languefrancaise.net

“Voyage au pays de l'argot”

Voyage au pays de l'argot, de ANONYME (1881) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

276 entrées au total
8 entrées pour 1881

année R1 R2 nb vedette sens
1628 9 6 056 abbaye de monte-à-regret Échafaud, guillotine, potence, gibet ; être guillotiné
9 001 allumer Faire parler qqun (faire boire de l'alcool? provoquer?)
7 014 anglais Créancier
001 anisette à Mlle Wallace Eau
3 3 023 à pleins poumons Intensif : crier, pleurer fort, chanter fort, respirer fort
9 001 argoujocq des louchébèmes Argot des bouchers (par déformation)
1844 003 arguse Argot ; □ comprendre l'argot
1821 9 7 090 arpion ■ Main ; pied ; ■ doigt, doigts de pied, gros orteil, pouce du pied ; jambe ; (bras)
1836 8 010 asticots Vermicelle, vermicelles
001 à tout cass Intensif (succès -)
6 6 002 au rideau Cri que jette le régisseur pour annoncer que le spectacle va commencer ; □ appel à descendre le rideau, pour marquer la fin de pièce
1827 8 010 avaler sa langue Mourir ; (s'ennuyer)
1859 7 009 avoir sa cocarde Être ivre, ivresse
7 005 avoir sa pente Être ivre
1859 7 7 009 avoir son casque Être ivre, être saturé de (svt boisson) ; gueule de bois, mal de tête suite à excès d'alcool, souffrir d'une migraine due à l'alcool, avoir la tête lourde (suite à excès d'alcool)
1835 7 008 avoir son jeune homme Être ivre, légèrement pris de boisson ; mesure de capacité de 4 litres
1866 7 017 avoir son plumet Ivre, être ivre
001 avun Un
1856 5 5 034 bachot ■ Baccalauréat ; ■ bachelier, aspirant bachelier ; ■ école prépa au baccalauréat
5 006 balançoire Charge ; formule provocante ; plaisanterie, brimades inoffensives, mystification ; niche, farce faite à qqun
1833 8 8 030 balle Tête, visage, figure, physionomie ; □ tête ou visage ridicule, laid, énergique, jolie figure, figure ridicule ou comique ; □ sur la figure (violence)
1655 9 6 205 balle Unité monétaire : ■ franc (monnaie divisionnaire), franc (vingt sous), livre, écu ; pièce de un franc, valeur de un franc ; écu de six francs ; 0,1 pistole ; 1 franc ; ■ euro, 1 euro
1532 015 baragouin Jargon, mauvais langage, langage technique incompréhensible, langage étranger incompréhensible
001 bavock Bock
001 bavoum ! Boum !
3 3 010 bayer aux corneilles Regarder en l'air, ne rien faire, être inactif, être pensif, la bouche ouverte, être désoeuvré, s'ennuyer
1707 8 7 102 becqueter ■ Manger, (manger avec faim) ; ■ > le manger, le repas, la nourriture ; ■ manger au fig. (dépenser) ; □ nourrir ; □ pour gagner sa vie ; □ salle à manger
1841 9 8 020 béquiller Manger, (manger sans besoin)
1847 9 002 beurre demi-sel Femme de moyenne vertu
1520 8 9 023 bille Argent, argent monnayé, monnaie-cuivre, monnaie, pièce de monnaie ; □ avoir de l'argent ; □ gagner de l'argent
1844 7 6 069 binette Figure, visage, tête, (allure, apparence, physionomie), avec souvent idée de laideur ou de ridicule, ou autre particularité (attitude) ; faire une drôle de tête (surprise, mécontentement...)
001 biturer Manger
1831 7 033 bleu Vin, vin du broc, vin rouge ordinaire ; boire du vin
2 044 bock Verre épais, à bière, verre de bière (contenu, ou contenant) ; (contenance inférieure au demi) ; □ boire un verre, une consommation, boire un verre de bière
7 4 092 boîte École, collège, St-Cyr, etc. ; maison ; atelier, atelier sévère, lieu où l'on travaille, théâtre pour l'artiste, l'atelier pour l'ouvrier, le chez-soi pour tout le monde, bureau, hôpital ; équipe avec qui on travaille, il est de la société ; □ créer une société ; □ établissement scolaire privé ; □ société importante, grande entreprise
1535 8 7 268 bouffer ■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible
1798 8 7 050 boule Tête, grosse tête ; figure, physionomie ; cerveau ; tête ou figure particulière ; □ dans la tête
1833 011 boulet à queue Melon ; (citrouille)
1843 8 8 076 boulotter Manger ; (banqueter) ; et les sens fig. de manger : subir, etc. ; se faire mordre
1849 6 006 boum ! Cri par laquel le garçon annonce au consommateur qu'il s'apprête à le servir, exclamation du serveur à la prise de commande, exclamation au moment de se faire servir à boire
1807 8 025 boussole Tête, cervelle, cerveau ; pommeau (de canne)
1783 9 9 073 braise Argent, argent monnayé, monnaie ; □ être riche, avoir de l'argent ; □ gagner de l'argent ; □ payer
7 005 brûlée Correction ; □ remporter une victoire sur les ennemis
1821 10 8 159 buter ■ (exécution) Exécuter, guillotiner, décapiter ; ■ (assassinat, meutre) tuer, assassiner ; massacrer ; être guillotiné, périr sur l'échafaud ; se tuer, se suicider ; ■ (par ext.) frapper, cogner
1836 9 011 cabestan Agent de police, officier de paix, inspecteur de police, mouchard
1807 5 4 058 cabotin Comédien nomade < ; comédien, acteur, artiste lyrique/dramatique et spécialement celui qui est peu naturel, qui fait des manières ; personne qui fait l'intéressant, fanfaron, qui ménage ses effets, qui se fait remarquer ; faire le comique, jouer la comédie, exagérer, de façon affectée (souvent en mauvaise part)
1866 8 7 035 caillou Tête chauve, crâne chauve, crâne tondu, crâne, rasé ; tête, crâne ; tête ridicule ; figure
7 012 caisson Crâne, tête, (cerveau)
1829 8 7 027 calebasse Tête ; > individu, personne (par métonymie)
1798 9 8 089 calter Partir, s'en aller, se sauver, s'enfuir ; partez, allez-vous-en ; pars !, va-t-en ; aller, avancer
1844 9 8 086 casquer Payer, donner de l'argent (payer un casqueur), payer pour les autres ; □ faire payer ; > □ se payer, s'offrir ; payer au fig. (subir) ; se payer (=se faire)
1879 6 002 casquette à pont Souteneur ; voyou (?)
1846 7 007 casser sa canne ■ S'endormir, dormir ; ■ mourir
1791 8 7 035 casser sa pipe Mourir ; mourir d'accident
1821 9 7 165 cavaler ■ Se déplacer vite, courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; □ courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; ■ s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; (refaire un trajet fatigant)
1881 8 002 chartreuse de vidangeur Vin rouge, demi-setier de vin rouge ; eau-de-vie
7 006 chien Eau-de-vie
1798 8 010 chiquer Manger ; (boire, mordre)
1811 10 029 cigogne ■ Préfecture de police, dépôt de la Préfecture de police, siège de la police judiciaire ; ■ prison de Mazas ; maison d'arrêt de La Force ; prévention ; ■ palais de justice (Paris) ; tribunal ; cour d'assises
1842 8 8 086 claquer ■ (être vivant) Mourir ; en mourir ; (blesser, éreinter) ; ■ (objet, etc.) être hors-service (objet, etc.) ; □ faire mourir, tuer
7 001 comme trente mille hommes Augmentatif
1838 7 5 515 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
7 004 cotret Jambe
7 4 230 coup Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
003 C.Q.F.D. Ce qu'il fallait démontrer (en fin d'argumentation)
1835 8 031 cric Eau-de-vie, alcool ; mauvaise eau-de-vie
002 cricri Grillon
1791 9 022 crucifix à ressort Pistolet, révolver ; fusil
1864 7 7 111 cuite Ivresse, excès de boisson ; □ se saoûler, s'enivrer ; excès de qqchose ; □ laisser passer les effets de l'alcool ; □ forte ivresse
1821 7 015 culotte Ivresse, excès de boissons ; être ivre, être très pochard, se saouler, s'enivrer
1828 10 9 062 curieux ■ Juge d'instruction, président du tribunal, président des assises ; ■ (commissaire, commissaire de police, chef de la police ; avocat ; l'interrogateur)
1725 9 032 dardant Amour, l'Amour, amour (cupidon) ; (liaison amoureuse)
1790 10 5 064 débiner ■ Parler, dénoncer, avouer ; ■ critiquer, médire, dénigrer, dire du mal de qqun, calomnier, mépriser ; disputer ; □ se discréditer
1790 9 8 094 décarrer Partir, partir d'un lieu, sortir de chez soi ; s'en aller au plus vite, décamper, s'enfuir, fuir ; libéré (être), sortir de prison, sortir d'une maison, d'une prison ; acquitter ; y aller, s'y rendre ; ≠ ne pas s'éloigner d'un lieu
001 Dèdèle Adèle(??)
1843 6 008 défiler la parade Mourir
1790 7 6 037 dégelée Violence subie : correction, volée de coups, grêle de coups (de coups ou autre, en nombre) ; donner des coups, frapper, se battre avec qqun ; éclats d'obus, bombardement, salve (d'obus)
6 5 039 de quoi ? Quoi ? qu'est-ce qu'il y a ? qu'est-ce que vous me voulez (souvent méprisant, agressif ou menaçant), expression de défi, exclamation d'opposition ; formule de mécontement outragé
8 002 descendre la garde Mourir
9 9 002 dévideur de jars Argotier, utilisateur de l'argot
1857 7 7 022 dévisser son billard Mourir
1856 005 diable Agent provocateur, agent qui provoque le vol ou l'assassinat
1827 9 016 douille Argent, monnaie ; □ richesse, de la monnaie
1858 9 8 012 douiller Payer ; □ donner de l'argent
1847 9 007 duc de guiche Guichetier ; guichetier (de prison), concierge de prison
1790 9 045 eau d'affe Eau-de-vie ; (liqueur, absinthe)
7 001 eau de mort Eau-de-vie
7 022 éclairer Payer, donner de l'argent, donner de l'argent (corrompre), payer (d'avance), mettre (l'argent sur le tapis de jeu), donner ; dépenser l'argent d'un pari ; (rendre)
1836 10 008 écorné Accusé, inculpé, accusé sur la sellette, individu comparaissant devant les juges
1790 8 007 égrugeoir Chaire, chaire à prêcher ; tribune quelconque d'où l'orateur égruge ses paroles (chaire à prêcher, boîtes où se tiennent les soeurs qui font la lecture à Saint-Lazare)
1860 5 5 017 empêcheur de danser en rond Individu ennuyeux, trouble-fête ; à propos d'un importun ; qqun qui empêche de faire ce qu'on veut ; gêneur ; fâcheux ; nombreuses variantes contextualisées
3 3 032 en avoir le coeur net Savoir avec certitude, ne plus douter, vérifier ; vouloir savoir avec certitude
7 001 en avoir une charretée Être ivre
4 015 en être Participer à qqchose, s'y associer, s'être engagé ; être ce qu'on demande (un volontaire)
001 engueuler le macadam Évocation prostitutionnelle??
7 018 en suer une Danser, danser une danse, faire danser ; enthousiasmer ; (par ext.) danser au sens de travailler
9 001 entraveur Qui comprend (l'argot, etc.)
2 021 en un mot Pour résumer, en bref
1860 6 5 183 épatant ■ (étonnant) surprenant, étonnant, incroyable, extraordinaire ; ■ (satisfaction) très bien, très bon, parfait, fort agréable ; remarquable, merveilleux ; □ formule de satisfaction, de joie ; □ ce qui est bien ; □ c'est incroyable ce que
1835 8 6 140 épater ■ Éblouir, ébahir, stupéfier, impressionner, étonner positivement ; prendre des grands airs, en mettre plein la vue ; faire de l'embarras, intimider ; susciter l'admiration, se faire admirer par ; ■ surprendre grandement, étonner ; (réprimander ; paniquer) ; □ impressionner le public
1847 007 éponge d'or Homme de loi, avoué, procureur
1789 9 8 073 esbigner Disparaître : ■ s'enfuir, se sauver, décamper, fuir, s'esquiver, s'en aller, partir ; ■ s'éteindre (chandelle) ; ■ s'écarter, s'éloigner ; ■ cacher, sauver ; ■ mettre dehors, exclure ; emporter ; partir (=mourir)
1828 9 4 097 escarpe Voleur, voleur de grands chemins, voleur qui ne recule pas devant l'assassinat, voleur qui tue si obligé ; assassin, meurtrier ; (par ext.) voyou, délinquant ; ≈ insulte, terme injurieux
001 espalier À l'Opéra, rangée de jeunes danseuses
1781 4 4 007 essuyer les plâtres ■ Être le premier occupant, demeurer dans une maison neuve, et en subir les inconvénients (plâtres humides) ; ■ (par ext.) faire qqchose le premier, inaugurer, prendre les premiers risques
3 3 077 être fixé Savoir avec certitude, savoir de source sûre, savoir à quoi s'en tenir, être informé et en tenir compte, être informé (ne plus être dans l'incertitude) ; avoir pris sa décision ; ne pas savoir ce qu'on veut, hésiter
001 être large des épaules Avare
1821 10 10 057 fade Part (et spécialement part dans un vol, part d'un butin volé) ; partage ; portion, compte ; moitié ; paye, écot, peine ; choses qui vous appartiennent, propriété personnelle ; ration, dose d'alcool ; □ recevoir sa part ; □ pour soi ; □ payer sa part ; □ toucher sa part
1821 9 9 064 fafiot ■ Papier blanc, papier à écrire ; du papier ; feuille, page (d'un récit) ; ■ papiers divers, papier, note, document ; ■ papier (identité, livret militaire), papiers d'identité ; passeport ; ■ faux papiers ; ■ billets de banque, banknote
1630 7 5 027 faire passer le goût du pain Tuer ; □ se suicider
1828 9 023 faucheur Bourreau
1836 10 018 fauffe Tabatière ; (porte-monnaie)
1881 8 004 fer à repasser Soulier, souliers
1450 5 5 014 ferré Instruit, connaître son affaire, compétent, connaisseur, habile
1836 10 019 fièvre cérébrale Accusation mettant la peine de mort en jeu, condamnation à mort ; être condamné à la guillotine, être condamné à mort ; état d'un individu accusé d'un crime qui peut entraîner la peine de mort
6 5 020 fignolé Bien fait, très travaillé ; de qualité, bien fait ; finement travaillé ; travail minutieux
6 021 fil-en-quatre Eau-de-vie, eau-de-vie supérieure, mauvaise eau-de-vie
1857 7 7 034 fille de l'air jouer de la fille de l'air ; jouer les filles de l'air
1833 7 007 fils de fer Jambes, jambes maigres
1807 7 7 026 flûte Jambe, jambe maigre, jambe fine
002 fruit mûr Femme d'un certain âge ; homme âgé
5 010 fruit vert Jeune femme, jeune pucelle, jeune fille (envisagé d'un point de vue érotique), pucelage ; □ aimer les jeunes (érotiquement)
1833 9 8 045 fumeron ■ Jambe ; jambe maigre ; ■ molet ; ■ pied ; □ se remettre debout, se relever
001 gavarçon Garçon
1811 9 7 240 gonzesse ■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante ; □ avec possessif : copine, petite amie, épouse, concubine ; ■ (hist.) femme dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ (hist.) femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (par ext.) homosexuel passif ; ■ (adressé à homme) terme de fort mépris : pas assez viril, pas du milieu ; terme amical railleur, moqueur
7 016 graisser ses bottes ■ (départ) Se préparer à partir ; ■ (mort) donner le viatique in extremis, l'extrême-onction, prononcer l'oraison funèbre, préparer à la mort (prêtre) ; (mourir)
1833 10 005 grand bêcheur Avocat général
1872 7 7 059 grimpant Pantalon
1690 3 4 085 gris Ivre, soul, légèrement ivre, enivré
007 grosses lèvres Tinette, pot de chambre, vase de nuit
1842 8 7 099 guibole Jambe, patte
1609 7 6 040 guignon Malchance, pas de chance, malheur, avoir de la malchance ; quand les affaires ne marchent pas ; accident (fâcheux) ; par malheur
4 079 histoire de ■ (absolument) comme ça, sans volonté précise ; ■ (avec complément) pour, à fin de
6 002 il y a des bossus Pour dire qu'une pièce est sifflée, qu'on va siffler
005 jambe en l'air Potence
8 003 jam de la v Jamais de la vie ! (non, refus)
1615 036 jar Argot, jargon, vocabulaire mystérieux
1715 8 9 113 jaspiner Parler, dire, bavarder, causer, raconter, dire, jaser ; parler, révéler, avouer ; □ parler argot ; (signe convenu d'aboyer sur la voie publique pendant que complices dévalisent badauds ; aboyer)
1855 6 1 014 javanais Type d'argot formé avec intercalation d'une syllabe : av ; argot codé à infixe
1847 10 012 Judée Préfecture de police ; police ; □ être arrêté ; (mouchard)
001 Khroumir Mazagran
1860 8 7 016 lâcher la rampe Mourir ; s'évanouir
1841 6 4 049 laïus Discours, discours officiel, conférence ; discours, monologue ; cours de littérature militaire ; cours professoral ; □ faire son discours, discourir (parfois péj.), faire un exposé
1833 8 015 la juste Le tribunal, la cour d'assises (le lieu du jugement) ; (la justice)
9 002 lampion rouge Poste de police
5 007 lancé Ivre, être légèrement ivre
2 026 langue verte Argot ; parfois entendu spécialement comme argot familier, argot de société (par opposition à l'argot des criminels)
001 lantésoche Sauter
3 3 045 l'autre matin Un récent matin, un jour récent, une nuit passée, la dernière fois
001 lédé De
001 lédresoche Cidre
2 2 017 le plus X du monde Très X
001 levévic Vive
001 lieuré Rien
1725 9 8 093 limace Chemise, (blouse)
001 Lornandimuche Normandie
1809 9 7 044 loucherbem ■ (profession) Boucher ; ■ (linguistique) argot à code, jargon (à code), d'abord en usage chez les bouchers
001 louve ??
007 machine Composition artistique : chanson satirique, rengaine ; chanson (péj.) ; discours (?) ; pièce de théâtre (?)
003 maison de société Bordel
2 2 022 maison de tolérance Bordel, maison de prostitution
8 002 manger sa côtelette Avoir un succès éclatant, un triomphe complet ; avoir du succès, être applaudi
1578 8 7 125 mariole ■ (mépris) Imbécile, mauvais plaisant, stupide ; < ■ (mélioratif) homme affranchi, malin, rusé, roublard, intelligent, qu'on ne trompe pas ; fanfaron ; ■ (adj.) malin, rusé ; □ faire l'imbécile, faire l'idiot, fanfaronner ; faire l'idiot, être indiscipliné, imprudent, ne pas être raisonnable, agir stupidement ; être désobéissant, irrespectueux ; □ se croire intelligent, rusé (quand on ne l'est pas) ; ≠ formule de mise en garde, de menace, appel à agir prudemment
6 001 marions Justine Précipiter le dénouement d'une pièce
1836 9 011 médecin Avocat ; > conseiller, donneur de conseils
005 messe du diable Interrogatoire ; interrogatoire du juge d'instruction
1836 014 montante Échelle
1836 9 016 mordante Lime, scie
1811 10 035 moucharde Lune
9 001 mouiller un rôle Bien jouer un rôle, se donner totalement(?)
1881 8 8 036 muflée ■ Ivresse, soûlerie, excès d'alcool ; □ se saouler ; être ivre, soûl ; ■ beaucoup, grande quantité de
001 nectar Vin
7 5 028 ne pas s'embêter ■ Prendre du bon temps, s'amuser, prendre du plaisir, faire la fête ; profiter agréablement d'une situation, ne pas se priver (sexuel et non sexuel) ; ■ se débaucher, prendre du plaisir sexuel ; ■ ne pas se gêner, être sans-gêne ; (être malin)
4 4 029 ni plus ni moins À peu près, approximativement ; exactement, pas autrement ; pour exprimer qqchose de remarquable ; semblable à, pas différent de
6 001 noire fontaine Encrier
1881 7 001 oiseau des îles Marquises Absinthe
1835 6 6 014 ours Pièce de théâtre refusée, mauvaise pièce de théâtre, manuscrit d'une pièce qu'un auteur inconnu ou peu connu soumet à un directeur et qui n'inspire aucune confiance ; échec théâtral ; livre qui ne se vend pas
1810 8 005 palet Pièce de cinq francs
1580 4 4 157 parbleu ! Juron ; exclamation : évidemment, naturellement, bien sûr !, intensif, marqueur d'intensité
1538 3 3 020 par le menu En détail, méthodiquement, du début à la fin, avec précision (narration)
5 5 008 pas de danger ! Non, réponse négative, réponse négative offusquée ; jamais, aucun risque, aucune possibilité, très peu probable
1830 8 025 pas plan Pas moyen, pas moyen de, pas de possibilité, c'est impossible ; ≠ il y a possibilité, il y a moyen de, il est possible ; moyen
1830 6 4 034 passer l'arme à gauche Mourir, être tué, être mort ; évocation du décès, de la mort
1797 7 7 018 peignée Rixe modérée, bagarre, bataille, combat, volée de coups ; se battre, se bagarrer, se donner des coups ; être battu, recevoir des coups
1827 8 5 080 pelure Habit, vêtement, manteau, redingote, paletot, veston, veste, vêtement que l'on a sur soi (peut être élégant, ou vieux et pauvre) ; (mil.) capote, manteau de soldat, tunique, tenue des fantassins ; tenue ou uniforme des gardiens de la paix ; tunique, peignoir
1833 9 8 013 pictonner Boire
001 pilier de café Client habituel de café, de bistrot
1867 7 011 pincette Jambe, jambe mince, jambe maigre ; (sobriquet d'une danseuse)
1832 6 5 008 piocheur Travailleur (plutôt au sens intellectuel, qui étudie sérieusement, avec application, élève studieux, étudiant besogneux)
1821 7 7 012 pion Ivre, soûl ; ivrogne, buveur
1838 6 010 piquer l'étrangère Distrait, être distrait ou rêveur, rêvasser, ne pas faire attention, avoir une absence, penser à autre chose
001 piquer sa course Fuir
1562 9 054 pivois Vin, vin rouge ; eau-de-vie
1640 6 7 032 plein Soûl, ivre, avoir bu tout son saoul, repu
1732 7 6 077 pochard Ivrogne, alcoolique ; être ivre
1843 9 7 207 pognon Argent, de l'argent, de la monnaie ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ gagner de l'argent ; □ faire payer ; se faire payer ; □ payer
1853 5 011 pointe Premier degré de l'ivresse, être éméché, légèrement pris de boisson, ivre
1835 8 8 021 poivre Ivre, soûl ; ivrogne
1861 8 003 pomme de canne Tête
1787 7 7 033 pomper ■ Boire, boire immodérément, boire de l'eau ; ■ aspirer (liquide, fumée), sucer ; □ boire un coup
1807 5 5 030 pompette Ivre, être légèrement ivre ; enivrer
8 005 poser sa chique Mourir
7 7 007 poteau Jambe ; jambe énorme, jambe forte
1847 8 009 pousse-moulin Eau ; > pluie ; rivière, ruisseau
1881 8 001 purée de Corinthe Vin
1790 10 071 quart-d'oeil Commissaire (de bagne) ; < commissaire, commissaire de police, policier, agent de police, (gendarme)
1455 7 7 059 quille Jambe, jambes (pl.) ; spécialement, jambes maigres ; sur ses jambes
1829 7 5 065 raclée ■ Coups, volée de coups, correction physique ; ■ défaite, pertes subies ; □ battre, brutaliser, frapper, rosser ; vaincre, écraser, dominer, avoir le dessus, gronder ; être largement vaincu, battu
1844 7 7 017 raide Eau-de-vie, alcool fort
7 7 007 raide comme la justice Ivre, ivre mort
1833 10 006 rape d'Orient Diamant (de vitrier?), diamants
8 001 recevoir son décompte Mourir
1860 7 006 reginglard Piquette, vin acide, petit vin aigre
1807 4 007 rengaine Ce qu'on répète souvent, toujours la même chose, toujours la même chanson
8 005 renifler Boire, boire d'un trait
001 riche Ivre
001 rigade ?? (évocation de danse?? rigodon??)
7 7 022 rincer Payer à boire, offrir à boire ; (par ext.) payer qqun, le corrompre ; □ se faire inviter à boire ; □ boire
1461 8 7 174 rond ■ Pièce de petite monnaie : sou, cinq centimes, franc, sol, douzain, petite pièce ; ■ (au collectif) argent, richesse ; ■ (au positif) avoir de l'argent, de la monnaie ; ≠ ne plus avoir d'argent, être sans argent, être désargenté ; □ gagner sa vie ; □ ne pas gagner d'argent ; □ cinquante centimes ; vingt sous, un franc
7 001 rond comme une loche Ivre
1747 8 026 roue de derrière Pièce de 5 francs, pièce de 5 francs en argent, écu de six francs, écu de six livres ; pièce (de 2 francs)
1628 10 026 rouscailler bigorne Jargonner, parler jargon ; parler argot
7 004 s'allonger Payer, faire une dépense qui n'entre pas dans ses habitudes, donner, céder
9 005 sans-feuille Potence
001 saqui Ça
1866 7 7 006 s'arroser la dalle Boire
8 001 s'arroser la gargamelle Boire
1881 8 003 sauvette Argent, monnaie
2 016 schnaps Eau-de-vie, eau-de-vie commune, alcool
1864 5 026 scie Refrain, air connu, chanson populaire ; refrain moqueur ; rengaine, chanson niaise avec nombreux couplets ; formule répétée ; □ devenir ennuyeux, agaçant, répétitif
1878 7 7 029 se caler les joues Manger, bien manger, manger beaucoup, de bon appétit, nourrir, bien nourrir (être consistant, roboratif)
7 003 se crocher Se battre
7 011 se déguiser en cerf Courir, fuir, s'enfuir, se sauver, se défiler
5 033 se fendre Payer qqchose, payer à regret, offrir, faire un effort de générosité, se sacrifier (de, dépenser, disposer de) ; faire (un commentaire, un article)
8 012 se la briser Partir, s'en aller, fuir
8 003 se la tirer Partir ; s'enfuir, s'évader
001 s'embêter dans le creux de cet arbre ???
001 s'émêcher S'envirer
8 001 s'en pousser dans le cornet Boire
8 001 s'en pousser dans le fusil Boire
8 001 s'en pousser dans l'escarcelle Boire
1878 7 001 se piquer le tasseau S'envirer
1881 8 001 se poivroter Se saouler
1844 8 009 se pousser de l'air Aller, partir, s'en aller ; fuir, se sauver, déguerpir
8 002 se pousser un verre dans le battant Boire
1868 8 046 sergot Sergent de ville, gardien de la paix, agent de police, agent en uniforme, policier
7 003 se salir le nez S'enivrer
1456 8 8 056 se trotter Partir, s'en aller, venir, aller, marcher, s'en aller rapidement, se hâter, courir, s'enfuir, se sauver (à pied ou autrement) ; se dérober ; spécialement, passer (pour temps de prison = se tirer)
001 s'évanouir Fuir
7 6 057 siffler Boire vite, avaler d'un trait, boire avec avidité ; boire un verre ; boire une bouteille
1690 3 4 090 siroter Boire doucement (alcool ou pas, boisson chaude ou froide), savourer une liqueur, déguster une boisson ; boire de l'alcool, s'enivrer, trop boire, s'adonner à la boisson ; bu
1807 9 9 051 sorbonne Tête ; tête qui pense, tête (quand le criminel conçoit, exécute le crime), cerveau, cervelle, crâne (par opposition à : tronche)
6 001 sublimeur Élève zélé
001 suer le sang Mourir (blessure)
1830 6 003 tangente Épée, épée du génie
1878 9 020 tasseau Nez, nez (d'une certaine forme)
1866 7 7 017 tatouille Volée de coups, raclée, correction ; □ donner des coups, battre ; □ subir des pertes
1628 9 7 174 thune ■ (hist.) Aumône ; < ■ (ancien) pièce de cinq francs, pièce de cent sous ; écu de 5 francs ; billet de cinq francs ; ■ pièce ; ■ des pièces blanches, de l'argent blanc ; ■ (moderne) petite somme d'argent ; de l'argent ; □ aisance ; □ de l'argent, plein d'argent, beaucoup d'argent, riche, aisé ; □ manque d'argent ; pièce (de marchandise) ; □ économiser ; □ gagner un peu d'argent ; gagner de l'argent ; □ payer, dépenser ; (faible valeur)
1830 6 5 047 titi Type parisien par excellence, moqueur, gamin de Paris, jeune Parisien des faubourgs, gouailleur, audacieux, aux réparties fameuses et vives, sorte de Gavroche, parisien ; voyou parisien
3 3 029 tomber sous la main Être à portée de main, accessible, à disposition, de ce qu'on saisit
1735 7 007 torchée Bataille, correction ; être battu, sansctionné, se faire battre
1839 7 5 045 tord-boyaux Alcool, alcool fort de mauvaise qualité, mauvaise eau-de-vie, eau-de-vie de qualité inférieure, eau-de-vie commune ; (mauvais vin)
1866 9 8 030 tortorer Manger ; (cuisiner, préparer le repas)
1881 9 015 Tour Conciergerie, le dépôt de la Préfecture de police ; direction de la PJ (quai des Orfèvres)
1786 7 020 tournée Volée de coups, raclée, correction, rixe ; □ se battre, battre, frapper ; se faire battre
7 5 059 tourner de l'oeil Mourir, agoniser ; < s'évanouir, faire un malaise, défaillir, être malade, être assommé ; > dormir, s'assoupir ; jouir
1836 7 7 006 trempée Correction, volée de coups
7 7 021 trompette Figure, visage, (tête)
1596 9 8 159 tronche ■ (général) Tête ; visage, figure ; physionomie ; ■ > (spécialement) tête coupée, tête que le bourreau détache, tête de guillotiné ; □ en pleine figure ; dans la figure (violence) ; □ en tête, à l'esprit ; □ pour toi (d'un désagrément)
4 4 011 tu l'as dit Formule de certification, de renforcement, oui
3 3 078 un beau jour Un jour prochain mais indéterminé ; un matin, un soir (non précisé) ; un certain jour, matin, soir +événement, idée que quelque chose se passe (non neutre) ; un certain jour, soudainement, de façon inattendue
3 3 073 une foule de Beaucoup de, grande quantité, plein de ; en quantité, en grand nombre
1809 8 013 vaisselle de poche Argent, monnaie, argent de poche
1628 9 6 048 Veuve Potence, échafaud, guillotine
5 5 062 X un peu Explétif, cheville (avec effet d'insistance, de défi)
5 010 y'a pas moyen que Impossible, non, refus

276 résultats.