pelure
| pelure | Habit, vêtement, manteau, redingote, paletot, veston, veste, vêtement que l'on a sur soi (peut être élégant, ou vieux et pauvre) ; (mil.) capote, manteau de soldat, tunique, tenue des fantassins ; tenue ou uniforme des gardiens de la paix ; tunique, peignoir |
|---|---|
| synonyme | habit, vêtement, manteau, pardessus, redingote, capote |
| fréquence | 077 |
Définition
Habit, vêtement, manteau, redingote, paletot, veston, veste, vêtement que l'on a sur soi (peut être élégant, ou vieux et pauvre) ; (mil.) capote, manteau de soldat, tunique, tenue des fantassins ; tenue ou uniforme des gardiens de la paix ; tunique, peignoir
ALL : Kleidung, Mantel / ANG : A frock coat ; soldier's great coat / IT : mantello
registre moderne : 5
Synonyme : habit, vêtement, manteau, pardessus, redingote, capote Usage : vestimentaire
Citations
1914 Pigez-moi la princesse en pelure de bal ! source : 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias | |
1914 On fait New-Haven… on fait Folkestone… on arrive là, braisards, dans des pelures anglaises, d'un chic à dégotter le prince de Galles… source : 1914. Passagers de choix, dans Racaille et parias | |
1965 Des pelures de milliardaires sur les fesses de toutes les femmes. Une brillante soirée, comme notera demain la commère de France-soir. source : 1965. Le Tigre aime la chair fraîche | |
1960 Le père Schpatz s'est enfin fait confectionner une pelure de chass'bi. source : 1960. Chass'bi | |
1960 Après avoir trinqué et blagué nous chahutons un peu puis nous nous mettons en devoir d'enlever leurs pelures aux donzelles. source : 1960. Chass'bi | |
1844 J'ai une lanterne sans loches, des bûches plombantes et des caroubles dans les valades de la pelure source : 1844. Les vrais mystères de Paris | |
1844 C'est égal […] ; je n'ai plus taffetas du vert, et je puis aller jusqu'au bout du monde, maintenant que j'ai un montant et une bonne pelure sur les andosses source : 1844. Les vrais mystères de Paris | |
1892 s'ils n'avaient pas eu des pelures d'aristos, je les aurais pris pour des mouches source : 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique | |
1840 En un clin d'oeil tout fut nétoyé (enlevé) ; et fargués (chargés) du fac (l'argenterie), des baluchons (ballots), contenant chamardes (chapeaux), croisans (gilets), pelures (redingottes) source : 1840. (récit de voleur), dans Un an de prison, ou Souvenirs de Sainte-Pélagie | |
1881 Je prétends que, pour ce jour-là, on mette sa pelure la plus soignée et son linge le plus fin source : 1881. Mémoires de Monsieur Claude, chef de la police de sûreté | |
1896 Une autre particularité du cavalier est celle-ci : méprisant profondément la sale pelure, – effets du biffin, – il affecte au contraire d'entretenir les siens dans une propreté extrême. source : 1896. L’album d’un saint-cyrien. Deux années d’école | |
1953 c'est d'un oeil placide que je considère arlequins et pouliches engoncés dans des costards et des pelures qui leur ont coûté je ne sais combien d'efforts source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? | |
1953 Après, elle soupire, ce qui entrouvre le devant d'un peignoir rouge à revers noirs. Mon coup d'oeil hypocrite voit avec stupeur que, sous la pelure, y'a que la viande, et quelle viande ! source : 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? | |
1953 Mes yeux s'accrochent à un type en train de renfiler sa pelure. Il rajuste son chapeau, allume une pipe et serre quelques mains à la ronde… source : 1953. ...et ça continue ! | |
1841 Ah ! vieux pègre patenté, en m'esbrouffant tu m'as boulingué ma pelure ! ah ! source : 1841. Des dangers de la Prostitution ; par Aimée Lucas |
<15 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
- 1827. Dictionnaire d'argot ou Guide des gens du monde, pour les tenir en garde contre les mouchards, filoux, filles de joie, et autres fashionables et petites-maîtrsses de la même trempe. Par un Monsieur comme il faut, ex-pensionnaire de Ste-Pélagie
- 1827. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme héroïque, comique et tragique, en 13 chants, par M. Grandval ; suivi de dictionnaires argot-français et français-argot
- 1829. Le dernier jour d'un condamné
- 1829. Nouveau dictionnaire d'argot par un ex-chef de brigade sous M. Vidocq ; suivi de la chanson des galériens rapportée dans ses mémoires. Ouvrage utile aux gens du monde
- 1829. Vocabulaire d'argot, dans Mémoires d'un forçat ou Vidocq dévoilé (tome quatrième)
- 1835. Confessions de Jacques-Antoine Delcroix, dit Roquairol, lieutenant du capitaine Mandrin
- 1835. Vocabulaire argot-français des termes les plus usités dans la langue bigorne, dans Lettres sur les prisons de Paris, dans F.V. Raspail, Réformes sociales
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. Ouvrage qui dévoile les ruses de tous les fripons et destiné à devenir le vade-mecum de tous les honnêtes gens.
- 1840. (récit de voleur), dans Un an de prison, ou Souvenirs de Sainte-Pélagie
- 1840. Dictionnaire d'argot, dans La légende noire du bagne
- 1841. Des dangers de la Prostitution ; par Aimée Lucas
- 1841. Vocabulaire indispensable pour comprendre le langage des souteneurs et des filles publiques, dans Des dangers de la Prostitution ; par Aimée Lucas
- 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris. Ouvrage éminemment utile à toute personne honnête puisqu'il divulgue à la société les mots dont les filoux, voleurs, floueurs, chevaliers d'industrie composent leur conversation.
- 1844. Les vrais mystères de Paris
- 1846. Dictionnaire des mots les plus usités dans le langage des prisons, dans Intérieur des prisons
- 1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous
- 1849. Dictionnaire argot-français, dans Le nouveau dictionnaire complet du Jargon de l'argot ou le langage des voleurs dévoilé
- 1851. Comme les peigres jaspinent à Reims quand ils ont la traque d'être entravés par la musique, dans Recherches sur l'histoire du langage et des patois de Champagne, tome second
- 1866. Argot, dans Bachelet éd., Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des sciences politiques et morales
- 1870. Dictionnaire d' argot, dans Histoire des bagnes depuis leur création jusqu'à nos jours. Brest, Toulon, Rochefort, Lorient, Cayenne, Nouvelle-Calédonie
- 1871. Life in Paris before the war and during the siege. Together with reasons why the germans beat the french
- 1877. article Argot, dans Petit manuel de police à l'usage des inspecteurs et agents de police, des gardiens de la paix (...)
- 1881. Mémoires de Monsieur Claude, chef de la police de sûreté
- 1884. La casserole - Etudes d'argot, dans La Chair
- 1884. Le Boul' Mich'
- 1885. Argot, dans Dictionnaire encyclopédique de police judiciaire à l'usage des officiers de police judiciaire
- 1887. En famille - Études d'argot, dans La Chair
- 1889. (dictionnaire), dans Macé, La police parisienne. Mes lundis en prison
- 1891. Confrontation - Etudes d'argot, dans La Chair
- 1892. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique
- 1894. Dictionnaire d'Argot fin-de-siècle
- 1896. Lexique. Principaux termes de l’argot de l’école, dans L’album d’un saint-cyrien. Deux années d’école
- 1896. L’album d’un saint-cyrien. Deux années d’école
- 1899. Dictionnaire d'argot
- 1899. Le commissaire est bon enfant, dans Théâtre II
- 1900. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte
- 1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction
- 1901. Dictionnaire d'Argot. Argot-français, français-argot
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques
- 1904. Loriot (Comédie militaire en un acte)
- 1907. Dictionnaire d'argot-français
- 1908. Petit dictionnaire de l'argot parisien, dans Paris - Encyclopédie et vocabulaire de la vie pratique
- 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1910. À la conquête du Pôle Nord, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1911. Le retour de Manounou, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1912. Les Pieds Nickelés ministres, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
- 1914. La grâce de Bichu, dans Racaille et parias
- 1914. Passagers de choix, dans Racaille et parias
- 1915 (vers). Les culs gelés, dans Dans la rue - troisième volume - chansons et monologue
- 1915. Les poilus de la 9e
- 1916. A careful selection of modern parisian slang including the new 'argot des tranchées' with explanatory notes
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache
- 1918. L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats
- 1920. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel
- 1921. L'argot du soldat romand - 1914-1918
- 1927. Les Pieds Nickelés au far-west, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
- 1951. Le langage populaire : grammaire, syntaxe et dictionnaire du français tel qu'on le parle dans le peuple de Paris avec tous les termes d'argot usuel - Nouvelle édition revue et corrigée
- 1953. ...et ça continue !
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
- 1953. Prosper en croque
- 1954. Le jaguar ne pardonne pas ! (Pitiless)
- 1955. Du rififi chez les hommes
- 1957. Du riffifi chez les femmes
- 1957. Glossaire d'argot, dans Du rififi chez les femmes
- 1957?. Dix ans de frigo
- 1960. Chass'bi
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
- 1960. Glossaire argotique (dans Chass'Bi)
- 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
- 1967. Annexe I (lexique), dans L'argot chez les mineurs délinquants
- 1981. L'argot tel qu'on le parle, dictionnaire illustré d'argot moderne. dictionnaire français-argot
- 1997. Le langage quotidien de la police
- 2003. La pharmacienne
- xxxx. Dictionnaire argot-français, dans Histoire de Cartouche et Mandrin, Collet, Lacenaire
Compléments
- application à la capote du nom du pardessus (Dauzat1918)
- Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc)
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).