Définition de : gamin

  • gamin
    • ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
    • fréquence : 347
    • id : 4951

gamin & gamine (fém.) ; tout gamin ; prendre pour un gamin n., adj.

Définition

■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune

fréquence : 347
registre ancien : 5 registre moderne : 3

synonyme : enfant, jeune, fils / fille, recrue, débutant, inexpérimenté

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1765.

0000 1800 1831 1834 1842 1842 1844 1849 1850 1851 1852 1854 1859 1860 1860 1861 1861 1862 1863 1864 1866 1867 1868 1870 1870 1873 1875 1878 1880 1880 1880 1882 1882 1883 1883 1884 1885 1886 1886 1887 1887 1887 1888 1888 1889 1889 1890 1890 1891 1891 1892 1893 1894 1894 1895 1896 1896 1896 1896 1897 1898 1899 1899 1899 1899 1899 1899 1899 1899 1900 1901 1903 1904 1904 1904 1904 1904 1905 1905 1905 1905 1907 1907 1908 1908 1911 1912 1912 1913 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1914 1915 1915 1915 1915 1916 1916 1916 1916 1916 1916 1916 1916 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1919 1919 1914 1919 1919 1920 1921 1921 1924 1925 1925 1927 1929 1929 1930 1930 1930 1931 1931 1931 1932 1933 1933 1933 1933 1933 1934 1935 1935 1935 1937 1937 1937 1938 1939 1939 1939 1939 1939 1940 1942 1942 1942 1943 1943 1944 1945 1945 1945 1946 1947 1947 1947 1947 1947 1948 1950 1950 1950 1950 1950 1951 1952 1952 1952 1952 1953 1953 1953 1954 1954 1954 1954 1955 1955 1955 1955 1956 1956 1956 1957 1957 1958 1958 1958 1959 1960 1960 1960 1960 1960 1960 1961 1961 1961 1962 1963 1963 1963 1963 1965 1966 1966 1967 1967 1967 1966 1968 1969 1969 1970 1970 1971 1972 1972 1972 1972 1973 1973 1973 1973 1974 1974 1975 1976 1976 1976 1976 1976 1976 1977 1977 1977 1978 1978 1979 1979 1979 1979 1979 1979 1979 1980 1980 1981 1982 1982 1982 1982 1982 1983 1985 1985 1985 1985 1986 1987 1988 1989 1989 1990 1990 1990 1992 1993 1994 1994 1995 1995 1995 1995 1997 1997 1998 1998 1998 1998 1998 1999 1999 1999 2000 2000 2000 2001 2001 2002 2002 2002 2002 2003 2003 2003 2004 2004 2004 2004 2004 2004 2006 2006 2006 2006 2007 2008 2008 2009 2009 2011 2011 2011 2011 2012 2013 2013 2015 xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx

Citations

<28 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Le gamin reste gamin jusqu'à l'âge de douze ans, passé cet âge il devient voyou. Voyez passer sur le boulevard deux enfants de dix à seize ans : le premier est encore petit pour son âge, mais il est déjà fort, leste, hardi ; son visage respire la franchise, ses yeux sont ouverts, il regarde en face, avec une nuance de crânerie, les hommes et les choses ; sa tenue est convenable, bien qu'elle sente l'atelier ; son linge blanc annonce les soins protecteurs d'une femme. Accompagnez d'un sourire ce bambin qui trottine en chantonnant un air nouveau, car cet enfant, c'est un gamin de Paris. Regardez maintenant le second : il frôle les boutiques comme s'il cherchait un carreau cassé pour les dévaliser ; examinez ce teint impossible à décrire et détournez-vous avec dégoût : cet enfant perdu avant l'âge, c'est le voyou de Paris. Le gamin de Paris fait des mots. Le voyou de Paris fait la bourse, la montre et le mouchoir ; le gamin de Paris est accessible à tous les bons sentiments, il est capable d'accomplir les plus belles actions. Le voyou de Paris possède tous les vices et il est toujours prêt à commettre les plus grandes lâchetés. [etc] (VIR-PAROUB)
  • Orig. obscure ; apparenté p.-ê. à un rad. germ. gamm- (cf. alémanique gammel « gaîté bruyante ; jeune homme dégingandé, vaurien »), ou (Guiraud, d'après le sémantisme « frêle » généralement associé à l'apprenti ; → Arpète) du provençal gamo « rachitique, rabougri » (GR)
  • Encyclopédie (art. Verrerie), au sens de « jeune aide de verrier » (1756) ; gamine, n. f., 1836 (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.