languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Vocabulaire argotique, populaire et familier attesté en : 1788

< 1787 | Année | 1789 >

à tombeau ouvert 016
Vite, à toute allure, à toute vitesse
casser les oreilles 019
■ Ennuyer à répéter qqchose, agacer ; ■ gêner, importuner (bruit, paroles, discours, argumentation), faire du bruit et déranger, faire beaucoup de bruit ; □ souffrir du bruit de
cochonaille 012
Charcuterie, chair de porc préparé, mets à base de porc
connaître le numéro 003
Connaître ; avoir de l'habileté, avoir de l'expérience ; □ savoir ce que qqun cache, connaître ses habitudes, son caractère ; apprécier qqun à sa juste valeur
en veux-tu en voilà 018
Autant qu'on veut, en quantité, à volonté, beaucoup
extra 019
Quelque chose en plus et de rare, non habituel, plaisir en plus, en supplément, achat supplémentaire ; dîner fin ; petite débauche de table, petite noce ; consommer plus que de normal (jour de fête)
faire le coup de feu 021
Se battre, guerroyer, tirer, échanger des tirs
lapin ferré 010
Gendarme, gendarme à cheval, soldat de la maréchaussée (à tort)
miroir aux alouettes 006
Ce qui attire (les clients, les visiteurs, etc.) ; (en mauvaise part) quelque chose de trompeur, qui attire les dupes
piocher 029
■ Travailler, travailler fermement, avec ardeur ; ■ étudier, travailler à ses études ; □ travailler, enquêter sur
pleurer toutes les larmes de ses yeux 002
Pleurer fort
postiche 028
■ (saltimbanque) Parade, parade (de saltimbanque) ; ■ (camelot) rassemblement de la foule dans le but de l'exploiter ; rassembler la foule, boniment sur la voie publique pour attirer le public, attroupement public ; ■ (voleurs) rassembler la foule (simulation d'une querelle, d'un malaise) pour détrousser les badauds ; ■ mensonge, mentir avec soin, histoire à dormir debout ; faire des efforts de présentation, (lieu de déballage) ; ■ (festif) plaisanterie ; plaisanterie, parade ; démonstration
saloper 019
Mal faire, mal travailler, gâcher, abîmer, salir, corrompre, souiller, dégrader
se croire un phénix 001
(absolument) Être orgueilleux
tout passe, tout lasse, tout casse 004
Formule (les choses, les sentiments, ne sont pas durables)
triste à pattes 004
Membre de la police parisienne ; insulte ; (personne de mine triste)
virgule 005
■ Trace malpropre faite au doigt ; ■ (spéc.) trace de merde (sur les murs des toilettes...)
X de bougre 002
Intensif, augmentatif ; aller vite ; devoir beaucoup marcher