à tombeau ouvert & à tombereau ouvert (1788) #locution
Vite, à toute allure, à toute vitesse
- Avec une telle vitesse qu'on risque un accident mortel. (GR)
à tombeau ouvert (depuis 1788) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de à tombeau ouvert : vite
à tombeau ouvert & à tombereau ouvert
Citations
-
1917où mécanicien de l'un des champions français, il l'avait accompagné dans une course « à tombeau ouvert ». source : 1917. Chignole (la guerre aérienne) -
1949Une course infernale, vraiment à tombeau ouvert source : 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche -
1956Je fais couler le whisky sur la blessure pour la désinfecter. Le Gros sort des limbes à tombereau ouvert. –Nom de Dieu, éructe-t-il. source : 1956. Fais gaffe à tes os -
1971Ils venaient de traverser Port-au-Prince à tombeau ouvert source : 1971. SAS - Requiem pour Tontons Macoutes -
1977–À l'assaut ! […] Les gars s'élancent à tombeau ouvert, en hordes, déchaînés, inhumains, magnifiques. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
<5 citation(s)>
Chronologie et sources
à tombeau ouvert existe depuis 1788 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
Mercier, Tableau, 1788 (Enckell, DHPFNC)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1917. Chignole (la guerre aérienne) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1949. Mémoires d'un contrôleur des wagons-lits recueillis par René Delpêche (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1950. Monsieur Paul (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1956. Fais gaffe à tes os (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1957?. Dix ans de frigo (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1958. Millionnaires en herbe (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1966. Coplan coupe les ponts (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1971. SAS - Requiem pour Tontons Macoutes (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1973. Le Savoyard et la Vaudoise (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1977. Faut pas rire avec les barbares (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1979. Le désert de l'Iguane (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1997. La cité (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1998. Trente ans de sursis (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2002. Flic à Tours (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2008. J'étais médecin dans les tranchées (2 août 1914-14 juillet 1919) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression chez Mercier (Tableau de Paris, 1788). Le 5 mars 2022, Roland de L.