Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
Ce qui attire (les clients, les visiteurs, etc.) ; (en mauvaise part) quelque chose de trompeur, qui attire les dupes
1979 ces miroirs aux alouettes qui vous fascinent sont glaces à trois faces où vous ne retrouverez de décor en décor que votre propre image indéfiniment multipliée source : 1979. Les mauvais lieux de Paris
1976 alors qu'il a ordonné l'arrestation, en flagrant délit de vol, de Mme Hanau, femme-escroc, et fait saisir son journal, véritable «miroir aux alouettes» source : 1976. Un septennat policier - Dessous et secrets de la police républicaine
1927 Il [le joueur qui vient de gagner gros] joue pour la maison, c'est de la frime ! Cet homme-là, c'est le miroir aux alouettes ! Il est là pour attirer les joueurs. source : 1927. Maisons de société - Choses vues
1918 je vis des femmes qui le regardaient. Leurs yeux se fixaient d'abord sur les leggings, véritables miroirs aux alouettes, puis en remontant s'accrochaient aux galons et n'arrivaient au visage que déjà prévenus en sa faveur. source : 1918. Les commentaires de Ferdinand (ancien rat de tranchées), dans Mémoires d'un rat
<4 citation(s)>
miroir aux alouettes existe depuis 1788 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Mercier, Tableau de Paris, 1788 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. On trouve cette expression chez Mercier (Tableau de Paris, 1788). Pour l'attribution à Mercier, voir cette notice de Wikipédia. Le 28 février 2023, Roland de L.