35671
| | █
| █
| 13
| au pied levé
| Sans préparation, à brûle-pourpoint, sans qu'il y ait eu le temps de se reconnaître, de réfléchir, au dernier moment, sans tarder
|
34419
| 1918
| █
| █
| 7
| vachard
| Méchant, sévère, peu aimable, désagréable
|
12528
| | █
| █
| 14
| être sous la coupe de qqun
| Subordination, être soumis à l'autorité de, être dépendant de, sous la dépendance, sous la direction de, sous l'influence de, sous l'emprise, sous la tutelle ; prendre en charge, s'occuper de
|
8878
| | █
| █
| 19
| poudre
| Drogue (sous forme de poudre) : héroïne, cocaïne ; être dépendant de la drogue (héroïne)
|
63699
| | █
| █
| 7
| charognard
| Profiteur, personne intéressée par le spectacle de la mort ou du malheur d'autrui, professionnellement (journaliste) ou par curiosité ; officier de l'arrière recueillant sans droit les avancements et les faveurs
|
17861
| | █
| █
| 15
| magouille
| Combinaison astucieuse, irrégulière, illégale, escroquerie ; combines astucieuses et malhonnêtes, frauduleuses, délictueuse permettant un profit
|
37549
| 1590
| █
| █
| 12
| au pied du mur
| Forcé à, contraint à qqchose contre son gré, sans échappatoire ; contraindre à agir, le presser vivement, l'acculer, interroger, contraint à parler, à agir
|
46798
| | █
| █
| 3
| trop beau pour être vrai
| Formule : quand quelque chose paraît trop bien, donc suspect, incroyable ; de qqchose d'improbable ou d'impossible mais dont on rêve
|
66609
| | █
| █
| 2
| brinquebalé
| Transporté, déplacé
|
40297
| | █
| █
| 13
| la mort dans l'âme
| À contrecoeur, avec regrets, avec désespoir, avec tristesse, frustration, avec un fort dépit ; être désespéré ; faire déprimer
|
18091
| | █
| █
| 4
| tirer à la ligne
| Gonfler le texte, faire des lignes, entrer dans des développements oiseux
|
17875
| | █
| █
| 10
| requinqué
| Être remis d'aplomb, retrouver la forme, la santé, de l'énergie, qui a repris des forces ; renforcé
|
16478
| 1949
| █
| █
| 7
| effeuilleuse
| Strip-teaseuse
|
62152
| | █
| █
| 6
| triangle
| Toison pubienne
|
29979
| 1559
| █
| █
| 12
| mener par le bout du nez
| Être maître de qqun, diriger qqun selon son bon vouloir, diriger, gouverner facilement (et faire faire à qqun ce qu'on souhaite) ; se laisser gouverner docilement
|
25878
| | █
| █
| 21
| fente
| Ouverture, entrée du sexe féminin, par ext. sexe féminin
|
6252
| 1776
| █
| █
| 30
| dada
| Marotte, manie, idée fixe, obsession, idée qui plaît, idée nouvelle, à la mode, préoccupation, passe-temps, ce qui est habituel, traditionnel ; avoir une passion, sujet qu'on traite, revenir constamment sur un sujet favori
|
11066
| 1830
| █
| █
| 49
| maboul
| Fou, déraisonnable, qui déraisonne, peu intelligent, imbécile, idiot ; déraisonner ; devenir fou
|
33501
| | █
| █
| 10
| comme la prunelle des yeux
| Pour exprimer qu'on tient beaucoup à qqchose, comparatif de ce à quoi on tient le plus, de ce qui est précieux
|
8091
| 1842
| █
| █
| 19
| seriner
| Répéter, enseigner, apprendre, répéter constamment la même chose ; chanter
|
14891
| | █
| █
| 12
| pêche
| Forme, force, avoir la forme (physique), énergie morale, enthousiasme ; être en forme, plein d'énergie ; puissance, nervosité, reprise (moteur) ; garder le moral
|
66645
| | █
| █
| 2
| enculeur de mouches
| Ratiocinateur
|
5392
| | █
| █
| 47
| beigne
| Gifle, claque, coup, coup de poing ; se battre, donner une claque ; recevoir un coup ; onomatopée du coup
|
66607
| | █
| █
| 3
| exciter comme une puce
| Exciter ; excité, énervé
|
24946
| | █
| █
| 13
| reprendre du poil de la bête
| ■ Relever de maladie ; reprendre des forces (physiques ou morales), redevenir énergique ; ■ retrouver du courage, de l'énergie, redevenir actif ; ■ améliorer sa situation ; se refaire (au jeu)
|
34828
| | █
| █
| 13
| noyer le poisson
| Ne pas répondre, être évasif, ne pas répondre directement, changer de sujet ; ne pas agir, utiliser des manoeuvres dilatoires, limiter l'importance d'un sujet particulier en généralisant, rendre la situation confuse
|
36789
| 1736
| █
| █
| 14
| avoir la main lourde
| Être (trop) sévère, violent, frapper fort ; punir sévèrement ; exagérer (en quantité), doser fortement, doser exagérément ; quand on appuie fort sur qqchose
|
59991
| | █
| █
| 9
| à mourir de rire
| Très drôle, très amusant ; drôle et absurde à la fois ; drôle, ridicule
|
37697
| | █
| █
| 29
| faire la sourde oreille
| Faire mine de ne pas entendre une demande, faire comme si on n'entendait pas qqchose qu'on ne veut pas entendre, volontairement refuser d'entendre et désobéir sciemment, ignorer volontairement qqchose
|
36511
| 1170
| █
| █
| 22
| être légion
| Nombreux, en quantité, beaucoup ; rare
|
35230
| | █
| █
| 17
| de but en blanc
| Directement, brutalement
|
42026
| | █
| █
| 10
| comme tu y vas
| Exclamation, en réponse à une exagération, à une parole excessive
|
27180
| | █
| █
| 19
| tirer son épingle du jeu
| Se sortir bien d'une situation confuse, profiter d'une situation, obtenir un profit, se distinguer, se désolidariser, s'en sortir (alors que d'autres n'y arrivent pas), sortir d'une affaire sans dommage
|
51633
| | █
| █
| 5
| ne pas avoir dit son dernier mot
| Ne pas avoir fini d'agir, avoir encore des ressources, continuer le combat, ne pas abandonner
|
18307
| | █
| █
| 10
| à la baguette
| Mener durement, diriger autoritairement, gouverner sans ménager qqun, rapidement, avec entrain, le faire obéir, le dresser ; commander impérieusement
|
53150
| | █
| █
| 68
| pauvre diable
| Pauvre malheureux, homme pauvre, homme sans importance, homme du peuple : appellation de pitié, de compassion, de commisération, qqun dans une mauvaise position
|
9812
| | █
| █
| 23
| à bras raccourcis
| Violemment, avec force, pour une action qui se fait avec les bras : battre qqun, se jeter sur qqun, l'interpeller, l'agresser, l'attaquer, s'en prendre soudainement à qqun ; fig. médire
|
26623
| | █
| █
| 16
| faire les yeux doux
| Chercher à séduire, à courtiser ; regarder amoureusement, séduire par le regard ; être aimable (soit pour séduction amoureuse ; soit pour relations sociales, pour une demande) ; se regarder amoureusement, langoureusement ; convoiter qqchose
|
16102
| 1829
| █
| █
| 9
| cancaner
| Jaser, médire, faire des commérages, colporter des médisances, les rumeurs, des ragots de concierge, être indiscret
|
19370
| 1901
| █
| █
| 45
| à la noix
| Dépréciatif, terme de mépris, visant la qualité : de mauvaise qualité, mauvais, médiocre, nul, faux, faible
|
66625
| | █
| █
| 4
| ramasser qqun
| Rencontrer qqun et l'inviter chez soi ; racoler des hommes (pour projet sexuel)
|
61911
| | █
| █
| 7
| claque
| Défaite, défaite humiliante ; échec brutal et inattendu ; forte déception, humiliation ; choc moral qui anéantit
|
27169
| 1726
| █
| █
| 34
| pas un chat
| Personne ; > quelqu'un
|
59063
| | █
| █
| 10
| sniffer
| Respirer, aspirer par le nez ; (spécialement, drogue) aspirer par le nez de la drogue, priser de la drogue (poudre, vapeurs, colle, solvant, etc.)
|
61772
| | █
| █
| 7
| avoir toute sa tête
| Avoir ses esprits, être lucide, ne pas être sénile ; avoir sa conscience, quand on est moribond ; ≠ perdre ses facultés intellectuelles, devenir gâteux
|
36942
| | █
| █
| 9
| fin de mois
| Quand on n'a plus d'argent ; gagner de l'argent en fin de mois, gagner assez d'argent pour vivre le mois, gagner un peu d'argent
|
33473
| | █
| █
| 10
| noir sur blanc
| Assurément, avec preuves écrites, avec certitude, indiscutablement, sans équivoque ; écrire, mettre par écrit ; rédiger dans un rapport officiel ; écrire, composer
|
14865
| | █
| █
| 18
| info
| Information, nouvelle ; information, renseignement ; les informations télévisées, le journal télévisé ; au journal (télé, radio)
|
41230
| | █
| █
| 6
| ophtalmo
| Ophtalmologiste, ophtalmologie
|
37641
| | █
| █
| 21
| feu vert
| Autorisation, autorisation officielle (ou officieuse) d'agir ; donner son accord, autorisation, avoir le droit, l'autorisation
|
46951
| | █
| █
| 16
| un maximum
| Beaucoup
|
13615
| | █
| █
| 37
| déballer
| Avouer, tout dire de qui était caché, secret ou retenu, raconter ce qu'on sait, dénoncer, parler ; injonction à parler, à dire qqchose
|
9305
| 1867
| █
| █
| 54
| raffut
| Bruit, cris, protestations véhémentes ; esclandre, désordre, scandale, charivari, chahut, agitation, faire beaucoup de bruit ; protester, se plaindre, se fâcher
|
29252
| 1957
| █
| █
| 8
| kopek
| Toute petite valeur (sou, centime) ; pas un sou, pas le moindre argent ; argent
|
32604
| | █
| █
| 9
| hétéro
| Hétérosexuel (par opposition à homo : homosexuel)
|
29947
| | █
| █
| 14
| va-nu-pieds
| Misérable ; misérable qui n'a rien pour se chausser ; par ext. terme de mépris
|
37695
| | █
| █
| 13
| tomber comme des mouches
| Mourir (ou être blessé, mis à terre) en nombre, dans l'indifférence, mourir sans résister, facilement, en quantité, être mis hors de combat
|
39746
| | █
| █
| 17
| claquer des dents
| Avoir froid (ou la fièvre), frissonner
|
33813
| 1844
| █
| █
| 16
| avoir d'autres chats à fouetter
| Avoir d'autres sujets de préoccupations, avoir d'autres choses à faire, avoir à s'occuper d'affaires autrement pressantes que celle dont on vous entretient
|
32977
| | █
| █
| 8
| le couteau sous la gorge
| Menacer, exiger, contraindre ; faire du chantage ; contraint et forcé
|
5919
| | █
| █
| 18
| passer à l'as
| Jeûner ; ne pas payer, ne rien donner ; ne pas trouver de client ; passer son tour, ne pas bénéficier de qqchose, ne rien recevoir, ne pas toucher sa part, être mis de côté, oublié ; priver qqun de ; être écarté ; éviter qqchose, se faire oublier
|
66615
| | █
| █
| 3
| astronomique
| Intensif de quantité (énorme, important)
|
60858
| | █
| █
| 3
| bras de fer
| Opposition, conflit
|
17177
| | █
| █
| 23
| démanger
| Désirer, en avoir envie, une envie difficile à retenir
|
27525
| 1933
| █
| █
| 13
| armoire à glace
| Personne physiquement imposante, homme au physique imposant ; costaud, large d'épaules
|
10146
| | █
| █
| 31
| passer la main
| Cesser, renoncer, laisser passer, arrêter ; pardonner, être indulgent, temporiser ; laisser son tour à qqun, céder qqchose au profit de qqun, s'en remettre à qqun, charger qqun de faire qqchose ; tais-toi ; le pouvoir est passé à
|
11202
| | █
| █
| 36
| train-train
| Habitude, routine, activité routinière ; les choses habituelles de la vie quotidienne ; train de vie
|
60185
| | █
| █
| 11
| baisser les bras
| Céder, se soumettre, abandonner ; se décourager, cesser de se battre ; décourager ; ne pas abandonner dans son projet, persévérer
|
37600
| | █
| █
| 13
| se jeter à l'eau
| Prendre un risque, tenter qqchose, oser qqchose, tout dire, se lancer dans une entreprise risquée
|
21040
| | █
| █
| 20
| avoir du nez
| Avoir de l'instinct, flairer les bonnes occasions ; avoir une bonne idée ; être vigilant, observateur ; qui a eu le bon instinct pour trouver qqchose de profitable
|
64402
| | █
| █
| 12
| à plat
| ■ Fatigué, épuisé, sans ressource ; ■ qui ne donne pas de profits ; ■ déprimé ; ■ déchargé (d'une batterie) ; ■ dégonflé, crevé (pneu, chambre à air) ; □ qui fatigue excessivement
|
42298
| | █
| █
| 18
| en prendre un coup
| Souffrir, subir, subir une atteinte, être endommagé, subir un dégât
|
29932
| | █
| █
| 29
| pot aux roses
| Secret, ce qui est caché ; découvrir ce qui est caché (escroquerie, irrégularité...)
|
65963
| 1836
| █
| █
| 5
| ficelé
| Bien fait, bien préparé ; bien étayé (d'un dossier) ; bien fait, bien construit (d'une histoire, d'un récit) ; ≠ mal fait (d'une procédure)
|
1943
| 1821
| █
| █
| 47
| papelard
| Papier, papiers d'identité, document, lettre, missive, papier (matière) ; document officiel, autorisation ; vieux papier ; toute sorte de papier (prospectus, etc.) ; papier administratif ; journal ; lettre ; du papier (matière)
|
66608
| | █
| █
| 2
| tousser comme un dératé
| Tousser
|
12190
| | █
| █
| 12
| tout craché
| Ressemblant, ressembler à (portrait, comportement, etc.) ; exactement (par ressemblance) ; conforme à ce qu'on peut attendre de qqun, de qqchose d'habituel à qqun ; tout semblable, conforme à X
|
5326
| 1960
| █
| █
| 40
| ringard
| Démodé, arriéré, dépassé, vieux jeu ; qui n'est plus au goût du jour, personne démodée ; nul, minable, terme de mépris général (dépasse largement le fait d'être démodé)
|
10038
| 1752
| █
| █
| 24
| rouler
| Aller bien, marcher bien ; aller, convenir ; ça va bien, ça va ? ; ça va, d'accord, oui, acquiescement ; tout va bien ; une affaire qui marche
|
31565
| | █
| █
| 10
| rue chaude
| Rue où l'on trouve des prostituées, des bordels ; rue prostitutionnelle et peu calme ; quartier ayant une activité sexuelle ; quartier prostitutionnel (ou délinquant) ; ville à forte densité prostitutionnelle
|
38085
| | █
| █
| 10
| snober
| Épater, ébahir ; ignorer, toiser, mépriser socialement ; éviter, ignorer qqun ; s'ignorer, se mépriser
|
5679
| | █
| █
| 40
| dealer
| ■ Vendeur de drogue, trafiquant de drogue ; ■ vendeur par ext. (vêtements, etc.)
|
5748
| | █
| █
| 22
| dégommer
| Tuer, abattre, tirer sur qqun ; détruire ; se tirer dessus ; faire tomber, frapper
|
3239
| 1876
| █
| █
| 49
| loufiat
| Garçon de café, barman, maître d'hôtel, serveur ; valet, personnel de service en général, personne servile ; (péjoratif)
|
23167
| | █
| █
| 9
| bouffer le cul
| Pratiquer un cunnilingus ; pratiquer un anulinctus, lécher l'anus ; se faire lécher l'anus
|
17135
| | █
| █
| 16
| envoyer bouler
| Faire sortir, rejeter, écarter ; refuser, envoyer promener, renvoyer, éconduire brutalement ; envoyer à terre, faire tomber, bouscouler et projeter à terre
|
35758
| | █
| █
| 9
| chienne
| Femme, sexuellement active, sexuellement excitée ; insulte c/ femme, insulte à femme débauchée ; baiser fort, soumettre à une sexualité brutale, traiter comme objet sexuel (h. ou f.)
|
32277
| | █
| █
| 14
| s'en mordre les doigts
| Regretter qqchose, s'en vouloir, s'en repentir, avoir des remords
|
7180
| | █
| █
| 17
| prendre la tête
| ■ Mécontenter, agacer, contrarier, énerver, importuner, ennuyer, tanner, tourmenter ; ■ se quereller, s'affronter, être en conflit ; ■ occuper l'esprit ; se donner des soucis, se compliquer la vie ; se donner du mal
|
33167
| | █
| █
| 29
| barbouiller
| ■ Peindre, peindre grossièrement, peinturlurer, recouvrir grossièrement de peinture ou de dessins... ; ■ écrire, rédiger (péjorativement ; ou malproprement, en faisant des ratures) ; ■ se farder (de noir, de saleté)
|
38158
| | █
| █
| 5
| cracher à la gueule
| Formule hostile de mépris ; > cracher à la figure, par mépris ; sauter à la figure
|
34744
| 1706
| █
| █
| 22
| casse-tête
| Tâche compliquée ; quelque chose de compliqué, de problématique, d'énigmatique ; énigme, difficulté intellectuelle
|
21526
| | █
| █
| 34
| mettre son nez dans
| S'occuper de qqchose, s'intéresser à quelque chose, être indiscret, (trop) curieux, fouiner, découvrir
|
12320
| | █
| █
| 30
| gagne-pain
| Moyen de gagner sa vie, source de revenus (emploi, savoir-faire, outils, etc.) ; emploi alimentaire, emploi, profession, métier ; personne qui gagne de l'argent
|
21817
| | █
| █
| 8
| blackbouler
| Renvoyer, refuser ; abandonner, quitter ; se faire recaler
|
7288
| 1580
| █
| █
| 36
| tout de go
| Directement, brusquement, brutalement, immédiatement, subitement, d'un coup, aussitôt, tout de suite
|
15869
| | █
| █
| 23
| devoir une chandelle
| Avoir de la reconnaissance, de la gratitude, une dette d'honneur, être redevable de qqchose à qqun
|
39914
| | █
| █
| 6
| fermer la porte au nez
| Refuser l'entrée à qqun, fermer la porte au moment que qqqun allait entrer
|
24304
| | █
| █
| 13
| pondre
| Accoucher, faire des enfants
|
4576
| | █
| █
| 43
| piqué
| Fou, un peu fou, idiot ; homme idiot, un peu fou ; excentrique, original ; tête en l'air, distrait ; type de pervers
|
32272
| | █
| █
| 15
| donner des ailes
| Donner de l'énergie, des forces, de la vigueur, de l'entrain, de l'ambition ; rendre euphorique, plein d'énergie, faire agir vite ; aller vite ; être plein d'énergie, entreprenant, heureux ; courir vite, avoir de l'énergie
|
37760
| | █
| █
| 25
| faire froid dans le dos
| Faire peur, effrayer, mettre mal à l'aise, inquiéter, rendre anxieux ; être angoissé
|
40776
| | █
| █
| 60
| premier venu
| N'importe qui, peu importe ses qualités ou sa compétence ou sa médiocrité, n'importe quel X
|
18641
| 1659
| █
| █
| 32
| être dans de beaux draps
| Être dans une mauvaise situation, dans une situation critique, mettre dans une situation inconfortable
|
5801
| | █
| █
| 18
| en rade
| ■ En panne, hors service, hors d'usage ; ■ abandonné, à l'abandon, seul, isolé ; ■ sans argent ; [sentiment de malaise??] ; ■ échouer (ne pas pouvoir baiser) ; se reposer, attendre ; abandonner
|
1313
| 1800
| █
| █
| 95
| choper
| ■ Prendre : attraper, saisir ; ■ prendre : voler, dérober ; ■ prendre : arrêter, interpeler ; surprendre, prendre sur le fait ; ■ prendre : recevoir (un coup), attraper (une maladie) ; □ faire prendre, faire arrêter ; □ se faire prendre, se faire attraper, se faire arrêter, se faire surprendre
|
46791
| | █
| █
| 9
| les jeux sont faits
| Quand qqchose est certain, acquis, quand on ne peut plus revenir en arrière ; les décisions sont déjà prises ; quand il est trop tard pour changer ce qui doit arriver
|
12737
| | █
| █
| 68
| sur le dos
| Charger, accabler, rejeter sur, opposer à : faire porter la responsabilité, accuser ; aux dépens de ; à charge, contre soi ; contre soi, qui vous surveille ; avoir à charge
|
3632
| | █
| █
| 13
| repêcher
| Rattraper, retrouver ; reprendre, attraper à nouveau, retrouver qqun ; sortir qqun de qqpart ; sauver, sortir d'une mauvaise situation
|
14670
| | █
| █
| 11
| avoir les dents longues
| En vouloir, être ambitieux, arriviste, opportuniste, motivé par son intérêt social ; âpre au gain ; prendre des risques en multipliant les actions irrégulières
|
34639
| 1807
| █
| █
| 25
| mettre des bâtons dans les roues
| Gêner, compliquer la réussite d'une entreprise, sa progression, s'y opposer, la contrarier, créer des obstacles, empêcher d'agir ; souci, problème, difficulté (empêchant de progresser), empêchement extérieur
|
8320
| | █
| █
| 10
| truffé de
| Plein, saturé (idiot, crétin ou riche)
|
5330
| | █
| █
| 31
| s'envoyer en l'air
| ■ Jouir sexuellement, prendre du plaisir (sexuel, la plupart du temps ; par ext. autrement) ; ■ baiser avec qqun, coïter (sans idée de plaisir particulier) ; > baiser et faire jouir qqun
|
35108
| | █
| █
| 14
| vieux beau
| Homme élégant mais d'une élégance surannée, coquette, précieuse, recherchée ; homme un peu âgé cherchant à paraître plus jeune par sa tenue, son attitude, etc. ; vieil entreteneur, séducteur d'un certain âge
|
6245
| 1881
| █
| █
| 49
| cuisiner
| Interroger, sonder ; interroger un suspect, interroger durement, méthodiquement pour faire avouer, pour mettre en défaut, parfois en utilisant la violence ; tanner pour obtenir qqchose ; torturer? ; (espionner)
|
5564
| 1966
| █
| █
| 46
| cool
| Bien, tranquille, calme, décontracté, agréable, gentil, doux, facile à vivre, détendu ; conciliant ; sympa, loyal, tolérant, accommodant ; être calme, lymphatique, planant (sous l'effet de la drogue) ; tranquille (fumeur de drogue) ; agréable, détendu, pas stressé ; c'est très bien (expression de satisfaction) ; ≠ c'est pas bien
|
34972
| | █
| █
| 11
| noiraud
| Basané, qui a la peau de couleur sombre, bronzée ; homme à la peau tannée ; Espagnol
|
22186
| | █
| █
| 15
| renard
| Malin, personne rusée ; personne expérimentée, qui connaît les astuces
|
19594
| | █
| █
| 38
| godemiché
| Membre masculin artificiel, sexe masculin factice, phallus artificiel
|
39802
| | █
| █
| 7
| suivre comme son ombre
| Suivre qqun, l'espionner ; suivre qqun sans le quitter un instant, l'accompagner partout et de près
|
47352
| | █
| █
| 12
| comme une traînée de poudre
| Comparatif de la transmission rapide d'une information, se propager rapidement, se diffuser rapidement (nouvelle, information)
|
5814
| 1807
| █
| █
| 28
| chambouler
| ■ Déranger, déranger brutalement, bouleverser, culbuter ; tout changer, tout remettre en cause ; s'agiter, bouleverser, saccager ; mettre sens dessus dessous ; bousculer ; ■ émouvoir, émotionner, bouleverser
|
3498
| 1864
| █
| █
| 68
| roublard
| Malin, rusé, fin, habile ; hypocrite, menteur, sans scrupule ; escroc, type de faiseur ; (riche)
|
46239
| | █
| █
| 10
| en catastrophe
| Rapidement, sans préparation, en urgence (pour éviter le pire par exemple)
|
5437
| 1905
| █
| █
| 39
| péquenot
| ■ Paysan, rural, rustre, provincial ; (par ext.) ■ homme maladroit, empoté, peu dégourdi ; ■ qui s'habille mal, n'est pas à la mode ; ■ civil (par opp. à mil.) ; ■ qui se fait duper, se fait exploiter ; ■ insulte, terme de mépris général
|
17316
| | █
| █
| 47
| éplucher
| Lire attentivement, regarder minutieusement à la recherche de qqchose, détailler, considérer avec attention, lire à la recherche d'informations, contrôler, expertiser, examiner
|
30182
| | █
| █
| 15
| glouton
| Gourmand, insatiable, individu qui mange énormément et salement
|
23218
| | █
| █
| 17
| à la petite semaine
| À court terme ; doucement, sans passion, sans envergure ; terme de mépris
|
9418
| | █
| █
| 34
| déglingué
| ■ Déchiré, cassé, en mauvais état, abîmé, endommagé, malade, détraqué ; ■ (moralement) fou, pervers
|
5734
| | █
| █
| 18
| se crever
| Se fatiguer, travailler beaucoup, se fatiguer sans mesure, se tuer de fatigue ou de l'abus de qqchose, se donner du mal pour
|
4496
| 1926
| █
| █
| 69
| brique
| Unité monétaire : 10000 francs, un million (anciens francs) ; 100 (ou 1000) billets de mille
|
10988
| | █
| █
| 24
| truquer
| ■ Falsifier ; contrefaire, faire du faux ; ■ tricher ; ■ fausser, piper ; fausser, falsifier (les événements politiques) ; ■ trafiquer (un appareil)
|
19690
| | █
| █
| 80
| glisser
| Donner, donner subrepticement, transmettre ; dire, dire discrètement, dire sans formalité, parler discrètement à l'oreille
|
42274
| | █
| █
| 12
| se compter sur les dix doigts de la main
| Être rare, en nombre limité, peu nombreux, pour exprimer la rareté
|
34752
| | █
| █
| 55
| l'échapper belle
| Échapper de peu à un péril, à qqchose, éviter un problème de peu, manquer de mourir
|
3721
| 1843
| █
| █
| 74
| boulotter
| Manger ; (banqueter) ; et les sens fig. de manger : subir, etc. ; se faire mordre
|
7255
| 1535
| █
| █
| 41
| écrabouiller
| Écraser, aplatir, anéantir, détruire ; s'écraser, s'aplatir ; au fig. : vaincre, réduire à néant
|
31574
| 1898
| █
| █
| 11
| cachet
| Engagement d'artiste, honoraires, rétribution d'un acteur
|
50431
| | █
| █
| 8
| à vitesse grand V
| Rapidement
|
60547
| 1937
| █
| █
| 22
| motard
| Gendarme ou policier à moto ; conducteur ou pilote de moto
|
37630
| 1928
| █
| █
| 16
| sur les chapeaux de roue
| Rapidement, en vitesse, en trombe (d'une voiture, ou autre) ; freinage brutal
|
8609
| 1920
| █
| █
| 18
| tubard
| Malade des poumons, tuberculeux ; pâle, sans force (fig.)
|
13622
| 1883
| █
| █
| 28
| grognasse
| ■ Femme de mauvaise vie, femme facile, prostituée ; ■ femme en général (péj.) ; maîtresse ; vieille femme (péj.) ; femme laide ou décatie
|
5680
| 1877
| █
| █
| 46
| en avoir sa claque
| Idée d'excès : en avoir assez, être fatigué de, en avoir trop d'une chose ou de qqun, être repu ; être très fatigué, éreinté, sans forces
|
13504
| | █
| █
| 22
| se colleter
| Lutter, se battre ; (fig.) se confronter, être aux prises avec
|
16529
| | █
| █
| 56
| draguer
| ■ Chercher le client, racoler (prostituée) ; chercher une fille à prostituer, chercher une dupe (escroc) ; rôder, chercher qqun ; ■ (moderne) chercher à séduire, courtiser (style négligé)
|
7493
| | █
| █
| 46
| de première
| Intensif de qualité : bien, très bien, de qualité supérieure, bien, de belle manière
|
46771
| | █
| █
| 8
| couper la poire en deux
| Faire des concessions mutuelles, transiger, trouver un accord médian, partager les torts, faire une moyenne
|
7135
| 1889
| █
| █
| 48
| dans les pommes
| Perdre conscience, être inconscient : s'évanouir, faire un malaise, tomber en syncope, être assommé ; assommer ; être fichu, malade, blessé
|
66630
| | █
| █
| 3
| un tissu de
| Une suite de, un ensemble de (souvent en mauvaise part)
|
32285
| | █
| █
| 14
| coeur sur la main
| Gentil, généreux, solidaire, obligeant ; générosité
|
14277
| 1255
| █
| █
| 37
| museau
| Visage, figure, nez, bouche, lèvres ; sur la figure ; □ dans la figure (à propos de coups)
|
5632
| | █
| █
| 83
| flairer
| Deviner, subodorer, sentir (instinct), se douter de qqchose, suspecter ; découvrir
|
9720
| | █
| █
| 32
| la puce à l'oreille
| Avoir l'attention éveillée, avoir des soupçons, être mis en garde ; faire douter qqun, éveiller le doute, l'attention, la curiosité ; alerter
|
12315
| 1837
| █
| █
| 85
| chantage
| Rançonnage, menacer qqun de dévoiler qqchose (de déshonorant en général : homosexualité, adultère, etc.) en échange d'argent, d'informations, etc. ; (procédé mis en usage par certains journalistes pour forcer les artistes à s'abonner à leur journal)
|
51419
| | █
| █
| 26
| ultra-
| Préfixe d'intensité, très
|
21451
| | █
| █
| 35
| faire le mort
| ■ Être étendu, à terre, et ne pas bouger ; ■ simuler, contrefaire le mort : ne pas parler, se taire, rester secret ; ne rien faire, ne pas bouger, rester immobile et caché, ne pas réagir ; ne pas se faire remarquer, se faire oublier ; ne pas agir, manquer à ses obligations ; cesser toute vie sociale
|
37669
| | █
| █
| 7
| être monté contre
| En vouloir à qqun, être en colère après qqun, avoir de la rancune envers qqun ; être en colère
|
40295
| | █
| █
| 16
| au compte-gouttes
| Idée de rareté, d'insuffisance, de manque, de débit retenu, de lenteur, de petite quantité (peu à peu, de un à un)
|
36493
| | █
| █
| 53
| une foule de
| Beaucoup de, grande quantité, plein de ; en quantité, en grand nombre
|
7146
| 1663
| █
| █
| 18
| assommer
| Importuner, ennuyer
|
4985
| | █
| █
| 37
| en plan
| Abandonner, laisser seul, quitter, lâcher, laisser inachevé ; échouer, ne pas arriver à (sexuellement : ne pas bander) ; abandonné en cours ; être en cours, inachevé
|
62743
| | █
| █
| 11
| mal fichu
| Malade, pas en forme, ivre
|
36727
| | █
| █
| 32
| se mettre dans la tête
| Vouloir faire qqchose, le vouloir obstinément ; avoir un projet ; croire à qqchose, s'en convaincre ; le décider, convaincre ; bien tenir compte de qqchose, ne pas l'oublier
|
19638
| 1585
| █
| █
| 68
| branler
| Masturber ; se masturber, se frotter érotiquement (homme ou femme)
|
23126
| | █
| █
| 35
| sucer
| Sucer érotiquement : le sexe (ou l'anus, ou les seins) ; généralement, sucer le sexe de l'homme, faire une fellation, se faire faire une fellation ; moins fréquemment, sucer le sexe de la femme (cunnilingus)
|
27886
| | █
| █
| 100
| salope
| ■ Mot injurieux, insulte c/ femme (avec forte connotation sexuelle, ou mépris) ; ■ prostituée, et par ext. femme facile, femme légère ; femme qui baise bien, qui aime baiser, femme débauchée, libertine, adj. sexuellement libérée, active sexuellement, sans retenue, cochonne, vicieuse ; femme excitante, sexy
|
7272
| 1677
| █
| █
| 80
| bander
| ■ (sexe) avoir une érection (homme), > être excitée (f., souvent ancien : érection clitoridienne, seins excités), aimer sexuellement (femme) ; □ avoir une érection solide, vaillante, durable ; □ être peu viril ; □ exciter sexuellement ; ■ sens étendu (non sexuel) : beaucoup plaire, beaucoup aimer, se réjouir fortement, être très intéressé par
|
3220
| | █
| █
| 79
| lever
| Trouver qqun (ou qqchose) souvent dans le but de l'exploiter : séduire, charmer un client (prostituée) ; un client (taxi) ; une femme à prostituer (souteneur) ; une dupe à voler (escroc, tricheur, etc.) ; des complices (bandits) ; un malfaiteur (police)
|
6593
| 1821
| █
| █
| 25
| chipie
| ■ Femme méchante, impertinente, toujours prête à se disputer ; femme désagréable, boudeuse, orgueilleuse, dédaigneuse, arrogante ; ■ femme raffinée, prude, difficile, bégueule, exagérément pudique ; □ faire la dégoûtée, faire des manières, faire la difficile, ne manger que du bout des lèvres
|
34208
| | █
| █
| 32
| à la barbe de
| Aux dépens de, contre qqun, devant qqun, et impunément, devant, sans se faire voir
|
14965
| | █
| █
| 53
| brûler la cervelle
| Tuer (avec arme à feu), fusiller ; se suicider, avec arme à feu, en se tirant une balle dans la tête ; se faire tuer
|
6105
| | █
| █
| 155
| se ficher de
| Être indifférent, s'en moquer, n'attacher aucune importance, se moquer ; se moquer de qqun, traiter qqun avec légèreté, sans respect
|
6791
| 1650
| █
| █
| 38
| gober
| Croire, particulièrement croire sans discernement, croire naïvement, être attrapé, être crédule ; □ faire accroire, faire croire un mensonge
|
37215
| | █
| █
| 16
| prendre le pli
| Prendre l'habitude ; quand qqchose devient systématique, habituel ; garder l'habitude ; l'habitude est prise
|
9672
| | █
| █
| 26
| ne plus avoir le sou
| Être sans argent, ne plus avoir d'argent
|
16287
| | █
| █
| 14
| prise de bec
| Dispute, querelle verbale, engueulade ; se quereller ; combat, escarmouche (mil.)
|
6588
| 1872
| █
| █
| 63
| poireauter
| Attendre, attendre longtemps qqun, patienter pour rien, attendre dans la rue, faire attendre, faire impatienter ; (attendre qqun)
|
5964
| 1611
| █
| █
| 62
| bredouille
| ne pas réussir à lever une femme, ne rien tuer à la chasse : rater, échec ; décu ; sans rien ; rentrer de la chasse sans avoir rien tué, avoir manqué une affaire ; qui a subi un échec, sans rien, sans résultat positif
|
18491
| | █
| █
| 49
| enfoiré
| Insulte, terme de mépris (caractérise la moralité : traître, lâche, salaud ; caractérise la dureté, la méchanceté, la déloyauté, la sévérité) ; > insulte amicale
|
5787
| 1584
| █
| █
| 62
| bite
| Sexe masculin, verge, membre viril, sexualité par ext. ; □ mouvement de pénétration ; par ext. acte sexuel
|
19379
| | █
| █
| 46
| sonné
| Fortement étourdi, abruti ; quasi-assommé, assommé ; tué, (après choc physique) ; étonné, surpris, choqué, ému, touché, émotionné (après choc moral, après accident) ; sous les effets d'un coup violent (boxe par ex.) ; s'assommer, se faire mal à la tête
|
14897
| | █
| █
| 31
| à bloc
| À fond, au maximum, totalement, intégralement ; être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas)
|
16022
| | █
| █
| 31
| veau
| Niais, nul, imbécile, personne sans énergie ; insulte, terme de mépris ; faire le paresseux, dormir béâtement
|
35085
| | █
| █
| 7
| bon vent !
| Au revoir, pour dire à qqun de partir, quand on est content du départ de quelqu'un d'ennuyeux
|
5429
| | █
| █
| 52
| foirer
| Rater, échouer, ne pas fonctionner, ne pas réussir ; faire échouer
|
38597
| | █
| █
| 42
| sens dessus-dessous
| En désordre, désorganisé, mettre en désordre, tout retourner, désorganiser ; au moral : démoraliser, être sous le coup d'une forte émotion ; être très affecté moralement
|
4802
| 1893
| █
| █
| 67
| rab
| En plus, du reste, supplément, en trop, en surplus, extra : ce qui reste après la distribution, le reste qu'on se partage après la distribution régulière ; ce qu'on fait en plus que prévu, temps en plus, surérogatoire ; délai supplémentaire
|
46371
| | █
| █
| 68
| pour de bon
| Vraiment, sérieusement, pour de vrai, réellement, avec intensité
|
32507
| | █
| █
| 20
| cochonnerie
| Pratique sexuelle en général ; amour sans durée ; caresse compliquée, obscénité, dépravation, scatologie ; spectacle vulgaire
|
19974
| | █
| █
| 66
| un brin
| Un peu, un peu de ; □ être compétent, expert
|
34665
| | █
| █
| 26
| grognon
| Qui grogne, revêche, qui râle, de mauvaise humeur, individu maussade, acariâtre, de mauvaise humeur ; mécontent
|
10588
| | █
| █
| 85
| cul
| Derrière, fesses, fondement, anus ; partie postérieure d'une chose, bas, fond ; □ derrière désirable, excitant ; □ évocation de sodomie
|
2889
| 1850
| █
| █
| 106
| se débiner
| Se sauver, s'enfuir, manquer de courage et ne pas affronter qqchose, partir, s'en aller, disparaître (majoritairement pronominal) ; pars, va-t-en ; partir
|
32650
| 1932
| █
| █
| 5
| partouzeuse
| Fille qui pratique la baise à plusieurs (+ de deux), en groupe ; qui fréquente les partouzes
|
35104
| | █
| █
| 31
| comme pas un
| Intensif, comparatif de supériorité, mieux qu'un/e autre : très bien
|
18500
| 1868
| █
| █
| 37
| bedonnant
| Ventru, avec un gros ventre ; homme un peu gros ; gros ventre
|
9444
| 1847
| █
| █
| 94
| se tordre
| Rire, rire énormément, rire aux éclats, faire rire, être drôle, comique
|
58111
| | █
| █
| 12
| l'air de rien
| Incidemment, comme si c'était sans importance, sournoisement, naturellement, comme sans y prêter attention, l'air innocent ; □ ça semble peu de chose ; sembler facile ; □ sembler banal, inoffensif
|
3538
| 1866
| █
| █
| 77
| taper
| Emprunter, emprunter qqchose à, mettre qqun à contribution, demander qqchose, mendier, (taxer, racketter, voler, tromper pour avoir de l'argent)
|
12356
| | █
| █
| 75
| queue
| File d'attente ; faire la queue, attendre son tour, file d'attente, à la fin de la file
|
5598
| 1846
| █
| █
| 41
| bazarder
| Vendre, céder, vendre à la hâte, à tout prix, forcément, revendre ; vendre ses effets de linge et chaussures (délit courant au bat. d'Af.) ; se débarrasser de (qqchose, qqun) : jeter, se défaire de ; se vendre
|
16065
| 1623
| █
| █
| 35
| marotte
| Idée fixe, manie, hobby, dada, occupation, passe-temps, lubie, monomanie, folie, passion, caprice ; avoir une idée fixe
|
17356
| 1752
| █
| █
| 22
| bouquiniste
| Vendeur de livres d'occasion (et souvent de vieux papiers, cartes postales, etc.)
|
66643
| | █
| █
| 10
| X, mais alors X
| Formule d'intensité, de renforcement
|
7136
| | █
| █
| 26
| se piquer
| Se droguer, droguer (par voie intraveineuse) ; faire une piqûre
|
26727
| | █
| █
| 34
| supprimer
| Tuer, assassiner ; □ se suicider
|
50829
| | █
| █
| 15
| on ne peut mieux
| Très bien
|
32954
| | █
| █
| 17
| en veux-tu en voilà
| Autant qu'on veut, en quantité, à volonté, beaucoup
|
20840
| | █
| █
| 43
| ratatiné
| ■ Recroquevillé, écrasé ; rapetissé par l'âge ; ■ perdu, dépensé, gâché (argent) ; ruiné, qui a tout perdu ; ■ éreinté, fatigué ; ■ blessé, écrasé ; mort, tué
|
18103
| 1836
| █
| █
| 22
| capote
| Préservatif
|
40630
| | █
| █
| 8
| du tout au tout
| Totalement ; changer totalement, se tromper totalement
|
41843
| | █
| █
| 56
| hop !
| Interjection indiquant l'action rapide, l'enchaînement, la réussite d'une action, un saut ; interjection invitant à cesser qqchose
|
32518
| | █
| █
| 8
| juter
| Éjaculer (homme), > jouir (femme)
|
13663
| | █
| █
| 42
| dégouliner
| Couler, s'écouler (liquide, qchose d'humide), couler lentement, salement, ruisseler, suinter ; pleurer, mouiller ; évoquer avec excès (au fig.)
|
15261
| | █
| █
| 33
| rabâcher
| Répéter, toujours répéter, répéter toujours la même chose, radoter
|
4965
| | █
| █
| 202
| chic
| ■ Élégant, distingué, bon genre, stylé, de bon ton ; beau, bien, bon ; riche, supérieur, huppé, cossu ; ■ grâce, élégance, style, allure, distinction ; manière ; □ être élégant, distingué ; □ le plus élégant, le plus distingué ; etc.
|
47372
| | █
| █
| 23
| ne pas avoir son pareil pour
| Être inimitable, incomparable, expert, extraordinaire, ne pas avoir son son égal, être unique en son genre
|
7318
| | █
| █
| 13
| menton en galoche
| Menton qui avance, menton pointu et relevé, qui avance comme celui de Polichinelle ; menton
|
2903
| 1662
| █
| █
| 191
| dégringoler
| ■ (absolument) Tomber, chuter ; (fig.) descendre socialement, déchoir, décliner, baisser, tomber dans la misère ; ■ (fig.) tomber (pluie, coups, etc.), se succéder vite ; ■ descendre vite (les escaliers, etc.), glisser, arriver en vitesse, se précipiter ; □ faire tomber ; □ se jeter à terre ; □ tomber sur
|
15363
| | █
| █
| 58
| rogne
| Mauvaise humeur, colère ; □ être mécontent, en colère, de mauvaise humeur, irascible ; □ se mettre en colère, grogner ; mettre en colère
|
6304
| 1804
| █
| █
| 39
| dégringolade
| ■ Chute, fait de tomber ; descente rapide ou brutale ; ■ (au fig.) chute sociale, morale ou économique : déclin, déchéance, décadence, ruine, décroissance, déroute, quand les affaires périclitent
|
11962
| 1808
| █
| █
| 136
| blaguer
| ■ Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; ■ mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser, rire de ; □ être moqué par ; ■ mentir, mystifier ; □ pas possible ! ; ≠ être sérieux, parler sérieusement ; sérieusement, sans rire
|
44171
| | █
| █
| 14
| mon bonhomme
| Appellation très familière, parfois menaçante (parfois pour soi-même, quand on se parle familièrement) ; appellation familière et amicale (mon bon homme)
|
14525
| 1833
| █
| █
| 40
| du tonnerre
| Intensif (de qualité, de quantité) : très bien, très efficace, extraordinaire, énorme !
|
14949
| 1762
| █
| █
| 32
| prendre en grippe
| Ne pas aimer durablement, détester, avoir de l'antipathie contre, en vouloir à ; > s'acharner ; ne pas être aimé durablement
|
8622
| 1894
| █
| █
| 86
| cuistot
| Cuisinier, cuisinier militaire ; aide-cuisinier, soldat qui transporte la cuisine ; cuisinier en chef
|
3051
| 1883
| █
| █
| 131
| flotte
| Eau sous n'importe quelle forme : eau à boire ; pluie ; bain ; mer, rivière ; □ boire de l'eau ; □ tomber dans l'eau, se mettre à l'eau ; □ pleuvoir ; sous la pluie ; □ jeter à l'eau (rivière, mer, etc.), noyer
|
44160
| | █
| █
| 15
| en un éclair
| Rapidement, instantanément, brièvement, subitement
|
35420
| | █
| █
| 71
| machin
| ■ N'importe quoi ; objet quelconque, s'emploie pour désigner un objet dont on a oublié le nom, toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; ■ en appellatif, remplace patronyme, nom propre générique, par mépris ou quand on ne se souvient plus du nom
|
18876
| | █
| █
| 113
| dénicher
| Trouver (qqchose de non visible), découvrir
|
20866
| 1936
| █
| █
| 22
| amerloque
| Américain ; Américain (des États-Unis) ; langue américaine (anglais) ; sud-américain
|
639
| 1740
| █
| █
| 156
| refiler
| Donner, redonner, se débarrasser de, céder, rendre, remettre, reperdre ; vendre ; reservir ; se mettre ; rendre, restituer, repasser, transmettre ; > donner, jeter ou repasser l'objet volé à un affidé
|
23409
| | █
| █
| 27
| râleur
| Coléreux, de caractère désagréable, avec qui les relations sont difficiles, qui est toujours à protester, contestataire ; marchandeur, avare ; (marchander (trop avant d'acheter) ; menteur)
|
35485
| | █
| █
| 19
| prendre des gants
| Être poli, mettre des formes, agir avec diplomatie, avec tact ; être prudent, modéré, se retenir ; ne pas se gêner pour, agir brutalement, parler brutalement à qqun, sans y mettre de formes
|
1929
| 1827
| █
| █
| 108
| oeil
| ■ Crédit, à crédit, faire crédit, ouvrir le crédit, fermer le crédit, avoir du crédit ; ■ ne rien payer ; ■ gratuitement, gratis, sans payer, sans faire payer, offert, cadeau
|
14975
| | █
| █
| 55
| cochon
| Érotique, pornographique, obscène, trivial, paillard, excitant, vicieux ; érotomane, pornographe, obsédé sexuel, dépravé, esprit lubrique, personne paillarde ; histoire érotique ; journaux érotiques
|
14930
| | █
| █
| 30
| fichu
| Capable, susceptible, apte ; ≠ pas capable de, ne pas être capable de
|
18334
| | █
| █
| 69
| et comment !
| Intensif de certification, oui !, affirmatif, assurément, exclamation affirmative d'intensité, de certification, d'assurance, validant ce qui vient d'être affirmé ; beaucoup ; supérieurement
|
5409
| | █
| █
| 147
| foncer
| Aller vite, rouler vite ; se dépêcher, se presser, se précipiter, se lancer ; au fig. se lancer pleinement dans qqchose, agir
|
31381
| | █
| █
| 71
| tenir le coup
| Résister (physiquement ou moralement), avoir la force de, supporter, ne pas céder, durer, résister au sommeil, à la fatigue ; ne pas être trop vieux, conserver de la force, de la vigueur
|
4663
| | █
| █
| 312
| crever
| Mourir, tuer, assassiner, se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir
|
57942
| | █
| █
| 102
| sacré X
| Intensif, souvent négatif, parfois positif devant qqchose ou qqun de remarquable
|
2378
| | █
| █
| 142
| truc
| Une des diverses manières de voler ; industrie quelconque, technique de vol ; machine de théâtre pour changement de décor, moyen secret de parvenir à qqchose ; astuce, moyen, savoir-faire ; vol ; commerce, état, manière de voler ; métier ; méthode
|
40184
| | █
| █
| 35
| rire au nez
| Ne pas tenir compte de l'avis de qqun, rire à la face de qqun, se moquer de (parfois gentiment, souvent par raillerie), le mépriser, traiter qqun par le mépris, narguer, rire insolemment
|
9481
| | █
| █
| 47
| merde
| ■ Gêne, dénuement, manque d'argent, mauvaise situation financière ; être dans l'embarras, sans argent, sans ressource ; ■ (non relatif aux finances) problèmes sérieux, graves ; avoir des problèmes, des soucis, des ennuis, graves ; causer des problèmes ; abandonner qqun qui est dans une mauvaise situation
|
2711
| | █
| █
| 248
| bouffer
| ■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible
|
5767
| | █
| █
| 117
| bordel
| Maison de prostitution, maison de tolérance, maison publique, maison close, lupanar
|
7293
| | █
| █
| 126
| fourrer
| Mettre, se mettre ; compromettre, donner, donner (des coups), vendre, écouler ; se faire mettre
|
7251
| | █
| █
| 159
| s'en tirer
| Survivre, éviter la mort ; trouver une solution à un problème, réussir ; vivoter, réussir à vivre malgré des difficultés financières ; subir telle punition (souvent allégée par rapport à la norme) ; aider, sortir d'une mauvaise situation ; s'en sortir sans plus de mal ; réussir à, arriver à
|
2957
| 1669
| █
| █
| 41
| s'empiffrer
| Manger avec gloutonnerie, comme un cochon, manger beaucoup et grossièrement, s'en mettre plein la bouche ; consommer à l'excès ; se gorger
|
17263
| | █
| █
| 43
| emmerdé
| ■ Être gêné, embarrassé ; ■ avoir des ennuis, des problèmes, être tourmenté ; ■ être importuné, dérangé, contrarié
|
25735
| | █
| █
| 79
| pute
| ■ Prostituée ; (par ext.) péj. fille facile, légère ; (adj.) paillarde ; □ quartier, rue, bar consacré aux activités prostitutionnelles ; □ prostituée de niveau élevé ; ■ injure archaïque grossière c/ femme libérée, séduisante ; insulte c/ femme méchante, sévère ; □ baiser avec une prostituée, fréquenter les prostituées ; □ se prostituer
|
4764
| | █
| █
| 93
| boîte
| Établissement, établissement (spectacle, de nuit, restaurant, dancing), restaurant, hôtel ; maison de rendez-vous, établissement (bordel)
|
9196
| | █
| █
| 108
| marcher
| ■ Accepter, consentir (à qqchose d'illégal ou pas) ; être d'accord, d'accord, d'accord ? ; ça va ?, tout va bien ? ; être avec, suivre, accepter de faire une chose ; ■ croire à tort, être crédule, se faire duper ; se laisser tromper, duper ; ≠ ne pas vouloir, ne pas y croire ; refuser, ne pas être d'accord
|
16325
| 1878
| █
| █
| 140
| photo
| Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique
|
6506
| | █
| █
| 90
| casser la gueule
| ■ (guerre) Combattre, se battre, blesser, tuer ; se faire tuer (à la guerre, au front) ; ■ (rixe) frapper, cogner, battre, se battre, se faire cogner
|
35473
| | █
| █
| 101
| mettre les pieds qqpart
| ■ Aller, se rendre qqpart, visiter, entrer, y aller ; y retourner, y revenir ; ≠ ne pas, ne plus retourner qqpart, cesser d'y aller ; n'être jamais allé qqpart ; ■ fig. : être impliqué, participer, s'impliquer ; se retrouver dans une situation non maîtrisée, être impliqué dans une situation compliquée
|
17896
| | █
| █
| 53
| embêté
| Être ennuyé, être contrarié, être gêné, embarrassé, être taquiné, être dans une situation gênante, victime d'un importun
|
4833
| | █
| █
| 166
| bougre
| Homme ; bon garçon, brave homme ; mauvaise personne ; casse-cou, cerveau brûlé ; pauvre type, malheureux ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pas qqun de fondamentalement mauvais ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire
|
16346
| | █
| █
| 36
| papier
| Article de presse, article de journaliste ; rédiger un article
|
38410
| | █
| █
| 26
| dévorer
| Lire (ou autre) avec avidité, passion, en quantité (à propos de livres, de ce qui se lit, etc.)
|
16332
| | █
| █
| 17
| mon lapin
| Nom affectueux, appellation affectueuse ou amoureuse (de f à h, d'h à f)
|
62298
| | █
| █
| 38
| du coup
| Alors, donc, en même temps ; par conséquent
|
35757
| 1944
| █
| █
| 45
| coup de fil
| Coup de téléphone, appel téléphonique ; □ téléphoner ; □ recevoir un coup de téléphone
|
36967
| | █
| █
| 23
| sur le tapis
| Aborder un certain sujet, revenir sur un sujet, lui redonner de l'actualité, rappeler les faits passés ; être le sujet abordé, être le sujet d'une conversation, d'une négociation, d'une affaire, etc.
|
17390
| | █
| █
| 94
| perdre la tête
| ■ Agir déraisonnablement, inconsidérément, follement, perdre le sens des réalités ; ■ déraisonner, perdre la raison ; ■ ne pas comprendre ; ■ perdre la maîtrise de soi, perdre son sang froid ; s'enthousiasmer excessivement, tomber amoureux ; ■ jouir (orgasme) ; ≠ ne pas perdre le sens des réalités, rester pratique, réaliste, garder le sens de ses intérêts
|
26807
| | █
| █
| 16
| dans le dos
| Indépendamment de, sans collaborer, secrètement ; sans qu'on en soit informé, à l'insu de qqun ; secrètement et hostilement ; sans le dire directement
|
16061
| | █
| █
| 20
| philo
| Philosophie ; classe de philosophie ; étudiant en philosophie
|
3253
| | █
| █
| 49
| maquerelle
| Tenancière de bordel, maîtresse de maison de tolérance, ou de rendez-vous, femme qui vit du travail des filles, femme proxénète, responsable d'un lieu de prostitution ; entremetteuse (appréciée, utile), domestique de la pute ; par ext. antique prostituée
|
4781
| 1834
| █
| █
| 40
| gogo
| Personne crédule, naïve, qui croit à tout, facile à tromper, jobard, dupe, victime d'escroquerie ; client, consommateur, actionnaire, électeur ; idiot, imbécile
|
3074
| 1848
| █
| █
| 41
| fricoter
| Faire (en mauvaise part), manigancer, mijoter, ourdir en cachette, se procurer des bénéfices illicites, faire de petits bénéfices illicites ; avoir des relations complices et secrètes (adultère) ; se peloler, se courtiser, draguer ; (voler, dérober)
|
2828
| 1845
| █
| █
| 141
| connerie
| ■ Bêtise intellectuelle, inintelligence, stupidité ; ■ Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; chose sans intérêt ; folies ; invraisemblance ; erreur ; □ raconter des mensonges, mentir ; □ désobéissance ; erreur ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; faire une bêtise (se suicider) ; faire une erreur ; se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; □ ne dis pas de bêtises, de stupidités
|
8654
| | █
| █
| 76
| coincer
| Arrêter, prendre, se faire arrêter ; bloquer qqun ; attraper, agresser ; surprendre, attraper, piéger ; se faire avoir, se faire arrêter ; se faire prendre (sans échappatoire) ; mettre dans l'embarras, mettre à quia, contraindre
|
4630
| | █
| █
| 120
| en douce
| Discrètement, en catimini, à la dérobée ; pas en public, en cachette de, en secret ; avec précaution, sans bruit, doucement
|
2160
| 1808
| █
| █
| 318
| rigoler
| ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
|
15082
| | █
| █
| 30
| vantard
| Prétentieux, fanfaron, qui tire publiquement gloire de qqchose, qui exagère, hâbleur
|
5512
| 1913
| █
| █
| 71
| virer
| Renvoyer, congédier, exclure ; mettre dehors, expulser d'un lieu, sortir de force d'un lieu ; se faire renvoyer, congédier, perdre sa place, se faire renvoyer ; (refuser, balancer, sortir)
|
20343
| 1178
| █
| █
| 80
| couilles
| Couilles, testicules
|
36231
| | █
| █
| 80
| bordel
| ■ Désordre, pagaille ; objets en désordre, dérangement général, foutoir ; ■ indiscipline générale, désordre social, anarchie ; ■ situation compliquée, désordonnée, confuse, embrouillée, agitée ; y avoir du désordre ; (complications, ennuis, malheur) ; □ mettre en désordre ; semer la pagaille, la zizanie ; □ arrêter de faire du bruit, rétablir l'ordre
|
12178
| 1808
| █
| █
| 29
| au vert
| Se reposer (à la campagne), se mettre à l'abri, se faire oublier, cesser d'agir illégalement, prendre des vacances ; à l'abri, éloigné du danger ; mettre dans un meilleur endroit(?) ; mise à l'écart
|
6551
| | █
| █
| 35
| étouffer
| Amortir, minimiser (un scandale, une plainte, une affaire...), classer une affaire pour éviter le scandale, éviter qu'elle ne s'ébruite (y compris par moyens illégaux)
|
3442
| | █
| █
| 115
| putain
| ■ Prostituée ; par extension, femme qui couche avec tout le monde, gratuitement ou pas, femme dévergondée, femme infidèle ; insulte ; du point de vue de la prostituée, femme qui couche gratuitement avec tout le monde ; se prostituer ; ■ aimer baiser, être vicieuse
|
3008
| | █
| █
| 57
| fabriquer
| Faire, faire (péj.), ourdir, comploter ; faire un faux ; faire, mal faire, saboter
|
1280
| | █
| █
| 79
| faire chanter
| Faire payer, extorquer, sous la menace de dévoiler qqchose (svt moeurs sexuelles particulières, adultère, passé douteux, activité interdite, etc.) : pour argent, des informations, etc. ; forcer artiste à s'abonner à journal sous menace de le perdre de réputation
|
27941
| | █
| █
| 30
| prendre ses jambes à son cou
| S'enfuir, courir vite (souvent fuite, peur, lâcheté)
|
9465
| | █
| █
| 14
| lâchage
| Abandon, fait d'être quitté (sentimental), séparation ; traîtrise, fait de ne plus être soutenu
|
53263
| | █
| █
| 22
| se frotter les mains
| Geste de satisfation
|
31647
| | █
| █
| 83
| mettre la main sur
| Prendre, se saisir de, prendre possession de, prendre pour soi, accaparer, trouver qqchose/qqun qu'on cherche ; prendre le contrôle de ; prendre, surprendre, attraper, interpeller, appréhender ; joindre, contacter ; retrouver
|
18490
| | █
| █
| 105
| saloperie
| ■ Saleté au sens propre : ce qui est sale, dégoûtant, répugnant ; ■ saleté au sens figuré : ce qui est immoral, injuste, grossier, irrégularité, déloyal, indigne ; ■ ce qui n'a pas de valeur, qui est mauvais ; personne méprisable, terme de mépris ; ■ forte insulte, en appellatif ; grossièreté ; ■ obscénité ; jeux sexuels, homosexualité
|
2832
| 1838
| █
| █
| 460
| copain
| Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
|
5501
| 1891
| █
| █
| 149
| métro
| Métro, métropolitain (transport en commun) ; station de métro
|
5527
| | █
| █
| 232
| gueule
| ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
|
3595
| | █
| █
| 123
| type
| ■ Individu, individu quelconque (homme) ; homme ; □ homme bon, au bon fond ; ■ (avec possessif) mon homme, son homme, ton homme, etc. (souteneur, proxénète ; mari, concubin, amant, etc., avec relation personnelle) ; ■ qqun de remarquable ; homme exceptionnel, héroïque ; ■ dur à cuire ; client de jeune prostitué ; □ personne remarquable, excentrique, surprenante ; qqun de bien
|
10344
| | █
| █
| 102
| baiser
| Coïter, forniquer, s'accoupler, posséder sexuellement, se faire baiser, subir le coït
|
7258
| | █
| █
| 73
| drôlement
| Intensif : beaucoup, très
|
46137
| | █
| █
| 52
| un peu
| Cheville (avec effet d'insistance, de défi)
|
12526
| 1853
| █
| █
| 17
| navet
| Oeuvre ratée, médiocre, nulle (qu'un intellectuel peut chérir au second degré) : surtout un film, parfois peinture, pièce de théâtre, oeuvre architecturale ; chose sans valeur, de mauvaise qualité
|
2905
| 1867
| █
| █
| 157
| dégueulasse
| ■ (saleté) Sale, crasseux ; ■ (dégoût) dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ (immoral) sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid ; (sexuel) pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; □ personne d'un certain âge perverse, paillarde ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ (météo) mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable
|
39063
| | █
| █
| 60
| vélo
| Bicyclette, vélo, vélocipède
|
6301
| | █
| █
| 117
| dégoter
| ■ Trouver, découvrir, obtenir ; ■ recevoir (une punition, des balles) ; (rencontrer qqun qu'on cherchait ; piller, prendre, enlever)
|
10086
| 1798
| █
| █
| 202
| salaud
| Insulte méprisante, svt à caractère moral, idéologique ou politique (personne moralement condamnable, cynique) : personne grossière, ingrate, injuste, méprisable, égoïste, ingrate, méchante, malhonnête, brutale, sournois, traître ; insulte amicale
|
41128
| 1835
| █
| █
| 114
| kilo
| Kilogramme ; □ grossir de X kilogrammes ; □ maigrir de X kilogrammes
|
38246
| | █
| █
| 61
| fou
| Intensif de quantité, important (quantité) ; c'est incroyable
|
8305
| 1787
| █
| █
| 87
| chiottes
| Toilettes, WC, lieux d'aisance, latrines (souvent féminin pluriel mais masc. sing. et masc. plur. existent, le singulier désignant plus nettement l'objet) ; □ être, aller aux WC ; □ corvée d'entretien des toilettes ; □ nettoyer les toilettes ; □ balai pour nettoyer la cuvette
|
32375
| | █
| █
| 32
| se farcir
| Baiser, coïter, se faire (sexuellement), avoir des relations sexuelles avec qqun, être avec qqun
|
6172
| | █
| █
| 31
| corbillard
| ■ Voiture pour transporter les morts ; ■ (par ironie) mauvais fiacre
|
2681
| 1884
| █
| █
| 278
| bistrot
| ■ Marchand de vin, débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ aller au débit
|
11367
| | █
| █
| 133
| pisser
| ■ Uriner, faire pipi ; ■ couler, jaillir, gicler ; □ uriner ; □ envie d'uriner
|
4465
| 1898
| █
| █
| 241
| pote
| Ami, amie, camarade ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami
|
3584
| | █
| █
| 195
| truc
| signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
|
66617
| | █
| █
| 2
| de cheval
| Intensif : forte fatigue, santé robuste
|
66627
| | █
| █
| 3
| pas drôle tous les jours
| Pas facile ; pénible
|
66641
| | █
| █
| 1
| piqueuse
| Infirmière (prise de sang)
|
66619
| | █
| █
| 1
| maladie du baiser
| Mononucléose
|
66639
| | █
| █
| 1
| envoyer bouillir
| Econduire brutalement
|
66605
| | █
| █
| 1
| chier sur la gueule
| Détester qqun, mépriser qqun, en médire
|
18464
| | █
| █
| 3
| pathos
| Mélo, ce qui est triste et forcé
|
66635
| | █
| █
| 1
| donner un coup de cravache
| Donner de l'énergie
|
66628
| | █
| █
| 2
| se contrebalancer
| Être indifférent à
|
66623
| | █
| █
| 1
| se payer sur la viande de
| Récupérer son argent sur qqun, après sa mort (?)
|
40258
| | █
| █
| 5
| déflorer
| Dépuceler
|
38351
| | █
| █
| 4
| fuir comme la peste
| Fuir, s'éloigner de qqchose
|
66652
| | █
| █
| 2
| la meilleure
| Le plus incroyable ; annonce de qqchose de remarquable, d'abusif (souvent en mauvaise part)
|
52976
| | █
| █
| 2
| pascalou
| Billet de 500 francs
|
42050
| | █
| █
| 8
| pâté
| Tache d'encre, râture (manuscrite)
|
4760
| 1896
| █
| █
| 11
| théâtreux
| Actrice, qui aime/pratique le théâtre, actrice (femme légère, femme galante, femme entretenue), comédien, acteur
|
53159
| | █
| █
| 7
| avoir les reins solides
| Être riche, puissant ; avoir les ressources (financières) requises (pour assumer un risque) ; > être solide physiquement ; être solide (moralement)
|
19822
| | █
| █
| 2
| déconnant
| Qui dit des bêtises, fou ; absurde, amusant
|
40638
| 0
| █
| █
| 2
| démantibulé
| Démoli, cassé
|
5696
| | █
| █
| 16
| sécu
| Sécurité sociale ; déficit de la sécurité sociale
|
56903
| | █
| █
| 2
| texto
| Textuellement, littéralement
|
66631
| | █
| █
| 1
| tresser des lauriers
| Dire du bien de qqchose
|
40471
| | █
| █
| 7
| break
| Pause, pause pour se reposer ; silence, blanc, demander à être entendu (cibi)
|
7456
| | █
| █
| 14
| ours mal léché
| Homme d'humeur peu sociable ; homme incivil, grognon, homme grossier, mufle
|
544
| | █
| █
| 6
| se bourrer
| Manger en quantité, manger, se remplir, donner qqchose à qqun en quantité
|
51132
| | █
| █
| 3
| pige
| Relevé des lignes ou des articles publiés par un collaborateur
|
42722
| | █
| █
| 4
| garder sous le coude
| Garder à disposition, disponible, garder pour soi, se réserver
|
66648
| | █
| █
| 2
| chasseur de têtes
| Recruteur (de personnel qualifié) ; personne dont le métier est de trouver des employés à engager (personnel sous-qualifié)
|
35238
| | █
| █
| 29
| à coeur joie
| À volonté, beaucoup, à plaisir, à satiété ; faire qchose avec le maximum de plaisir, en profiter à satiété, ne pas se priver de qqchose
|
35941
| | █
| █
| 7
| voir le tableau d'ici
| Se représenter, imaginer une scène, imaginer la situation (généralement une scène atypique, inattendue, improbable, pénible, comique, grotesque)
|
12381
| 1877
| █
| █
| 6
| roupie de sansonnet
| Rien, chose sans valeur, de très mauvaise qualité, pas grand chose (comparaison) ; pas rien (beaucoup)
|
37668
| 1758
| █
| █
| 5
| en chantier
| En préparation, en cours, pas terminé ; travail à faire
|
8614
| | █
| █
| 8
| sonner les cloches à qqun
| Gronder qqun, se faire gronder
|
38124
| | █
| █
| 2
| sauter à pieds joints sur
| Saisir une opportunité ; vouloir participer
|
13508
| | █
| █
| 9
| tirer des plans sur la comète
| Faire des projets sans avoir les connaissances préalables nécessaires, faire des projets à long terme
|
30106
| | █
| █
| 12
| battre froid
| Être malaimable avec qqun, parler froidement, être distant, hostile, le bouder
|
34719
| | █
| █
| 7
| sérieux comme un pape
| Sérieux, sérieux avec affectation, austère
|
38300
| 1580
| █
| █
| 11
| mettre un point d'honneur
| Faire de quelque chose un une question d'honneur, un engagement personnel ; s'en glorifier, y attacher une importance particulière ; qqchose d'important à l'honneur de qqun
|
23758
| | █
| █
| 12
| junkie
| Drogué, toxicomane (drogues dures), héroïnomane
|
38015
| 1926
| █
| █
| 7
| queue de poisson
| Fait de se rabattre brutalement devant qqun après l'avoir doublé ; au fig. action déloyale
|
18445
| 1839
| █
| █
| 6
| s'en contreficher
| Indifférence forte
|
20175
| 1880
| █
| █
| 7
| fouille-merde
| Fureteur, fouineur, qui se mêle de ce qui ne le regarde pas, qqun de trop curieux ; par ext. policier, journaliste
|
8388
| 1842
| █
| █
| 8
| vie de patachon
| Mettre les petits plats dans les grands, mener la vie à grands guides, comme si pas de lendemain, mener une vie désordonnée, une vie de fête, de plaisirs et de débauche
|
66650
| | █
| █
| 1
| oh là !
| Exclamation pour arrêter qqun dans un discours
|
69117
| | █
| █
| 4
| avoir les jambes coupées
| Être sous le coup d'une forte émotion (étonnement, tristesse, choc moral, etc.)
|
66626
| | █
| █
| 1
| ne pas en manquer une
| Ne pas manquer une occasion de
|
66629
| | █
| █
| 1
| torchon
| Document imprimé (mépris)
|
66624
| | █
| █
| 1
| incessamment sous peu
| Très prochainement
|
36612
| | █
| █
| 4
| dégommage
| Renvoi, action de renvoyer qqun, de faire perdre sa place, sa situation à qqun, congé ; attaque contre qqun (pour prendre sa place)
|
66622
| | █
| █
| 1
| love affair
| Histoire d'amour
|
40925
| | █
| █
| 3
| coup de patte
| Médisance, raillerie, critique ; médire
|
35572
| 1580
| █
| █
| 17
| avoir les coudées franches
| Ne pas être gêné dans ses mouvements, dans ses activités, n'être gêné en rien dans ce qu'on veut faire, être libre de ses actions, liberté d'agir sans entraves
|
66611
| | █
| █
| 1
| faire crever un cheval
| Pour évoquer un traitement médicamenteux fortement dosé
|
66606
| | █
| █
| 2
| high-tech
| Très moderne technologiquement, de haute technologie
|
64936
| | █
| █
| 2
| terriblement
| Beaucoup, fortement
|
66644
| | █
| █
| 1
| crotte de bique
| Exclamation enfantine
|