languefrancaise.net

Citations relevées dans “Les forçats-enfants à la colonie pénitentiaire de Mettray” (1933)

Cette page réunit toutes les citations relevées dans Les forçats-enfants à la colonie pénitentiaire de Mettray, avec l'entrée qui y est attachée.

  • La colonie se trouve à quelques kilomètres de Tours, dans cette fraîche et verdoyante région qu'on a appelée le jardin de la France et où l'air est si pur qu'on croit toujours respirer l'odeur du printemps. – (76977)
  • Les maisons portent le nom de « familles » : famille A, famille B, famille C. – (80702)
  • Je remarque sur presque tous des tatouages, un point d'interrogation, un coeur percé d'une flèche, une chaîne, une devise. Devises banales mais qui me rappellent celle que j'ai lue, un jour, sur la poitrine d'un gars de la batterie, ancien réclusionnaire d'une colonie d'enfants : « Souffre, mais tais-toi ! » – (80951, coeur percé d'une flèche, 80952, 80953)
  • –Celui-ci c'est « la Sauterelle ». Rien à tirer de lui ! Celui-là, le « Béquillard », est une vraie gale. « Le négro », lui, se montre assez docile. – (comme la gale)
  • La plupart pourtant ne croient ni à Dieu ni au diable ! – (ne croire ni en Dieu ni en diable)
  • je croise une équipe de pupilles et l'un d'eux m'aborde franchement : –T'as une « pipée » ? me demande-t-il. Avant qu'il ait ouvert la bouche, j'avais deviné sa question. –Non, répondis-je. –Alors t'as du « soie » ? –Non plus. Je ne fume que des « cousues. » Je n'ai donc pas de papier. Je lui glisse dans la main une cigarette – (80954, soie, cousue)
  • –Quand tu sortiras de Mettray, que feras-tu ? Il sourit et réplique : –Je jouerai sur du velours. –Ça veut dire que tu ne travailleras pas ? –Probable ! –Et comment feras-tu pour ne pas travailler ? –Oh ! quand on est « marle », on peut toujours se défendre. Je serai souteneur. – (jouer sur du velours, marle, se défendre)
  • L'horreur du travail […] qui les pousse parfois, au cours d'une crise de rage soudaine, à briser les instruments qu'on leur confie, ou bien à faire du sabotage stupide comme de couper un cep de vigne d'un coup de binette ou bien encore à se mutiler eux-mêmes. – (sabotage)
  • Comment voulez-vous qu'ils se débrouillent avec l'uniforme qui les signale à tous et, généralement, sans un sou dans la poche ? – (60890)
  • Le jeune homme en question avait été surnommé, je ne sais trop pourquoi, Mistinguett. À plusieurs reprises, il avait été condamné pour vagabondage spécial à Montmartre – (vagabondage spécial)
  • Pour cette liberté, qu'ils appellent « la Belle », ils risquent le cachot, ils risquent la réclusion. – (belle)

<11 citation(s)>