28874
| 1896
| █
| █
| 007
| comprenette
| Intelligence, capacité intellectuelle, facultés intellectuelles, compréhension, conscience ; être idiot, obtus
|
39568
| | █
| █
| 008
| première nouvelle !
| Pour exprimer une surprise, à l'annonce d'une chose ignorée, parfois ironique
|
46780
| | █
| █
| 004
| se le mettre où je pense
| Formule de mépris, formule de mépris pour exprimer l'inutilité de qqchose
|
57656
| | █
| █
| 002
| billet d'aller sans retour
| Mort, décès
|
22824
| | █
| █
| 007
| tinette
| Voiture, auto ; deux-roues, moto
|
46363
| | █
| █
| 003
| poivrer
| Tirer sur qqun (arme à feu, canon)
|
20075
| | █
| █
| 016
| envoyer sur les roses
| Envoyer au diable, éconduire, mettre dehors, être désagréable
|
24268
| | █
| █
| 020
| envoyer balader
| Éconduire, se débarrasser de qqun, envoyer au diable ; refuser ; faire tomber
|
38563
| | █
| █
| 011
| pour la bonne bouche
| Offrir un traitement particulier, mettre en valeur quelque chose à la fin, garder le plus grand plaisir pour la fin
|
35110
| | █
| █
| 011
| passer au peigne fin
| Fouiller minutieusement, fouillé minutieusement
|
32593
| | █
| █
| 014
| être sur les charbons ardents
| Désirer fortement qqchose, être anxieux, attendre, attendre impatiemment ; être dans une situation critique, cruelle, embarrassante et gênée (qu'on a hâte de voir cesser)
|
57661
| | █
| █
| 004
| ma colombe
| Mot affectueux, amoureux, à f.
|
54143
| | █
| █
| 006
| haut la main
| De beaucoup, très facilement ; pour désigner une nette victoire
|
14999
| | █
| █
| 014
| gaminerie
| Plaisanterie gentille ; enfantillage, péché véniel, paroles, actes d'un gamin ; puérilité, naïveté ; comportement de gamin, parfois coquin ; esprit railleur du gamin ; petite querelle
|
20832
| | █
| █
| 010
| afficher
| Paraître, avoir l'air ; sortir en public, se montrer, parader, montrer en public ; montrer qqun en public
|
19909
| | █
| █
| 009
| tintin
| Non, refus, rien
|
3007
| | █
| █
| 012
| fabriqué
| Pris, arrêté, fait, cuit, être arrêté
|
53664
| | █
| █
| 004
| avoir du plomb dans l'aile
| Être gravement atteint, être touché, blessé, endommagé ; tirer et toucher qqun avec arme à feu
|
57648
| | █
| █
| 001
| comme un puceau
| Comparatif de l'inexpérience
|
57662
| | █
| █
| 004
| X de mon coeur
| Formule amoureuse, à être aimé
|
5244
| | █
| █
| 026
| battoir
| Main, large et grande main, mains
|
41687
| | █
| █
| 003
| by jove !
| Juron anglais
|
35626
| | █
| █
| 017
| j'te jure !
| Exclamation de mécontentement, de dépit, d'agacement
|
35005
| | █
| █
| 026
| dans mes pattes
| Ici, avec moi ; dans les mains, entre les mains, dans mes jambes ; gêner qqun ; gêner, déranger ; être gêné par qqun
|
5602
| 1924
| █
| █
| 014
| bide
| Échec, fiasco, insuccès (spécialement en matière de théâtre) ; ne pas avoir de succès, rater un effet ; échouer
|
30063
| 1480
| █
| █
| 033
| marmotter
| Parler entre ses dents
|
28469
| 1940
| █
| █
| 007
| enquiquineur
| Personne ennuyeuse, embêtant, gênante, agaçante
|
37067
| | █
| █
| 007
| vipère
| Femme, femme méchante, médisante, appellatif
|
47103
| | █
| █
| 024
| hum
| Onomatopée de l'appréciation, du plaisir, de l'évaluation dubitative, du doute ; toussotement, quand on s'éclaircit la gorge avant de parler ; quand on prend réfléchit avant de répondre ; interjection de l'incertitude
|
40607
| | █
| █
| 011
| de ce goût
| De ce genre, de ce style, approximativement comme ça
|
5273
| | █
| █
| 031
| bedaine
| Ventre, spécialement ventre proéminent
|
4585
| 1899
| █
| █
| 030
| se faire de la mousse
| Se faire du souci, se tourmenter, s'inquiéter, se mettre en colère, se faire du mauvais sang, se méfier, être sur ses gardes, (colère, se mettre en colère) ; ≠ ne pas se faire de souci, ne pas s'inquiéter ; ne pas s'en faire, être bienheureux, vivre insouciemment
|
57642
| | █
| █
| 003
| Stude
| Studebaker (marque de voiture américaine)
|
57659
| | █
| █
| 003
| avoir sous le bonnet
| Avoir en tête, à l'esprit ; mijoter, planifier, ourdir
|
14691
| 1928
| █
| █
| 030
| because
| À cause de, parce que, car
|
19860
| | █
| █
| 008
| valda
| Balle d'arme à feu
|
57674
| | █
| █
| 003
| coller au train
| Suivre de près (et ne pas lâcher) ; ne pas quitter qqun
|
19045
| | █
| █
| 008
| baquet
| Corps, poitrine, ventre, ventre (proéminent)
|
29839
| | █
| █
| 011
| saucissonné
| Être ligoté, ficelé
|
9219
| | █
| █
| 028
| moucher
| Faire mal, battre, cogner, blesser, tuer, anéantir, sanctionner ; se faire tirer dessus et blesser ou tuer ; se faire blesser
|
20168
| | █
| █
| 008
| maison poulemane
| Police ; (commissariat)
|
18398
| | █
| █
| 019
| en marmelade
| En capilotade, en bouillie, écrasé : blessé, tuméfié, contusionné, qui fait souffrir, endolori, commotionné, fourbu, fatigué, douloureux
|
19303
| | █
| █
| 011
| grelot
| ■ Téléphone, sonnerie de téléphone ; □ coup de téléphone ; □ passer un coup de téléphone, téléphoner ; ■ coup de sonnette (de domicile)
|
57676
| | █
| █
| 003
| bourré jusqu'à la gueule
| Rempli, plein, chargé
|
13615
| | █
| █
| 037
| déballer
| Avouer, tout dire de qui était caché, secret ou retenu, raconter ce qu'on sait, dénoncer, parler ; injonction à parler, à dire qqchose
|
5729
| | █
| █
| 026
| basta !
| Exclamation ; marre, stop ; assez ! ; stop, ça suffit ; expression pour ponctuer la phrase (ponctue la fin) ; marque de dédain (assez, taisez-vous, suffit)
|
16919
| | █
| █
| 010
| arranger le coup
| Spécialement, faciliter une entreprise de séduction, faciliter une relation sentimentale ; arranger une situation problématique, intervenir en faveur de qqun ; falsifier la réalité pour son profit
|
6303
| | █
| █
| 032
| se dégourdir
| Échauffer, réchauffer (ses membres), bouger, faire des exercices physiques, marcher, se promener ; se presser, être dynamique, s'activer, se presser ; danser
|
13722
| | █
| █
| 006
| embrocher
| Blesser qqun avec la baïonnette, percer à l'épée ; poignarder ; se jeter sur le fer de son adversaire (escrime)
|
8082
| | █
| █
| 022
| sentir mauvais
| S'annoncer mal, y avoir du danger, être périlleux, instable, l'affaire commence à se gâter, à avoir des suites fâcheuses ; sentir mauvais être annonciateur d'un problème ; être suspect
|
5619
| | █
| █
| 011
| lino
| Linonéum
|
19367
| 1909
| █
| █
| 024
| moulin
| Moteur (d'avion, d'hélicoptère, de voiture, de bateau, etc.) ; éteindre le moteur
|
4593
| | █
| █
| 037
| grillé
| [compromis] ; plus rien à tirer, démasqué ; perdu, fini ; avoir perdu la confiance, ne plus intéresser ; être doublé ; compromis, qui n'inspire plus confiance ; s'être fait prendre ; être perdu, être sans espoir de réussir ; être repéré, découvert
|
57663
| | █
| █
| 008
| passer à travers les mailles
| Ne pas se faire prendre, éviter qqchose, échapper à qqchose, passer malgré une surveillance
|
19498
| | █
| █
| 008
| à toute gomme
| Vite, à toute vitesse, toute la puissance ; accélérer au maximum
|
20986
| | █
| █
| 016
| vidé
| Fatigué : sans énergie, sans forces, sans inspiration ; malade impotent
|
13609
| | █
| █
| 012
| piquer
| Se diriger, aller ; aller vers (à cheval notamment)
|
57688
| | █
| █
| 002
| rouler sur trois pattes
| Évoque la panne mécanique
|
41576
| | █
| █
| 017
| la sauce
| Puissance, énergie ; donner toute la puissance, accélérer (moteur), rouler vite ; mettre toute la puissance (coup, éclairage) ; accelérer, remettre les gaz ; pleine puissance
|
19512
| | █
| █
| 021
| à tout va
| Rapidement, autant que possible, à volonté, en quantité, sans arrêt, dans toutes les directions, à la cantonade
|
36228
| | █
| █
| 065
| bon sang !
| Juron, exclamation, interjection d'intensité, de mécontentement
|
31576
| 1690
| █
| █
| 023
| piailler
| Crier, geindre, se plaindre, pleurer, avec des cris aigus ; crier, faire du bruit (groupe d'enfants, ou femmes, notamment)
|
10038
| 1752
| █
| █
| 024
| rouler
| Aller bien, marcher bien ; aller, convenir ; ça va bien, ça va ? ; ça va, d'accord, oui, acquiescement ; tout va bien ; une affaire qui marche
|
7476
| | █
| █
| 071
| péter
| ■ Exploser, éclater ; être dangereux ; tirer (bruit d'arme, de canon) ; ■ tonner (orage) ; ■ se battre, être dangereux ; faire exploser ; ■ casser, se casser, se briser, se déchirer ; ■ exploser (situation sociale)
|
17392
| 1918
| █
| █
| 023
| chinetoque
| Chinois, et par ext. indifférenciante : Vietnamien, Annamite, Asiatique
|
5813
| 1935
| █
| █
| 025
| rétro
| Rétroviseur
|
24880
| | █
| █
| 009
| tube
| Téléphone ; □ coup de téléphone ; □ donner un coup de téléphone, téléphoner ; □ au bout du téléphone
|
4485
| | █
| █
| 020
| charrette
| Voiture, automobile ; taxi ; camion?
|
8784
| | █
| █
| 036
| chauffer
| (idée de captation) ■ Prendre, surprendre, découvrir, arrêter qqun ; se faire surprendre, se faire prendre ; ■ prendre, saisir, voler, dérober ; se faire voler qqchose
|
17164
| 1899
| █
| █
| 032
| pacson
| Paquet, colis ; paquet d'argent ; un paquet (expression de quantité)
|
18790
| | █
| █
| 021
| cloquer
| ■ Donner, remettre, mettre ; ■ se mettre, s'installer ; ■ se jeter ; ■ consommer (s'envoyer)
|
1259
| 1835
| █
| █
| 032
| carne
| Viande ; spécialement, viande dure, viande coriace, viande de mauvaise qualité, charogne, viande gâtée ; mon corps, mon cadavre
|
21526
| | █
| █
| 034
| mettre son nez dans
| S'occuper de qqchose, s'intéresser à quelque chose, être indiscret, (trop) curieux, fouiner, découvrir
|
17072
| 1886
| █
| █
| 035
| des clous
| Rien, non, impossible, échec ; pour rien, sans profit, inutilement, en pure perte ; □ refus ; □ formule d'incrédulité ; réponse ironique ; □ ne rien toucher, ne rien rapporter, etc.
|
6359
| 1863
| █
| █
| 027
| se fourrer le doigt dans l'oeil
| Se tromper grossièrement, s'illusionner, s'abuser, prendre ses désirs pour la réalité
|
37356
| | █
| █
| 031
| prendre
| Marcher, fonctionner ; marcher, réussir, faire effet, être crédible, être cru ; ≠ formule d'incrédulité, de doute ; ne pas réussir, échouer
|
24401
| | █
| █
| 028
| mettre la main au collet
| Prendre, arrêter, se saisir de qqun, l'interpeller
|
57682
| | █
| █
| 007
| cataloguer
| Identifier comme, classer comme (en mauvaise part souvent)
|
29548
| | █
| █
| 008
| beuglement
| Cri, ordre crié, plainte
|
46135
| | █
| █
| 018
| probable
| Probablement, oui ; c'est sûr, c'est certain ; intensif
|
8642
| 1926
| █
| █
| 022
| sourdingue
| Sourd, malentandant, être sourd, mal entendre
|
37726
| 1798
| █
| █
| 015
| à tombeau ouvert
| Vite, à toute allure, à toute vitesse
|
19861
| | █
| █
| 013
| plomber
| Tirer sur qqun (arme à feu), tuer, toucher par balle ; □ se faire tuer
|
20926
| | █
| █
| 026
| défourailler
| Sortir (de sa poche : argent, etc.) ; ■ sortir une arme, dégainer ; ■ tirer, faire feu, ouvrir le feu
|
34068
| | █
| █
| 036
| avoir vent de
| Être informé de, entendre dire, obtenir des informations vagues, souvent de façon non officielle
|
21167
| 1583
| █
| █
| 031
| détaler
| Partir rapidement, courir, fuir, s'enfuir en courant ; rouler vite ; faire fuir
|
22186
| | █
| █
| 015
| renard
| Malin, personne rusée ; personne expérimentée, qui connaît les astuces
|
40317
| | █
| █
| 017
| pas d'un pouce
| Pas du tout, pas le moindrement (mouvement, distance, espace)
|
23705
| | █
| █
| 008
| se magner le train
| Se dépêcher, se presser ; (s'activer)
|
57660
| | █
| █
| 003
| garder au frais
| Garder qqchose en attendant de l'utiliser au bon moment ; retenir qqun prisonnier
|
13374
| | █
| █
| 024
| chauffard
| Chauffeur, conducteur d'automobile ; mauvais conducteur (dangereux, agressif, qui ne respecte pas les règles), délinquant de la route
|
8264
| | █
| █
| 055
| tourner de l'oeil
| S'évanouir, faire un malaise, défaillir, être malade, être assommé ; > mourir ; dormir, s'assoupir ; jouir
|
15898
| | █
| █
| 023
| turbin
| Action hostile, irrégulière
|
50449
| | █
| █
| 011
| en connaître un rayon
| En savoir beaucoup, être bien informé, être compétent
|
37681
| | █
| █
| 009
| le dernier de ses soucis
| Ce à quoi on est totalement indifférent, le moindre problème (par rapport à d'autres plus sérieux) ; pour exprimer une sérieuse indifférence
|
18800
| | █
| █
| 016
| sulfateuse
| Mitraillette ; mitrailleuse (adj.)
|
2962
| | █
| █
| 036
| endormir
| Donner confiance pour tromper, rassurer qqun, détourner la méfiance, leurrer, enjôler, ne pas mécontenter ; promettre bcp pour obtenir ce qu'on souhaite, mentir, tromper ; être escroqué ; être mystifié
|
24444
| | █
| █
| 037
| abattre
| Tuer, assassiner ; □ se faire assassiner
|
5473
| 1935
| █
| █
| 048
| tire
| Voiture, automobile
|
34767
| 1640
| █
| █
| 028
| rougeaud
| Personne (trop) rouge de peau (qui mange trop, qui boit trop, etc.), sanguin, rouge
|
7236
| 1890
| █
| █
| 043
| bouille
| Tête, figure, physionomie (souvent : aimable, rond, grassouillet, enfantin) ; en pleine figure, sur la figure (violence subie) ; avoir un visage sympathique, inspirer confiance
|
7734
| 1951
| █
| █
| 025
| du gâteau
| Facile, sans difficulté, ce qu'on est sûr de réussir ; facile et profitable ; ≠ pas facile, pas aisé, difficile ; pas agréable
|
15899
| 1890
| █
| █
| 033
| Rital
| Italien, italien
|
5590
| 1883
| █
| █
| 039
| flicard
| Agent de police, policier (généralement gardien de la paix, policier en tenue, gardien de la paix) ; > inspecteur en civil, policier en général
|
40478
| | █
| █
| 008
| bye-bye
| Au revoir ; dire au revoir
|
25813
| | █
| █
| 021
| de la merde
| Rien, terme de mépris, sans valeur ; mauvais produit, camelote ; qqchose de mauvais (à manger) ; rien (peu d'argent) ; ce n'est pas rien, ça compte
|
19911
| 1900
| █
| █
| 016
| pêche
| Coup, coup de poing ; □ donner un coup de poing ; □ recevoir un coup
|
19820
| | █
| █
| 006
| il y a de l'eau dans le gaz
| Problème : il y a un problème, quand quelque chose ne se passe pas comme prévu ; (relations sentimentales) quand il y a des pb dans un couple, problèmes au sein d'une relation personnelle
|
19394
| 1931
| █
| █
| 021
| champignon
| Accélérateur ; □ accélérer (voiture), rouler vite ; > au fig. : insister
|
8804
| 1867
| █
| █
| 018
| cocard
| Oeil poché, oeil noir par suite d'un coup ; cerne, marque de fatigue sous l'oeil
|
19225
| | █
| █
| 021
| giclée
| Rafale, salve de mitrailleuse, tir (arme)
|
17899
| | █
| █
| 010
| dans les gencives
| Évocation de la violence subie : dans la figure, dans la mâchoire (violence), quand on donne ou qu'on reçoit un coup ; je vais te battre
|
17285
| 1899
| █
| █
| 039
| feu
| Arme à feu de poing, pistolet, revolver
|
47070
| | █
| █
| 020
| au pas de course
| Vite, rapidement, en courant, prestement
|
17042
| | █
| █
| 012
| s'en payer
| S'amuser (ou souffrir?) ; en profiter (idée sexuelle), profiter (sexuellement), baiser, profiter, prendre du plaisir ; rire, s'amuser, s'amuser, profiter, prendre du bon temps
|
46045
| | █
| █
| 009
| voir venir
| (finances) Avoir de l'argent en réserve, ne pas être pressé financièrement ; (péril) être à l'abri pour un temps ; avoir les moyens d'attendre, ne pas être dans une situation d'urgence
|
17274
| 1908
| █
| █
| 020
| dans le décor
| Hors de la voie normale, hors piste : sortir de la route, avoir un accident, dérailler, sortir du chemin ; quelque part autour ; sortir des sentiers battus ; d'un tir non cadré (football) ; envoyer à terre, faire tomber ; jouir
|
5550
| 1935
| █
| █
| 058
| calibre
| Arme à feu (généralement de poing) : pistolet, révolver, arme à feu de poing, fusil ; □ tirer avec une arme à feu de poing ; □ coup de feu
|
4708
| 1821
| █
| █
| 058
| tomber
| Être arrêté, être arrêté par la police, être pris, se faire prendre ; être condamné, être mis en prison ; faire arrêter ; arrêter, mettre hors d'état de nuire
|
11132
| | █
| █
| 044
| ouvrir l'oeil
| Faire attention : regarder, et apprendre ; faire attention : se méfier, être vigilant, sur ses gardes, se tenir prêt, gare !, être attentif, prudent
|
8727
| 1536
| █
| █
| 044
| grabuge
| Esclandre, scandale, querelle, dispute ; résistance, rébellion ; conflit, bagarre, dégâts ; situation dangereuse, danger ; y avoir des problèmes, de la bagarre, faire du désordre ; faire du bruit
|
37738
| | █
| █
| 009
| soulever le lièvre
| Découvrir ce qui est caché ; remarquer le problème, poser la question gênante, faire apparaître publiquement ce qui était secret ; qqchose d'intéressant à trouver
|
36334
| | █
| █
| 096
| diable
| Ponctuation intensive d'interrogation ; interjection (souvent pour renforcer une interrogation)
|
35887
| | █
| █
| 064
| diable !
| Juron : exclamation de surprise, d'admiration, d'intensité
|
35254
| | █
| █
| 033
| que le diable l'emporte
| Formule de rejet ; expression de mécontentement : qu'il me laisse tranquille, que je n'en entende plus parler, qu'il parte
|
6646
| 1730
| █
| █
| 023
| croûte
| Mauvais tableau, mauvaise peinture
|
2718
| 1807
| █
| █
| 026
| boulette
| Erreur, maladresse, bêtise, gaffe, bévue, sottise ; se tromper, gaffer, commettre une erreur, faire des bêtises, des erreurs, avoir eu tort
|
4575
| | █
| █
| 030
| bâclé
| Vite fait, abrégé, vite (et mal) fait, rondement fait ; [fini, fermé, clos?]
|
6588
| 1872
| █
| █
| 063
| poireauter
| Attendre, attendre longtemps qqun, patienter pour rien, attendre dans la rue, faire attendre, faire impatienter ; (attendre qqun)
|
45731
| | █
| █
| 009
| à tire d'ailes
| Rapidement, vite
|
18119
| 1922
| █
| █
| 011
| à la godille
| Dépréciatif, de mauvaise qualité, mot de mépris ; en louvoyant, indirectement, pas franchement ; n'importe comment ; qui va de travers ; pas franc, indirect
|
14676
| | █
| █
| 007
| lustucru
| Type, individu ; niais ; insulte
|
42802
| | █
| █
| 005
| à un poil
| À peu de chose, presque, à presque rien
|
16951
| 1857
| █
| █
| 017
| foutoir
| Pagaille, bazar, désordre, endroit en désordre ; situation déréglée ou anormale, agitée
|
14729
| | █
| █
| 023
| tracer
| Aller vite, rouler vite, marcher vite, se précipiter ; partir, s'en aller ; détaler, s'en aller, va-t'en ! ; continuer sa route ; retourner (vite)
|
42099
| | █
| █
| 010
| du chinois
| Qqchose de compliqué, d'incompréhensible ; □ dire des choses incompréhensibles ; □ ne pas comprendre ; □ être compréhensible
|
1831
| | █
| █
| 069
| marron
| ■ Flagrant délit, sur le fait ; être pris, être pris en flagrant délit ; faire prendre sur le fait ; ■ (par ext.) être eu, refait, escroqué, dupé, berné ; être déçu dans ses espoirs, perdant, échouer
|
6495
| | █
| █
| 031
| écrabouillé
| Écrasé, broyé ; détruit ; accidenté
|
3182
| 1878
| █
| █
| 026
| kilo
| Litre, litre de vin, bouteille
|
14897
| | █
| █
| 031
| à bloc
| À fond, au maximum, totalement, intégralement ; être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas)
|
5429
| | █
| █
| 052
| foirer
| Rater, échouer, ne pas fonctionner, ne pas réussir ; faire échouer
|
24487
| 1781
| █
| █
| 051
| ouste !
| Interjection impliquant l'idée de mouvement : dehors !, allez-vous en !, va-t-en !, allons ! vite ! plus vite que ça !, parfois encouragement à s'activer, à bouger, au mouvement, appel à partir
|
15944
| | █
| █
| 024
| bourrique
| ■ Insulte : idiot, imbécile ; forte insulte ; ■ personne entêtée ; ■ fille stupide, insulte c/ femme ; ■ méchant, sévère, dur ; ■ femme (péj.)
|
19091
| 1902
| █
| █
| 018
| droper
| Marcher vite, avancer ; courir vite, fuir, aller rapidement, se presser ; rouler vite ; partir, s'en aller ; presse-toi !
|
39079
| | █
| █
| 035
| voir
| Explétif fréquent en LP, cheville de renforcement
|
3260
| 1578
| █
| █
| 115
| mariole
| ■ (mépris) Imbécile, mauvais plaisant, stupide ; ■ (mélioratif) homme affranchi, malin, rusé, roublard, intelligent, qu'on ne trompe pas ; fanfaron ; ■ (adj.) malin, rusé ; □ faire l'imbécile, faire l'idiot, fanfaronner ; faire l'idiot, être indiscipliné, imprudent, ne pas être raisonnable, agir stupidement ; être désobéissant, irrespectueux ; □ se croire intelligent, rusé (quand on ne l'est pas) ; ≠ formule de mise en garde, de menace, appel à agir prudemment
|
5840
| | █
| █
| 049
| pépère
| Tranquille, calme, confortable, doux, sans risque, bien ; tranquillement, calmement ; bien, à l'aise, bon
|
17024
| | █
| █
| 065
| ferme
| Intensif : fermement, beaucoup, fort
|
36423
| | █
| █
| 016
| coin de la gueule
| Tête, figure, visage, ou autre par extension (quand on parle de donner, de recevoir un coup de poing, un obus, etc.)
|
6734
| 1872
| █
| █
| 072
| gaffe
| Erreur, maladresse ; bêtise, sottise, balourdise, bourde, bévue, manque de tact ; □ dire ou faire une bêtise, parler trop et à côté ; commettre une erreur
|
6481
| | █
| █
| 051
| faire son affaire
| Tuer, assassiner ; voler qqun ; régler son compte, éliminer, vaincre ; être condamné à mort ; être certain de mourir ; être victime d'un vol ; crime commis ; escroquer qqun
|
5938
| 1830
| █
| █
| 030
| boulotte (fém.)
| Gros, gras, adipeux, replet ; femme rondelette, bien en chair, petite femme grosse, ronde et grassouillette, personne petite et grosse ; (pain presque rond)
|
47243
| | █
| █
| 011
| ne pas manger qqun
| Ne pas faire de mal à qqun (ou à qqchose), pour dire de ne pas avoir peur ; pour dire qu'il n'y a pas de raison d'avoir peur ; pour dire qu'il n'y a rien de sérieux à craindre ; ne pas tuer qqun, ne pas lui faire de mal ; ≠ faire du mal à qqun
|
39690
| | █
| █
| 057
| c'est trop fort !
| C'est exagéré, abusif (mécontentement parfois outragé), expression d'étonnement, de plus en plus surprenant ; exclamation face à qqchose d'excessif ; incroyable
|
15905
| | █
| █
| 051
| tiquer
| Être réticent, être désagréablement surpris, contrarié, interloqué ; remarquer ; désapprouver ; porter son attention ; être surpris, mis en éveil ; être de mauvaise humeur ; faire douter
|
34759
| | █
| █
| 013
| ronron
| Bruit (ralenti de moteur), onomatopée du fonctionnement d'un moteur ; ronronnement (d'une usine)
|
16699
| 1840
| █
| █
| 045
| bluff
| Faux, mensonge, mystification ; faux, mensonger, insincère, simulé, chiqué ; intimidation ; tromper, mentir, mystifier
|
47897
| | █
| █
| 029
| sur la pointe des pieds
| Silencieusement, sans faire de bruit, avec discrétion, sans appuyer les talons à terre ; avec méfiance, prudence, précaution ; timidement
|
38360
| 1580
| █
| █
| 142
| parbleu !
| Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité
|
57681
| | █
| █
| 005
| être sur les talons de
| Être à la poursuite, et proche, de qqun, suivre qqun de près ; suivre qqun, ne pas le lâcher
|
5552
| | █
| █
| 024
| de mes deux
| Expression de mépris, de déconsidération, de dévalorisation : nul, sans valeur, faux, factice
|
3161
| | █
| █
| 028
| hure
| Tête, figure, physionomie désagréable, visage grotesque ; sur la figure ; en pleine figure (coup reçu)
|
46882
| | █
| █
| 008
| train d'enfer
| Vite, grande vitesse ; forte animation
|
50892
| | █
| █
| 026
| pour la forme
| Pour les apparences, pour la satisfaction des apparences, pour les convenances (mais pas pour le fond), inutile, sans utilité effective, sans conviction
|
51434
| | █
| █
| 040
| ou quoi ?
| Intensif d'interrogation, ponctuation interrogative d'intensité, accentuée, parfois agressive
|
5652
| 1916
| █
| █
| 036
| balèze
| ■ Massif, fort, puissant (physiquement) ; individu fort et puissant ; ■ soldat brave, héros, courageux ; ■ compétent, expert (par ext. intellectuellement) ; ■ difficile, ardu, trapu (examen)
|
38311
| 1138
| █
| █
| 017
| derechef
| Itératif : à nouveau, de même, encore
|
47091
| | █
| █
| 044
| non mais !
| Expression de mécontentement, ponctuation exclamative, d'intensité (souvent avant une autre loc. ou en guise de point d'exclamation)
|
17551
| | █
| █
| 068
| une bien bonne
| ■ Qqchose de drôle, d'amusant ; c'est drôle, amusant ; ■ de qqchose de remarquable (parfois en mauvaise part) ; incroyable (parfois idée d'incrédulité), surprenant, étonnant, pas sérieux ; □ raconter une histoire, une anecdote amusante ; □ par ironie : plaisanter, ne pas être sérieux, exagérer, dire des sottises, manquer de sérieux, de réalisme, être abusif ; □ des choses remarquables
|
11261
| 1808
| █
| █
| 041
| cornichon
| Idiot, stupide, bête, imbécile, niais, nigaud ; prendre pour un idiot ; faire l'idiot, faire des bêtises ; blanc-bec ; comme un idiot
|
22121
| | █
| █
| 024
| macaque
| ■ Qui a une sale tête ; qui est laid ; insulte générique ; ■ (spécialement) terme d'insulte à caractère raciste (c/ Asiatique, étranger bronzé, type sud-am., méridional), étranger (péj.), personne exotique
|
16683
| | █
| █
| 041
| tourner en rond
| ■ S'ennuyer, ne rien faire, s'ennuyer dans un univers fermé ; ■ attendre, perdre son temps, ne pas avancer dans son projet, ne pas progresser ; ne pas trouver, échouer, être inefficace ; s'agiter inutilement par énervement, ne pas avancer quand on est perdu ; (spécialement) faire des cercles (avion)
|
4876
| 1885
| █
| █
| 107
| rouquin
| Roux, rousse, à cheveux ou poils rouges ; sobriquet d'une personne rousse ; (rouge)
|
40184
| | █
| █
| 035
| rire au nez
| Ne pas tenir compte de l'avis de qqun, rire à la face de qqun, se moquer de (parfois gentiment, souvent par raillerie), le mépriser, traiter qqun par le mépris, narguer, rire insolemment
|
7293
| | █
| █
| 126
| fourrer
| Mettre, se mettre ; compromettre, donner, donner (des coups), vendre, écouler ; se faire mettre
|
29069
| | █
| █
| 079
| bourré
| Plein, saturé, bondé ; plein de
|
1087
| 1843
| █
| █
| 087
| barboter
| ■ Fouiller les domiciles pour y voler ; fouiller les poches de qqun ; fouiller, chercher ; ■ voler, dérober, prendre, subtiliser ; (gaspiller, dissiper, dilapider de l'argent) ; □ il a volé la monnaie ; □ se faire voler
|
23255
| | █
| █
| 025
| discuter le coup
| Parler, bavarder, discuter, négocier ; discuter, évaluer qqchose
|
18552
| | █
| █
| 037
| avoir à l'oeil
| Surveiller spécialement qqun, qqchose, guetter, observer ; surveiller (formule de menace)
|
4833
| | █
| █
| 166
| bougre
| Homme ; bon garçon, brave homme ; mauvaise personne ; casse-cou, cerveau brûlé ; pauvre type, malheureux ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pas qqun de fondamentalement mauvais ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire
|
8276
| | █
| █
| 026
| dérailler
| Dire n'importe quoi, déraisonner, délirer, dire des bêtises, se tromper lourdement ; gaffer ; perdre sa retenue ; (sortir de la voie, fauter ; être anormal, ne pas suivre son cours normal)
|
22929
| | █
| █
| 033
| rentrer dedans
| ■ Battre, attaquer, frapper qqun ; combattre corps à corps ; se battre, s'affronter ; ■ bousculer brutalement ; heurter, percuter, (accident)
|
35757
| 1944
| █
| █
| 045
| coup de fil
| Coup de téléphone, appel téléphonique ; □ téléphoner ; □ recevoir un coup de téléphone
|
5733
| 1789
| █
| █
| 084
| bicoque
| Maison, mauvaise maison, pauvre maison, sommaire ; appartement, mauvais logement ; baraque, cabanon, hangar, guérite, abri temporaire, édifice
|
6256
| | █
| █
| 027
| entrer en danse
| Participer pleinement, participer (au combat), se joindre à la bagarre ; participer à l'action ; entrer dans une affaire, apparaître, intervenir ; commencer qqchose
|
17269
| 1920
| █
| █
| 019
| à toute pompe
| Rapidement, à vive allure, à toute vitesse, en courant
|
36986
| | █
| █
| 046
| sous le nez
| Devant soi, devant les yeux ; devant qqun (défi, quand on nargue qqun)
|
8654
| | █
| █
| 076
| coincer
| Arrêter, prendre, se faire arrêter ; bloquer qqun ; attraper, agresser ; surprendre, attraper, piéger ; se faire avoir, se faire arrêter ; se faire prendre (sans échappatoire) ; mettre dans l'embarras, mettre à quia, contraindre
|
34024
| | █
| █
| 027
| en bouillie
| En morceaux, détruit, écrasé, fortement mutilé ; écraser, tuer, battre, anéantir
|
14559
| 1553
| █
| █
| 083
| paperasse
| Documents administratifs, officiels, documents divers, papiers sans intérêt, sans importance ; rapport, dossier ; formalités administratives, éléments écrits de procédure ; s'occuper de papiers, de procédure, choses sans intérêt
|
3075
| | █
| █
| 054
| frime
| Apparence, faux, simulé, mis en scène ; pour les apparence, pour de faux, pour rien ; faire semblant ; rien, faux, arnaque ; faire semblant, simuler ; ≠ vrai, sérieux, authentique, pas exagéré ; utile, pas inutile
|
4718
| 1859
| █
| █
| 077
| pétard
| (moderne) Arme de feu de poing, pistolet, revolver ; > fusil, carabine ; □ coup de feu
|
48105
| | █
| █
| 009
| les mains dans les poches
| Avec insouciance, avec calme, de façon débonnaire ; posture évoquant l'inaction, l'indifférence, comme en vacances ; avec confiance, sans être sur ses gardes ; sans matériel, sans être préparé ; sans bagages, de façon naturelle
|
15771
| 1889
| █
| █
| 035
| zèbre
| Individu, type ; ■ (avec insistance sur un trait particulier) individu remarquable, indiscipliné (péj.), original, excentrique ; soldat dégourdi, déluré ; (poltron)
|
4923
| | █
| █
| 022
| aboyer
| Crier, parler fort ou agressivement ; crier, être mécontent ; appeler (fort) les noms ; appeler le chaland ; réclamer ; ordonner violemment, parler agressivement
|
10034
| | █
| █
| 034
| dégager
| ■ Partir ; laisser la place, se pousser, s'écarter ; □ pousse-toi, va-t-en ! ; ■ (CB) quitter un canal ; ■ mettre dehors
|
14480
| 1897
| █
| █
| 063
| pépin
| Problème, ennui, souci, difficulté inattendue, événement grave ou contrariant ; avoir un problème, rencontrer une difficulté ; arriver un problème ; chercher les ennuis ; en cas de problème ; à problème ; sans problème
|
56453
| | █
| █
| 031
| de la tête aux pieds
| Entièrement, complètement (sur tout le corps : habillage, examen, tremblement, etc.), tout le long du corps
|
17035
| | █
| █
| 044
| ne pas tourner rond
| ■ (mental) Ne pas aller bien, déraisonner, être fou, idiot, malade ; ■ (anormal) être suspect, louche, douteux, obscur ; ■ (dysfonctionnement) poser des problèmes, mal fonctionner (mécanique ; organisation) ; ≠ aller bien, comme prévu, sans problème, fonctionner normalement, régulièrement ; aller bien (ne pas être fou)
|
15959
| | █
| █
| 098
| crétin
| ■ Idiot, imbécile (sens propre) ; ■ idiot, imbécile (insulte, terme de mépris)
|
14541
| | █
| █
| 035
| casser la tête
| ■ Frapper, battre, cogner, assommer ; formule de menace physique ; ■ tomber, se blesser en chutant, faire une chute et se tuer ; ■ tuer, assassiner, tirer une balle dans la tête ; ■ se faire tuer (guerre)
|
2817
| 1562
| █
| █
| 071
| coffrer
| Emprisonner, mettre en prison, en cellule, arrêter ; faire emprisonner ; se faire emprisonner
|
36009
| | █
| █
| 020
| dresser l'oreille
| Être attentif, en éveil, alerté, à l'écoute ; éveiller l'attention, intéresser, susciter l'intérêt ; entendre un bruit suspect, être mis en éveil par un son
|
12706
| | █
| █
| 028
| faire chou blanc
| Échouer, rentrer bredouille, ne rien trouver, ne pas trouver ce qu'on attendait
|
502
| 1815
| █
| █
| 085
| gironde
| Joli, jolie, beau, belle, mignon, mignonne (souvent au féminin ; idée d'homosexualité fréquente avec emploi au masc.) ; beau gosse, beau garçon, belle femme, jolie femme
|
18135
| | █
| █
| 046
| cirque
| ■ Désordre, agitation, tumulte (parfois festif) ; ■ activité inutilement compliquée ; complications, difficultés ; ■ numéro, aventure, qqchose d'original, d'anormal, manières ostensibles ; ■ lieu (péj.) ; faire du scandale, du bruit ; faire ses activités habituelles (péj.)
|
36769
| 1923
| █
| █
| 058
| stylo
| Stylo, stylographe
|
5645
| | █
| █
| 124
| faire gaffe
| Faire attention, prendre garde, se méfier, être prudent, attentif ; surveiller ; regarder attentivement ; faire la sentinelle ; guetter ; faire attention, être prudent, porter de l'attention, de l'intérêt à qqchose ; s'apercevoir, s'aviser que, remarquer
|
3048
| 1828
| █
| █
| 329
| flic
| ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
|
1268
| 1835
| █
| █
| 124
| cave
| ■ Qui n'appartient pas au milieu : individu honnête, qui travaille légalement ; client, qui paye les filles ; ■ (par ext.) dupe, victime, idiot, imbécile, terme de mépris général (du point de vue de celui qui parle) ; (par ext. peureux)
|
8333
| 1784
| █
| █
| 061
| tuile
| Problème imprévu, inopiné, accident, obstacle, contrariété, empêchement, événement désagréable et souvent inattendu ; □ exclamation, causée par un ennui ; □ subir un ennui, un problème, un empêchement
|
13875
| 1350
| █
| █
| 042
| godet
| Verre, petit récipient à boire, sans pied ; consommation à boire (dans un verre) ; boire une verre, boire une consommation
|
5835
| 1911
| █
| █
| 115
| poulet
| Policier, agent en civil, inspecteur, agent des moeurs ; policier privé (indicateur de la police) ; les forces de l'ordre en général (police, gendarmerie) ; (usage en appellatif possible)
|
35173
| | █
| █
| 039
| en avoir vu d'autres
| Ne pas être surpris par qqchose, être blasé, être aguerri, être passé par des épreuves plus pénibles, avoir subi d'autres choses, avoir de l'expérience ; avoir vu d'autres personnes difficiles à discipliner
|
8690
| | █
| █
| 006
| bol d'air
| S'aérer (bord de mer, campagne) ; fait d'être à l'air libre
|
10829
| 1857
| █
| █
| 043
| emmerdant
| Ennuyeux, pénible, agaçant ; fortement problématique, grave, fâcheux, contrariant, dérangeant ; difficile, compliqué ; □ le fâcheux, l'ennui, l'inconvénient, ce qui pose problème ; ≠ calme, pas difficile (de qqun)
|
37259
| 1830
| █
| █
| 012
| vague à l'âme
| État amoureux, mélancolie amoureuse ; spleen, mélancolie ; rendre songeur, mélancolique, triste
|
8828
| 1869
| █
| █
| 020
| cuiter
| Enivrer, rendre ivre ; se souler, s'enivrer
|
3265
| 1837
| █
| █
| 034
| marner
| Travailler, travailler durement, travailler (illégalement : se prostituer, etc.) ; se donner de la peine
|
17263
| | █
| █
| 044
| emmerdé
| ■ Être gêné, embarrassé ; ■ avoir des ennuis, des problèmes, être tourmenté ; ■ être importuné, dérangé, contrarié
|
23874
| | █
| █
| 074
| être fixé
| Savoir avec certitude, savoir de source sûre, savoir à quoi s'en tenir, être informé et en tenir compte, être informé (ne plus être dans l'incertitude) ; avoir pris sa décision ; ne pas savoir ce qu'on veut, hésiter
|
5568
| | █
| █
| 112
| piger
| Comprendre ; □ compris ? ; □ comprendre la façon de faire ; comprendre l'astuce
|
2675
| 1860
| █
| █
| 080
| biffeton
| Billet (sous toutes ses formes) : billet de banque ; billet à ordre ; billet de chemin de fer, de théâtre, de vote ; billet, mot doux, missive, lettre (correspondance entre détenu(e)s notamment) ; contremarque ; billet=somme de 1000 francs ; procès-verbal, acte d'accusation ; papier en général ; □ faux billet
|
16703
| 1915
| █
| █
| 033
| bourdon
| Déprime, tristesse, mélancolie ; être triste,déprimer ; démoraliser, rabaisser le moral ; être démoralisé, être ennuyé, s'ennuyer ; démoraliser
|
14899
| 1915
| █
| █
| 121
| dingue
| ■ Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; (ivre?) ■ incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; □ devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; □ excessif dans certaine activité ; □ asile de fous ; ≠ pas fou, sensé
|
18785
| | █
| █
| 020
| taule
| ■ Établissement (troquet, bar, cabaret, boîte, restaurant) ; ■ atelier ; lieu où l'on travaille ; entreprise (mal tenue)
|
57673
| | █
| █
| 012
| filer le train
| Suivre, espionner les déplacements de qqun ; suivre, marcher la suite de qqun, agir à la suite de qqun ; poursuivre, courir après qqun
|
10223
| 1752
| █
| █
| 044
| mon chou
| Appellation affectueuse : chéri, chérie ; appellation familière (de prostituée à client, d'homme à prostituée), mot d'amitié à l'adresse d'un enfant
|
4727
| | █
| █
| 062
| cogner
| Battre, frapper ; se battre (rixe ou combat, guerre) ; faire la guerre ; se battre (bataille de neige)
|
3631
| 1713
| █
| █
| 094
| faucher
| ■ Voler ; dérober, subtiliser, dévaliser ; ■ prendre, saisir, décaver son partenaire, le dépouiller ; □ voler une montre en coupant le cordon avec une paire de ciseaux
|
34495
| | █
| █
| 061
| quatre à quatre
| À grandes enjambées, très rapidement (souvent à propos de la montée ou de la descente des escaliers : quatre marches à chaque enjambée)
|
4953
| | █
| █
| 110
| griser
| Rendre ivre, s'enivrer (propre ou figuré : donner, prendre du plaisir à)
|
23488
| 1554
| █
| █
| 014
| croc-en-jambe
| Action de mettre le pied en travers des jambes de qqun pour le faire tomber
|
3121
| 1888
| █
| █
| 123
| godasse
| Chaussures, souliers ; grandes chaussures, souliers larges ; □ paire de chaussures ; □ coup de pied
|
18138
| | █
| █
| 033
| parole d'honneur
| Intensif, sérieusement, sincèrement, vraiment, exp. pour insister ; vraiment ? promis ?
|
57022
| | █
| █
| 021
| tiens, tiens
| Expression orale marquant la surprise, l'intérêt éveillé
|
8305
| 1787
| █
| █
| 088
| chiottes
| Toilettes, WC, lieux d'aisance, latrines (souvent féminin pluriel mais masc. sing. et masc. plur. existent, le singulier désignant plus nettement l'objet) ; □ être, aller aux WC ; □ corvée d'entretien des toilettes ; □ nettoyer les toilettes ; □ balai pour nettoyer la cuvette
|
751
| | █
| █
| 051
| accoucher
| Avouer, parler, dire qqchose qu'on ne voulait pas dire, qu'on a du mal à dire ; se décider à parler ; □ appel autoritaire à parler, pour dire à qqun de se presser, se dit à qqun qui est trop long à s'expliquer ; invitation à parler ; produire un travail après des difficultés, aboutir
|
19404
| 1952
| █
| █
| 015
| de première bourre
| De premier ordre, de premier choix, de première qualité, très bien, parfait, excellent, authentique
|
9821
| 1690
| █
| █
| 025
| tailler une bavette
| Bavarder, discuter, causer, parler ; discussion, bavardage, causerie
|
14525
| 1833
| █
| █
| 042
| du tonnerre
| Intensif (de qualité, de quantité) : très bien, très efficace, extraordinaire, énorme !
|
34145
| | █
| █
| 038
| à la sauvette
| Discrètement, en cachette, sous le manteau, sans autorisation ; rapide, d'opportunité ; Vente : de façon improvisée, sans licence, sans étal (vendeur), hors des points de vente officiels
|
17268
| | █
| █
| 046
| se farcir
| ■ Supporter, faire (qqchose ou qqun de désagréable, de pénible, ce qui est une corvée, un temps de prison, etc.) ; supporter qqun ; ■ consommer (boisson, etc.) ; ■ s'offrir ; se faire ; profiter, s'offrir (qchose de bon) ; ■ se faire qqun (lui faire mal, lui faire du tort) ; □ de qqun (ou qqchose) de pénible
|
10260
| | █
| █
| 013
| train
| Cul, postérieur ; dans le cul, aux fesses
|
5525
| 1905
| █
| █
| 054
| souris
| ■ Jeune femme (en général), femme ; jeune femme désirable, jeune femme aimée, maîtresse, concubine ; ■ prostituée
|
3556
| 1100
| █
| █
| 136
| se tirer
| Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir, se sauver, se dérober ; (spécialement) sortir de prison, être libéré ; > mourir ; □ va-t-en
|
4943
| 1798
| █
| █
| 027
| joint
| Solution, moyen, truc, méthode pour résoudre un problème, une difficulté (qui utilise parfois la faiblesse de qqun) ; □ la bonne façon, la bonne manière ; □ trouver le moyen, la solution, trouver ce qui marche, le point faible de qqchose ; □ indiquer le moyen
|
33164
| | █
| █
| 080
| à fond
| Totalement, au maximum, entièrement, le plus possible, intensément ; rapidement ; être très impliqué dans, très motivé par ; □ rouler vite
|
5562
| 1790
| █
| █
| 093
| boucan
| ■ Bruit, vacarme, bruit ; ■ tapage, scandale, chahut, éclat, esclandre, agitation ; ■ désordre ; □ faire du bruit, du tapage, beaucoup s'agiter
|
16125
| | █
| █
| 045
| marmonner
| Mal prononcer, avec difficulté, parler entre ses dents
|
2828
| 1845
| █
| █
| 143
| connerie
| ■ Bêtise intellectuelle, inintelligence, stupidité ; ■ Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; chose sans intérêt ; folies ; invraisemblance ; erreur ; □ raconter des mensonges, mentir ; □ désobéissance ; erreur ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; □ faire une bêtise (se suicider) ; □ faire des erreurs (mal travailler, etc.) ; □ se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; □ ne dis pas de bêtises, de stupidités ; □ foutaise
|
5393
| | █
| █
| 151
| filer
| ■ Donner, servir ; donner (un coup, une punition) ; □ se donner ; □ se faire donner, recevoir ; ■ mettre, remettre, placer
|
37694
| | █
| █
| 035
| s'en sortir
| ■ Échapper à qqchose, avoir évité la mort ; ■ (économiquement) gagner de quoi vivre ; ■ arriver à, réussir qqchose ; ■ sortir d'une mauvaise situation, sortir d'une certaine situation difficile
|
3074
| 1848
| █
| █
| 042
| fricoter
| ■ Faire (en mauvaise part), manigancer, mijoter, ourdir en cachette ; ■ se procurer des bénéfices illicites ; jouer en bourse ; ■ (adultère) avoir des relations complices et secrètes ; se peloler, se courtiser, draguer ; (voler, dérober)
|
7258
| | █
| █
| 075
| drôlement
| Intensif : beaucoup, très
|
3584
| | █
| █
| 197
| truc
| signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
|
18974
| 1904
| █
| █
| 058
| aussi sec
| Aussitôt, de suite, immédiatement ; du tac au tac, directement
|
16614
| | █
| █
| 276
| mon vieux
| ■ Appellatif familier, amical : mon ami(e), souvent amical, parfois condescendant, voire méprisant ; expression méprisante ; expression de commisération, de compassion ; ■ sorte de ponctuation exclamative
|
47336
| 1902
| █
| █
| 029
| un point c'est tout
| ■ Formule de conclusion affirmative péremptoire, autoritaire, fataliste : c'est tout, rien d'autre ; c'est comme ça, ce n'est pas autrement, ce n'est pas discutable ; ■ et rien d'autre, pas plus
|
14583
| 1916
| █
| █
| 040
| bastos
| Cartouche de fusil, cartouche ; balle d'arme à feu ; □ tirer ; □ recevoir une balle
|
1018
| 1866
| █
| █
| 095
| andouille
| ■ Personne sans caractère, sans vigueur, faible ; ■ insulte : individu bête, stupide, idiot, imbécile ; □ agir inconsidérément, déraisonnablement, stupidement ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; □ mentir grossièrement ; □ comme un idiot ; □ prendre pour un imbécile
|
10803
| 1794
| █
| █
| 177
| embêter
| ■ Ennuyer, importuner, gêner, déranger, contrarier, causer des ennuis, tanner, tourmenter ; ■ s'ennuyer ; ■ s'ennuyer, se donner du mal ; □ s'amuser, ne pas s'ennuyer
|
17915
| | █
| █
| 039
| Quidam
| Quelqu'un, type, personne, individu, individu inconnu
|
3594
| 1872
| █
| █
| 176
| tuyau
| Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général)
|
17169
| 1175
| █
| █
| 016
| goulée
| Taffe de cigarette, aspiration sur cigarette, aspiration unique d'un cigare, d'une pipe ou cigarette ; gorgée, aspiration de liquide
|
22810
| 1897
| █
| █
| 052
| bousiller
| Un être vivant : assassiner, tuer, faire du mal à qqun ; blesser, mettre hors de combat ; se tuer, se battre ; se faire tuer
|
3722
| | █
| █
| 063
| bouclé
| ■ Arrêté et enfermé, emprisonné, être en prison ; consigné qqpart ; ■ fermé, verrouillé ; fermé, éteint ; ■ conclu, terminé ; rempli, complet ; □ être réemprisonné
|
36522
| 1898
| █
| █
| 064
| moto
| Motocyclette ; motocycliste
|
4769
| | █
| █
| 026
| coffre
| Corps, poitrine, cage thoracique, tronc ; estomac, ventre ; avoir un estomac robuste ; □ ne pas avoir mangé ; avoir mangé
|
16325
| 1878
| █
| █
| 142
| photo
| Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique
|
4525
| 1500
| █
| █
| 180
| baraque
| ■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison
|
5604
| 1918
| █
| █
| 026
| mettre les bouts
| Partir, s'en aller, se sauver
|
4630
| | █
| █
| 122
| en douce
| Discrètement, en catimini, à la dérobée ; pas en public, en cachette de, en secret ; avec précaution, sans bruit, doucement
|
5461
| 1906
| █
| █
| 075
| vachement
| Adverbe d'intensité : très, beaucoup, énormément, fortement ; > adverbe d'intensité : méchamment
|
3370
| | █
| █
| 137
| patelin
| Ville, village, bourg, pays, petit pays, localité, endroit, lieu, lieu éloigné, lieu exotique, étrange, contrée, nation, le pays natal ; compatriote ; parfois affectueux, parfois méprisant
|
3906
| | █
| █
| 115
| flanquer
| Mettre ; se mettre ; donner, donner (coups, punition), se donner (des coups) ; se faire mettre
|
6052
| | █
| █
| 076
| foutu X
| Adjectif d'intensité, expressif d'intensité péjoratif, dépréciatif (mauvais)
|
639
| 1740
| █
| █
| 158
| refiler
| Donner, redonner, se débarrasser de, céder, rendre, remettre, reperdre ; vendre ; reservir ; se mettre ; rendre, restituer, repasser, transmettre ; > donner, jeter ou repasser l'objet volé à un affidé
|
257
| 1628
| █
| █
| 154
| lourde
| Porte ; porte de prison, porte de la salle de police ; □ fermer la porte, refermer la porte ; □ ouvrir la porte
|
4504
| | █
| █
| 266
| filer
| Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense)
|
5403
| | █
| █
| 131
| à poil
| Nu, totalement nu ; être nu ; □ déshabille-toi ! ; □ déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder ; □ mise à nu (brimade, en prison)
|
5404
| | █
| █
| 288
| foutre
| Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
|
5591
| | █
| █
| 210
| gueuler
| Plainte, souffrance, contestation, fête, etc. : crier, hurler, parler fort, chanter fort, crier, crier contre qqun, tempêter, être bruyant, être mécontent, crier des ordres ; contester, râler, protester ; faire du bruit ; aboyer ; ne pas chanter juste ; hurler (inanimé)
|
6490
| | █
| █
| 095
| ficher le camp
| Partir, s'en aller, fuir, s'évader
|
10086
| 1798
| █
| █
| 203
| salaud
| Insulte méprisante, svt à caractère moral, idéologique ou politique (personne moralement condamnable, cynique) : personne grossière, ingrate, injuste, méprisable, égoïste, ingrate, méchante, malhonnête, brutale, sournois, traître ; insulte amicale
|
11043
| | █
| █
| 073
| balade
| Promenade, flânerie ; faire une promenade ; promenade, exercice à l'extérieur de l'École ; en promenade, à l'extérieur, pas à domicile
|
1403
| 1790
| █
| █
| 090
| décarrer
| Partir, partir d'un lieu, sortir de chez soi ; s'en aller au plus vite, décamper, s'enfuir, fuir ; libéré (être), sortir de prison, sortir d'une maison, d'une prison ; acquitter ; y aller, s'y rendre ; ≠ ne pas s'éloigner d'un lieu
|
42076
| | █
| █
| 042
| à la fin
| Ponctuation orale d'intensité, d'insistance, souvent utilisé comme conclusion ; interrogatif insistant ; finalement ; intensif d'exaspération
|
9360
| | █
| █
| 015
| se fiche de sa fiole
| ■ Se moquer de qqun : le railler, le moquer ; ■ se moquer de qqun : lui manquer de respect, le mépriser, lui mentir
|
4685
| 1881
| █
| █
| 146
| peinard
| ■ Tranquille, calme, sage, serein ; ■ soumis, discipliné ; ■ prudent, malin, habile, rusé ; ■ paresseux ; qqun qui ne s'en fait pas ; □ en douce ; doucement, tranquillement ; □ faire qqchose sans se presser ; □ se tenir tranquille, docile, obéissant, soumis, ne pas se faire remarquer ; ne pas commettre d'acte condamnable, ne pas prendre de risques ; □ laisser en paix
|
4623
| 1895
| █
| █
| 227
| en avoir marre
| ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit ; expression de refus
|
8113
| | █
| █
| 119
| patte
| Membre : jambe, bras, main, pied (généralement péj. : soit gros, vulgaire, soit agressif, prédateur) ; □ jambe de bois ; (étreinte, dans les bras) ; □ coup de la main ; □ se casser un membre
|
1069
| | █
| █
| 149
| balancer
| ■ Jeter, jeter au loin, lancer, précipiter, se débarrasser de ; envoyer, propulser, tirer ; ■ renvoyer, congédier, mettre à la porte, expulser, envoyer au diable ; ■ lancer une parole, dire, dire brutalement, répondre ; se faire renvoyer ; envoyer (une chanson)
|
1160
| | █
| █
| 117
| boucler
| enfermer, fermer ; lier ; menotter, fermer ; arrêter ; fermer (avec bâton), enfermer, emprisonner, faire arrêter ; verrouiller ; fermer la porte ; emprisonner ; éteindre ; fermer un établissement ; se fermer
|
14277
| 1255
| █
| █
| 039
| museau
| Visage, figure, nez, bouche, lèvres ; sur la figure ; □ dans la figure (à propos de coups)
|
45440
| | █
| █
| 038
| emboîter le pas
| Marcher à la suite de qqun ; suivre (fig.)
|
41508
| 1915
| █
| █
| 038
| rran... tac tac tac tac
| Onomatopée de la mitrailleuse
|
17995
| | █
| █
| 039
| récolter
| Attraper (une maladie), recevoir (des coups), obtenir (une sanction, une médaille, renseignements, etc.) (parfois en bonne part)
|
2903
| 1662
| █
| █
| 192
| dégringoler
| ■ (absolument) Tomber, chuter ; (fig.) descendre socialement, déchoir, décliner, baisser, tomber dans la misère ; ■ (fig.) tomber (pluie, coups, etc.), se succéder vite ; ■ descendre vite (les escaliers, etc.), glisser, arriver en vitesse, se précipiter ; □ faire tomber ; □ se jeter à terre ; □ tomber sur
|
35612
| | █
| █
| 031
| en trombe
| Rapidement, vite, à toute vitesse
|
5409
| | █
| █
| 150
| foncer
| Aller vite, rouler vite ; se dépêcher, se presser, se précipiter, se lancer ; au fig. se lancer pleinement dans qqchose, agir
|
14727
| | █
| █
| 032
| coup de pompe
| Coup de pied
|
2366
| 1790
| █
| █
| 133
| trimballer
| Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener, aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter)
|
1871
| 1821
| █
| █
| 280
| môme
| ■ (enfant) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; ■ (fille, jf) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
|
12374
| | █
| █
| 208
| coup
| Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
|
7822
| | █
| █
| 083
| rafler
| ■ (policier) Arrêter qqun, interpeller en masse lors d'une rafle ; ■ (général) prendre, tout prendre, saisir, enlever (rapidement et d'autorité) ; tout acheter ; (voleur) dérober, prendre, voler ; (jeu) ruiner, gagner au jeu
|
45567
| | █
| █
| 042
| bras dessus, bras dessous
| Ensemble, en groupe, en se tenant le bras de l'un passé sous le bras de l'autre (amicalement ou amoureusement, notamment)
|
34966
| | █
| █
| 051
| déguerpir
| S'en aller, partir, partir rapidement, fuir ; faire partir
|
16682
| | █
| █
| 108
| ma parole !
| Exclamation de surprise faite à soi-même ; expression : vraiment ; expression d'intensité ; expression de surprise avec ironie ; exclamation d'intensité, sorte de juron (avec idée de certification à l'origine?)
|
11112
| 1861
| █
| █
| 067
| griller
| Fumer, une cigarette, un cigare, fumer une cigarette, fumer une pipe
|
5531
| 1468
| █
| █
| 074
| loque
| ■ Vieux vêtements usés, vêtement en mauvais état, chiffon ; vêtements (pop.) ; ■ personne molle, fatiguée, sans forces, très affaiblie, malade, droguée, ivrogne, etc. ; comparatif de la personne sans forces, anéantie ; (clochard) ; (morceaux de ferraille qui servent d'enjeu aux enfants)
|
36221
| 1790
| █
| █
| 128
| nom de Dieu !
| Juron, exclamation
|
9778
| 1830
| █
| █
| 080
| pruneau
| Balle d'arme à feu (fusil, revolver), projectile ; □ tirer ; □ recevoir une balle
|
36220
| | █
| █
| 123
| bon Dieu !
| Exclamation, interjection, juron
|
2711
| | █
| █
| 250
| bouffer
| ■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible
|
6433
| | █
| █
| 084
| boîte
| École, collège, St-Cyr, etc. ; maison ; atelier, atelier sévère, lieu où l'on travaille, théâtre pour l'artiste, l'atelier pour l'ouvrier, le chez-soi pour tout le monde, bureau, hôpital ; équipe avec qui on travaille, il est de la société ; créer une société
|
8708
| 1459
| █
| █
| 173
| bouquin
| Livre ; petit livre de peu d'importance, livre d'occasion ; vieux livre (péj.)
|
46449
| | █
| █
| 031
| prendre son parti
| Accepter, subir avec fatalisme, se résigner, se faire une raison ; se décider
|
31241
| | █
| █
| 026
| sans dire ouf
| Brutalement, subitement, immédiatement, pour qqchose d'instantané ; quand qqchose se passe trop vite, à propos d'une action soudaine ; sans contester ; sans hésiter
|
6475
| | █
| █
| 189
| foutre le camp
| Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ; au fig. se décatir, vieillir, quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner
|
2160
| 1808
| █
| █
| 320
| rigoler
| ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
|
2761
| 1750
| █
| █
| 118
| canard
| ■ (hist.) Fausse nouvelle, fausse relation, nouvelle mensongère, parfois pour vendre (et pas nécessairement issue d'un journal) ; ■ journal, mauvais journal, petit journal
|
7436
| | █
| █
| 019
| trou de balle
| Anus, trou du cul ; (postérieur) ; > par ext. sexe en général, sexe féminin
|
32928
| | █
| █
| 049
| tourner les talons
| Partir, s'en aller, faire demi-tour
|
7980
| 1893
| █
| █
| 028
| rondouillard
| Rond, un peu gras, grassouillet, un peu gros, avec des formes, enrobé, bien en chair
|
2558
| 1732
| █
| █
| 122
| reluquer
| Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder
|
6575
| 1878
| █
| █
| 020
| faiblard
| Faible
|
4656
| 1904
| █
| █
| 060
| jeunot
| Jeune (par âge et surtout par inexpérience), jeune homme, cadet, qui est de la nouvelle génération, par rapport à qqun d'âgé, jeune débutant, débutant inexpérimenté
|
20072
| 1831
| █
| █
| 027
| s'incruster
| Être inopportun, entrer chez les gens et y rester sans être invité ; s'installer (d'autorité), rester qqpart abusivement, quand on n'est pas invité à le faire, rester longtemps qqpart ; s'imposer ; parasiter, profiter des autres ; participer à qqchose
|
7738
| 1624
| █
| █
| 075
| lorgner
| Regarder, regarder avec envie, convoitise, attentivement, désirer, convoiter ; regarder du coin de l'oeil
|
2864
| | █
| █
| 118
| culot
| ■ Courage, bravoure, hardiesse ; ■ aplomb, effronterie, sans-gêne, audace, outrecuidance ; □ osé, le dernier, la fin ; □ ne rien craindre, être audacieux ; □ exagérer, abuser ; □ avec de l'audace, de la détermination ; □ exclamation outragée
|
9621
| 1615
| █
| █
| 047
| folichon
| Amusant, joyeux, gai, agréable, plaisant, léger, égrillard ; gai (ivre) ; ≠ pas agréable, pas enthousiasmant, grave, sérieux, triste, pas grai, ennuyeux (généralement employé à la voix négative)
|
5527
| | █
| █
| 233
| gueule
| ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
|
19769
| | █
| █
| 012
| gourance
| Erreur, confusion fautive ; □ il y a erreur ; □ il n'y a pas d'erreur, pas d'erreur
|
9718
| | █
| █
| 077
| moisir
| ■ Attendre, tarder qqpart, attendre longtemps, attendre à ne rien faire, patienter, s'ennuyer, perdre son temps ; rester, demeurer, ne pas bouger ; rester inactif ; ■ stagner socialement, ne pas progresser ; □ abandonner, laisser attendre, oublier qqun ; ≠ ne pas rester plus longtemps qqpart, partir de qqpart, s'en aller, ne pas rester ici ; ne pas perdre son temps qqpart
|
5902
| | █
| █
| 028
| charcuter
| ■ Opérer, pratiquer intervention chirurgicale ; découper un corps, amputer, autopsier, blesser ; réopérer ; opérer (fig.) ; blesser ; se suicider, se couper ; ■ torturer, faire souffrir ; □ se faire opérer ; se faire torturer ; □ table d'opération
|
46371
| | █
| █
| 069
| pour de bon
| Vraiment, sérieusement, pour de vrai, réellement, avec intensité
|
14688
| 1897
| █
| █
| 043
| fortiche
| Idée de qualité : fort, compétent, expert, habile ; savant, de grande valeur intellectuelle ; malin, rusé, astucieux ; fort, résistant ; dur à cuire, vrai voyou, homme affranchi ; fort (en forme, plein d'énergie, requinqué)
|
5451
| | █
| █
| 072
| tripoter
| ■ Toucher, manipuler ; manipuler nerveusement ; ■ spécialement, avec sens sexuel : toucher érotiquement, stimuler par des caresses, peloter ; se toucher érotiquement, se caresser, se masturber
|
5413
| 1917
| █
| █
| 101
| bled
| ■ (moderne) Endroit quelconque, village, cantonnement, ville, lieu ; localité, souvent petite, perdue, lointaine, inconnue ou exotique ; ville ou village de province (par rapport à Paris ou à localité importante et moderne) ; campagne ; □ être d'ici ; ■ (Afrique du Nord) région dans les terres, campagne (par opposition à la grande ville) ; village d'Afrique, d'Algérie, à Biribi ; ■ pour les Maghrébins, pays d'origine, village d'origine
|
4584
| 1801
| █
| █
| 214
| veine
| Chance, bonne fortune ; □ avoir de la chance, avoir de la réussite, période de chance ou de profit ; avoir la chance de ; □ coup de chance ; □ grande chance ; □ avec un peu de chance ; □ bravo, tant mieux !, expression de joie, de satisfaction ; □ une chance que ; ≠ ne pas avoir de chance, pas de chance ; □ expression de dépit (par antiphrase) ; □ ne pas avoir de succès, ne pas avoir de réussite ; (filon)
|
30385
| | █
| █
| 023
| sur la brèche
| Au travail, en activité, à combattre
|
35692
| | █
| █
| 017
| faire des siennes
| Désobéir, faire des bêtises, des écarts de conduite, des actions singulières, importuner
|
3617
| 1900
| █
| █
| 059
| mettre les voiles
| Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir, s'évader, se sauver
|
2820
| 1906
| █
| █
| 102
| coller
| ■ Aller, convenir, concorder, être compatible, aller bien ensemble ; ■ ça va, oui, d'accord, ça marche ; d'accord ? ; ≠ non, ça ne va pas, ce n'est pas convenable, ça ne convient pas ; mal concorder ; ne pas être normal, être suspect ; ■ aller bien à nouveau
|
9857
| | █
| █
| 186
| con
| ■ Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; □ personne réactionnaire, âgée ; □ faire l'idiot, faire des bêtises ; ≠ agir de façon déraisonnable, dangereuse, risquée ; appel à agir raisonnablement, à ne pas prendre de risques inconsidérés, à obéir ; □ comme un idiot, bêtement, stupide (situation embarrassante) ; □ prendre pour un imbécile, sous-estimer ; raconter des mensonges, mentir, mystifier ; manquer de respect à qqun ; ≠ il ne faut pas me mentir ; il ne faut pas se moquer de moi ; □ pas bête, pas idiot, malin ; pratique, utile ; □ c'est bête, idiot ; □ bête, regrettable ; □ un peu bête ; □ se sentir bête, honteux, embarrassé ; être embarrassé, placé dans une situation gênante
|
6030
| 1832
| █
| █
| 135
| carrément
| Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup
|
754
| 1833
| █
| █
| 036
| agrafer
| ■ Arrêter, aborder, saisir (qqun) ; ■ arrêter, appréhender, interpeller, attraper (qqun) ; ■ attraper (se marier) ; ■ bien tenir qqchose ; prendre ; se faire arrêter
|
27886
| | █
| █
| 104
| salope
| ■ Mot injurieux, insulte c/ femme (avec forte connotation sexuelle, ou mépris) ; ■ prostituée, et par ext. femme facile, femme légère ; femme qui baise bien, qui aime baiser, femme débauchée, libertine, adj. sexuellement libérée, active sexuellement, sans retenue, cochonne, vicieuse ; femme excitante, sexy
|
34851
| | █
| █
| 048
| bouffée
| Aspiration : de cigarette, de pipe ; □ aspirer sur sa cigarette
|
32253
| | █
| █
| 036
| maison
| ■ De qualité, bien fait, soigné ; intense, vrai ; particulier, spécial, spécifique ; fait de sa main ; ■ type, générique
|
23221
| | █
| █
| 033
| ronfler
| Dormir ; dormir fort ; coucher (avec qqun)
|
37574
| 1608
| █
| █
| 066
| pardi !
| Évidemment !, bien sûr !, exclamation d'évidence, exclamation, interjection
|
18653
| 1849
| █
| █
| 051
| au petit bonheur
| Au hasard, à l'instinct, arbitrairement, à dieu vat ; sans ordre, sans sérieux, sans méthode ; arrive ce qu'il pourra
|
7497
| | █
| █
| 020
| mastard
| ■ Homme fort, physiquement imposant, costaud, viril ; ■ gros, grand, imposant, imposant, massif
|
87
| 1821
| █
| █
| 152
| cavaler
| ■ Se déplacer vite, courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; □ courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; ■ s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; (refaire un trajet fatigant)
|
17951
| | █
| █
| 019
| à la troisième vitesse
| Rapidement, très vite
|
7493
| | █
| █
| 049
| de première
| Intensif de qualité : bien, très bien, de qualité supérieure, bien, de belle manière
|
7527
| 1832
| █
| █
| 032
| passer l'arme à gauche
| Mourir, être tué, être mort ; évocation du décès, de la mort
|
15910
| | █
| █
| 032
| loupé
| Échec, bavure ; échec, raté, qui a échoué , demi-échec
|
2696
| 1829
| █
| █
| 086
| bobine
| Figure (en général) ; visage, physionomie, tête, crâne ; figure désagréable, figure risible, ridicule ; sur la figure ; □ être laid, vilain
|
20840
| | █
| █
| 044
| ratatiné
| ■ Recroquevillé, écrasé ; rapetissé par l'âge ; ■ perdu, dépensé, gâché (argent) ; ruiné, qui a tout perdu ; ■ éreinté, fatigué ; ■ blessé, écrasé ; mort, tué
|
57657
| | █
| █
| 003
| baveux
| Journaliste
|
7321
| | █
| █
| 172
| merde !
| Exclamation de dépit, de surprise, d'étonnement, d'admiration, de déception, de contrariété, de mécontentement, d'impatience ; ponctuation exclamative ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument
|
4521
| 1866
| █
| █
| 124
| se barrer
| Partir, s'en aller, s'enfuir, se sauver ; □ va-t-en ; allez vous-en !
|
2909
| 1801
| █
| █
| 075
| démolir
| ■ Assassiner ; tuer ; ■ battre, frapper, blesser ; mettre hors de combat ; détruire ; se battre, se frapper ; ■ anéantir moralement, démolir la réputation, le statut social, critiquer (une pièce de th. par ex.) ; ■ nuire à la sante ; se faire tuer, se faire vaincre
|
5725
| | █
| █
| 313
| se foutre de
| ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus ; ≠ ne pas être indifférent à, tenir pour important
|
21441
| | █
| █
| 106
| coup de main
| Aide, aide ponctuelle, assistance, service ; □ aider, assister, prêter main forte, participer à qqchose ; s'entre-aider ; □ puis-je vous aider ?
|
7743
| | █
| █
| 179
| peau
| corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ;
|
16099
| 1220
| █
| █
| 118
| brailler
| ■ Crier, faire du bruit, parler fort ; ■ chanter fort et mal ; ■ râler, pleurer bruyamment, se plaindre bruyamment
|
18636
| | █
| █
| 034
| y a pas
| C'est sûr, oui, vrai ; sûrement, certainement ; il n'y a pas à dire non, à refuser, à tergiverser, c'est comme ça, il doit en être ainsi, il le faut, y a pas le choix ; ponctuation de confirmation (ironique)
|
34580
| | █
| █
| 012
| faire le grand saut
| Mourir ; mort, trépas, décès
|
23503
| | █
| █
| 030
| aileron
| Bras
|
2832
| 1838
| █
| █
| 464
| copain
| Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
|
4465
| 1898
| █
| █
| 246
| pote
| Ami, amie, camarade ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami
|
6825
| 1783
| █
| █
| 185
| engueuler
| ■ Gronder, réprimander fortement, conspuer ; se faire gronder, se faire réprimander ; ■ dire des injures à qqun, injurier, invectiver, conspuer, crier, râler ; se disputer, se quereller, s'injurier ; gronder à nouveau
|
4633
| 1875
| █
| █
| 043
| bacchantes
| Moustaches, moustache ; (barbe, la barbe, favoris)
|
14560
| 1800
| █
| █
| 046
| bigler
| Voir, regarder, regarder attentivement, avec intensité, avec insistance ; regarder de nouveau
|
5466
| 1878
| █
| █
| 119
| bosser
| Travailler, légalement ou non (ouvrier, employé, etc., prostitution, activités hostiles), être actif
|
2720
| 1894
| █
| █
| 294
| boulot
| ■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
|
4667
| 1895
| █
| █
| 065
| zigouiller
| Tuer, assassiner ; (tuer ou blesser avec le sabre ou la baïonnette, avec arme blanche) ; tué, assassiné ; □ faire tuer ; □ se faire tuer
|
13244
| 1803
| █
| █
| 066
| buffet
| ■ Estomac, ventre ; ■ poitrine, thorax, cage thoracique, haut du corps ; □ dans le ventre, dans la poitrine, dans le thorax ; □ en pleine poitrine (coup reçu) ; □ grossir ; □ manger à satiété ; □ à jeun, sans avoir mangé ; □ consommer (boire, manger)
|
457
| 1596
| █
| █
| 149
| tronche
| ■ (général) Tête ; visage, figure ; physionomie ; ■ > (spécialement) tête coupée, tête que le bourreau détache, tête de guillotiné ; □ en pleine figure (violence) ; □ en tête, à l'esprit ; □ pour toi (d'un désagrément)
|
26301
| 1916
| █
| █
| 016
| calcif
| Culotte, caleçon, slip
|
3748
| 1828
| █
| █
| 074
| cambuse
| ■ Endroit où sont gardée les vivres, magasin des vivres, cuisine (marin) ; ■ cabaret où l'on sert mal de la mauvaise marchandise ; cantine de bagne, cantine ; ■ (péj.) tout immeuble (maison, domicile, baraque, mauvaise maison, chambre, logement, cabane, église, etc.)
|
2779
| 1878
| █
| █
| 080
| carrée
| Chambre ; chambre d'hôtel ; > pièce ; logement, domicile ; abri, abri de tranchée ; cellule
|
507
| 1628
| █
| █
| 140
| piaule
| Chambre ; pièce, logis, domicile, maison, logement ; petit logement, studio ; boutique ; > (spécialement) box des anciens dortoirs, par opposition à turne (ENS) ; □ louer une chambre
|
4787
| 1578
| █
| █
| 066
| canarder
| Tirer, tirer beaucoup, se tirer dessus, bombarder (arme à feu, canon, etc.), mitrailler ; tuer avec arme à feu ; tirer sur (au fig.) ; faire tirer dessus
|
7495
| 1919
| █
| █
| 082
| cinglé
| Fou, délirant, idiot ; original, excentrique, déséquilibré ; déraisonnable, très aventureux, qui agit de façon périlleuse, excessif
|
20921
| 1901
| █
| █
| 025
| chignole
| ■ (mod.) Voiture automobile, véhicule ; ■ deux-roues, moto ; ■ anciennement, spécialement, les véhicules baroques qui servent à transporter du train régimentaire aux cuisines la viande, les petits vivres et le vin, faits d'éléments trouvés par les cuistots ; voiture à cheval ■ brouette
|
2625
| 1840
| █
| █
| 191
| bagnole
| Voiture automobile ; spécialement, vieille voiture, mauvaise voiture ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway)
|
3638
| 1821
| █
| █
| 100
| jacter
| Parler, dire ; bavarder ; cancaner, commérer ; avouer ; parler (avouer, dénoncer, révéler, trahir des secrets) ; crier, gronder ; □ faire parler, faire avouer ; □ parler sur qqun (médire, colporter des rumeurs)
|
8837
| | █
| █
| 078
| décamper
| S'en aller, partir, sortir, s'enfuir ; mourir
|
2889
| 1850
| █
| █
| 108
| se débiner
| Se sauver, s'enfuir, manquer de courage et ne pas affronter qqchose, partir, s'en aller, disparaître (majoritairement pronominal) ; pars, va-t-en ; partir
|
14370
| 1916
| █
| █
| 030
| tatane
| Chaussure, souliers, (pantoufles) ; pied? ; □ coup de pied
|
5649
| 1649
| █
| █
| 106
| se grouiller
| Se presser, se dépêcher, faire vite, se hâter, montrer de l'activité, s'activer, s'agiter ; dépêche-toi !, vite ! ; être actif, productif
|
3051
| 1883
| █
| █
| 133
| flotte
| Eau sous n'importe quelle forme : eau à boire ; pluie ; bain ; mer, rivière ; □ boire de l'eau ; □ tomber dans l'eau, se mettre à l'eau ; □ pleuvoir ; sous la pluie ; □ jeter à l'eau (rivière, mer, etc.), noyer
|
3059
| 1881
| █
| █
| 056
| fouille
| Poche ; □ en poche ; □ plein les poches (en quantité) ; □ mettre en poche (prendre) ; □ gagner qqchose (de l'argent) ; □ fouiller les poches pour voler
|
3076
| 1878
| █
| █
| 106
| fringue
| Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume)
|
3129
| 1790
| █
| █
| 121
| se gourer
| Se tromper, se tromper de ; à s'y tromper, faire erreur, commettre une erreur, confondre, tromper
|
4817
| 1796
| █
| █
| 369
| gosse
| ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ femme, jf, femme aimée ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
|
3148
| 1836
| █
| █
| 094
| guibole
| Jambe, patte
|
9010
| | █
| █
| 089
| s'envoyer
| ■ Consommer sexuellement (baiser) ; ■ consommer (manger, boire), avaler, boire un verre, boire un coup ; ■ consommer (par injection : drogue, médicament) ; consommer un ouvrage (lire) ; prendre (pour soi) ; ■ faire une corvée, qqchose de pénible, subir qqchose contre son gré
|
5458
| 1920
| █
| █
| 163
| se marrer
| Rire, s'amuser, se moquer, se tordre de rire ; se moquer de qqun, faire rire (parfois méprisant), amuser, rigoler ; □ laisse-moi rire (incrédulité, mépris) ; □ faire rire (amuser) ; faire rire (incrédulité, ironie) ; ≠ avoir du mal, des difficultés, souffrir ; pas là pour s'amuser, sérieux, au travail
|
19474
| 1946
| █
| █
| 037
| macchab
| Cadavre, cadavre humain, mort
|
282
| | █
| █
| 305
| mec
| ■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou ; (sentimental) homme, chéri, concubin, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée) ; □ pas qqun de méchant, de mauvais, mais qqun de sympa, de compâtissant
|
1858
| 1835
| █
| █
| 101
| mézigue
| Moi, je, soi-même
|
2043
| | █
| █
| 074
| pogne
| Main, (poing) ; □ en main ; □ avoir en main (tenir, prendre) ; □ à la main
|
1943
| 1821
| █
| █
| 049
| papelard
| Papier, papiers d'identité, document, lettre, missive, papier (matière) ; document officiel, autorisation ; vieux papier ; toute sorte de papier (prospectus, etc.) ; papier administratif ; journal ; lettre ; du papier (matière)
|
17225
| | █
| █
| 040
| pétoire
| ■ Arme à feu, fusil, revolver, mitraillette, mitrailleuse ; mauvais pistolet, mauvais fusil, arme à feu ancienne ; ■ canon
|
1983
| | █
| █
| 077
| pelure
| Habit, vêtement, manteau, redingote, paletot, veston, veste, vêtement que l'on a sur soi (peut être élégant, ou vieux et pauvre) ; (mil.) capote, manteau de soldat, tunique, tenue des fantassins ; tenue ou uniforme des gardiens de la paix ; tunique, peignoir
|
2033
| | █
| █
| 193
| planquer
| Cacher, abriter, dissimuler, se cacher, s'abriter, se mettre à couvert ; accumuler, entreposer ; faire une planque, mettre de l'argent de côté ; s'embusquer, se mettre à l'abri de la guerre ; ranger ; se mettre
|
7719
| | █
| █
| 041
| ma pomme
| Moi, je, ma personne, mon compte ; pour moi, pour mon compte ; ≠ pas pour moi
|
811
| 1455
| █
| █
| 056
| quille
| Jambe, jambes (pl.) ; spécialement, jambes maigres ; sur ses jambes
|
8005
| 1878
| █
| █
| 093
| rouspéter
| Contester, récriminer, se plaindre, se fâcher, protester avec énergie, râler, être en colère, être mécontent ; faire du bruit, grogner ; résister, se révolter
|
16592
| 1890
| █
| █
| 038
| rombière
| Vieille femme, femme âgée, femme laide ; femme (péj.), femme peu recommandable ; épouse, femme en général (irrespectueux) ; (patronne du bordel, tenancière de maison close, prostituée)
|
681
| 1597
| █
| █
| 172
| roupiller
| Dormir ; > coucher, sommeiller ; dormir à nouveau
|
4495
| 1846
| █
| █
| 093
| sac
| Unité monétaire : 1000 francs (anciens), 1000 francs ; 10 francs ; billet de mille francs
|
5611
| 1857
| █
| █
| 083
| salade
| ■ Discours (péj.), discours de représentant de commerce, mensonges, histoires ; □ raconter des mensonges, des histoires, des exagérations ; ■ entourloupe ; connerie, bêtise, histoire (à problème) ; action déraisonnable, conflictuelle ; baratin ; problème, embrouille, fadaises, mythe ; tout le discours habituel, toute la procédure, etc. ; bavardage ; bêtise, stupidité, boniment ; récit ; faire des histoires (résister, refus) ; chanson ; de ton invention
|
3549
| 1883
| █
| █
| 070
| tifs
| Cheveux ; □ coupe de cheveux ; □ couper les cheveux ; se couper les cheveux ; se faire couper les cheveux ; □ perdre ses cheveux
|
4459
| 1863
| █
| █
| 146
| toubib
| Médecin, docteur ; médecin-major, médecin militaire ; □ médecin en chef ; □ médecin légiste ; □ médecin chef, médecin major de 1re classe ; □ dentiste
|
4668
| 1905
| █
| █
| 043
| trisser
| S'en aller, partir, s'enfuir, se sauver, partir vite ; □ pars !, va-t-en ! ; □ parti
|
4468
| | █
| █
| 048
| se tailler
| Partir, s'en aller, s'enfuir, s'éloigner ; □ partir, s'éloigner, aller ; pars !, partez ! ; □ être parti
|
5474
| 1907
| █
| █
| 052
| virée
| Sortie, promenade, sortie festive, sortie de débauche, bombance, bordée, soûlerie ; sortie avec de l'action ; traversée ; longue distance (efforts) ; s'amuser
|
8980
| | █
| █
| 004
| doucher
| Faire réfléchir par la force ou la surprise, décevoir brutalement, refroidir (fig.)
|
3460
| | █
| █
| 012
| rallonge
| Couteau ; coup de couteau
|
35353
| | █
| █
| 006
| être aux cinq cents diables
| Être loin, perdu au milieu de nulle part, loin de la civilisation, loin
|
22934
| | █
| █
| 004
| encadrer
| Battre
|
35262
| | █
| █
| 004
| glisser entre les doigts
| Ne pas se faire prendre, être insaisissable, toujours s'échapper
|
24381
| | █
| █
| 006
| tirer le portrait
| Photographier, portraiturer ; faire le portrait (oralement)
|
57655
| | █
| █
| 001
| pesé (bien -)
| Bien dit, bien fait
|
57679
| | █
| █
| 001
| gueule de singe
| Se dit à une mongole (asiatique)
|
3725
| | █
| █
| 010
| boucher
| Médecin, chirurgien, chirurgien ignorant ou maladroit
|
57644
| | █
| █
| 001
| s'emmancher
| Aller vers (croisement)
|
57656
| | █
| █
| 001
| billet d'aller sans retour
| Mort, décès
|
3469
| 1853
| █
| █
| 034
| raseur
| Importun ; personne ennuyeuse, avec qui on s'ennuie ; bavard ennuyeux, qui raconte des riens pendant des heures
|
37400
| | █
| █
| 003
| emmielleur
| Personne ennuyeuse, gênante, fâcheuse
|
39508
| | █
| █
| 006
| ne pas faire de détail
| Agir brutalement, efficacement
|
57653
| 0
| █
| █
| 001
| bas (être -)
| Être mal, moribond
|
57691
| | █
| █
| 001
| briser
| Éreinter, fatiguer
|
14684
| | █
| █
| 005
| cousu main
| Fait d'avance, réussite à coup sûr ; facile ; qqchose de préparé à l'avance
|
57649
| | █
| █
| 001
| espingole
| Arme à feu de poing
|
32608
| | █
| █
| 018
| noir comme dans un four
| Noir, sombre ; faire noir (nuit, sombre, sans lumière)
|
57684
| | █
| █
| 001
| rouler le tonnerre
| Rouler vite (voiture)
|
57685
| | █
| █
| 002
| battu en brêche
| Mis à mal, contrarié, contesté
|
6958
| | █
| █
| 006
| baigneur
| Fesses, cul
|
57687
| | █
| █
| 002
| coller au derrière
| Suivre de près
|
57669
| | █
| █
| 001
| coup de cigare
| Coup de tête
|
57694
| | █
| █
| 001
| balancer la fumée
| Tirer (torpille)
|
57670
| | █
| █
| 001
| plomber comme un lapin
| Tirer sur qqun sans complexe, comme s'il s'agissait d'un lapin
|
57693
| | █
| █
| 001
| pilule
| Torpille
|
57677
| | █
| █
| 002
| ran
| Onomatopée du tir (arme à feu) ; onomatopée du tir à la mitrailleuse
|
57645
| | █
| █
| 001
| datte
| Balle d'arme à feu ; tirer
|
57664
| | █
| █
| 003
| damned !
| Exclamation, interjection
|
57680
| | █
| █
| 001
| blanc comme l'hermine
| Blanc : innocent
|
57658
| | █
| █
| 001
| mijoter dans la même marmite
| Être ensemble??
|
57652
| | █
| █
| 001
| mollo-mollo
| Doucement
|
57641
| | █
| █
| 005
| et quelques
| Et quelque chose, approximativement ; et un peu plus (dans une estimation chiffrée)
|
57678
| | █
| █
| 005
| flamber comme une torche
| Flamber, brûler
|
57690
| | █
| █
| 002
| abréger
| Se dit à qqun qui parle trop
|
18452
| | █
| █
| 002
| plafonner
| Être à son maximum
|
14093
| | █
| █
| 014
| tenir la jambe
| Ennuyer qqun, lui faire perdre son temps, l'importuner ; occuper le temps de qqun (discuter), retenir qqun, importuner (à suivre qqun), ne pas lâcher qqun
|
57646
| | █
| █
| 001
| tiré par les bigoudis
| Incroyable, d'un raisonnement exagéré, difficile à croire
|
57683
| | █
| █
| 001
| emballer
| percuter (choc), arracher? (choc) ; se faire arracher
|
57667
| | █
| █
| 001
| croûler
| Tomber
|
56631
| | █
| █
| 002
| crécelle
| Mitrailleuse
|
1400
| | █
| █
| 015
| débridoir
| Clé ; fausse clé, outil de malfaiteur, crochet (pour forcer porte)
|
1256
| | █
| █
| 030
| carrer
| Cacher, se cacher, dissimuler, se garer, se garantir ; mettre de côté ; se mettre, se loger, se placer, être, s'enfoncer, s'asseoir, se garer
|
10814
| | █
| █
| 010
| avaler sa langue
| Mourir ; (s'ennuyer)
|
1435
| | █
| █
| 026
| digue-digue
| Épilepsie, attaque d'épilepsie, attaque des nerfs, malaise ; se trouver mal, s'évanouir, être assommé, choqué, faire un malaise, crise de folie, de désorganisation, d'ébriété, convulsions ; désarticulé, de travers
|
19856
| 1935
| █
| █
| 013
| soufflé
| Ébahi, surpris
|
17185
| | █
| █
| 004
| rabâché
| Répété (péj.)
|
57672
| | █
| █
| 002
| giron
| Bien?
|
57640
| | █
| █
| 001
| java
| Essence
|
35209
| | █
| █
| 004
| flairer le vent
| Deviner l'oirigine de qqchose ; apprendre des choses ; sentir l'évolution de la situation et agir en conséquence
|
57643
| | █
| █
| 001
| bosselé comme un chaudron
| Bosselé
|
35572
| 1580
| █
| █
| 017
| avoir les coudées franches
| Ne pas être gêné dans ses mouvements, dans ses activités, n'être gêné en rien dans ce qu'on veut faire, être libre de ses actions, liberté d'agir sans entraves
|
37498
| | █
| █
| 004
| foirer
| Couler, s'écouler, déborder, se répandre, sortir (un son)
|
36753
| | █
| █
| 003
| tromblon
| Mauvais fusil, fusil, carabine
|
36539
| | █
| █
| 004
| comme une fusée
| Très vite
|
26060
| | █
| █
| 014
| gai
| Ivre, à moitié ivre, légèrement ivre, émoustillé par la boisson
|
98
| 1809
| █
| █
| 034
| coloquinte
| Tête, figure
|
22841
| | █
| █
| 004
| sauce
| Essence, carburant
|
21925
| | █
| █
| 005
| bonze
| Personnage qui pontifie (se donner des airs), personne sévère, qui ne manifeste pas d'émotion, individu austère et important
|
8236
| | █
| █
| 010
| tirelire
| Cul, derrière ; (estomac, intestins : merde, ventre?)
|
46406
| | █
| █
| 003
| avoir à la chansonnette
| Quand on menace qqun ; se faire convaincre par discours, menaces
|
57665
| | █
| █
| 003
| dur à la détente
| Long à agir ; qui réagit lentement (aux caresses érotiques)
|
46214
| | █
| █
| 004
| se payer le luxe de
| Subir, faire ; faire (de qqchose d'excessif)
|
57692
| | █
| █
| 001
| tête de porc
| Insulte
|
13237
| 1706
| █
| █
| 008
| brûler
| Passer sans s'arrêter, éviter, faire l'impasser sur, manquer, dépasser ; dépasser, être meilleur, dépasser une voiture
|
56152
| | █
| █
| 004
| bombe
| Annonce révolutionnaire, information extraordinaire ; événement extraordinaire, captivant ; parole remarquable
|
57671
| | █
| █
| 001
| tantifle
| Insulte, imbécile (?)
|
57695
| | █
| █
| 001
| Tommy
| Mitraillette Thompson
|
40242
| | █
| █
| 004
| avoir qqchose derrière la tête
| Avoir une idée en tête, un projet
|
57650
| | █
| █
| 001
| dans la sauce
| Dans une mauvaise situation
|
57686
| | █
| █
| 001
| sacré X, toujours le mot pour rire
| Formule
|
57668
| | █
| █
| 002
| ne pas être moisi
| Avoir des forces, de la vigueur
|
57666
| | █
| █
| 001
| sois polie si t'es pas jolie
| Formule
|
57654
| | █
| █
| 001
| se carrer qqchose dans le train
| Formule exprimant le mépris projeté contre qqun
|
47448
| | █
| █
| 003
| mettre en purée
| Écraser, détruire ; écrasé, blessé, qui a eu un accident
|
41247
| | █
| █
| 005
| carburo
| Carburateur
|
57675
| | █
| █
| 001
| de X à Y il n'y a qu'un pas à franchir
| Pour exprimer la proximité de deux choses
|
46687
| | █
| █
| 004
| cent sept ans
| Longtemps, trop logntemps
|
57647
| | █
| █
| 001
| se faire glaner
| Se faire avoir
|
40976
| | █
| █
| 011
| au diable soit
| Formule de rejet ; formule d'agacement
|
40896
| | █
| █
| 006
| Dieu sait quoi
| N'importe quoi d'inconnu, quelque chose
|