languefrancaise.net

Citations relevées dans “Massacre pour un espion” (1978)

Cette page réunit toutes les citations relevées dans Massacre pour un espion, avec l'entrée qui y est attachée.

  • Asseyez-vous, Johnny, commande-t-il. Je vais droit au but. Hier soir, Clifford Evans m'a rendu visite chez moi – (42177)
  • Mais cela ne vous empêche pas de passer le flmabeau à la C.I.A. ! – (passer le flambeau)
  • Les gens de la C.I.A. n'aiment pas qu'on piétine leurs plates-bandes – (piétiner les plates-bandes de qqn)
  • Chaque cas est constitué d'un dossier central, celui que l'on appelle la «souche». Quand il s'agit d'un individu, la «souche» contient tous les renseignements d'identité – (souche)
  • C'est le moment maintenant de lui affranchir la couleur. –On a essayé de me tuer – (affranchir de la couleur)
  • On ne sait pas par quel bout la prendre. Ces gens-là vous glissent entre les doigts comme une carpe qui fuit dans l'eau claire du ruisseau – (qu'on ne sait pas par quel bout prendre)
  • Je ne peux tout de même pas pointer trop mon nez avec les gens de la C.I.A. – (pointer son nez)
  • Mon cerveau ne cesse de carburer – (carburer)
  • –Vous vous entendiez bien avec elle ? –Comme ci, comme ça… – (comme ci, comme ça)
  • il se cantonne dans son logement de Grove Street, entre Bleecker Street et Bedford Street, en se saignant aux quatre veines pour en payer le loyer – (se saigner aux quatre veines)
  • Chez lui se réunissent tous les érudits qui ne sont pas dans le vent. Ceux qui ne conquièrent jamais de prix littéraires – (dans le vent)
  • mais elle est toujours par monts et par vaux. Très difficile à toucher – (par monts et par vaux)
  • mais elle est toujours par monts et par vaux. Très difficile à toucher – (toucher)
  • Vous vous en sortez toujours. Vous êtes increvable, Johnny ! – (increvable)
  • Ce politicien se révélait un peu trop bavard sur l'oreiller – (sur l'oreiller)
  • Mais elle n'est pas née de la dernière pluie, et, tout de suite après, elle interroge – (pas né de la dernière pluie)
  • pourquoi Cliff s'est-il présenté sous son nom véritable au mépris des règles de sécurité les plus élémentaires ? Un vieux briscard comme lui – (briscard)
  • Je l'ai aidé financièrement dans un premier temps pour le remettre à flot – (remettre à flot)
  • dès que je me suis installé, je me lance à la chasse à Nazli Ashroum en prospectant tous les hôtels et en bakchichant à droite, à gauche – (bakchicher)
  • Nazli est une partenaire experte et pleine d'idées nouvelles. On ne devait pas s'ennuyer dans les harems au temps des sultans ! – (ne pas s'ennuyer)
  • D'où je viens, on m'appelle « Johnny qui fait cocu la mort » – (cocu)
  • les agents sédentaires portent l'uniforme des Marines afin de dissimuler leurs activités barbouzardes – (barbouzard)
  • Je le laisse mijoter dans son jus pendant un bon moment, puis je demande : -Lesquelles ? – (mijoter dans son jus)
  • et que des tueurs dont vous êtes enfin parvenu à percer l'identité […] vous tirent dessus dans tous les azimuts – (dans tous les azimuts)
  • si son bouquin est publié, il fera boum ! – (boum)
  • Intoxiquer l'adversaire, c'est-à-dire le Soviétique […] Le contre-propagander lui fait perdre la face partout où cela se révèle nécessaire – (intoxiquer)
  • À Istambul, Peter Walzak se fait coxer par des agents soviétiques. Ils l'emmènent en balade et le séquestrent – (coxer)
  • A Istambul, Peter Walzak se fait coxer par des agents soviétiques. Ils l'emmènent en balade et le séquestrent – (emmener en balade)
  • [il désavoue deux faux] mais, curieusement, il ne désavoue pas le premier de vos manuscrits cousus mains – (cousu main)
  • et les grands pontes de votre Fabrique de Vinaigre vous passent à l'essoreuse sur-le-champ – (42189)
  • Depuis le Watergate, tout le monde tire à boulets rouges sur la C.I.A. – (tirer à boulets rouges)

<31 citation(s)>