balancer (depuis 1821) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Citations

• 1991 J'ai balancé ma télé par la fenêtre source : 1991. L'aquarium
• 1907 D'un coup sur l'trognon on l'balance dans l'bouillon source : 1907. La pierreuse
• 1870 Si les autres savaient qu'il a été à l'ombre (2), ils le feraient balancer. [(2) En prison.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
• 1911 Le patron nous a à l'oeil… Tâchons de ne pas nous faire balancer car on chercherait longtemps avant de dégoter un aussi chouette boulot source : 1911. Les Pieds Nickelés voyagent, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
• 1960 Il se marre, des vannes cons qu'il a pu balancer à cette frangine source : 1960. Du mouron pour les petits oiseaux
• 1957 Alors, dédaignard comme pas un, il nous a balancé qu'il avait mieux et qu'il ne s'en servait pas. Tel quel source : 1957. Les eaux troubles de Javel
• 2006 Le D.J. balance Bo Rak See Dam, chanson traditionnelle très populaire source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
• 1915 la matin, à quatre heures, un mec vient frapper à ma porte […] et balance un : « Debout là-d'dans ! » source : 1915. (correspondance) Lettre de combattant (4)
• 1978 Aujourd'hui, il vit très loin, dans une baraque perdue de haute Ardèche. Il a tout balancé. La shooteuse, le deal, les pipes et la frime. source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
• 1998 Bien sûr, si je l'avais jugé à bonne portée, je n'aurais pas hésité à balancer au « fell », par-dessus le tas de rochers et de cailloux, l'une ou l'autre de mes deux grenades. source : 1998. Section Bordel
• 2012 J'ai fait du rangement, l'autre jour. J'ai balancé une tonne de vieux papiers et de photos. source : 2012. Des clous dans le coeur
• 1932 N'empêch' qu'all's s'disent tout c' qu'ell's veul'nt sur des « biftons » qu'à s'balanc'nt chaqu' fois qu'çà leur z'y plaît. source : 1932. Le pourrissoir
• 1977 bagarreur hein ! Il attrape le mec et il le balance à travers les glaces. Le mec avait la gueule toute coupée. source : 1977. Une vie de cheval
• 1935 Je cherche à entrer aux chemins de fer, pas comme directeur, comme homme d'équipe. Ça biche, mais quelque temps après c'est la grève, ma grande gueule fonctionne, et on me balance. source : 1935. Viande à brûler
• 1932 Comme un fait exprès, dans l'atelier d'à côté, il nous fait repérer [ par Alcide, qu'on avait quitté ] un mouchard qui trouva qu'il a<vait> mauvais esprit. On le balance. source : 1932. Voyage au bout de la nuit (Seul manuscrit)
• 1844 Quand mesigue ne l'aura plus à la bonne, je la balance. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
• 1844 Balance la camelotte, ou tu es marron. Laisse tomber l'objet à terre, ou tu es pris. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
• 1844 Balance du tréfoin dans les chasses du cogne et cavale dur. source : 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris
• 1836/xxxx j'avais balancé le bogue que j'avais fourliné, et je ne litrais que nibergue en valades ; mais des parains aboulés dans le burlin du quart-d'oeil m'ont remouché et ont bonni qu'ils reconobraient ma frime (j'avais jeté la montre que j'avais prise, et je n'avais rien dans mes poches ; mais des témoins venus dans le bureau du commissaire de police, m'ont vu et ont assuré qu'ils reconnaissaient ma figure) source : 1836/xxxx. Frangin et Frangine, Je pésigue le pivot (lettre d'un voleur apprenant à son frère et à sa soeur qu'il vient d'être arrêté, dans Vidocq 1836)
• 1859 Et v'là pourquoi elle m'a traité de muffe. UGÈNE. – C'est différent ; t'as raison, alors. Y faut la balancer (31). [(31) Congédier.] source : 1859. Les voyous
• 1870 l'autre jour sais-tu ce qu'il m'a dit ? Dites donc, vous, si vous voulez continuer à commencer votre semaine le jeudi, je vous balancerai (1). Fêle-toi donc la Sorbonne (2) pour des mufes pareils. [(1) Renverrai. (2) Tête.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
• 1914 Dans le militaires [sic], on dit : j'ai balancé ma « bidoche », ma chemise, mes chaussettes, ce qui veut dire qu'on les a jetées pour s'en débarrasser. Le soldat a toujours peur de s'encombrer de ce dont il ne voit pas l'utilité immédiate ; il balance même quelquefois avec imprévoyance, dans des circonstances critiques, son sac ou des cartouches, mais c'est chose rare, dont il ne tarde pas à se repentir. source : 1914. L'argot des poilus [Journal de Roanne, 13/12/1914]

<22 citation(s)>