2011. Je tue les enfants français dans les jardins

titre
Je tue les enfants français dans les jardins
auteur
NEUSER Marie
lieu
Marseille
date
2011
pages
164
intérêt
Roman noir consternant de médiocrité. Tous les poncifs les plus tocs y sont (antisémitisme de banlieue, gentille musulmane mariée de force qui se jette par la fenêtre alors qu'elle était si prometteuse, Cindy la salope et, dans le rôle des très méchants élèves, quelques chancres basanés). Sans oublier sa fausse couche qu'elle évoque avec la pudeur et l'élégance d'une Trierweiler. Une honte. À peu près ce qu'on peut écrire de plus nul. Répugnant.

aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence

Éléments relevés

27535 003 de mes couilles Expression de mépris
35643 007 mâchouiller Mâcher
60587 004 la porte ouverte à Une situation qui suscite un risque particulier, où tout est possible et non contrôlé ; pour exprimer le danger d'une liberté sans limite
36523 009 tirer un trait Oublier ; ne plus vouloir parler de ; ne plus s'intéresser à ; cesser qqchose
11541 005 se gaver Manger beaucoup ; se griser ; consommer excessivement (en mauvaise part)
76759 001 lire en diagonale Lire rapidement, en survolant la page
28215 1927 004 pomper Copier, copier (en cours, à l'examen), tricher, imiter
60853 002 scier la brancher sur laquelle on est assis Agir contre ses intérêts immédiats, se nuire à soi-même, se causer du tort par ses propres actions
27528 003 avoir les tripes nouées Être angoissé, être anxieux
76761 001 air en coin Air hypocrite, air entendu, air d'avoir qqchose à dire
76762 001 savoir tout faire mieux que tout le monde De qqun de prétentieux, imbu de sa personne, qui se sent supérieure aux autres
76763 001 ne pas se laisser marcher dessus Ne pas se laisser faire, se défendre contre des critiques, des accusations
76764 001 cerveaux pas bien cuits Imbéciles, crétins
68057 003 pas question ! Non, refus catégorique
76766 001 polycop Polycopé
76767 001 aya Interjection
11424 009 bordel de Dieu ! Juron
62568 002 respirer Se reposer, cesser d'être soumis à une pression
68869 004 heure de colle Punition scolaire (collège, lycée, consistant a garder les élèves pendant leur temps libre)
42034 009 entendre une mouche voler Quand il y a un silence total ; être capable d'entendre un moindre son
50703 002 marcher au pas Obéir strictement
15238 011 gloriole Gloire, fierté, fanfaronnade, forfanterie
46513 1787 003 se battre contre des moulins à vent Lutter en inutilement, de façon absurde parce qu'on ne peut pas gagner, argumenter en vain et perdre son temps
14528 1640 009 perche Personne de grande taille, allongée
76760 001 chauffer les chaises Être improductif, ne rien faire en cours, au bureau
36999 003 cagole Terme de mépris c/ femme, insulte ; jeune femme vulgaire
76769 001 sur les épaules À charge (d'une responsabilité, d'une charge)
34801 012 appeler un chat un chat Être direct, franc, parler sans détour, appeler les choses par leur nom, sans fausse pudeur, dire ce qui est, sans rien gazer, sans détour
35303 010 sortir de ses gonds Se fâcher, s'emporter ; mettre en colère ; d'une grande force
47332 003 en jupons Au féminin, pour dire que le mot déterminé concerne une femme, d'un rôle tenu par une femme ; pour évoquer la faible femme (inférieure par rapport à l'homme) ; féminin (par opposition à masculin)
8599 006 baffer Gifler, donner une gifle, donner des gifles
38384 009 tête à claques Visage antipathique, visage désagréable et faux ; personne insupportable, pénible, agaçante ; air benêt, air idiot
29882 1681 010 monter sur ses grands chevaux S'emporter, prendre la situation avec excès de gravité, s'emporter, s'emporter au nom de grands principes, le prendre de haut
71770 004 apporter de l'eau à son moulin Apporter des arguments en sa faveur, accréditer ses propos
76770 001 dégaine Bien, de style, à la mode (vêtements)
17757 025 faire la tête Être de mauvaise humeur, mécontent, contrarié, maussade, bouder ; en vouloir à ; être contrariant, refuser de coopérer
47255 005 à la sueur de son front En travaillant, en faisant des efforts
71307 002 petit bout D'une personne de petite taille (ou faible)
65688 003 barre Immeuble type HLM de banlieue concentrationnaire, construit en longueur
76771 001 téléphone de ministre Téléphone cher, aux multiples fonctions
76772 001 au fond, à côté du radiateur Place écartée traditionnellement affectée au mauvais élève
76773 001 oeil noir Oeil exprimant la colère
32290 005 pincée Un peu de (petite quantité)
37305 004 du feu de dieu Intensif, intense ; très bien, très efficacement
75727 002 se crever la peau Se donner du mal
53763 009 se casser la gueule Échouer (dans entreprise amoureuse, économique : faire faillite, etc.)
28710 006 clando ■ Clandestins, immigré clandestin ; ■ par ext. clochard, misérable, sdf
76755 001 nique tes morts Insulte
50603 004 casquette Rôle, fonction sociale (pour personne qui cumule) ; réputation ; □ avoir plusieurs rôles, plusieurs fonctions, passer d'un rôle à l'autre en fonction de la situation ou du moment
76774 001 bugne Marque de coup
17154 008 c'est classé C'est décidé ; c'est acquis, c'est de l'histoire ancienne ; c'est fini, c'est terminé
17265 012 gueule Allure générale, apparence, « look », genre, style, ligne ; changer d'apparence ; avoir de l'allure, du chic, du style, avoir belle apparence, épater, être digne, impressionnant ; être plus élégant ; donner du caractère, du style
33169 010 pour de rire Pas sérieusement, pour plaisanter, qui simule, faussement ; pas encore sérieux (par comparaison à bien pire)
76775 001 ça n'a jamais tué personne Pas grave
51525 002 torchon Cahier mal tenu, sale ; copie sale, rédigée de façon négligée
75458 004 pas une seconde Pas du tout, aucunement, nullement
21474 007 pas tombé de la dernière pluie Pas innocent, pas naïf, pas crédule, pas ignorant, pas un novice, pas un nigaud ; être avisé, malin, prévoyant
47819 002 donner le ton Annoncer ce qui va arriver
10927 016 chiens de faïence Face à face, sans parler, immobile, qui boude, face à face conflictuel, se défier, se regarder d'un oeil fixe et irrité, en étant sur ses gardes
58645 003 pincer son petit effet Faire son effet (en société)
5819 1878 019 récré Récréation (temps de repos, de jeu, etc., entre deux cours) ; □ cour de récréation ; □ fin d'une période de jeu
14563 006 caguer Chier, déféquer
47423 005 chieur Importun, ennuyeux ; personne pénible, insupportable, capricieuse, difficile
41883 010 glacer le sang Angoisser, faire peur, terroriser, émouvoir violemment ; avoir peur
12743 013 coeur Courage, force de caractère ; faiblir, avoir peur, ne pas être courageux, ne pas avoir le courage de ; avoir du courage, de la force, de la volonté ; se donner du courage
38228 002 vendre des tapis Marchander ; (ergoter, essayer de persuader)
54116 002 feu de paille Qqchose qui ne dure pas, qui est temporaire
70902 003 emplâtre sur une jambe de bois Inutile ; vain, solution sans effet
65796 007 coup de vieux Devenir dépassé, démodé, ancien ; beaucoup vieillir en peu de temps et de façon visible, paraître subitement vieux ou démodé ou ancien ; subir un choc, émotionnel ou physique, et être en durablement affecté dans ses capacités physiques et intellectuelles
76777 001 tomber tout cuit dans le bec Quand il n'y a pas d'effort supplémentaire à fournir
75877 002 fil rouge Fil directeur, élément central de compréhension ; idée dominante et permanente
72053 002 X de comptoir Formule dépréciative faisant allusion aux conversations peu relevées tenues dans les débits
76778 001 X devant l'Éternel Marqueur de d'intensité (ironie, ou respect)
76779 001 plume dans le cul Évocation de la fête débridée, grotesque, ridicule
41837 005 avoir la peur au ventre Avoir peur, être angoissé
60905 003 monter au créneau S'impliquer dans un conflit, batailler pour défendre ses idées, lutter, défendre, se défendre
71700 002 à fleur de peau Très irritable, énervé, très sensible
6636 009 figure de papier mâché Personnage sans couleur, pâle, aux joues creuses, personne maladive, sans couleur, aux joues creuses et pâles ; avoir mauvaise mine
76781 001 gosse de riche Enfant de parents riches
47325 003 cirer les chaussures de Flatter
76782 001 brûler la langue Avoir une envie irrépressible de dire
71712 002 s'endormir comme un bébé S'endormir vite et paisiblement ; bien dormir
76756 001 sur la Mecque Formule de certification, marqueur d'intensité
76783 001 chtok tzoiiing Onomatopée du couteau lancé se plantant dans le bois
58666 005 index sur la tempe Pour dire que quelqu'un est fou, déraisonnable, agit excessivement
68736 003 je t'encule Formule injurieuse, fort terme de mépris
69229 004 franchir le pas Passer une étape (sens non sex.)
37756 011 fou à lier Fou (gravement)
53490 005 blanc comme un mort Blanc, livide, pâle
29264 007 se refaire une santé Reprendre des forces, retrouver la santé (ou autre chose??)
4867 1840 024 bouquiner Lire ; lire tranquillement un livre, lire par plaisir ; étudier
76784 001 faire glisser horizontalement son pouce contre son cou Geste mimant la menace de mort (égorgement)
76785 001 avoir la plus grosse Être le chef, le meneur, le plus important d'un groupe (souvent ironique et relatif aux compétitions archaïques)
63134 002 t'es pas content ? Formule agressive
76776 001 je cague sur tes morts Formule injurieuse
61021 002 mouton noir Personne mal aimée dans un groupe ; dans un groupe, celui qui pose le plus de problèmes
76786 001 faire un flan Tenir pour grave, réagir excessivement
75588 002 faire la misère à Mal se comporter à l'égard de qqun, lui faire du tort, l'importuner ; nuire à, faire du tort à, faire souffrir
32956 019 dans la gueule du loup Dans une situation périlleuse ; aller au devant des ennuis ; être en danger, mort? ; attirer dans un piège, tomber dans un piège ; mettre dans une situation dangereuse (par proximité avec la source de danger)
50901 004 et vas-y que Pour indiquer un mouvement, un enchaînement
34946 010 jouer avec le feu Prendre des risques, faire qqchose de dangereux
63245 006 à la base Au début, à l'origine, par principe
46859 005 rentrer dans le rang Devenir comme tout le monde, reprendre une vie normale, obéir, se soumettre, revenir à sa place
61865 009 du siècle Intensif de qualité ; X extraordinaire ; X qui fait date (formule de type journalistique, souvent à propos d'un événement, artistique, sportif, etc.)
10214 018 les yeux de la tête Cher, onéreux ; coûter cher ; vendre cher
76757 002 comme perles aux cochons Formule évoquant le gaspillage, l'absurdité de donner qqchose à qui n'a pas les moyens d'en profiter
59991 009 à mourir de rire Très drôle, très amusant ; drôle et absurde à la fois ; drôle, ridicule
12666 014 damer le pion Gagner, surpasser, vaincre qqun, être supérieur à
64664 008 pas plus que ça Pas beaucoup, pas vraiment, peu, modérément
71631 003 se fermer comme une huître Se braquer, opposer son mutisme ; fermé, impropre à la communication, introverti
7186 009 s'en battre les couilles Indifférence, s'en foutre
70101 003 tombé du camion Volé, détourné, de provenance illicite
28340 006 zy va Interjection, généralement grossière et irrespectueuse, exprimant le mécontentement, le dépit, l'opposition ; (par métonymie, voyou de banlieue, racaille
14842 008 zapper ■ Regarder la télévision en changeant souvent de chaîne ; ■ par ext. ne pas s'attarder sur quelque chose, passer à un autre sujet ; être inconstant : passer rapidement d'une chose à une autre ; ■ être distrait, oublier qqchose, ne pas le retenir, ne pas le mémoriser
73676 003 tout et n'importe quoi Tout ; sur divers sujets de peu d'importance
75918 003 changer la donne Changer la situation, le rapport de forces ; situation nouvelle
33315 013 faire le guignol Faire l'idiot, ne pas être sérieux, faire de l'humour hors de propos ; quand on se force à jouer un rôle
19375 006 en remettre une couche Exagérer, insister, recommencer en insistant ; ajouter à qqchose, en faire plus
18353 015 rire comme une baleine Intensif du rire : rire fort, (rire en ouvrant une grande bouche)
17631 011 comme un malade Intensif, avec parfois idée d'excès
5731 1847 015 avoir des couilles Être courageux, avoir l'audace, du caractère, être énergique ; avoir le courage de ; ≠ être lâche, poltron, avoir peur ; ne pas avoir le courage de
5688 024 se planter Se tromper, être dans l'erreur ; se tromper de ; échouer, ne pas réussir
5520 013 des tonnes Beaucoup
37212 007 enfoncer une porte ouverte Dire une évidence, ne rien apporter, trouver la solution d'une chose connue de tout le monde ; dire une banalité ; s'activer inutilement, perdre son temps
76035 004 ne X qu'à moitié Peu, pas beaucoup, formule de négation, de restriction ; □ ne pas beaucoup plaire, ne pas satisfaire ; □ écouter distraitement ; □ ne pas étonner
33813 1844 016 avoir d'autres chats à fouetter Avoir d'autres sujets de préoccupations, avoir d'autres choses à faire, avoir à s'occuper d'affaires autrement pressantes que celle dont on vous entretient
8863 005 vol à l'arraché Vol par surprise avec arrachage (du sac notamment), échelon des plus bas de la délinquance
24226 020 rompu Être fatigué, éreinté, exténué (après effort physique) ; commotionné
60636 006 arriver aux oreilles de Être su de, être connu de
61611 010 et puis quoi encore ? Exclamation ; exclamation outragée quand qqun demande trop, réponse outragée à demande abusive ; exclamation d'opposition, d'incrédulité ; exclamation admirative
68720 008 n'en penser pas moins Formule : généralement, être mécontent (mais ne pas faire de querelle), être critique par devers soi
4498 1928 025 porter le chapeau ■ (criminel) Passer pour délateur, être connu comme indicateur de la police, être soupçonné de renseigner la police ; ■ (par ext.) être tenu pour responsable, être coupable désigné ; assumer les responsabilités ; charger, accuser, rendre responsable ; être suspect
5771 015 mal barré Mal parti, dans une mauvaise situation, être dans une mauvaise situation dès le départ, être mal parti, avoir son avenir compromis
65350 004 en boucle De ce qui se répète
18480 007 pourrir la vie Ennuyer, gâcher la vie, contrarier durablement, gêner qqun
71829 004 reprendre à zéro Recommencer depuis le début, tout reprendre depuis le début
20982 022 maths Mathématiques
24191 1944 034 perdre les pédales ■ Être fou, déraisonner, perdre le sens des réalités ; perdre son sang froid, agir déraisonnablement ; dire n'importe quoi, ne pas pouvoir suivre un raisonnement, être décontenancé ; ■ perdre le contrôle de soi, jouir, ne plus se maîtriser ; ■ faire une erreur, une confusion ; > être assommé, s'évanouir ; ≠ pragmatique, garder la maîtrise de soi
37336 007 il y a un monde Une grande distance, séparation, différence ; pas une grande différence
15705 1803 016 aller son petit bonhomme de chemin Aller doucement, avancer doucement, à son rythme ; progresser socialement ; progresser doucement selon son plan, de ce qui avance lentement et sûrement
50871 019 faire dresser les cheveux sur la tête ■ Effrayer, horrifier, faire peur ; signe de peur, d'anxiété ; ■ à propos d'un bruit horrible, fort, strident (son) ; d'une puanteur infecte ; ■ effet causé par un mauvais vin très acide
27523 008 ouvrir des yeux grands comme des soucoupes Ouvrir grand les yeux (surprise, peur, etc.)
7735 014 péter les plombs Agir de façon excessive, perdre le contrôle de soi, s'emporter excessivement, s'énerver ; dépasser les bornes ; déraisonner, être totalement excentrique ; avoir une crise, devenir fou, exploser
65799 004 sans une once de X Sans rien, sans le moindre X ; rien, pas le moindre X
3390 1881 034 pétasse ■ (vx) Prostituée ; sale femme, vieille femme avachie qui perd ses « vestiges » ; putain et soularde ; ■ (moderne) femme facile, légère ; jeune femme, parfois sophistiquée, souvent vulgaire, souvent idiote ; femme séduisante ; femme en général (par mentalité archaïque)
64930 016 pas beau à voir Laid (dans contexte non esthétique) : après qu'il est arrivé qqchose (par ext. : blessé, fatigué, commotionné, ivre, etc.) ; de qqchose d'effrayant, de répugnant
16915 006 se braquer Se mettre en colère, ne pas être content, être contrarié, s'opposer durablement, se fermer
14853 012 se la jouer (absolument) Adopter une attitude fière, prétentieuse, digne, insoumise ; frimer, en faire trop, être prétentieux (généralement, avec affectation) ; (avec complément) affecter de, prendre une certaine attitude, une pose, jouer un rôle, paraître
63275 006 X de service Formule de renforcement (énéralement en mauvaise part) ; X (toujours) présent (avec dédain)
16986 1928 040 boss Patron, grand patron, superpatron, directeur, chef d'équipe, chef de groupe, meneur d'hommes, chef, supérieur hiérarchique ; patron (de police) ; homme important, chef de bande, le plus fort ; patron, directeur ; patron (en appellatif) ; caïd important
20961 011 merdique Terme de mépris ; nul, sans intérêt, minable, très médiocre, de mauvaise qualité ; mauvais
51668 004 majeur dessé Geste insultant et obscène (doigt d'honneur)
7180 017 prendre la tête ■ Mécontenter, agacer, contrarier, énerver, importuner, ennuyer, tanner, tourmenter ; ■ se quereller, s'affronter, être en conflit ; ■ occuper l'esprit ; se donner des soucis, se compliquer la vie ; se donner du mal
23892 030 s'amuser comme une petite folle Rire, s'amuser, s'amuser comme un enfant ; être joyeux, excité de joie
1832 1743 044 marronner Bisquer, râler, grogner, maugréer, protester, bougonner, grommeler, être mécontent, de mauvaise humeur, se fâcher, être impatient, s'impatienter
40603 009 à mille lieues de Loin de, être très loin de (sens littéral ou figuré)
32877 016 mettre sa main au feu Être certain de qqchose, assurer, affirmer
18836 1823 016 faire son deuil de Ne plus penser à, ne pas avoir, ne pas compter sur, ne pas profiter de qqchose, accepter l'idée d'avoir définitivement perdu qqchose/qqun
17850 022 tenir à l'oeil Surveiller
46178 013 suer sang et eau Souffrir, faire des efforts, suer (de douleur), faire de grands efforts, travailler durement
18610 1619 016 chercher midi à quatorze heures Chercher ce qui est à côté, ne pas voir ce qu'on a sous les yeux ; ; ne pas être direct ; mentir, ne pas être honnête ; ce qui est compliqué, faux ; ≠ se contenter d'une explication simple, des apparences ; ne pas faire compliqué où on peut faire simple
76758 002 tomber sous les yeux Ce qu'on peut lire, ce qu'on peut voir ; de ce qui est donné à voir
25888 013 cul Sexe féminin, région sexuelle en général
20959 027 chatte Sexe féminin
14703 016 chourer Voler ; se faire voler
14868 012 casser les couilles Ennuyer, importuner, agacer, déranger (h. ou f.)
50899 015 X oblige Formule de nécessité, à cause de X ; quand X oblige à tel comportement, pour dire que tel statut (institutionnel souvent) impose certaines actions individuelles
19020 009 petit copain Ami intime ; amie intime (pour adolescent en général, mais aussi pour lesbienne)
5775 1890 022 niquer Baiser, coïter
5489 045 porno Film pornographique ; revue porno, illustré pornographique, livre pornographique ; pornographique
5626 1977 016 intello Intellectuel, intelligent ; intellectuel, penseur, idéologue ; personne ayant développé une capacité à élaborer des réflexions abstraites, conceptuelles, aimant la vie intellectuelle ; étudiant sérieux, élève qui travaille
35842 022 ne pas faire le poids Ne pas soutenir la comparaison, ne pas être de taille, ne pas être de force à s'opposer à qqchose, ne pas pouvoir rivaliser ; ≠ supporter la comparaison, être au moins de même force
28465 016 va te faire enculer Formule insultante de congé, de refus, de rejet ; pour congédier qqun brutalement
25199 1790 013 s'en contrefoutre S'en moquer, indifférence totale
5462 1941 025 glander Ne rien faire, être inactif, inoccupé, être improductif (péjorativement : perdre son temps, paresser, ne pas faire grand chose d'intéressant, traîner sans but, s'ennuyer – positivement : se reposer, musarder) ; □ faire (qu'est-ce que tu fais – de pas intéressant) ; □ ne rien faire, attendre, s'ennuyer ; ≠ s'activer, ne pas rester qqpart
14979 028 chercher qqun Chicaner, chercher la bagarre, agacer, importuner, chercher des noises, chercher une occasion de se battre
11140 019 sur toute la ligne En général ; totalement, entièrement, sur tous les points ; (ruiné (tout à fait))
18470 1892 004 bachotage Travail scolaire servile, études pratiquées sans ambition, révision des cours dans la seul objectif de réussir les examens, étude besogneuse
23218 017 à la petite semaine À court terme ; doucement, sans passion, sans envergure ; terme de mépris
8264 055 tourner de l'oeil S'évanouir, faire un malaise, défaillir, être malade, être assommé ; > mourir ; dormir, s'assoupir ; jouir
76768 002 parler dans le vide Parler en vain, sans public intéressé ; ≠ parler utilement
17188 1659 034 salamalecs Salutations, courbettes exagrées, politesse affectée, civilités appuyées, propos protocolaires, protocole exagéré, présentations d'usage ; saluer (ironie) ; discours ennuyeux et poli ; faire les gestes du culte
5757 013 bonne ■ (mentalité archaïque) D'une femme sexuellement désirable (belle, jolie, séduisante, sexy) ; > ■ d'une femme baisant bien, bonne baiseuse, aimant le sexe
47212 011 de main de maître Parfaitement, avec talent
36853 007 pour pas un rond ■ Gratuitement, gracieusement, sans rien payer ; ■ sans raison, arbitrairement ; ■ d'une action subie
9700 011 de quoi il retourne Que se passe-t-il ? ; ce qui se passe ; de quoi il s'agit
9720 032 la puce à l'oreille Avoir l'attention éveillée, avoir des soupçons, être mis en garde ; faire douter qqun, éveiller le doute, l'attention, la curiosité ; alerter
16857 035 craquer Ne pas tenir psychologiquement, céder (moralement, nerveusement, physiquement), faire une dépression ; ne pas résister à la pression, parler lors d'un interrogatoire ; ne pas être à la hauteur ; faire une crise de nerfs
16694 1927 035 pipe Fellation ; □ faire une fellation, se faire sucer ; □ bar où l'on se fait sucer (prostitution) ; > (au fig.) flatter, se soumettre
23126 035 sucer Sucer érotiquement : le sexe (ou l'anus, ou les seins) ; généralement, sucer le sexe de l'homme, faire une fellation, se faire faire une fellation ; moins fréquemment, sucer le sexe de la femme (cunnilingus)
9853 1640 019 faire une belle jambe Indifférence, inutilité, pour dire ironiquement que quelque chose (et notamment qqchose d'habituellement profitable) ne sert à rien dans la situation actuelle, ne profite pas, ne peut pas aider
6791 1650 038 gober Croire, particulièrement croire sans discernement, croire naïvement, être attrapé, être crédule ; □ faire accroire, faire croire un mensonge
11220 1798 022 se mousser Se montrer hautain, fier, faire l'important, être exubérant ; se faire de la publicité, se faire valoir, se faire de la réclame, insister sur ses qualités, sa valeur ; se faire applaudir (?) ; □ vanter qqun, faire de la réclame
38350 016 porter ses fruits Être profitable, donner des résultats positifs, être efficace, produire ses effets (généralement positifs), donner le résultat attendu, réussir, être un succès
14415 032 faire le pied de grue Attendre debout, à la même place, sans bouger, ou peu ; attente, attente passive, inactive
35055 010 c'est un monde Locution exclamative pour exprimer la surprise, le comble, le mécontentement, l'injustice : c'est incroyable, c'est extraordinaire
16255 018 ah ! là ! là ! Exclamation d'agacement, d'exaspération, de dépit ; exclamation exprimant la plainte, le désespoir ; d'appréciation admirative
5613 1918 037 moufter Parler, dire ; répondre, être insolent, résister ; contester, râler ; contester, protester < ; ≠ ne pas protester, ne plus récriminer, ne pas faire de bruit, ne pas respirer, rester silencieux
14545 025 ça la fout mal Faire mauvais effet ; avoir mauvaise apparence, mal paraître, dénoter, faire désordre ; (? (être de mauvaise humeur, déprimé?))
33498 003 sa gueule Soi-même (et ses inérêts personnels), pour soi, égoïstement ; lui
35799 027 merde ■ Chose vile, mauvaise, méprisable, de mauvaise qualité ; mauvaise nourriture ; terme de mépris (produit dangereux) ; ■ objets divers (péj.) ; ■ individu particulièrement méprisable
21998 009 faire tourner en bourrique Rendre bête, abrutir, étourdir, stupéfier, faire perdre son temps à
68747 002 mal baisée Formule dépréciative, humiliante, employée pour qualifier une personne méchante, une vieille fille, et par ext. toute femme (> ou homme) ayant peu ou pas de succès sexuel ; pour dénoncer le caractère frustré, méchant ou jaloux de qqun, qui se venge sur les autres
65824 004 de là à X il y a de la marge Pour dire que qqchose est improbable
18434 013 pour la galerie Pour les apparences publiques ; pour se faire admirer ; pour amuser les spectateurs, les gens autour, pour se donner en spectacle
34746 023 s'escrimer Faire qqchose avec des efforts, se donner de la peine, du mal pour le faire ; manipuler un objet pour le faire fonctionner
38440 1762 019 à l'aveuglette Sans y voir, dans l'obscurité ; au hasard, sans certitude, sans savoir, à l'instinct
36366 011 caca Merde, excrément, étron ; □ déféquer, chier
35630 016 je vous demande un peu Ponctuation orale ironique, d'incrédulité, d'intensité
47851 011 corps et âme Entièrement (dévouement)
66643 010 X, mais alors X Formule d'intensité, de renforcement
35641 023 pisse Urine, pissat
36491 043 sur les bras À charge, à faire, être chargé d'une chose pénible, inopportune, incommode ou ennuyeuse, ou dont on ne sait que faire ; contre soi
26558 1881 012 discutailler Discuter, ergoter, débattre ; discuter de tout et de rien, perdre son temps à parler inutilement
10802 1718 036 chiffonner Contrarier, ennuyer, fâcher, mécontenter, surprendre en mal, décevoir
36469 023 diablement Très, beaucoup, fortement, intensif
51434 040 ou quoi ? Intensif d'interrogation, ponctuation interrogative d'intensité, accentuée, parfois agressive
5067 019 avaler la pilule Accepter, supporter qqchose de désagréable, accepter, supporter qqchose ; faire accepter qqchose de pénible, rendre apparemment moins pénible
5426 1936 019 quille ■ Libération de l'armée, du service militaire ; ■ libération de prison, remise en liberté ; ■ par ext. sortie, départ, retraite, mutation
44189 005 tout sucre Gentil, bon, aimable, doux ; gentil, affectueux (de façon affectée)
17149 025 cloche Incompétent, gauche, malhabile ; nul, minable, terme de mépris, insulte, terme de mépris ; idiot, imbécile, dupe
35757 1944 045 coup de fil Coup de téléphone, appel téléphonique ; □ téléphoner ; □ recevoir un coup de téléphone
36986 046 sous le nez Devant soi, devant les yeux ; devant qqun (défi, quand on nargue qqun)
14869 043 cinéma En faire trop, affectation, simuler, exagérer volontairement, mentir, jouer la comédie, bluffer, faire un numéro, amuser le public par ses pitreries ; délirer ; en faire trop, de façon exagérément démonstrative ; simulation, qqchose de faux pour tromper ; se raconter des histoires ; s'imaginer à tort qqchose ; agissements ; ≠ authentique, sincère, non simulé
10034 034 dégager ■ Partir ; laisser la place, se pousser, s'écarter ; □ pousse-toi, va-t-en ! ; ■ (CB) quitter un canal ; ■ mettre dehors
13658 034 en découdre Se battre, s'affronter, chercher l'affrontement, lutter, se battre (à l'épée), s'affronter, se battre (en duel), combattre ; s'opposer (conflit verbal) ; ■ tuer
35116 021 ni chaud ni froid Ce qui est sans effet, indifférent, sans conséquence, laisser indifférent
53263 022 se frotter les mains Geste de satisfation
39526 013 puer X Être le signe de X, évoquer X
38246 061 fou Intensif de quantité, important (quantité) ; c'est incroyable
14715 1937 030 bla-bla-bla Discours et particulièrement discours sans intérêt, discours mensonger (boniment), discours de séduction ; etc. (pour un discours rapporté, pour évoquer un discours ennuyeux) ; un discours insincère ; des mots, des paroles, des discours
5357 024 fils à papa Enfant privilégié, jeune homme entretenu par ses parents, jeune bourgeois, enfant gâté ; > jeune fille disciplinée, soumise, trop respectueuse
19619 016 besogner Baiser, baiser activement ; se faire baiser ; rebaiser (généralement pour homme)
24019 040 avoir Berner, tromper, duper ; être escroqué, se laisser duper, se faire escroquer
14899 1915 121 dingue ■ Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; (ivre?) ■ incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; □ devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; □ excessif dans certaine activité ; □ asile de fous ; ≠ pas fou, sensé
35073 1890 028 casser les pieds Ennuyer, importuner, agacer, déranger
38652 023 X par-ci, X par-là Pour exprimer un grand nombre d'appels ; pour dire qu'on parle toujours et à tout propos de X ; pour exprimer la fréquence, la répétition, la récidive ; formule moqueuse, contre les affectations, l'excès de politesse notamment ; pour exprimer la grande attention dont qqun est l'objet ; formule de la répétition
15700 029 y aller de Faire qqchose (sens déterminé par l'objet dont il est question) : fournir, donner, participer (action, financièrement, etc.), payer, payer à boire, se décider à agir, dire, dépenser
46222 1951 020 super ■ Bien, très bien, de qualité supérieure ; ■ exclamation de joie, de satisfaction
5512 1913 073 virer Renvoyer, congédier, exclure ; mettre dehors, expulser d'un lieu, sortir de force d'un lieu ; se faire renvoyer, congédier, perdre sa place, se faire renvoyer ; (refuser, balancer, sortir)
35711 1563 009 anguille sous roche Quelque chose de suspect, quelque chose de non dit, un piège, un problème caché
28405 1936 020 branlette Masturbation (plutôt masculine, mais pas exclusivement) ; se masturber
18491 052 enfoiré Insulte, terme de mépris (caractérise la moralité : traître, lâche, salaud ; caractérise la dureté, la méchanceté, la déloyauté, la sévérité) ; > insulte amicale
6121 078 faire chier ■ Ennuyer, agacer, déranger, importuner, gêner ; causer des ennuis à qqun, le tracasser, tourmenter ; ■ s'ennuyer, s'ennuyer gravement, ne pas profiter, vivre une vie médiocre (travail au lieu de plaisir) ; ■ se donner du mal, faire des efforts ; □ ne m'ennuie pas ; □ formule d'agacement
40533 042 ok ■ (informel) Oui, d'accord, consentement ; d'accord ? ; être d'accord ; ■ sans problème, sans danger, sûr
29538 1408 073 ordure Insulte, injure, terme de mépris (souvent à caractère moral) ; individu brutal et immoral
14564 1866 033 un chouïa Un peu, un, à peu près ; peu ; > doucement ; pas beaucoup, peu
5436 052 classe ■ Style, élégance, distinction, raffinement ; être élégant, distingué ; faire élégant, distingué, huppé ; avoir de l'élégance (pour un vin) ; ■ élégance morale, attitude digne, aisance et facilité ; ■ bien, beau, bon, c'est bien, c'est beau
32588 1928 005 faire un fromage de Grossir l'importance de qqchose de bénin, tenir pour grave, donner du retentissement ; ≠ pas en faire un drame, ne pas exagérer l'importence de qqchose
18974 1904 058 aussi sec Aussitôt, de suite, immédiatement ; du tac au tac, directement
36231 083 bordel ■ Désordre, pagaille ; objets en désordre, dérangement général, foutoir ; ■ indiscipline générale, désordre social, anarchie ; ■ situation compliquée, désordonnée, confuse, embrouillée, agitée ; y avoir du désordre ; (complications, ennuis, malheur) ; □ mettre en désordre ; semer la pagaille, la zizanie ; □ arrêter de faire du bruit, rétablir l'ordre
39075 1916 008 visser ■ (mil.) Mettre en prison, punir ; (arrêter?) ; ■ (scol.), être sévère, strict sur la discipline, contraindre
1697 033 griffonner Écrire ; < écrire rapidement, rédiger, prendre des notes ; rédigé, écrit
54647 007 toucher à sa fin Se dit de la dernière partie d'une chose après laquelle tout est terminé, être en train de se finir ; bientôt mourir
5805 1756 036 trouillard Peureux, poltron, pleutre, qui n'est pas courageux
16053 1894 011 revanchard ■ (hist.) Vengeur d'après 1871, qui pense à la revanche militaire ; belliciste d'après 1918 qui pense à reprendre les territoires perdus ; ■ (en général) vengeur, aigri
7195 1890 063 prof Professeur, enseignant ; professeur principal ; professeur de français ; salle des professeurs ; professeur de médecine (chef de service, à l'hôpital)
10644 1842 047 laïus Discours, discours officiel, conférence ; discours, monologue ; cours de littérature militaire ; cours professoral ; □ faire son discours, discourir (parfois péj.), faire un exposé
40086 006 bravache Faux brave, fanfaron ; faire le brave
5409 150 foncer Aller vite, rouler vite ; se dépêcher, se presser, se précipiter, se lancer ; au fig. se lancer pleinement dans qqchose, agir
32272 016 donner des ailes Donner de l'énergie, des forces, de la vigueur, de l'entrain, de l'ambition ; rendre euphorique, plein d'énergie, faire agir vite ; aller vite ; être plein d'énergie, entreprenant, heureux ; courir vite, avoir de l'énergie
40856 014 ne pas rater Exprime la fatalité, quand on ne s'est pas trompé, arriver conformément à ce qui est prévu (emploi impersonnel) ; avoir lieu comme prévu ; à chaque fois, systématiquement
22544 047 s'étaler Tomber de tout son long, tomber à terre, faire une chute, choir (en parlant d'une personne)
16682 108 ma parole ! Exclamation de surprise faite à soi-même ; expression : vraiment ; expression d'intensité ; expression de surprise avec ironie ; exclamation d'intensité, sorte de juron (avec idée de certification à l'origine?)
35701 025 sortir Dire, répondre, dire (une bêtise, une énormité, conneries), raconter, dire (qqchose de particulier)
18724 027 bête noire Ce qu'on aime le moins, objet de détestation ou de crainte, ce qu'on déteste le plus, ce qu'on craint le plus ; être détesté durablement par
4875 1765 056 palper Toucher, recevoir, gagner (de l'argent, une dot)
76765 002 pince-fesses Pincement de fesses, fait de pincer les fesses
10238 089 fichu ■ Perdu, gaspillé, dépensé en pure perte ; ■ perdu, condamné, incurable, sans rémission, sans espoir ; ■ fatigué, éreinté ; n'étant plus bon à rien, désormais sans valeur ; ■ en mauvais état, hors service, inexploitable
26740 015 guéguerre Guerre ; guerre modérée, limitée ; faire un simulacre bruyant et ludique de guerre, à la manière des enfants ; par ext. petite guerre, rivalités, petit conflit personnel, petit conflit entre différents services, lutte sur des choses des peu d'importance
20972 025 pas catholique Suspect, louche, douteux, pas limpide, pas franc, pas loyal, pas conventionnel ; pas honnête, malhonnête, illégal
50992 023 Dieu sait si Intensif (je prends Dieu à témoin que...), formule d'intensité
65750 006 pas âme qui vive Personne
19379 047 sonné ■ (commotion) Fortement étourdi, abruti ; quasi-assommé, assommé ; sous les effets d'un coup violent (boxe par ex.) ; ■ (mort) tué, (après choc physique) ; ■ (bombardement) être bombardé, subir un bombardement ; ■ (moral) étonné, surpris, choqué, ému, touché, émotionné (après choc moral, après accident) ; s'assommer, se faire mal à la tête
16702 056 foutre en l'air ■ Tuer ; ■ détruire, anéantir ; détruire une réputation ; faire échouer, rendre impossible ; ■ mettre en désordre ; ■ jeter, gâcher, perdre, se débarrasser de ; ■ faire déprimer ; □ se suicider, se tuer ; ■ tout quitter, tout abandonner ; tout anéantir, tout détruire, tout rendre impossible, faire tout échouer ; □ se faire tuer
4686 1885 058 perm Permission (militaire) ; permission (de sortie, pour détenu) ; être en permission ; partir en permission ; □ permission de convalescence, passée dans ses foyers
8886 1918 053 tabasser Frapper, battre, donner des coups, passer à tabac ; frapper méthodiquement (à titre de sanction par exemple) ; □ se battre, se bagarrer ; combattre (guerre) ; □ se faire frapper
7125 1890 078 zyeuter Regarder, regarder fixement, regarder attentivement, observer, examiner, voir, repérer, guetter, surveiller, guetter
36221 1790 130 nom de Dieu ! Juron, exclamation
54239 021 rechigner Témoigner, par l'air de son visage, de la répugnance qu'on a à le faire, agir de mauvais gré, être peu enclin à ; ≠ être actif à ; être travailleur, pas paresseux ; ≠ sans dire non, sans résister, sans mauvaise volonté, de bon gré
5297 1725 025 bichonner Bien s'occuper de, bien entretenir, avec délicatesse, soigner ; entretenir avec beaucoup de soin ; se pomponner, se faire beau, faire attention à soi, être coquet, > se caresser ; prendre soin de sa personne, cajoler ; nettoyer, caresser
42211 016 se le tenir pour dit Ne pas répondre, ne pas contester, obéir, prendre acte de, se soumettre ; vous êtes averti, ne recommencez plus, formule de menace ; accepter ce qui est dit et ne plus poser de questions
74243 014 passer par la tête Ce à quoi on pense, avoir en tête, penser à, venir à l'esprit, imaginer
16335 008 blanchi Être innocenté
17088 054 tomber dans le panneau Se faire prendre au piège, se faire avoir, duper, berner, être mystifié, croire à tort un mensonge ; ≠ ne pas croire
4801 047 mater Vaincre, écraser, dominer, rendre docile, soumettre, discipliner, dresser, corriger
7316 017 serrer les fesses Avoir peur, être peu à l'aise, dans une mauvaise situation, se préparer à un choc, affronter une peur, une situation anxiogène
24625 064 enculer Sodomiser, être sodomite actif ; se sodomiser ; se faire sodomiser ; (dominer ; posséder (une femme))
25735 082 pute ■ Prostituée ; (par ext.) péj. fille facile, légère ; (adj.) paillarde ; □ quartier, rue, bar consacré aux activités prostitutionnelles ; □ prostituée de niveau élevé ; ■ injure archaïque grossière c/ femme libérée, séduisante ; insulte c/ femme méchante, sévère ; □ baiser avec une prostituée, fréquenter les prostituées ; □ se prostituer
36727 034 se mettre dans la tête Vouloir faire qqchose, le vouloir obstinément ; avoir un projet ; croire à qqchose, s'en convaincre ; le décider, convaincre ; bien tenir compte de qqchose, ne pas l'oublier
10344 107 baiser Coïter, forniquer, s'accoupler, posséder sexuellement, se faire baiser, subir le coït
5816 036 mettre Baiser ; se faire baiser (=avoir) ; coïter ; se faire baiser (sodomiser=dominer) ; baiser, sodomiser ; baiser (introduire sexe) ; baiser, pénétrer ; homosexuel passif ; baiser (pour une femme) ; se pénétrer sexuellement
20057 010 à gros bouillons En quantité, intensément (pour liquide, fam. pour autre)
4087 081 planter là Quitter brutalement qqun ou qqchose, tout quitter, abandonner brusquement, laisser, laisser qqpart, laisser là
36493 061 une foule de Beaucoup de, grande quantité, plein de ; en quantité, en grand nombre
27955 019 rouler des yeux Faire les gros yeux (colère, peur) ; se pâmer (émotion) ; ouvrir des grands yeux en proie à l'émotion
3580 1891 134 trouille Peur, lâcheté, terreur ; □ grande peur ; □ avoir peur, être effrayé ; □ faire peur ; □ se faire peur ; > ≠ ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne
39063 1879 064 vélo Bicyclette, vélocipède ; le cyclisme ; cycliste
38749 010 sous le manteau En cachette, clandestinement, secrètement, illégalement
4570 1564 124 plaquer ■ Quitter qqun (se séparer sentimentalement ; abandonner qqun ; quitter temporairement) ; ■ quitter qqchose (cesser ses activités, son métier, etc.) ; tout quitter, tout arrêter, changer de vie ; quitter un lieu
53925 009 bon débarras ! Formule de satisfaction quand on est content que quelqu'un soit parti, soit mort, etc.
21656 018 à dos Contre soi, contre soi ; se faire des ennemis, des adversaires, perdre le soutien de qqun ; tourner qqun contre soi
50977 015 au prix fort Cher, chèrement ; payer cher, plus cher que normal ; au fig. subir fortement
1087 1843 089 barboter ■ Fouiller les domiciles pour y voler ; fouiller les poches de qqun ; fouiller, chercher ; ■ voler, dérober, prendre, subtiliser ; (gaspiller, dissiper, dilapider de l'argent) ; □ il a volé la monnaie ; □ se faire voler
74509 018 tant pis pour X Formule, pour signifier son indifférence au malheur d'autrui, qu'un désagrément est mérité ; quand qqchose ne peut pas se faire
18135 047 cirque ■ Désordre, agitation, tumulte (parfois festif) ; ■ activité inutilement compliquée ; complications, difficultés ; ■ numéro, aventure, qqchose d'original, d'anormal, manières ostensibles ; ■ lieu (péj.) ; faire du scandale, du bruit ; faire ses activités habituelles (péj.)
16683 042 tourner en rond ■ S'ennuyer, ne rien faire, s'ennuyer dans un univers fermé ; ■ attendre, perdre son temps, ne pas avancer dans son projet, ne pas progresser ; ne pas trouver, échouer, être inefficace ; s'agiter inutilement par énervement, ne pas avancer quand on est perdu ; (spécialement) faire des cercles (avion)
2944 1871 108 écoper ■ Recevoir un coup, subir un dommage, être blessé, être battu ; ■ être jugé et puni, être condamné, se faire rabrouer ; recevoir qqchose, subir (un temps de condamnation)
5355 1952 087 télé Télévision (téléviseur, le poste de télévision ; les professionnels de la télévision, l'institution, le média) ; à la télévision ; □ passer à la télévision (être filmé pour la télévision, être diffusé par la télévision) ; □ regarder la tv ; □ série télévisée, programme de la télévision
61613 064 histoire de ■ (absolument) comme ça, sans volonté précise ; ■ (avec complément) pour, à fin de
59146 020 une bonne fois pour toutes Définitivement
19882 1939 014 gueulante ■ Cri ; ■ appel (en prison) ; < ■ engueulade, gronderie, colère ; □ crier de colère ; crier, contester ; □ gronder ; fig. grondement (de moteur)
16099 1220 120 brailler ■ Crier, faire du bruit, parler fort ; ■ chanter fort et mal ; ■ râler, pleurer bruyamment, se plaindre bruyamment
68159 013 il était temps Quand on manque d'agir avec retard, de qqchose qui est fait au dernier moment, quand il était presque trop tard
18876 116 dénicher Trouver (qqchose de non visible), découvrir
65370 022 en gros Approximativement, pour résumer rapidement, dans les grandes lignes
15893 1915 075 en baver ■ Souffrir, avoir mal ; ■ se donner du mal, éprouver des difficultés, travailler durement ; ■ avoir une vie difficile ; □ faire souffrir, faire du mal, rendre la vie dure, être très exigeant, faire endurer des choses pénibles ; □ avoir donné du mal
11367 136 pisser ■ Uriner, faire pipi ; ■ couler, jaillir, gicler ; □ uriner ; □ envie d'uriner
42287 010 racket Extorsion d'argent (ou autre) sous la menace ; malversation
14780 035 shit Haschich, drogue (à fumer) ; drogue (haschich, marijuana mais aussi héroïne) ; joint (cigarette de drogue)
66323 007 du premier coup Au premier essai, à la première tentative
39790 015 faire ses premières armes Faire ses débuts, s'initier, commencer sa carrière, avoir ses premières expériences
8653 1900 082 se démerder ■ Se débrouiller, se sortir d'une mauvaise situation, se sortir d'embarras, trouver une solution, se dépêtrer d'une situation problématique (avec astuce, intelligence, débrouillardise) ; ■ agir sans aide extérieure, faire, faire avec les moyens du bord ; ■ trouver un moyen, faire en sorte de, réussir à, tâcher de ; trouver des combines ; débrouille-toi ; laisser se débrouiller
7483 080 pagaille ■ Désordre, dérangement ; chaos, situation anarchique ; zizanie, affolement, panique, débandade ; □ désorganiser, mettre sens dessus dessous, mettre le bazar, semer la discorde ; en désordre ; ■ beaucoup, en quantité, en nombre ; en vrac
12555 042 asticoter ■ (vx) Battre, battre violemment ; ■ taquiner ; harceler, questionner, interroger, agacer, tracasser ; se quereller ; gronder ; ■ se faire agacer (sexuellement)
13196 019 avoir de la bouteille ■ Vieillir, être vieux ; ■ avoir de l'expérience, de l'ancienneté, vieillir et gagner en expérience
24599 048 enculé ■ Insulte générale et grossière ; fort terme de mépris contre qqun de déloyal, d'irrégulier (salaud) ; insulte archaïque à caractère homophobe ; ■ appellatif grossier et amical ; ■ emploi en interjection
18486 049 je t'emmerde Expression de mépris (et parfois de supériorité) ; mépriser, agonir, injurier ; insulte générale ; se moquer de, ne pas faire cas de, ne pas craindre ; n'avoir que faire de X ; formule hostile
14843 010 nique ta mère ■ Formule insultante ; Interjection grossière de banlieue, formule de menace, injure rituelle (mentalité archaïque)
39924 019 remuer ciel et terre Tout mettre en oeuvre, faire son possible, faire de gros efforts, faire tous ses efforts, user de toutes ses influences, se donner du mal
36967 027 sur le tapis Aborder un certain sujet, revenir sur un sujet, lui redonner de l'actualité, rappeler les faits passés ; être le sujet abordé, être le sujet d'une conversation, d'une négociation, d'une affaire, etc.
68301 006 petit Intensif, adjectif marquant une certaine qualité
39514 008 refaire le monde Discuter longuement de la société, de politique, sérieusement ou absurdement, parfois tard, débattre, sans que ces discussions aient le moindre effet réel
54126 009 faire des merveilles Faire des choses extraordinaires ; être très efficace, produire un excellent effet
14975 058 cochon Érotique, pornographique, obscène, trivial, paillard, excitant, vicieux ; érotomane, pornographe, obsédé sexuel, dépravé, esprit lubrique, personne paillarde ; histoire érotique ; journaux érotiques
34503 018 donner du coeur à l'ouvrage Donner du courage pour travailler ; travailler avec zèle, avec entrain, avec conviction, être en excellente disposition pour travailler, travailler bien ou beaucoup ; ne pas être zélé ; ne pas être motivé
43177 006 gribouillage Barbouillage, dessin machinal ; écriture serrée et difficile à lire ; écrit, rédaction
26789 019 de pacotille Terme de mépris : sans valeur, sans envergure, de mauvaise qualité, faux, exagéré, insincère
27886 105 salope ■ Mot injurieux, insulte c/ femme (avec forte connotation sexuelle, ou mépris) ; ■ prostituée, et par ext. femme facile, femme légère ; femme qui baise bien, qui aime baiser, femme débauchée, libertine, adj. sexuellement libérée, active sexuellement, sans retenue, cochonne, vicieuse ; femme excitante, sexy
23275 019 cocotte Terme de familiarité, appellatif affectueux, appellatif amoureux à f.
53997 014 je ne sais quoi Une chose indéfinissable ; qqchose, n'importe quoi de mal connu ; malaise général (d'origine morale)
17617 040 y passer ■ (sexuel) Être baisé(e), avoir une relation sexuelle, subir une relation sexuelle ; subir un acte sexuel pénible (dépucelage, viol) ; ■ (violence, désagrément) subir qqchose de désagréable (violence, racket, etc.), ne pas échapper à
50910 006 tirer la langue Quand on fait des efforts de concentration, des efforts intellectuels, pour exprimer l'application studieuse lors d'un exercice intellectuel ; faire qqchose de pénible, qui demande un effort
13663 044 dégouliner Couler, goutter, s'écouler (liquide, qchose d'humide), couler lentement, salement, ruisseler, suinter ; pleurer, mouiller ; évoquer avec excès (au fig.)
5807 1894 082 faire la gueule ■ Bouder, être mécontent, de mauvaise humeur, contrarié, maussade, de mauvaise humeur ; se bouder ; ■ faire une mine particulière, une vilaine tête ; être désagréablement surpris, désappointé ; être triste, déprimé ; □ ne fais pas cette tête ; □ voir sa réaction
34697 017 comme un sou neuf Poli (astiqué), brillant ; poli (politesse) ; propre, net, sans tache ; briller, être propre, reluisant
38410 030 dévorer Lire (ou autre) avec avidité, passion, en quantité (à propos de livres, de ce qui se lit, etc.)
25012 035 taré ■ (historique) Qqun de déficient, d'handicapé, de mal conformé ; ■ pervers, individu dangereux, dépourvu de morale, débauché ; handicapé mental, dégénéré ; < ■ fou, inconséquent, idiot, imbécile ; excessif, déraisonnable ; ■ défectueux, de mauvaise qualité, mauvais ; incapable ; □ de fou (augmentatif de quantité, de qualité)
10371 1840, 1858 029 potache Lycéen, collégien, étudiant (et souvent indiscipliné, ou qui fait des blagues) ; camarade
2835 1884 194 costaud ■ Fort, puissant, robuste, solide, résistant (physique ou mental, animé ou inanimé), courageux (adj) ; individu au physique imposant, bien bâti, puissant, gaillard ; homme dur, chef respecté, voyou respecté, souteneur (n.) ; ■ compétent ; personne compétente, capable, plus puissante que les autres ; ■ (sport) champion, sportif de haut niveau (cyclisme) ; ■ (socialement) riche, socialement puissant ; ■ qqchose de sérieux, d'important ; qqchose de lourd, d'imposant ; ■ bien moralement, susceptible d'admiration
14726 1283 077 baffe Gifle, claque, soufflet, coup sur le visage ; □ gifler, donner un coup ; □ recevoir une gifle
46692 018 ouvrir les yeux Faire voir, montrer, faire connaître, éclairer intellectuellement ; faire voir enfin les choses telles qu'elles sont, faire comprendre qqchose à qqun, le faire sortir de son erreur
21576 1580 041 baragouiner Parler mal, prononcer mal, parler mal le français ou une langue étrangère, souvent inconnue (péj.) ; parler (dans langue étrangère), parler mal comme un fou (aphasie)
10193 048 aller se faire foutre ■ Chasser, renvoyer, éconduire, envoyer promener ; ■ non, réponse négative brutale, refus, expression de rejet, formule de congé brutale ; ■ réponse insultante
65668 016 se changer les idées Penser à autre chose, cesser temporairement de penser à qqchose, évacuer un sujet de ses pensées, varier les activités ; divertir, distraire
8206 160 des tas Beaucoup (de choses, de monde) ; pas beaucoup, peu ; mot de généralisation
54041 012 la belle affaire ! Qu'importe, qu'est-ce que cela peut faire ?, inutile ; exclamation d'incrédulité, de mépris
12723 041 astiqué Soigné, propre, brillant, nettoyé, net, reluisant de propreté, bien tenu
19583 030 coeur au ventre Être fort, très courageux, brave ; donner des forces, du courage, de la vigueur, de l'entrain, pour travailler ; retrouver son courage ; boire (pour prendre courage)
16089 1788 076 embêtant ■ Ennuyeux, où l'on s'ennuie ; ■ contrariant, fâcheux, agaçant, gênant, qui importune, embarrassant ; regrettable, dommage ; grincheux, ennuyeux (personne) ; □ ce qui est regrettable, gênant
3473 1630 097 se rebiffer Contester, protester, se rebeller, résister, se révolter, se défendre, résister, refuser, répondre, crier, s'emporter
20840 045 ratatiné ■ Recroquevillé, écrasé ; rapetissé par l'âge ; ■ perdu, dépensé, gâché (argent) ; ruiné, qui a tout perdu ; ■ éreinté, fatigué ; ■ blessé, écrasé ; sévèrement battu, frappé ; mort, tué
5595 030 viré Renvoyé, congédié, licencié, être mis dehors, être exclu
54343 025 du coin de l'oeil À la dérobée, discrètement, sans avoir l'air de le regarder ; de ce qu'on garde à l'oeil
1536 1906 049 tapin Activité prostitutionnelle (h. ou f.), racoler, chercher le client dans la rue, sur le trottoir ; se prostituer en général ; prostituer qqun ; (être exposé au carcan, être attaché au poteau)
2891 1871 103 débrouillard ■ (en bonne part) rusé, malin, habile, ingénieux, avisé, qui sait toujours se débrouiller, qui sait s'en sortir, qui sait faire profit de chaque situation, trouver des solutions à tout au milieu des ennuis et des difficultés, adepte du système D, entreprenant, plein de ressources, légalement ou illégalement ; ■ > (en mauvaise part) arriviste, intrigant
19690 081 glisser Donner, donner subrepticement, transmettre ; dire, dire discrètement, dire sans formalité, parler discrètement à l'oreille
15872 088 manège Manigances, agissements suspects, ce qui se tracte, activité, activité suspecte, comédie, manoeuvre, cérémonial, comportement suspect ; complications, situation inextricable
67159 014 par-dessus tout Au plus haut point ; surtout
3584 201 truc signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
58270 022 satané X Formule péj. ou intensive (devant nom commun ou nom propre)
18736 023 pas reluisant Pas bien, inconvenable, pas brillant socialement ; > ≠ élégant (propre ou fig.) ; brillant, bien
62805 018 à portée de la main Proche, saisissable, à disposition ; accessible
14789 060 se foutre de la gueule de ■ Se moquer de qqun, railler durement, rire de qqun ; ■ traiter qqun avec mépris, avec légèreté, sans respect, sans sérieux, se comporter mal à l'égard de, être injuste ; □ se moquer de lui
35 1655 188 balle Unité monétaire : ■ franc (monnaie divisionnaire), franc (vingt sous), livre, écu ; pièce de un franc, valeur de un franc ; écu de six francs ; 0,1 pistole ; 1 franc ; ■ euro, 1 euro
3069 1879 176 fric Argent, argent monnayé (parfois péjoratif) ; □ gagner de l'argent, un peu d'argent ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ dépenser, dilapider son argent, ses économies
65813 018 vu que Puisque, attendu que, dans la mesure où
5451 074 tripoter ■ Toucher, manipuler ; manipuler nerveusement ; ■ spécialement, avec sens sexuel : toucher érotiquement, stimuler par des caresses, peloter ; se toucher érotiquement, se caresser, se masturber
36004 026 un doigt Petite quantité (généralement, de liquide) ; presque rien (proximité)
5632 088 flairer Deviner, subodorer, sentir (instinct), se douter de qqchose, suspecter ; découvrir
32909 066 fermer les yeux Tolérer, faire exprès ne pas voir ou remarquer qqchose, ignorer volontairement, accepter, laisser faire, être volontairement indulgent ou laxiste, ne pas sanctionner ; faire mine ne de pas voir et de ne pas entendre
12228 1606 037 en vrac En désordre, en tas, en gros, non trié ; n'importe comment ; d'un coup, dans le même ensemble
3048 1828 333 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
36220 129 bon Dieu ! Exclamation, interjection, juron
3906 117 flanquer Mettre ; donner, donner (coups, punition) ; se mettre ; se donner (des coups) ; se faire mettre
47372 025 ne pas avoir son pareil pour Être inimitable, incomparable, expert, extraordinaire, ne pas avoir son son égal, être unique en son genre
24353 045 en moins de deux Rapidement, immédiatement, vite, prestement ; sans efforts, facilement
5458 1883 165 se marrer Rire, s'amuser, se moquer, se tordre de rire ; se moquer de qqun, faire rire (parfois méprisant), amuser, rigoler ; □ laisse-moi rire (incrédulité, mépris) ; □ faire rire (amuser) ; faire rire (incrédulité, ironie, raillerie) ; ≠ avoir du mal, des difficultés, souffrir ; pas là pour s'amuser, sérieux, au travail
1973 1836 095 pédé ■ (homosexualité) Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; ■ par ext. qui n'est pas viril, n'a pas les attributs désignant la virilité, homme faible, sans courage ; ■ (mentalité archaïque) terme d'injure, de mépris ; (homophobie) insulte générale, terme de mépris à caractère homophobe ; (pédérastie)
25316 068 connard ■ Insulte générale, insulte méprisante, fort terme de mépris : ■ niais, imbécile, idiot (plus fort que con)
14070 094 ta gueule ! Tais-toi !, taisez-vous !, appel brutal au silence (pour faire taire qqun qui parle, ou répond, ou qui conteste, qui réclame, qui résiste) ; formule de refus
1069 151 balancer ■ Jeter, jeter au loin, lancer, précipiter, se débarrasser de ; envoyer, propulser, tirer ; ■ renvoyer, congédier, mettre à la porte, expulser, envoyer au diable ; ■ lancer une parole, dire, dire brutalement, répondre ; se faire renvoyer ; envoyer (une chanson)
5403 136 à poil Nu, totalement nu ; être nu ; □ déshabille-toi ! ; □ déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder ; □ mise à nu (brimade, en prison)
5501 1891 153 métro Métro, métropolitain (transport en commun) ; station de métro
53266 006 chanter à tue-tête Aussi fort qu'on peut
64437 008 du même coup Par la même occasion
7812 1867 050 rigolard ■ Amusant, très amusant, comique ; ■ gai, rieur, moqueur, railleur, amusé ; ■ qui aime s'amuser, de bonne humeur, qui rit, qui s'amuse, rieur ; □ c'est drôle
36334 101 diable Ponctuation intensive d'interrogation ; interjection (souvent pour renforcer une interrogation)
4951 1765 347 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
6030 1832 138 carrément Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument, indiscutablement, vraiment (intensif) ; sans avoir peur, d'un coup
5885 1847 056 cambrioler Voler dans les chambres supposées inhabitées, voler à l'intérieur d'un lieu, dévaliser un lieu, avec fausses clés ou effraction ; se faire dévaliser son domicile
5527 237 gueule ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
38539 1841 036 siffloter Siffler un air, siffler nonchalamment, avec insouciance
4663 321 crever Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun
35312 087 à deux pas Tout près, tout près, tout proche, à proximité, à côté de
42013 094 hausser les épaules Geste d'indifférence, de doute, d'incrédulité, d'ignorance, de mépris, de dédain, geste pour évoquer l'incertitude, pour évoquer la fatalité, quand on ne sait pas, quand on ne comprend pas, etc. ; geste d'assentiment (bien sûr)
36769 1923 061 stylo Stylo, stylographe
5338 1891 024 gagner sa croûte Gagner sa vie, travailler et gagner de l'argent (modestement) ; gagner de quoi se nourrir ; défendre ses moyens de subsistance
34828 014 noyer le poisson Ne pas répondre, être évasif, ne pas répondre directement, changer de sujet ; ne pas agir, utiliser des manoeuvres dilatoires, limiter l'importance d'un sujet particulier en généralisant, rendre la situation confuse
572 1815 128 rigolade ■ Amusement, rire, joie, plaisir, fête, bon temps, gaîté ; ■ amusement leste, débauche ; □ partie de plaisir, amusement ; □ ce qui est sans importance, pas sérieux ; □ ne pas se formaliser, ne pas tenir pour grave ; □ quand il est temps de travailler sérieusement ; (facilement, avec aisance) ; ≠ le moment est grave
15173 072 crapule Terme de mépris : salaud ; délinquant, voyou, canaille ; faux, mauvais, à qui on ne peut se fier, méchant, malhonnête ; collectif : ensemble de personnes viles ; vile débauche, ivrognerie
34119 012 taxer de Se faire qualifier de, accuser qqun de, diffamer
46950 037 un tantinet Un peu, une très petite quantité
35319 019 aller comme un gant Très bien aller, convenir parfaitement, être très approprié, être à sa mesure, être bien adapté à (au propre ou au fig.)
27180 022 tirer son épingle du jeu Se sortir bien d'une situation confuse, profiter d'une situation, obtenir un profit, se distinguer, se désolidariser, s'en sortir (alors que d'autres n'y arrivent pas), sortir d'une affaire sans dommage
42117 016 toucher du doigt Faire sentir, insister sur, mettre en avant, faire voir d'une manière palpable, éprouver en vrai, assurer, certifier
76780 002 déplacer de l'air ■ Beaucoup s'activer, se donner de l'importance ; ■ être important, susciter de l'animation
37907 028 décrocher Obtenir (diplôme, récompense, permis, non-lieu...) ; □ obtenu
74394 003 cou de taureau Cou large et puissant
74442 006 taper sur l'épaule Geste familier, d'amitié
62344 020 tendre l'oreille Essayer d'entendre, se concentrer pour entendre qqchose, faire des efforts pour entendre, écouter attentivement ; avoir l'attention éveillée par ce qu'on entend ; attention auditive éveillée
20975 026 lâcher Dire ; dire par contrainte, avouer, dire que qu'on voulait taire ; dire brutalement, avec ironie, agressivité, dépit, etc.
62833 004 ouvert aux quatre vents Battu par les vents, non protégé du vent
5351 093 planqué ■ (caché) Caché, dissimulé ; ■ (protégé) à l'abri, protégé, hors de danger ; ■ en observation, qui surveille ; ■ (embusqué) qui est à l'abri du danger, embusqué, pas au front ; ■ (paresseux) qui évite les corvées, tout ce qui est désagréable, le travail, les responsabilités ; ■ (privilégié) détenu privilégié ayant le droit de travailler
40800 009 jeter de l'huile sur le feu Aggraver une situation, aviver un problème, envenimer une discussion par une parole imprudente ou maladroite
7251 165 s'en tirer Survivre, éviter la mort ; trouver une solution à un problème, réussir ; vivoter, réussir à vivre malgré des difficultés financières ; subir telle punition (souvent allégée par rapport à la norme) ; aider, sortir d'une mauvaise situation ; s'en sortir sans plus de mal ; réussir à, arriver à
4484 1947 063 flinguer ■ Tirer (arme à feu) ; tuer, assassiner avec arme à feu ; fusiller, exécuter ; se faire tirer dessus, se faire tuer par arme à feu ; ■ par ext. animé : tuer, éliminer (sans arme à feu), inanimé : détruire, casser ; se suicider par arme à feu (ou pas, par ext.)
9857 190 con ■ Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; □ personne réactionnaire, âgée ; □ faire l'idiot, faire des bêtises ; ≠ agir de façon déraisonnable, dangereuse, risquée ; appel à agir raisonnablement, à ne pas prendre de risques inconsidérés, à obéir ; □ comme un idiot, bêtement, stupide (situation embarrassante) ; □ prendre pour un imbécile, sous-estimer ; raconter des mensonges, mentir, mystifier ; manquer de respect à qqun ; ≠ il ne faut pas me mentir ; il ne faut pas se moquer de moi ; □ pas bête, pas idiot, malin ; pratique, utile ; □ c'est bête, idiot ; □ bête, regrettable ; □ un peu bête ; □ se sentir bête, honteux, embarrassé ; être embarrassé, placé dans une situation gênante
13630 188 tu parles ! ■ Intensif, affirmatif : oui ; formule d'évidence, de confirmation, bien sûr, bien sûr que ; ■ formule d'intensité, quel X (exclamation), expressif ironique et méprisant ; ■ formule ironique, incrédule, dubitative, de contradiction, de mépris (foutaises !), expression de dépit ; non, refus
87 1821 157 cavaler ■ Se déplacer vite, courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; □ courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; ■ s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; (refaire un trajet fatigant)
3595 135 type ■ Individu, individu quelconque (homme) ; homme ; □ homme bon, au bon fond ; ■ (avec possessif) mon homme, son homme, ton homme, etc. (souteneur, proxénète ; mari, concubin, amant, etc., avec relation personnelle) ; ■ qqun de remarquable ; homme exceptionnel, héroïque ; ■ dur à cuire ; client de jeune prostitué ; □ personne remarquable, excentrique, surprenante ; qqun de bien
35138 067 putain de X Formule d'intensité : généralement dépréciatif, formule de mépris, parfois idée méliorative, admirative
32262 016 la tête froide Rester concentré, garder son sang froid, ne pas s'énerver, rester calme et raisonnable, ne pas perdre le sens des réalités, rester mesuré, être maître de soi ; en ayant bien pensé à qqchose, sans emballement, sans passion ; être mesuré face aux tentations
2720 1894 300 boulot ■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
40708 092 jeter un coup d'oeil Regarder, regarder rapidement, regarder vivement, prendre la mesure de qqchose
4583 1845 032 pondre Produire (rapidement, négligemment) : écrire, rédiger, faire, concevoir intellectuellement, répondre, dire, proposer
6105 159 se ficher de Être indifférent, s'en moquer, n'attacher aucune importance, se moquer ; se moquer de qqun, traiter qqun avec légèreté, sans respect
2832 1838 483 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
4817 1796 378 gosse ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ femme, j.f., femme aimée ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
4504 273 filer Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense)
35424 020 royalement Intensif de qualité ; intensif de quantité, complètement
18490 107 saloperie ■ Saleté au sens propre : ce qui est sale, dégoûtant, répugnant ; ■ saleté au sens figuré : ce qui est immoral, injuste, grossier, irrégularité, déloyal, indigne ; ■ ce qui n'a pas de valeur, qui est mauvais ; personne méprisable, terme de mépris ; ■ forte insulte, en appellatif ; grossièreté ; ■ obscénité ; jeux sexuels, homosexualité ; ■ exclamation insultante
8107 120 foutre la paix Laisser tranquille, laisser en paix, ne pas causer de problèmes à, faire silence, cesser d'importuner, ne pas déranger
9431 1809 200 blague ■ (mensonge, ce qui est faux) Mensonge, histoire inventée, ce qui est faux, pas vrai, mystification, difficile à croire ; ■ (humour) plaisanterie, raillerie, sottise, ce qui est pour rire, pas sérieux ; ■ (action condamnable) bêtise faite, action condamnable, agissement déraisonnable ; ■ plaisanterie (histoire drôle) ; plaisanter, mystifier ; □ pas de bêtise ; □ prendre avec humour ; □ une mystification, qqchose de sans intérêt, de faux
6506 095 casser la gueule ■ (guerre) Combattre, se battre, blesser, tuer ; se faire tuer (à la guerre, au front) ; ■ (rixe) frapper, cogner, battre, se battre, se faire cogner
7822 087 rafler ■ (policier) Arrêter qqun, interpeller en masse lors d'une rafle ; ■ (général) prendre, tout prendre, saisir, enlever (rapidement et d'autorité) ; tout acheter ; (voleur) dérober, prendre, voler ; (jeu) ruiner, gagner au jeu
7321 176 merde ! Exclamation de dépit, de surprise, d'étonnement, d'admiration, de déception, de contrariété, de mécontentement, d'impatience ; ponctuation exclamative ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument
5725 326 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus ; ≠ ne pas être indifférent à, tenir pour important
14529 1926 072 baratin ■ Discours séduisant, convainquant, éventuellement mensonger (discours publicitaire, discours pour vendre qqchose, paroles de séduction) ; ■ (péj.) discours futile, sans intérêt ; ■ éloquence, bagout ; □ parler, séduire, subjuguer ; □ obtenir qqchose de qqun en négociant, en discutant ; □ ne pas se laisser convaincre par de simples paroles ; ≠ vrai, authentique ; pas de mensonge
4630 129 en douce Discrètement, en catimini, à la dérobée ; pas en public, en cachette de, en secret ; avec précaution, sans bruit, doucement
2160 1808 326 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
63880 017 un de ces jours Prochainement, bientôt, un jour prochain ; □ à bientôt, au revoir
14905 078 fermer sa gueule ■ Se taire : faire silence ; se taire : ne pas dénoncer, garder le silence, ne pas trahir ; ■ se taire : obéir, se soumettre, ne pas contester, ne pas revendiquer, subir sans s'opposer, ne pas se faire remarquer ; □ tais-toi ! ; □ faire taire
31381 075 tenir le coup Résister (physiquement ou moralement), avoir la force de, supporter, ne pas céder, durer, résister au sommeil, à la fatigue ; ne pas être trop vieux, conserver de la force, de la vigueur
4600 024 fada Fou, déraisonnable
5393 155 filer ■ Donner, servir ; donner (un coup, une punition) ; □ se donner ; □ se faire donner, recevoir ; ■ mettre, remettre, placer
2828 1845 145 connerie ■ Bêtise intellectuelle, inintelligence, stupidité ; ■ Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; chose sans intérêt ; folies ; invraisemblance ; erreur ; □ raconter des mensonges, mentir ; □ désobéissance ; erreur ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; □ faire une bêtise (se suicider) ; □ faire des erreurs (mal travailler, etc.) ; □ se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; □ ne dis pas de bêtises, de stupidités ; □ foutaise
7743 182 peau corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ;
17767 146 abruti Fatigué, rendu bête, hébété, assommé, sans forces (drogue, alcool, travail, maladie, fatigue) ; idiot, imbécile, fou ; insulte
2914 1832 157 descendre Assassiner, tuer, tuer avec arme à feu, mettre hors de combat, mettre hors de combat (avion, hélicoptère, tank), assommer ; assommer (bagarre, boxe) ; faire tuer ; mourir, se faire tuer ; critiquer durement, décridibiliser
34734 015 mal de chien ■ (difficulté) Pour exprimer la difficulté, grande difficulté, avoir du mal à, se donner du mal à qqchose ; ■ (souffrance) faire souffrir, faire mal, être douloureux
5519 145 piquer ■ Prendre, saisir ; prendre, attraper, saisir au vol ; ■ prendre, voler, dérober (chose, femme, homme, idée, situation sociale...) ; ■ surprendre, prendre en flagrant délit ; prendre, arrêter, interpeller ; □ se faire prendre ; □ voler à nouveau
12374 215 coup Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
2671 1887 108 bidon ■ Faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification ; ■ bluff, mensonge ; information informelle ; ■ marchandise truquée, trompeuse ; ■ (par ext.) médiocre, sans intérêt, sans valeur ; □ c'est faux, formule d'incrédulité ; □ (spécialement) simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ sincère, authentique
2681 1884 290 bistrot ■ Marchand de vin ; débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ aller au débit
35762 030 de merde De mauvaise qualité, nul, minable : formule de mépris, dépréciatif général ; augmentatif d'insulte
38236 018 comme de bien entendu Bien sûr, naturellement, évidemment ; comme d'habitude, comme toujours
8836 214 se débrouiller ■ Se sortir d'une situation, par ses moyens ; ■ trouver une solution (avec les moyens disponibles), trouver le moyen de parvenir à faire qqchose, acquérir du savoir-faire ; ■ être assez compétent ; ■ être malin ; faire ; ■ gagner sa vie par le moyen d'activités irrégulières et souvent instables (prostitution – plutôt occasionnelle –, trafics, chapardage, vol, etc.) ; ■ vivre modestement, se satisfaire de ce qu'on a ; □ être efficace, performant
9010 093 s'envoyer ■ Consommer sexuellement (baiser) ; ■ consommer (manger, boire), avaler, boire un verre, boire un coup ; ■ consommer (par injection : drogue, médicament) ; consommer un ouvrage (lire) ; prendre (pour soi) ; ■ faire une corvée, qqchose de pénible, subir qqchose contre son gré
5646 061 être planté Être posté, inactif, statique, sur place, sans bouger, attendre debout, rester bêtement qqpart
7315 054 n'en mener pas large Être mal à l'aise, avoir peur, être effrayé, craintif, anxieux, intimidé, ne pas être rassuré, (être dans une mauvaise situation) ; être gravement malade, être très fatigué