languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

avoir la main lourde (depuis 1736) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

avoir la main lourde & main lourde (1736) #locution

Être (trop) sévère, violent, frapper fort ; punir sévèrement ; exagérer (en quantité), doser fortement, doser exagérément ; quand on appuie fort sur qqchose

synonyme sévère, frapper
index Main, Lourd
datation 1736 || 1735-36 fig. avoir la main lourde «frapper durement» (Marivaux, Paysan parvenu, éd. Fr. Deloffre, p. 211) (TLFi) /
fréquence 015
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2020-11-25 13:54 (+36) r2 (diff)

Citations

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

avoir la main lourde existe depuis 1736 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

1735-36 fig. avoir la main lourde «frapper durement» (Marivaux, Paysan parvenu, éd. Fr. Deloffre, p. 211) (TLFi) /

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1736 1948 1976 1993 1948 1972 1957 1960 1990 2009 1990 1978 1998 1881 2004 1924

Sources
Compléments