Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.

escarpe (définition)

escarpe: Voleur, voleur de grands chemins, voleur qui ne recule pas devant l'assassinat, voleur qui tue si obligé ; assassin, meurtrier ; (par ext.) voyou, délinquant ; ≈ insulte, terme injurieux

escarpe & pâle escarpe `(1828)` `#nom`

Voleur, voleur de grands chemins, voleur qui ne recule pas devant l'assassinat, voleur qui tue si obligé ; assassin, meurtrier ; (par ext.) voyou, délinquant ; ≈ insulte, terme injurieux

synonyme : assassin, tueur
usage : typo délinquant
famille : escarp-
index : Escarpe
datation : vol avec meutre, 1800, Orgères ; bandit de grand chemin qui tuer pour voler, V. 1836 (surnom d'un forçat en 1826 [s'agit-il de Lescarpe, dans Forban1829] ?) (DHAF) / 1800, fém., assassinat, Leclair ; masc., assassin, Vidocq, Mémoires (TLFi) / « vol et meurtre », 1800 ; voleur assassin : 1828 (GR) /

↓ fréquence : 096 | registre ancien : 9 | registre moderne : 4

Citations

1900 Un journaliste est venu causer avec moi. Je crois que c'est lui qui m'a « travaillé », comme, jadis, je « travaillais » les escarpes dans mon bureau de la Préfecture ou dans les arrière-boutiques de mastroquet. J'ai cédé : j'écris mon dernier rapport. source : 1900. Mémoires de Rossignol
1867 Ici [Fosse aux lions] règne la fleur de la haute pègre, les escarpes (assassins de profession) émérites et les habits noirs, désignation indiquant les malfaiteurs bien vêtus. source : 1867. Les Malfaiteurs
1867 ce Fournier que j'ai cité, chef d'une bande d'escarpes, c'est-à-dire d'assassins, causait avec Poulmann, qui devait à sa notoriété une certaine influence dans la prison source : 1867. Les Malfaiteurs
1887 S'il est vrai que, pour faire disparaître un « escarpe », il faille l'entourer d'autant d'honneurs qu'on en décerne au chef de l'État […] source : 1887. Le monde des prisons
1975 Écoutez ça les aminches, les escarpes et les marlous source : 1975. Gueule d'aminche
1841 Malheur à qui, dans ces parages, se laisse conduire dans le silence de la nuit, en des lieux sombres, solitaires et écartés ; au lieu de plaisirs dont le berce la Syrène, il n'y trouve malheureusement trop souvent que les attaques les plus funestes de la part d'escarpes aux formes athlétiques, qui ne redoutent guère de se voir conduire au pré (aux bagnes), et même à la butte (guillotine). source : 1841. La pornologie (tome 2)
1828 On disait donc tout bas et même tout haut, à la Force, en parlant de moi : « C'est un escarpe (un assassin) » ; et comme dans le lieu où j'étais, un assassin inspire d'ordinaire une grande confiance, je me gardais bien de réfuter une erreur si utile à mes projets. source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1844 elle entendit le dialogue suivant entre deux escarpes : pour 16 ronds, ça ne valait pas la peine de nettoyer un gons, peut-être, répondit l'autre, et 15 balles demain quand nous le retirerons, ils s'en allèrent. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
1948 Au bas de l'escalier on me passe des menottes. Des menottes comme à un assassin, un bandit, une [sic] escarpe ! source : 1948. Prisons de l'épuration
1945 Trois escarpes du gang Bony-Lafont reconnaissent qu'à Saint-Mandé ils ont torturé un vieille dame et son infirmière pour les rançonner. source : 1945. Mon journal depuis la Libération
1899 il est bien rare qu'entre escarpes le sentiment familial ne se réveille pas quand un membre de la famille est en prison source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - Haute et basse pègre
1861 L'escarpe, c'est le voleur de nuit qui ne recule pas devant l'assassinat ; qui, embusqué dans les rues désertes, les pieds couverts de chaussons de lisière, qui assourdissent le bruit des pas, l'oeil fait à l'obscurité, épie de loin l'arrivée d'un passant source : 1861. Les associations de malfaiteurs (Les bandes à Paris et en province (…), dans Causes célèbres de tous les peuples
1846 Contrairement au surineur, l'escarpe ne tient qu'à voler ; c'est là son seul et unique but. Pour l'atteindre, il attaque avec audace, et ce n'est que lorsqu'on oppose de la résistance qu'il tue. source : 1846. L'intérieur des prisons, réforme pénitentiaire, sytème cellulaire, emprisonnement commun ; suivis d'un Dictionnaire renfermant les mots les plus usités dans le langage des prisons, par Un Détenu
1910 il y a aussi une catégorie plus dangereuse de criminels qui imite indifféremment le type de l'escarpe qui vole et tue source : 1910. Le crime à deux - Essai de psycho-pathologie sociale
1899 C'est bien lui, en effet, c'est bien ce grinche, cet escarpe fameux, ce cynique bandit, si souvent esquissé et dont nul n'achèvera jamais la peinture source : 1899. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou
1899 Une moitié de la salle est debout. Les plus doux noms d'oiseaux, tels que : gros cochon, tonneau de vidange, bandit, escarpe, sont prodigués au malheureux Président du conseil. source : 1899. Bistrouille et Jean Hiroux. Contes du Petit Pioupiou
1847 Nous terminons cette litanie par la dernière et la plus terrible espèce de voleurs, celle des escarpes ou assassins et voleurs de grand chemin, des rues ou à domicile ; celle contre laquelle il est le plus difficile de se prémunir. source : 1847. (Les moyens de se mettre en garde contre les filous), dans [Nain] Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée
1856 Là, c'était un pêle-mêle horriblement bizarre. – Des Écrivains, des voleurs, des escarpes, des assassins, se rencontraient, se coudoyaient, se parlaient et finissaient même par se chercher, les uns par curiosité, les autres pour se consoler de la haine source : 1856. Histoire anecdotique du théâtre, de la littérature et de diverses impressions contemporaines tirée du coffre d'un journaliste avec sa vie à tort et à travers
1947 On m'enferma avec trois Français qui devaient voyager avec moi. C'étaient trois escarpes de Bourges, qui avaient cambriolé des stocks de tissus, volés par les Allemands à des juifs. source : 1947. Prisons tragiques. Prisons comiques. Prisons grivoises

<19 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1828. Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Merci.

1828 1829 1830 1833 1834 1835 1835 1836 1838 1840 1841 1842 1844 1844 1844 1846 1846 1846 1847 1847 1848 1849 1850 1853 1856 1859 1860 1860 1861 1862 1864 1866 1867 1871 1872 1872 1875 1877 1878 1880 1881 1885 1886 1887 1887 1887 1889 1890 1891 1894 1895 1899 1899 1899 1899 1899 1899 1899 1899 1900 1900 1901 1901 1901 1902 1902 1904 1904 1905 1907 1908 1910 1911 1915 1916 1917 1918 1919 1935 1937 1943 1945 1945 1946 1947 1948 1948 1952 1954 1960 1975 1975 1978 2012 xxxx xxxx

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

ESCARPE, subst. masc. Vx et arg. Bandit qui assassine pour voler. C'était le gamin tourné voyou, et le voyou devenu escarpe (Hugo, Misér., t. 1, 1862, p. 861). Je garde de cette conversation où éclatait sa supériorité finassière, le sentiment très fort et très amer de la parenté entre les escarpes et les politiques (Barrès, Cahiers, t. 8, 1909-11, p. 267). Des bandits (...) des escarpes en rupture de tôle ! (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 185). − En appos. avec valeur d'adj. On a pour chefs des rois escarpes (Hugo, Année terr., 1872, p. 111). Prononc. : [εskaʀp]. Étymol. et Hist. 1800 subst. fém. « assassinat » (P. Leclair, Hist. brig. et assas. Orgères, p. 129) ; 1828-29 subst. masc. « assassin » (Vidocq, Mém., t. 2, p. 271). Déverbal de escarper2*. Fréq. abs. littér. : 26. Bbg. Sain. Arg. 1972 [1907], p. 238, 270, 284. − Sain. Sources t. 3 1972 [1930], p. 59. (tlfi:escarpe)

DELV pense que cette expression vient de scarp, mot allemand qui signifie instrument tranchant et aigu, couteau : en fait les voleurs et assassins travaillent dans des endroits isolés et escarpés. (VIR)
De l'anc. argot escarper, provençal escarpi. (GR)

languefrancaise.net

escarpe (définition)

escarpe & pâle escarpe (1828) #nom

Citations

Chronologie et sources

Compléments

escarpe & pâle escarpe `(1828)` `#nom`