Définition de : rabiot

  • rabiot
    • Supplément, en plus : ■ (nourriture, profit) reste après une première distribution ; ce qui est plus, bénéfice, profit, excédent, extra ; économies faites sur dépenses ; friandises ; il y a des restes ; ■ (temps en plus) faire du travail en plus, faire du temps de service en plus (punition, etc.)
    • fréquence : 082
    • id : 3454

rabiot & rabiau ; rabio ; en rabiot ; de rabiot ; il y a du rabiau ; y avoir du rabiot ; faire rabiot ; faire du rabiot ; faire du rabiau ; avoir qqchose de rabiot n.m.

Définition

Supplément, en plus : ■ (nourriture, profit) reste après une première distribution ; ce qui est plus, bénéfice, profit, excédent, extra ; économies faites sur dépenses ; friandises ; il y a des restes ; ■ (temps en plus) faire du travail en plus, faire du temps de service en plus (punition, etc.)

ALL : Überschuss, Vervollständigung, unerlaubter Gewinn, Rest, verlängerter Militärdienst wegen schlechter Führung, etwas übrig haben / ANG : extra work, food ; remnant after distribution is completed
fréquence : 082
registre ancien : 7 registre moderne : 7

synonyme : plus (en), supplément morphologie : –iot, –iotte famille : rab, rabiot (en plus, économie) usage : Argot militaire

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1831.

1832 1851 1863 1880 1882 1885 1885 1886 1886 1888 1888 1889 1890 1893 1894 1896 1900 1901 1901 1901 1905 1907 1908 1909 1910 1910 1911 1911 1912 1914 1915 1915 1916 1916 1916 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1918 1918 1920 1921 1921 1924 1925 1926 1927 1927 1930 1932 1933 1935 1935 1935 1937 1939 1939 1947 1947 1949 1951 1952 1952 1955 1965 1969 1969 1979 1982 1988 1993 2011

3454.jpg: 682x900, 100k (06 juillet 2011 à 18h47) 3454_cpa_au_jus_au_rabiot.jpg: 1020x676, 132k (23 avril 2017 à 13h11)

Citations

<18 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • C'est à proprement parler un terme de pêche, le nom méridional du fretin, du rebut de la pêche. (SAINXIX)
  • 1831, Dict. de Willaumez : « Rabiau : nom que les matelots donnent à un résidu, restant de liqueur buvable... après la distribution faite à chaque homme », argot de marine, puis argot milit. ; selon Wartburg, d'un dial. rabiot « reste de la pêche, que le distributeur s'adjuge », de rave, rabe ; lat. rapum (→ Rave) ; selon Esnault, de rebiots « taxes en supplément », 1638, que P. Guiraud rattache à une forme romane ratabellum « râclette, chose raclée », du lat. rutabulum « instrument de boulanger, fourgon » (→ Râble) (GR)
  • Se prend parfois, mais erronément, au sens de bénéfice (Ginisty 1882)
  • Rabiot existait dans l'argot militaire avant la guerre (Dech1918)
  • Ancien terme de caserne ; terme déjà adopté par langage vulgaire (Dauzat1918)
  • Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc)
  • 1831 : Dict. de Willaumez (GR) / 1832 (gb) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.