17717
| | █
| █
| 16
| piquer des deux
| Partir rapidement (à cheval), piquer son cheval pour forcer l'allure
|
17905
| | █
| █
| 20
| barbon
| Vieux, vieil homme
|
39806
| | █
| █
| 2
| boîte à charogne
| Cercueil
|
4747
| | █
| █
| 29
| décavé
| Ruiné, ruiné au jeu, perdant ruiné, n'avoir plus un sou, se dit d'un joueur qui vient de perdre tout son argent au jeu, qui n'a pas d'argent pour jouer ; sans force
|
1203
| | █
| █
| 36
| broder
| Écrire, rédiger ; écrire des histoires imaginaires, inventer à partir d'un point de départ, imaginer (inventio), raconter (un mensonge) ; il n'y a pas à inventer, à en ajouter
|
17467
| 1552
| █
| █
| 13
| pleurard
| Geignard, plaintif, qui pleure pour susciter la pitié ; qui coule
|
6856
| 1789
| █
| █
| 55
| cocotte
| Courtisane, femme galante, femme entretenue, demi-mondaine légère, femme légère ; prostituée élégante ; femme des Folies-Bergères ; femme, prostituée quelconque ; en jolie femme, en femme élégante, comme une grisette
|
5154
| | █
| █
| 41
| avorton
| Petit homme, personne de petite taille, difforme, mal faite ; personne faible, chétive ; personne jeune, minus, inférieur, sans valeur ; insulte méprisante
|
14666
| 1555
| █
| █
| 18
| bésicles
| Lunettes
|
11323
| 1735
| █
| █
| 18
| à la diable
| ■ N'importe comment, rapidement, mal, vite fait, sans soin ; faire avec insouciance, travailler mal, faire vite et mal ; ■ coiffé en hâte, à moitié
|
9486
| | █
| █
| 9
| clabauder
| Aboyer, médire, critiquer, cancaner
|
10222
| | █
| █
| 8
| mon chien
| Chéri(e), terme affectueux, terme d'amoureux
|
26779
| | █
| █
| 13
| professionnelle
| Prostituée
|
30412
| | █
| █
| 10
| culbuter
| Renverser, tuer ; jeter à terre, faire tomber, percuter ; faire tomber (fig.), vaincre (fig.) ; faire déchoir (d'une situation sociale)
|
9204
| 1847
| █
| █
| 14
| mathurin
| Matelot, marin, loup de mer
|
8610
| 1876
| █
| █
| 18
| maigriot
| Maigre, sec ; (petit, sans importance)
|
9780
| | █
| █
| 29
| cliché
| Banalité qu'on redit, souvent et dans les mêmes termes ; stéréotype, idée reçue, préconçue ; banal ; préjugé social
|
6050
| | █
| █
| 21
| printemps
| Année d'âge
|
33758
| | █
| █
| 15
| pisseux
| Terme de mépris (laid, minable, triste) ; laid, jauni, jaunâtre, terne, sale
|
14925
| 1718
| █
| █
| 36
| végéter
| ■ Perdre son temps qqpart, s'y ennuyer à ne rien faire, chômer ; ■ stagner socialement, ne pas progresser, ne pas évoluer ; vivre difficilement et sans ambition, vivre petitement, misérablement, obscurément
|
6270
| | █
| █
| 53
| débouler
| Arriver, arriver à l'improviste, arriver vite, vivement ; se précipiter, descendre rapidement, tomber ; aller, partir en courant soudainement
|
35108
| | █
| █
| 14
| vieux beau
| Homme élégant mais d'une élégance surannée, coquette, précieuse, recherchée ; homme un peu âgé cherchant à paraître plus jeune par sa tenue, son attitude, etc. ; vieil entreteneur, séducteur d'un certain âge
|
7977
| 1885
| █
| █
| 33
| rond-de-cuir
| Employé assis, employé de bureau, fonctionnaire (de bureau), bureaucrate, clerc, secrétaire, commis aux écritures
|
38198
| | █
| █
| 3
| c'est réglé
| Sans surprise, programmé, systématique, habituel
|
26756
| | █
| █
| 32
| vieillot
| Vieux, ancien, démodé, suranné
|
4445
| 1130
| █
| █
| 55
| donzelle
| Femme, jeune femme, fille (parfois péj., pas nécessairement)
|
1865
| 1837
| █
| █
| 89
| mirette
| Yeux, oeil ; paire d'yeux ; □ plein les yeux ; apprécier un spectacle ; être exposé à un spectacle ; □ regarder
|
3163
| | █
| █
| 33
| impair
| Bêtise, erreur, bévue, maladresse, insuccès, échec, bavure, indélicatesse, incorrection, faire une bêtise, agissement fautif ; se couper et dire ce qu'il ne fallait pas, commettre une faute, se tromper ; pas d'erreur
|
5893
| | █
| █
| 92
| noce
| Fête, débauche ; fête, joie, bonheur ; faire la fête, sortir, s'amuser ; se débaucher, se débaucher (dans le sens : se prostituer)
|
6105
| | █
| █
| 155
| se ficher de
| Être indifférent, s'en moquer, n'attacher aucune importance, se moquer ; se moquer de qqun, traiter qqun avec légèreté, sans respect
|
5343
| 1809
| █
| █
| 43
| en pincer pour
| Aimer, beaucoup aimer, être amoureux, apprécier, désirer fortement, souhaiter, avoir envie de, éprouver du désir pour ; □ éprouver de nouveau un désir amoureux ; ≠ ne pas aimer, ne pas désirer
|
35149
| | █
| █
| 34
| un peu
| Très, beaucoup, totalement, oui
|
16269
| 1807
| █
| █
| 46
| sapristi !
| Exclamation, exclamation de surprise, juron
|
10527
| 1859
| █
| █
| 34
| fêtard
| Qui aime faire la fête, s'amuser, sortir, danser ; noceur, noctambule, jouisseur, débauché
|
18094
| | █
| █
| 13
| à croupetons
| Accroupi, à genoux, les fesses sur les talons
|
16960
| | █
| █
| 14
| maison de rendez-vous
| Bordel, maison de prostitution, maison où l'on trouve des femmes galantes, ou leur catalogue
|
7507
| | █
| █
| 56
| clique
| Groupe, bande, collègues, équipe, ceux qui suivent qqun ; (péj.) société de gens méprisables qui s'unissent pour tromper, pour duper, pour nuire
|
29525
| | █
| █
| 17
| bramer
| Chanter (mal et fort), crier, hurler (dépréciatif)
|
33551
| 1619
| █
| █
| 36
| glouglou
| Onomatopée du liquide en mouvement, versé ; bruit associé au fait de boire, à l'écoulement d'un liquide, onomatopée de l'ingestion de liquide, du gargarisme, de la noyade ; coup à boire, ivrogne ; onomatopée de la torture par immersion dans baignoire
|
8616
| 1611
| █
| █
| 46
| traînard
| Qui n'avance pas, qui est en retard, retardataire, qui est le dernier d'un mouvement général ; (mil.) soldat en retard de son groupe ; lent, paresseux ; qui perd son temps, qui ne fait rien, individu errant ; qui traîne, traînant ; d'une voix qui traîne (pop.)
|
19668
| | █
| █
| 5
| bonne affaire
| Femme ou homme agréable au lit ; ≠ qui baise mal, qui n'aime pas baiser, ne sait pas faire, etc.
|
15981
| | █
| █
| 25
| loqueteux
| Homme habillé de loques ; en haillons, en loques, misérable, en mauvais état
|
9823
| 1554
| █
| █
| 36
| cancan
| Bavardage, racontar, clabauderie, commérage, rumeur, ragot, médisance, indiscrétion ; faire un scandale, se plaindre, colporter des médisances, des ragots de concierge
|
24452
| | █
| █
| 41
| luron
| Voleur, délinquant important ; personne intelligente, maline, personne vigoureuse, courageuse ; bon vivant, camarade, qui aime s'amuser, personne joyeuse
|
7158
| | █
| █
| 28
| viande
| Corps, chair (humaine), chair ; corps (érotisé) ; nous (nos corps), moi (mon corps) ; soi ; toi
|
556
| 1815
| █
| █
| 114
| filer
| Suivre, suivre à la piste, suivre à la trace sans se faire remarquer, espionner les déplacements de qqun
|
58042
| | █
| █
| 13
| qu'est-ce qui m'a donné X
| Formule de mécontement adressée à soi-même à l'endroit de X : qu'est-ce qui m'a [donné] X, quand on est mécontent de qqun ou de qqchose
|
5287
| | █
| █
| 56
| beugler
| Crier, crier à perdre haleine, crier un ordre, parler très fort, chanter fort et mal, se plaindre, être bruyant
|
4076
| | █
| █
| 47
| pitance
| Nourriture, nourriture habituelle, portion de repas, subsistance, mauvais repas
|
3161
| | █
| █
| 28
| hure
| Tête, figure, physionomie désagréable, visage grotesque ; sur la figure ; en pleine figure (coup reçu)
|
20036
| 1642
| █
| █
| 18
| gargotier
| Restaurateur, aubergiste (parfois péj.)
|
3906
| | █
| █
| 114
| flanquer
| Mettre ; se mettre ; donner, donner (coups, punition), se donner (des coups) ; se faire mettre
|
15173
| | █
| █
| 67
| crapule
| Terme de mépris : salaud ; délinquant, voyou, canaille ; faux, mauvais, à qui on ne peut se fier, méchant, malhonnête ; collectif : ensemble de personnes viles ; vile débauche, ivrognerie
|
2903
| 1662
| █
| █
| 191
| dégringoler
| ■ (absolument) Tomber, chuter ; (fig.) descendre socialement, déchoir, décliner, baisser, tomber dans la misère ; ■ (fig.) tomber (pluie, coups, etc.), se succéder vite ; ■ descendre vite (les escaliers, etc.), glisser, arriver en vitesse, se précipiter ; □ faire tomber ; □ se jeter à terre ; □ tomber sur
|
5421
| 1680
| █
| █
| 62
| tignasse
| Chevelure, cheveux, chevelure imposante, non peignée, en désordre, non entretenue, grossière, crinière
|
16021
| 1558
| █
| █
| 26
| vaurien
| Voyou, galopin, coquin ; insulte, terme de mépris
|
16308
| 1755
| █
| █
| 67
| gouailleur
| Moqueur, ironique, railleur, blagueur, sardonique (généralement, avec un ton populaire, faubourien)
|
15096
| 1759
| █
| █
| 86
| loustic
| ■ Plaisantin, gouailleur, railleur, farceur, personne moqueuse, irrespectueuse, bouffon, conteur de gaudrioles qui fait de l'esprit, qui fait rire les autres par ses saillies, blagueur, farceur ; individu malin ; ■ garnement, indiscipliné, vaurien ; > individu (péj.)
|
15083
| 1784
| █
| █
| 32
| crânerie
| Fierté, vantardise, courage, épate, fanfaronnade ; bravoure
|
4982
| 1776
| █
| █
| 39
| Yankee
| Américain, américain (des États-Unis)
|
26772
| | █
| █
| 10
| Jaune
| Asiatique, asiatique, (Vietnamien, Thaïlandais)
|
4504
| | █
| █
| 265
| filer
| Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense)
|
15872
| | █
| █
| 86
| manège
| Manigances, agissements suspects, ce qui se tracte, activité, activité suspecte, comédie, manoeuvre, cérémonial, comportement suspect ; complications, situation inextricable
|
3127
| 1895
| █
| █
| 92
| gourde
| Imbécile, idiot ; naïf, bête, niais ; personne dupée ; homme pâteux, paysan mal dégrossi, qui n'est pas déluré ; (en n.f. plus souvent appliqué à une femme qu'à un homme)
|
5451
| | █
| █
| 71
| tripoter
| ■ Toucher, manipuler ; manipuler nerveusement ; ■ spécialement, avec sens sexuel : toucher érotiquement, stimuler par des caresses, peloter ; se toucher érotiquement, se caresser, se masturber
|
5733
| 1789
| █
| █
| 84
| bicoque
| Maison, mauvaise maison, pauvre maison, sommaire ; appartement, mauvais logement ; baraque, cabanon, hangar, guérite, abri temporaire, édifice
|
16708
| | █
| █
| 65
| casse
| Dégâts, bris, victimes (morts, blessés, matériels), pertes (en matériel, humaines), coût, dommages, bagarre, toutes conséquences regrettables en général ; y avoir de la bagarre, du combat, des excès, des dommages ; formule de menace ; attention aux dégâts ; sans violence ; limiter les pertes
|
9459
| 1853
| █
| █
| 40
| racontar
| Rumeur, ragot, potin de concierge, on-dit, cancan, légende, récit, anecdote (péj.), information non vérifée, propos rapporté
|
4584
| 1801
| █
| █
| 213
| veine
| Chance, bonne fortune, avoir de la chance, coup de chance ; avoir de la réussite, période de chance ou de profit ; une chance que ; ne pas avoir de chance, pas de chance ; expression de dépit (par antiphrase) ; bravo, tant mieux !, expression de joie, de satisfaction ; ne pas avoir de succès, ne pas avoir de réussite ; (filon)
|
22544
| | █
| █
| 46
| s'étaler
| Tomber de tout son long, tomber à terre, faire une chute, choir (en parlant d'une personne)
|
3875
| 1800
| █
| █
| 89
| escarpe
| Voleur, voleur de grands chemins, voleur qui ne recule pas devant l'assassinat, voleur qui tue si obligé ; assassin, meurtrier ; par ext. voyou, délinquant ; ≈ par ext. insulte, terme injurieux
|
18454
| 1625
| █
| █
| 23
| illuminé
| Fanatique, fou, farfelu, excentrique (notamment dans les domaines religieux, politique ou idéologique)
|
4663
| | █
| █
| 313
| crever
| Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun
|
6304
| 1804
| █
| █
| 40
| dégringolade
| ■ Chute, fait de tomber ; descente rapide ou brutale ; ■ (au fig.) chute sociale, morale ou économique : déclin, déchéance, décadence, ruine, décroissance, déroute, quand les affaires périclitent
|
4953
| | █
| █
| 110
| griser
| Rendre ivre, s'enivrer (propre ou figuré : donner, prendre du plaisir à)
|
7101
| 1474
| █
| █
| 38
| menotte
| Main (généralement jolie et petite, d'enfant, de jf), petite main, main d'enfant
|
18138
| | █
| █
| 33
| parole d'honneur
| Intensif, sérieusement, sincèrement, vraiment, exp. pour insister ; vraiment ? promis ?
|
4951
| 1765
| █
| █
| 338
| gamin
| ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
|
6151
| | █
| █
| 139
| cocu
| ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite
|
6450
| 1860
| █
| █
| 175
| épatant
| ■ (étonnant) surprenant, étonnant, incroyable, extraordinaire ; ■ (satisfaction) très bien, très bon, parfait, fort agréable ; remarquable, merveilleux ; formule de satisfaction, de joie
|
16614
| | █
| █
| 276
| mon vieux
| ■ Appellatif familier, amical : mon ami(e), souvent amical, parfois condescendant, voire méprisant ; expression méprisante ; expression de commisération, de compassion ; ■ sorte de ponctuation exclamative
|
7103
| | █
| █
| 54
| se trotter
| Partir, s'en aller, venir, aller, marcher, s'en aller rapidement, se hâter, courir, s'enfuir, se sauver (à pied ou autrement) ; se dérober ; spécialement, passer (pour temps de prison = se tirer)
|
1069
| | █
| █
| 148
| balancer
| ■ Jeter, jeter au loin, lancer, précipiter, se débarrasser de ; envoyer, propulser, tirer ; ■ renvoyer, congédier, mettre à la porte, expulser, envoyer au diable ; ■ lancer une parole, dire, dire brutalement, répondre ; se faire renvoyer ; envoyer (une chanson)
|
15924
| | █
| █
| 27
| teuton
| Allemand, allemand ; □ langue allemande ; □ berline allemande (BMW, Mercedes)
|
3301
| 1567
| █
| █
| 144
| mouchard
| ■ (hist.) Espion de la police, de l'AP, espion politique, exempt, policier ; ■ (moderne) dénonciateur, délateur, traître (militaire, prison, scolaire, etc.) ; hypocrite ; > par ext. : avion de reconnaissance, guetteur
|
8554
| 1880
| █
| █
| 51
| cafetière
| Tête, tête (chaude) ; crâne, lieu de l'intelligence ; visage, physionomie ; □ sur la figure (coup) ; □ sur la conscience ; (nez, gosier)
|
12717
| | █
| █
| 19
| lion
| Type d'élégant parisien (XIXe), type de dandy, à la mode ; femme mondaine, du demi-monde, en vue (et légère) ; personne en vue, à la mode (parfois idée d'excentricité)
|
39809
| | █
| █
| 1
| tailler la viande
| Tuer
|
39805
| 0
| █
| █
| 2
| filouterie
| Tromperie
|
17568
| | █
| █
| 11
| fantoche
| Personne de peu d'importance, homme sans volonté, instrumentalisé ; terme de mépris
|
5845
| | █
| █
| 12
| faucheuse
| La mort
|
39807
| 0
| █
| █
| 1
| Celle-qui-se-fout-de-Tout
| La mort
|
39804
| 0
| █
| █
| 1
| sonner du crâne
| Cogner le crâne
|
39808
| 1851
| █
| █
| 2
| rocking-chair
| Rocking chair
|
13621
| | █
| █
| 8
| mufle
| Visage ; vilain visage
|
10949
| 1874
| █
| █
| 27
| flemmard
| Fainéant, paresseux, homme paresseux, (lâche)
|