Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.

définition de : piocher – depuis 1788 avec Bob, dictionnaire d'argot

piocher: ■ Travailler, travailler fermement, avec ardeur ; ■ étudier, travailler à ses études ; □ travailler, enquêter sur

piocher & □ piocher qqchose ; piocher sur `(1788)` `#verbe tr.`

■ Travailler, travailler fermement, avec ardeur ; ■ étudier, travailler à ses études ; □ travailler, enquêter sur

synonyme	travailler, étudier
usage	école, étudiant
index	Piocher
datation	1788 \|\| ◊ Féraud 1788 (TLFi) ; trans., arg. Polytech., 1805 (TLFi d'après Esn.)
fréquence	028
registre ancien	6
registre actuel	6
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB

4595_genie_piocher_les_maths.jpg: 1000x688, 194k (2017-08-28 04:24)

Citations

xxxx En ce moment, je pioche ferme la pâtisserie. source : xxxx. Écrits
xxxx Pendant ma navigation j'avais un peu pioché autodidactiquement la Connaissance du temps et autres ouvrages hydrographiques. source : xxxx. Écrits
xxxx Quand Josette aura fini de piocher les J. Rostand, je les lirai avec intérêt. source : xxxx. Écrits
1927 Ceux-là piochent une partie de la nuit et de la matinée source : 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
1883 Parmi ces étudiants qui piochent source : 1883. Le Tableau de Paris
1957 Il y a un an, par là, il s'est mis à piocher la mécanique et il a très bien pigé tout de suite source : 1957. Les eaux troubles de Javel
1882 Deux jours durant, il avait pioché sa pièce, assis devant sa table couverte de théories et de cartes, le front entre ses deux mains source : 1882. Manuel du Parfait Réserviste
1893 Pioche chaque matin ton Petit Journal et tu sauras ben parler à tes Parisiens, et de plus tu connaîtras tous les trucs des filous. source : 1893. C'est dans le Petit Journal (Comédie en un acte pour la jeunesse)
1995 Ça pioche sur le père de la maîtresse de Relivaux source : 1995. Debout les morts
1997 « Feuille de rose », non, Giscard, Derieux, ils avaient beau les piocher, les pages « cochonnes » du Larousse, eux non plus, ils ne connaissaient pas source : 1997. L'aveu différé
1882 l'infortuné patron du Belvédère passa un nombre extrayagant d'années à piocher une loi sur le divorce, adressant à tous les ministres qui se succédaient brochures sur brochures. source : 1882. La prostitution à Paris
1870 Paris est la ville du monde où l'on travaille le plus, mais aussi, à de très rares exceptions près, ceux qui, avec un peu d'intelligence et d'ordre, piochent beaucoup arrivent à percer. source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
1877 toutes les économies se trouvaient mangées ; et il fallait piocher dur, piocher pour quatre, car ils étaient quatre bouches à table. source : 1877. L'Assommoir

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : `1788`

◊ Féraud 1788 (TLFi) ; trans., arg. Polytech., 1805 (TLFi d'après Esn.)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1788 1845 1861 1870 1876 1877 1882 1882 1883 1884 1886 1888 1893 1894 1901 1902 1904 1917 1918 1926 1927 1930 1933 1953 1957 1995 1997 2003 xxxx

Compléments

2. Au fig., fam.
a) Étudier avec acharnement ; travailler (un sujet, une matière) avec ardeur. Synon. bûcher (fam.), chiader (arg. scol.), potasser (fam.). Piocher un examen. Depuis lundi dernier j'ai laissé de côté toute autre chose, et j'ai exclusivement toute la semaine pioché ma Bovary, ennuyé de ne pas avancer (Flaub., Corresp., 1852, p. 394). Cet éditeur m'annonce des offres dignes de moi, dit-il. Nous verrons. En attendant, je pioche le Bonaparte (Hugo, Corresp., 1852, p. 78). Il s'appelait Sidney Gilchrist Thomas (...) et, avec son cousin le chimiste Percy Gilchrist, avait employé tous ses loisirs et sa puissance de pensée à piocher le casse-tête du fer phosphoreux (P. Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p. 300).
− Absol. Piocher dur, ferme, raide, comme un enragé. Je pioche et ai pioché rudement, mais je ne veux vous lire ma philosophie que quand elle sera terminée (Flaub., Corresp., 1879, p. 197). Il ne tarda pas à reconnaître qu'avant de prétendre démolir la mécanique newtonienne, il était indispensable de la connaître. Il se mit donc à piocher dans les bouquins de son fils Robert (P. Rousseau, Hist. techn. et invent., 1967, p. 258).
P. ext. Travailler sans répit. Synon. bûcher (fam.), trimer (pop.). Toutes les économies se trouvaient mangées ; et il fallait piocher dur, piocher pour quatre, car ils étaient quatre bouches à table. Elle seule nourrissait tout ce monde (Zola, Assommoir, 1877, p. 489). 2. a) 1788 intrans. « travailler intensément » (Fér. Crit., s.v. pioche), cf. 1836 (Stendhal, Vie de H. Brulard, Paris, Champion, t. 2, 1913, p. 10 : Ce travail sérieux et les sourcils froncés, nous l'appelions piocher d'un mot en usage à l'École polytechnique) ; b) 1805 trans. « étudier (une matière) avec ardeur » (arg. École polytechnique d'apr. Esn.) (tlfi:piocher)

4595_genie_piocher_les_maths.jpg Δ ... 198,921 bytes ... 2017-08-28 04:24

languefrancaise.net