □ par ironie : plaisanter, ne pas être sérieux, exagérer, dire des sottises, manquer de sérieux, de réalisme, être abusif ; □ des choses remarquables
    2903 1662 199 dégringoler ■ (absolument) Tomber, chuter ; (fig.) descendre socialement, déchoir, décliner, baisser, tomber dans la misère ; ■ (fig.) tomber (pluie, coups, etc.), se succéder vite ; ■ descendre vite (les escaliers, etc.), glisser, arriver en vitesse, se précipiter ; □ faire tomber ; □ se jeter à terre ; □ tomber sur
    17570 045 goutte Rien, négation : rien, ne ... pas du tout ; quelque chose
    17488 1763 071 combinaison Moyen astucieux (de contourner un interdit par exemple) ; projet, plan ; calcul ; arnaque, astuce ; méthode ; magouille, acte délictueux, action illégale prévue, agissement suspect ; intrigue ; montage ; stratégie ; arrangement ; martingale ; moyen astucieux de gagner de sa vie ; □ avoir un moyen (d'obtenir qqchose) ; □ être complice, être associé à l'intrigue
    9296 1655 083 potin ■ Rumeur, cancan, médisance, racontar, commérage mondain, fait du jour, chronique mondaine sans intérêt, nouvelle ; cancaner, bavarder ; ■ bruit, scandale, récrimination, esclandre ; ■ bruit, tintamarre ; □ faire du bruit, du tapage
    16144 1690 022 sur la paille Sans argent, sans la misère, démuni ; sans domicile, sans rien ; ruiner, se ruiner, se sacrifier financièrement
    11962 1808 141 blaguer ■ Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; ■ mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser, rire de ; □ être moqué par ; ■ mentir, mystifier ; □ pas possible ! ; ≠ être sérieux, parler sérieusement ; sérieusement, sans rire
    4748 050 pincé Être pris, être attrapé, être eu, être pris, être pris sur le fait, être surpris en faute, en flagrant délit ; être découvert, être démasqué
    3606 1854 105 veinard Qui a de la chance, chanceux, qui est heureux, privilégié, favorisé ; joueur chanceux ; (spécialement, prostituée qui a un bon client)
    2558 1732 128 reluquer Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder
    2817 1562 072 coffrer Emprisonner, mettre en prison, en cellule, arrêter ; faire emprisonner ; se faire emprisonner
    6105 159 se ficher de Être indifférent, s'en moquer, n'attacher aucune importance, se moquer ; se moquer de qqun, traiter qqun avec légèreté, sans respect
    4817 1796 378 gosse ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ femme, j.f., femme aimée ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
    4504 273 filer Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense)
    5404 297 foutre Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
    8107 120 foutre la paix Laisser tranquille, laisser en paix, ne pas causer de problèmes à, faire silence, cesser d'importuner, ne pas déranger
    9431 1809 200 blague ■ (mensonge, ce qui est faux) Mensonge, histoire inventée, ce qui est faux, pas vrai, mystification, difficile à croire ; ■ (humour) plaisanterie, raillerie, sottise, ce qui est pour rire, pas sérieux ; ■ (action condamnable) bêtise faite, action condamnable, agissement déraisonnable ; ■ plaisanterie (histoire drôle) ; plaisanter, mystifier ; □ pas de bêtise ; □ prendre avec humour ; □ une mystification, qqchose de sans intérêt, de faux
    8708 1459 180 bouquin Livre ; petit livre de peu d'importance, livre d'occasion ; vieux livre (péj.)
    12741 073 combiner Préparer, ourdir, manigancer, planifier, faire astucieusement, organiser, planifier, arranger ; faire des combines
    7745 089 chic Sympathique, gentil, aimable, loyal, compréhensif, amical, obligeant ; ≠ ce n'est pas gentil, pas sympa
    4833 180 bougre Homme ; bon garçon, brave homme ; mauvaise personne ; casse-cou, cerveau brûlé ; pauvre type, malheureux ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pas qqun de fondamentalement mauvais ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire
    16308 1755 072 gouailleur Moqueur, ironique, railleur, blagueur, sardonique (généralement, avec un ton populaire, faubourien)
    4554 1790 068 coco ■ Individu surprenant, étrange, excentrique, antipathique, bizarre, énergumène ; ■ type, individu (péj.) ; ■ appellation familière, ou hostile ; ■ individu peu recommandable
    5591 216 gueuler ■ Crier, hurler, parler fort ; chanter fort, ne pas chanter juste ; faire du bruit ; aboyer (chien) ; hurler (inanimé) ; ■ crier contre qqun, tempêter, être bruyant, être mécontent, crier des ordres ; ■ contester, râler, protester, rouspéter
    6475 194 foutre le camp Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ; au fig. se décatir, vieillir, quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner
    16614 285 mon vieux ■ Appellatif familier, amical (indépendant de l'âge) : mon ami(e), souvent amical, parfois condescendant, voire méprisant ; expression méprisante ; expression de commisération, de compassion ; ■ sorte de ponctuation exclamative
    12216 093 drôlesse Terme péj. c/ certain type de femme (femme de mauvaise vie, femme aux moeurs suspectes) ; personne louche ; type, individu (péj.) ; individu excentrique ; insulte ; appellatif péj. ; enfant (péj.)
    2415 1835 124 zig ■ Individu malin, compagnon fiable (parfois délinquant) ; ■ individu, homme, quidam (quelconque) □ bon garçon, brave type, qqun de bienveillant ; □ complice, camarade, ami, compagnon ; □ brave, courageux ; □ (en mauvaise part) type, individu, drôle de type, rigolo, individu peu sérieux ; □ (mes?) amis ; □ mal agir, être fauteur de trouble ; □ le type (péj.)
    16708 067 casse Dégâts, bris, victimes (morts, blessés, matériels), pertes (en matériel, humaines), coût, dommages, bagarre, toutes conséquences regrettables en général ; y avoir de la bagarre, du combat, des excès, des dommages ; formule de menace ; attention aux dégâts ; sans violence ; limiter les pertes
    4611 102 crevé ■ Mort ; ■ hors-service ; ■ fatigué, très fatigué, exténué ; □ être mort de
    7485 024 savate Chaussure, soulier ; soulier usé, pantoufle ; (pied)
    7293 129 fourrer Mettre, se mettre ; compromettre, donner, donner (des coups), vendre, écouler ; se faire mettre
    5421 1680 065 tignasse Chevelure, cheveux, chevelure imposante, non peignée, en désordre, non entretenue, grossière, crinière
    8419 180 voyou ■ (petite délinquance, incivilité, bandes) Garnement parisien, souvent jeune et de classe sociale basse ou populaire, vicieux ; petit délinquant ; ■ (criminalité sérieuse) homme affranchi, délinquant, voleur, criminel parfois important ; ■ insulte, mot péjoratif, hostile ; ■ emploi amical ou affectueux/amoureux possible ; □ dépréciatif, terme de mépris ; (spécialement) : tout détenu (en prison, du point de vue des surveillants)
    2160 1808 327 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
    10524 007 godaille Amusement, débauche, beuverie
    2866 014 culotte Ivresse, excès de boissons ; être ivre, être très pochard, se saouler, s'enivrer
    16141 002 torchonner Travailler salement, vite et mal ; se salir, devenir torchon
    17557 001 pékinement À la manière des civils
    17565 001 rossard Cheval
    7607 010 pique-prune Tailleur, ouvrier tailleur
    7069 016 goussepin Petit vagabond, enfant, gamin, galopin ; type sans intérêt, homme de néant, mauvais drôle ; apprenti voleur ; clerc de notaire ou d'avoué ; huissier, recors ; insulte
    14342 002 pâtiras Souffre-douleur
    17573 1690 014 racler Jouer du violon, jouer de la guitare, etc.
    17550 004 faire poser Se moquer de quelqu'un, mystifier, éblouir, impressionner (avec mystification) ; (afficher des vices ou des sentiments qu'on n'a pas)
    17553 001 escargot de rempart Type de soldat (de base)
    17548 002 à quilles rebindaines Les pieds en l'air??
    10954 004 qui a du jus de navet dans les veines Pour exprimer la faiblesse, physique ou morale : faible, sans force ; sans courage, qui n'a pas de courage, lâche ; paresseux
    17569 001 de raccroc de passage?
    16641 004 moblot Soldat
    17563 002 mirliton Type de trompette, cuivre
    14997 007 s'acoquiner Vivre en concubinage ; devenir ami (avec mauvaise fréquentation) ; vivre en concubinage, en mauvaise compagnie ; accoupler, mettre ensemble
    17571 001 avale-tout-cru Soldat dur à cuire?
    16135 004 rognonner Grogner ; parler sans articuler
    31133 002 s'arranger S'enivrer
    9879 1865 006 bondieusard Bigot, dévot ; fabricant d'objets de piété, chasublier, commerçant (d'objets de piété)
    17545 003 mal bâti Mal fait, chétif, mal conformé
    17538 001 dormir le derrière dans l'eau Dormir facilement, dans n'importe quelle condition
    3116 1832 016 gnognotte Chose de peu de valeur, de peu d'intérêt, de mauvaise qualité, rien qui vaille ; ce qui est facile, sans difficulté ; de qqchose d'appréciable, de qualité
    17559 001 jambes en macaroni Pas de force dans les jambes
    17568 011 fantoche Personne de peu d'importance, homme sans volonté, instrumentalisé ; terme de mépris
    30411 010 poil Courage, force, bravoure ; du courage ! ; de la force, de l'audace, du courage ; avoir du courage, de la force, de la volonté, être brave
    10880 006 esbloquer Étonner, épater, ébahir, s'étonner
    17549 001 bous-bous ?idiot?
    17554 002 chouetto-suiffard Bien, très bien
    17542 001 trapu en x Fort en mathématiques
    17574 008 coco Cheval, nom usuel donné au cheval ; (nom d'un cerf du Cirque Olympique)
    17544 001 carfarderie fait de dénoncer, de faire du zèle, d'être hyporcite
    17205 004 bader Regarder? observer? admirer? ; se balader, musarder
    6554 004 saoul comme la bourrique à Robespierre Ivre, très ivre
    6246 007 cul de plomb Bureaucrate, employé de bureau, employé rivé à son fauteuil à longueur de temps ; (fantassin?) ; (officier de bureau, d'état-major?)
    66387 007 X Mathématiques ; étudier les mathématiques ; doué en mathématiques
    6034 1750 030 carottier Homme qui tire des carottes pour vivre, qui vit aux dépens d'autrui, qui demande de l'argent ; type de voleur, arnaqueur ; fainéant, fumiste ; menteur ; simulateur de maladie, celui qui sait éviter les corvées, qui bénéficie de qqchose de non justifié
    14951 004 godailleur Débauché, fêtard, homme aux moeurs déréglées
    11581 006 potron-minet Tôt le matin, à la pointe du jour ; de grand matin ; nuit? horaire tardif?
    17536 001 cavalier de goum Type de soldat
    17541 005 taupin Élève de mathématiques spéciales, celui qui se présente au concours de l'école polytechnique (ou autre grand école) ; on a donné ce nom à des élèves qui occupaient une étude isolée, reléguée au fond de la cour
    15531 003 suiffard Distingué, chic, joli, beau
    10226 007 poulet d'Inde Cheval
    13147 003 bono bézef Très bon ; bien
    17560 001 tout le monde y est passé Tout le monde l'a baisée
    13501 003 être collé Être puni
    17537 001 tabatière Type de fusil?
    48128 002 macaroniste Italien
    17540 004 chien de cour Surveillant de collège, maître
    17578 004 avoir sa pente Être ivre
    17567 001 empiffrement Goinfrerie, gloutonnerie
    16310 1823 007 gouaillerie Moquerie, insolence, raillerie, plaisanterie
    10981 002 être échigné Être fatigué ; avoir reçu des coups