flemmard (depuis 1866) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de flemmard : paresseux

flemmard & flémard ; flêmard ; □ flemmard comme une couleuvre `(1866)` `#nom, adjectif`

Homme passagèrement paresseux ; homme paresseux, fainéant, (lâche)

synonyme	paresseux
morphologie	–ard
famille	flemme
index	Flemmard
datation	1866 \|\| ●● Flémard (loupeur), Le Tintamarre, 1866 ; flemmard (client attardé dans débit), d'Hervilly, La Parodie (Gill), 1869 (gb) ●● Flémard, Boutmy, 1874 (TLFi, d'après Arveiller)
fréquence	030
registre ancien	7
registre actuel	6
liens	⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-02-23 21:45 (-30) (diff)

Citations

1927 il faut que le sang leur vienne à la peau. Après, ces flemmards-là ne pourront pas dire qu'ils ne se portent pas aussi bien que moi source : 1927. Les Pieds-Nickelés en Amérique, dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1917 Tout le monde à la besogne. Je ne veux pas voir un flemmard, pas un empoté : tu entends, Richomme ? C'est compris, Petitbru ?... Il faut qu'on m'ait relié tout ça dans une heure et demie. source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
1915 Alors, toi, tu ne te bats jamais, bougre de flémard ? source : 1915. Les poilus de la 9e
1933 Il fait beau ; nous sommes dans la campagne. […] On commence à voir des vaches flemmardes, de rares chevaux, calmes et robustes. source : 1933. Puberté. Journal d'une écolière
1874 Atteint de cette maladie qu'on appelle la flème. Le flémard se distingue du paresseux en ce qu'il n'est atteint du vice de ce dernier que par intermittences. source : 1874. Les typographes parisiens

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

flemmard existe depuis 1866 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Flémard (loupeur), Le Tintamarre, 1866 ; flemmard (client attardé dans débit), d'Hervilly, La Parodie (Gill), 1869 (gb) ●● Flémard, Boutmy, 1874 (TLFi, d'après Arveiller)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1866 1874 1884 1886 1888 1889 1897 1901 1905 1911 1915 1915 1915 1916 1916 1917 1917 1917 1918 1920 1926 1927 1933 1946 1951 1969 1979 1981 1982 1995 2004

Compléments

FLEMMARD, ARDE, adj. et subst.
Fam. et pop.
A.− (Celui ou celle) qui a la flemme, qui ne veut rien faire. (Quasi-)synon. cossard, feignant (pop.), fainéant (fam.), paresseux ; anton. actif, travailleur. Les mesdames des Batignolles Sont ici flemmardes et gnolles (Mallarmé, Vers circonst., 1898, p. 174). Un bon enfant, doux, timide, plein de coeur, sans vocation précise, et moyennement flemmard (Martin du G., Devenir, 1909, p. 56). Il n'avait jamais voulu dire que nous fussions des porcs, mais des flemmards (Ambrière, Gdes vac., 1946, p. 267) :
− Elle ne doit pas connaître le bridge, dit des Cigales. − Non monsieur, dit Lulu Doumer. − Comme moi, dit Thérèse. Chaque fois que tu as voulu me l'apprendre je me suis mise à pioncer. − Tu es une flemmarde, dit des Cigales qui brassait méthodiquement les brêmes. Queneau, Loin Rueil, 1944, p. 12.
B.− Qui est lié à la flemme, qui l'inclut. (Quasi-)synon. fainéant (cf. ce mot B). La fougue flemmarde et fataliste qui me guide m'a soufflé ce conseil (Colette, Cl. ménage, 1902, p. 180). Des gens tournant le dos à la gare apportèrent cette curiosité flemmarde et bon enfant dont ils regardent les voitures de très haut luxe (Malègue, Augustin, t. 2, 1933, p. 205).
Prononc. et Orth. : [flema:ʀ] ou [flεma:ʀ], fém. [-aʀd]. Graphies « phonétiques » : flémard (cf. Pt Rob., Rob. Suppl. 1970), flémart (cf. Cladel, Ompdrailles, 1879, p. 200, 337). Étymol. et Hist. 1874 flémard (E. Boutmy, Les Typographes parisiens, p. 41 d'apr. R. Arveiller ds R. Ling. rom. t. 29, p. 377). Dér. de flemme* ; suff. -ard*. (tlfi:flemmard)

languefrancaise.net