Définition de : mettre les pieds qqpart

mettre les pieds qqpart (tableau rapide)
mettre les pieds qqpart ■ Aller, se rendre qqpart, visiter, entrer, y aller ; y retourner, y revenir ; ≠ ne pas, ne plus retourner qqpart, cesser d'y aller ; n'être jamais allé qqpart ; ■ fig. : être impliqué, participer, s'impliquer ; se retrouver dans une situation non maîtrisée, être impliqué dans une situation compliquée
Synonyme aller, marcher, se promener, errer, entrer, revenir, retourner
Fréquence 106
id 35473

mettre les pieds qqpart

& y mettre les pieds ; mettre le pied qqpart ; remettre les pieds qqpart ; remettre le pied ; foutre les pieds qqpart ; foutre les pieds ; ref... les pieds qqpart ; refoutre les pieds qqpart ; refoutre ses panards qqpart ; remettre les rigoberts qqpart ; reficher les pieds qqpart ; mettre le pied dans [un endroit] ; ≠ ne plus remettre les pieds qqpart ; ne jamais avoir mis les pieds qqpart

locution

Définition

■ Aller, se rendre qqpart, visiter, entrer, y aller ; y retourner, y revenir ; ≠ ne pas, ne plus retourner qqpart, cesser d'y aller ; n'être jamais allé qqpart ; ■ fig. : être impliqué, participer, s'impliquer ; se retrouver dans une situation non maîtrisée, être impliqué dans une situation compliquée

registre ancien : 3 registre moderne : 3

Synonyme : aller, marcher, se promener, errer, entrer, revenir, retourner

Chronologie

1756 1760 1829 1836 1842 1844 1849 1855 1878 1881 1882 1883 1892 1895 1897 1903 1904 1912 1914 1915 1916 1916 1917 1917 1922 1925 1929 1930 1935 1935 1937 1945 1947 1948 1950 1952 1952 1953 1954 1954 1954 1954 1955 1955 1958 1958 1960 1960 1961 1962 1964 1965 1965 1966 1966 1967 1970 1971 1972 1972 1974 1974 1975 1976 1976 1976 1977 1977 1977 1978 1978 1979 1979 1979 1979 1979 1981 1982 1982 1982 1984 1984 1985 1986 1987 1990 1990 1995 1997 1998 1999 2001 2004 2004 2006 2006 2008 2009 2009 2011 2011 2011 2012 2012 2013 2015

Citations
1955 Si j'avais pu savoir où j'allais mettre mes pieds […] j'aurais fait demi-tour un peu vite, parole. source : 1955. Mollo sur la joncaille
1976 Le soir, crevé, pas question de mettre les pieds ne serait-ce qu'au cinéma. source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
1895 Donc, point de crédit, sinon vous perdrez votre argent, tout en rendant un mauvais service à vos clients qui s'endetteront… jusqu'au jour où ils ne mettront plus les pieds chez vous, et vous n'aurez pas un sou d'afure. source : 1895. En plein faubourg
2015 J'ignore pourquoi j'ai atterri en Thaïlande mais je suis certain de ne jamais refoutre mes panards au bercail. source : 2015. Phi Prob
1955 Vous êtes parti en me traitant d'ordure et jurant que vous ne refoutriez plus les pieds chez moi source : 1955. La nuit de Saint-Germain-des-Prés (Les nouveaux mystères de Paris, 6e arrondissement)
1950 Depuis Padovani avait d'ailleurs interdit à qui que ce soit de foutre les pieds dans sa carrée. C'était son fort-Chabrol. Il tenait le maquis, ce con source : 1950. Ainsi soit-il
1954 Hi ! Hi ! C'est pas vrai ! […] Tu mens comme on respire. L'Indochine, tu n'y as jamais foutu les pieds. L'Afrique non plus. Tu sors de taule ! source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
1756-1763 (vers) M. de Genlis ayant appris que c'était un jeu joué et qu'elle ne devait pas un sol, a abandonné fort sagement la jouissance de ses 40 louis et sans lui dire adieu il n'y a pas remis le pied [23/01/1761] source : 1756-1763 (vers). Paris sous Louis XV - Rapports des inspecteurs de police au roi
1760 (vers) sentant alors la colère la surmonter, elle tomba sur le chevalier, lui donnant nombre de soufflets et coups de pied, et lui signifiant de ne plus remettre les pieds chez elle [17/05/1765] source : 1760 (vers). Paris sous Louis XV - Rapports des inspecteurs de police au roi (deuxième série)
1915 Ah ! sacré N... de D... d'patelin, va ! J'veux qu'on m'coupe les esgourdes si jamais j'y ref... les pieds ! source : 1915. Les poilus de la 9e
1971 Allez, tu viens avec nous, tu travailleras dans un café et nous ne remettrons plus jamais les pieds à la maison. source : 1971. Histoire de Michèle
1998 il avait décidé de ne plus jamais remettre les pieds sur un navire ; à terre on peut toujours se mettre à l'abri. source : 1998. Trente ans de sursis
1844 Comme Marguerite mettait le pied dans la cour du quartier, un sapeur de son régiment […] alla au-devant d'elle source : 1844. Le vétéran du camp de la lune. Scènes de la vie militaire
1922 Je me demande où j'ai mis les pieds ! source : 1922. Au Lion Tranquille
1979 Jamais on ne m'aurait fait mettre les pieds à la Goutte d'Or ou dans n'importe quel quartier arabe, encore moins dans un bidonville : pour tout le monde, c'était suicidaire. source : 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent.

<15 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).