plus (en), supplément
Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : plus (en), supplément. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
Synonymes de plus (en), supplément
1831
1893
par-dessus le marché 105
■ (moderne) Formule de renforcement : en plus !, en outre, de surcroît (souvent en mauvaise part) ; en plus (excès) ; > ■ (hist.) en plus du marché, de ce qui a été convenu, en plus de ce qui est stipulé, en sus de cela
rabiot 082 1831
Supplément, en plus : ■ (nourriture, profit) reste après une première distribution ; ce qui est plus, bénéfice, profit, excédent, extra ; économies faites sur dépenses ; friandises ; il y a des restes ; ■ (temps en plus) faire du travail en plus, faire du temps de service en plus (punition, etc.)
rab 067 1893
En plus, du reste, supplément, en trop, en surplus, extra : ce qui reste après la distribution, le reste qu'on se partage après la distribution régulière ; ce qu'on fait en plus que prévu, temps en plus, surérogatoire ; délai supplémentaire
rallonge 018
En plus, extra ; quelque chose en plus ; pourboire, somme payée en plus, augmentation d'argent, supplément ; temps passé en plus de la période légale ou de la période prévue, prolongation (temps de mitard en plus, comme punition, par ex.)
extra 015
Quelque chose en plus et de rare, non habituel, plaisir en plus, en supplément, achat supplémentaire
cerise sur le gâteau 006
Profit supplémentaire ; qqchose en plus, le comble, le pire, le mieux
rab de rab 006
Deuxième distribution, ce qui reste encore après la partage supplémentaire du premier rab, (superlatif de rab)
nachkost 001
Supplément, rabiot (en allemand)