Définition de : sur la paille

sur la paille (tableau rapide)
sur la paille Sans argent, sans la misère, démuni ; sans domicile, sans rien ; ruiner, se ruiner, se sacrifier financièrement
synonyme argent (sans), pauvre, ruiné, ruiner, se ruiner
date 1690
fréquence 022

sur la paille

& mettre sur la paille ; jeter sur la paille ; se mettre sur la paille ; il est sur la paille ; filer sur la paille ; mourir sur la paille

locution

Définition

Sans argent, sans la misère, démuni ; sans domicile, sans rien ; ruiner, se ruiner, se sacrifier financièrement ANG : he sleeps on straw (speaking of a ruined man or a spendthrift)

registre moderne : 5

Synonyme : argent (sans), pauvre, ruiné, ruiner, se ruiner

Citations
1904 Que dirait-on de moi ? Que je vous mets sur la paille, que je vous dépouille à mon profit ! source : 1904. La jungle de Paris
1964 Quelques mois me suffiraient à la mettre sur la paille, la douce idiote source : 1964. Folle à lier
1921 je réfléchirai à ce que je puis te demander. -Oui, réfléchis bien, et tâche de ne pas me jeter sur la paille. -Je me montrerai raisonnable. source : 1921. La femme aux chiens
1896 Ces Lenflé me mettent sur la paille ! source : 1896. Le droit aux étrennes, dans Théâtre II

<4 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments
  • 1690 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).