en douce & en douce de #locution
Discrètement, en catimini, à la dérobée ; pas en public, en cachette de, en secret ; avec précaution, sans bruit, doucement ; sans violence, sans effraction (cambriolage)
Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru.
Mots croisés et autres jeux à gogo.
Aux éditions de l'Opportun.
#locution
Discrètement, en catimini, à la dérobée ; pas en public, en cachette de, en secret ; avec précaution, sans bruit, doucement ; sans violence, sans effraction (cambriolage)
1918
repassaient trois ou quatre fois en douce pour faire rectifier leur diagnostique. source : 1918. Loin de la rifflette
1918
se faisaient « en douce » réinscrire sur des listes d'appel source : 1918. Loin de la rifflette
1945
les libraires n'exposent en montre que les pannes et vendent les livres recherchés aux meilleurs de leurs clients, en douce, à l'intérieur. source : 1945. Mon journal depuis la Libération
1927
Ce bouvier, ce maquignon commence à nous raser dans les grandes largeurs. –Mettons les en douce source : 1927. Nouvelles aventures des Pieds Nickelés (suite), dans Les Pieds-Nickelés en Amérique (1921-1927)
1948
le Crillon, le grill-room du Ritz, le One two two à discrétion… mais voui, mais voui… plein la gueule pour pas un rond… de quoi tremper le biscuit en douce source : 1948. Ainsi soit-il
1990
on se glisserait en douce derrière le tableau, et hop, on disparaîtrait, on serait mort aux yeux de tous source : 1990. À l'ami qui ne m'a pas sauvé la vie
1978
veillant à ne pas trop se faire voir de l'extérieur. Toujours « en douce » (« Il faut que je fasse spécialement attention, tu comprends »). source : 1978. L'établi
1911
On va lui passer une pommade au piment de Cayenne, au frère !… Lue au bec ! Après, je serai bé, je roupillerai en douce… source : 1911. Le journal à Nénesse
1912
Le cambrio solitaire préfère opérer « en douce » que violemment : « Casser (briser les portes), c'est tomber (se faire prendre) », disent-ils. source : 1912. Les plaies sociales. La Pègre
1957
Joe la gère en tant que couverture pour des bizeness vicelards que contrôle en douce Miller. source : 1957?. Dix ans de frigo
<10 citation(s)>
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
1895
1897
1897
1899
1901
1901
1904
1909
1910
1911
1911
1911
1912
1912
1914
1915
1915
1915
1915
1917
1917
1917
1917
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1918
1920
1921
1921
1923
1924
1925
1925
1925
1925
1926
1927
1927
1927
1927
1927
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1932
1933
1933
1934
1935
1935
1935
1935
1938
1939
1941
1945
1947
1947
1948
1948
1948
1948
1948
1951
1952
1952
1952
1952
1953
1953
1953
1953
1954
1954
1954
1955
1955
1955
1955
1957
1957
1957
1960
1960
1960
1960
1963
1965
1966
1966
1967
1972
1973
1973
1976
1976
1977
1978
1978
1979
1979
1979
1979
1980
1980
1982
1982
1984
1985
1985
1990
1990
1997
1998
1998
1999
1999
1999
2001
2003
2006
2006
2008
2009
2009
2011
2011
2012
2013