languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Paris passionnément

Paris passionnément, de BRENDEL Théo (1995 [1960-1970?]) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

230 entrées au total
0 entrées pour 1970

année R1 R2 nb vedette sens
6 5 020 allumeuse ■ (prost.) Marcheuse ; prostituée, qui provoque, qui allume le client ; ■ (moderne, non prost.) fille qui cherche, excite les garçons ; type de séductrice, décevante, qui s'arrête après avoir excité le désir ; ■ (piège) femme qui appâte client dans traquenard
002 anneau de chair Anus
3 031 arrosé Avec de l'alcool (café arrosé / soirée arrosée)
4 020 avoir des cornes Être cocu ; tromper, être infidèle ; les cornes, attribut symbolique du cocu
2 2 017 avoir toutes les peines du monde à De quelque chose de difficile, éprouver des difficultés
1851 5 2 061 bafouiller S'embrouiller en parlant, balbutier, mal prononcer, bredouiller ; mélanger son discours, mal exécuter un morceau de musique, ne plus se souvenir de son rôle ; hésiter, agir sans coordination, etc.
●● Corblet, Glossaire étymologique et comparatif du patois picard, 1851 (Roland de L.)
6 117 baiser Coïter, forniquer, s'accoupler, posséder sexuellement, se faire baiser, subir le coït
005 baiseuse Femme qui aime baiser, femme qui baise, qui baise bien, femme débauchée
1884 6 5 082 ballot Niais, idiot, bête, sot, imbécile, maladroit, bêta, homme peu dégourdi, empoté, homme lourd ; (amicalement) idiot, bêta ; homme grossier ; être un parfait sot ; □ comme un idiot ; □ faire l'idiot, ne pas être sérieux ; agir de façon irraisonnée, risquée, imprudente ; ne fais pas l'idiot, sois sensé
●● Arg., sot, Moreau, Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette, 1884 (TLFi) ●● Imbécile, Roquette, 1886 [coquille pour 1884 ?] ; [Les marins traitaient les passagers] comme de véritables ballots, les mystifiaient, M., transp., 1879 ; ballot sans étiquette, ballot au superlatif, sold., 1915 (DHAF)
1587 7 7 097 bander ■ (sexe) Avoir une érection (homme), > être excitée (f., souvent ancien : érection clitoridienne, seins excités), aimer sexuellement (femme) ; □ avoir une érection solide, vaillante, durable ; □ être peu viril ; □ exciter sexuellement ; ■ sens étendu (non sexuel) : beaucoup plaire, beaucoup aimer, se réjouir fortement, être très intéressé par ; ≠ ne pas vouloir, ne pas avoir envie
Cholières, 1587 (Enckell, bhvf)
004 baratter Pratiquer le coït, acte de baiser une femme
2 2 011 batifoler S'amuser, prendre du bon temps ; lutiner
001 baveuse Sexe féminin
14xx 4 4 033 bedaine Ventre, spécialement ventre proéminent, gros, pansu ; □ maigrir
●● gros ventre, Coquill., Droits nouveaux, XVe (TLFi d'après Littré) ●● du Saix, L'esperon de discipline, 1532 (Roland de L.)
1715 4 3 004 béotien Personnage ignorant et bête
●● adj., indifférent à la beauté artistique, Lesage, Gil Blas, 1715 ; subst., pers. à l'esprit lourd, L. Desnoyers, 1831-32 (TLFi) ●● il a d'ailleurs soutenu, en alléguant le peu de valeur de l'objet volé, qu'il était impossible de supposer un homme assez stupide, assez béotien pour avoir voulu s'exposer à une peine grave, pour le gain si minime qu'il aurait pu tirer, Le Spectateur des tribunaux, 17/10/1826 (Roland de L.)
7 033 bergère ■ Femme (en général) ; > femme facile, femme de mauvaise vie ; ■ (avec idée de possession) concubine, maîtresse, femme légitime
1869 7 5 041 bien roulée Bien faite, bien conformée, qui a un beau corps, de belles lignes (très majoritairement à propos d'une femme)
1869 bien roulée (GR) /
1834 7 7 011 biroute Sexe masculin
à propos des animaux, Hécart, Dictionnaire rouchi-français, 1834 (Rezeau2018) / Attesté 1914 (GR)
7 001 birouttage Acte sexuel, coït
9 001 biroutteur Baiseur performant
1882 7 4 308 bistrot ■ (le professionnel) Marchand de vin ; débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ (l'établissement) débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ chez le débitant, chez le marchnd de vin ; □ aller au débit
●● La journaille j'vas chez l'bistrô, / Quand j'ai assez d'fric pour un glasse. / Dam, moi, masser, c'est pas mon blô, / C'est pourtant pas qu'on soit feignasse ; / Je n'suis pas emprunté d'mes mains […] Moi, j'suis fier comm' tous les marloux ; / Et chez les bistrôs, dans les guinches, / On n'nous voit jamais qu'en Des foux, Ça fait qu'on s'gourr' pas entre aminches, Léon de Bercy, Le Rameneur, Le Chat Noir, 16 septembre 1882 (communication PBoisard) ●● cabaretier, Chez le bistro, chiff., 1884 ; cabaret, café de quartier, Un bistrot où qu'vont les estropiés, Bruant, 1901 (DHAF) ●● bistro, cabaretier, G. Moreau, Souvenirs de la Petite et de la Grande Roquette, 1884 ; bistrot, Timm., 1892 ; bistrote (fém.), 1914 (Esn.) (TLFi)
1584 7 7 071 bite Sexe masculin, verge, membre viril, sexualité par ext. ; □ mouvement de pénétration ; coït, acte sexuel
Bouchet, 1584 (TLFi)
1934 7 5 116 bled ■ (moderne) Endroit quelconque, lieu, localité, souvent petite, perdue, lointaine, inconnue ou exotique ; ville ou village de province (par rapport à Paris ou à localité importante et moderne) ; campagne ; cantonnement ; village, ville (en général) ; □ être d'ici ; ■ (Afrique du Nord) région dans les terres, campagne (par opposition à la grande ville) ; village d'Afrique, d'Algérie, à Biribi ; ■ pour les Maghrébins, pays d'origine, village d'origine
●● pop., petit village isolé, 1934 (TLFi)
3 110 boîte Établissement, établissement (spectacle, de nuit, restaurant, dancing), restaurant, hôtel ; maison de rendez-vous, établissement (bordel)
1535 8 7 274 bouffer ■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible
●● gonfler ses joues par excès d'aliments, Marot, 1535 (GR) ●● gonfler ses joues par excès d'aliments, p. ext. manger goulûment, Marot, 1re moitié XVIe s. (TLFi)
1459 5 4 199 bouquin Livre ; petit livre de peu d'importance, livre d'occasion ; vieux livre (péj.), registre, etc.
●● boucquain, vieux livre dont on fait peu de cas, 1459 ; bouquin, Du Haillan, Hist., fin XVIe ; livre, quoique moderne qui n'a d'autre valeur que celle des enjolivures), Besch., 1845 ; livre en général, Lar. 19e, 1866 ; pop., Nouv. Lar. ill., 1897 ; argot des écoles, et fam., Lar. 20e, 1928 (TLFi)
002 boute-joie sexe masculin
6 028 bouton Clitoris ; se masturber (femme)
Cité dans (GR), non daté /
007 bouton de rose Téton, pointes des seins
1585 6 7 078 branler Masturber ; être masturbé ; se masturber, se frotter érotiquement ; se faire mastuber ; (homme ou femme)
Avant 1585, (av. 1628 pronominal) (Enckell, bhvf) /
1934 7 6 023 branlette Masturbation (plutôt masculine, mais pas exclusivement) ; □ masturber ; □ se masturber
Céline, Guerre, 1934 (gb)
001 branlucher Masturber
1532 7 7 028 braquemard Sexe masculin
Rabelais, Pantagruel, XV (GR)
9 001 braquemuche Sexe masculin
5 002 brigand Mot d'amitié
1888 7 024 burnes Couilles, testicules
1888 d'après ESN (GR) /
1801 6 2 017 cancre Mauvais élève, élève paresseux, élève qui ne travaille pas, élève dont le maître ne peut rien tirer
●● Cousin Jacques, Dict. néol., 1801 (LTP, bhvf)
002 capuchon Prépuce
8 006 casser le pot Sodomiser, être sodomite actif
Cité dans (GR), non daté (mais : cf. Proust, la Prisonnière, Pl., t. III, p. 340 : casser le pot à..) /
5 5 034 ce que X Intensif
002 chagasse Sexe féminin
1943 9 8 011 chagatte Sexe féminin
●● femme et sexe de femme, sout., 1943 (DHAF)
1840 7 7 143 chialer ■ (hist.) Crier ; avertir ; se plaindre ; < ■ pleurer, pleurnicher ; geindre ; pleurer abondamment ; □ à en pleurer, triste ; en pleurer (de rire)
1840, chiailler (gb) ; chialer, crier, 1844 ; chialer, pleurer, 1847, Nain (DHAF) /
1894 7 7 029 chiasse ■ (merde, matière fécale) ; ■ colique, diarrhée ; □ avoir la colique ; (ce qui est mauvais, merde (fig.))
●● chiasse de mouche, excréments d'insectes, AF, 1718 ; colique, diarrhée, 1894 (TLFi)
1920 5 010 chichiteux Exagérément maniéré ; mijaurée, fille compliquée, qui fait des manières ; personne qui fait des chichis, des manières
1920 (GR) /
1925 7 6 086 cinglé Fou, délirant, idiot ; original, excentrique, déséquilibré ; déraisonnable, très aventureux, qui agit de façon périlleuse, excessif
●● 1925 (TLFi)
4 008 cinq-à-sept Horaire privilégié pour une rencontre sexuelle hors mariage, évocation des relations adultérines ; heure des plaisirs ; > thé organisé
Cité dans (GR2), non daté /
1950 7 009 clito Clitoris ; (petit sexe masculin (jeune)) ; □ exciter le clitoris
Cité à clitoris : clito, 1972 d'après DDL (GR)/ 1946-1947 (gb) /
6 002 clitounet Clitoris
3 3 004 cloué au lit Retenu au lit (malade)
1660 6 021 cocufier Faire cocu ; tromper, être infidèle ; baiser le partenaire d'autrui
1660 Molière (Sganarelle ou le Cocu imaginaire) (GR)
6 001 comestible Séduisant, suffisamment joli, baisable
6 071 con Sexe féminin
1160 012 conin Sexe féminin (généralement jeune et joli, étroit)
1160 (TLFi)
1610 017 connasse ■ Sexe féminin, sexe féminin (large) ; > ■ courtisane (péjorativement)
1610 (GR) /
1178 8 7 096 couilles Couilles, testicules
●● v.1178, coille, bourse des testicules, testicule, Renart (TLFi)
014 coup de rein Mouvement du cul pendant baise, mouvement érotique (h. ou f.)
1935 8 7 009 cramouille Sexe féminin, vagin
●● 1935 (GR d'après Esn.)
1633 4 4 003 crâne en pain de sucre Crâne (ou figure) pointu, en ogive, conique
1633, Quevedo (Enckell, bhvf)
1835 2 5 108 crétin ■ (médical) Idiot, imbécile, atteint de crétinisme ; ■ idiot, imbécile ; terme d'insulte ; ■ (spécialement) travailleur acharné, élève studieux (Saint-Cyr)
●● En réf. aux crétins du Valais, T.G.F. de Maugiron, Mémoire lu à la Société royale de Lyon, 1750 ; être stupide, AF 1835 (TLFi) ●● Crétin potasseur, travailleur acharné, Saint-Cyr, 1848 (DHAF)
014 croupe Fessier, fesses, cul, derrière
001 cui-cui Sexe féminin
7 7 109 cul Derrière, fesses, fondement, anus ; partie postérieure d'une chose, bas, fond ; □ derrière désirable, excitant ; □ évocation de sodomie
4 3 074 débarquer Arriver, arriver soudainement, par surprise, de façon inattendue, brutalement, arriver de loin, surgir, arriver (en mauvaise part) ; arriver de (souvent avec la naïveté de l'arrivant), être nouvel arrivant
1650 7 057 décharger Jouir, éjaculer (homme en général ou, plus anciennement, femme)
V.1650 (GR) / Sens sexuel absent du TLFi !! /
4 4 035 décidément, X Adverbe d'intensité
8 010 défoncer Baiser fort, baiser brutalement ; se faire baiser ; baise-moi fort !
1757 2 048 dégouliner Couler, goutter, s'écouler (liquide, qchose d'humide), couler lentement, salement, ruisseler, suinter ; pleurer, mouiller ; évoquer avec excès (au fig.)
●● Vadé, OEuvres posthumes, 1757 (TLFi) ●● Vadé, Fragments, 1787 (NISparis)
3 3 049 de plus belle Encore plus, encore mieux, plus fort, avec plus d'activité, plus intensément ; reprendre avec intensité
Cité dans (GR), non daté (citation, Molière, Amphitryon) /
2 018 dépuceler Déflorer, perdre sa virginité ; faire l'amour, avoir sa première relation sexuelle ; perdre son pucelage
3 007 désaxé Fou, excentrique, pervers ; type de pervers
5 027 détraqué Fou, fou délirant, fou dangereux, vicieux, pervers, excentrique, drogué
Cité dans (GR), non daté /
1440 5 4 058 dodo ■ Somme, repos, sommeil ; ■ > lit, literie ; □ dormir, se coucher ; au lit ; aller dormir, retourner dormir ; □ au lit (contexte érotique), baiser (par extension) ; □ avoir sommeil
●● 1440 (GR)
1130 4 5 063 donzelle Femme, jeune femme, fille, maîtresse (parfois péj., pas nécessairement)
●● vers 1130 (GR)
4 007 dormir comme une brute Dormir profondément et longtemps
7 007 doudounes Seins (pl.)
6 007 écarter les cuisses S'offrir à baiser (sans efforts, sans entrain ; sans difficulté, sans résistance) (f.), se faire baiser (f.), inviter à baiser (f.)
003 effeuillage Strip-tease
1949 4 007 effeuilleuse Strip-teaseuse
1949 (GR2) /
002 élixir Sperme
7 7 005 embrocher Baiser, coïter, pénétrer sexuellement
011 empaler Être sodomite actif ; s'enfiler sur sexe masculin ; pénétrer sexuellement
1886 8 8 008 empapaouter Sodomiser, enculer ; > baiser ; se faire baiser
●● A. Bonnet (à aucun journal), anti-anarchiste qui t'empapaoute, pêcheur en trouble eau !, Le Cri du peuple, 27 février 1886 ; Paris qui chante, C'est la four… la fourlana !, paroles de Mauprey, 1914, bas de la col. 2 (gb)
6 4 027 en bouillie (au fig.) En morceaux, détruit, écrasé, fortement mutilé ; écraser, tuer, battre, anéantir
011 en chaleur Sexuellement excité ; exciter ; être sexuellement excitée
7 011 enculé Être sodomisé ; > homosexuel, homosexuel passif, éphestion (3e sexe, homme de moeurs inavouables)
8 8 068 enculer Sodomiser, être sodomite actif ; se sodomiser ; se faire sodomiser ; (dominer ; posséder (une femme))
001 enculette Sodomie
7 051 enfiler Pénétrer sexuellement, baiser, coïter, sodomiser
XVIIe (GR2) /
025 engin Sexe masculin ; > godemiché ; > sexe féminin
1283 013 engrosser Mettre enceinte, faire un enfant à une femme ; tomber enceinte
Vers 1283 ; engroissier, XIIe
1668 5 5 021 en marmelade En capilotade, en bouillie, écrasé : blessé, tuméfié, contusionné, qui fait souffrir, endolori, commotionné, fourbu, fatigué, douloureux ; fatigué, mou, sans vigueur ; évoque le mauvais état physique, la fatigue
●● La Fontaine, 1668 (TLFi)
001 enquillé Baisé, pénétré sexuellement
002 enquiller Baiser, pénétrer sexuellement
013 en rut En état d'excitation sexuelle ; envie de baiser, quand on a des désirs sexuels
001 éperonner Baiser fort (homme)
1611 3 030 escogriffe Personne peu sympathique ; individu grand et maigre (péj.) ; homme de grande taille et de mine suspecte
●● Cotgrave, 1611 (TLFi)
6 017 être bien monté Avoir un sexe de grande dimension, pourvu d'un gros sexe masculin, être bien membré, être mal membré (pour homme)
2 008 être dans tous ses états Dans une grande agitation, très excité ; se soucier, s'iinquiéter, se tourmenter
6 007 être en main ■ (prost.) Être avec un client, être en train de faire une passe ; ■ (prost.) être sous l'autorité d'un souteneur (non disponible pour autre souteneur) ; ■ pour une femme, être avec qqun (ne pas être disponible)
001 étroit boyau Anus, rectum
013 fleur Virginité, pucelage ; □ dépuceler
001 fleur sombre Toison pubienne
1892 1 020 footing Course à pied (comme exercice physique) ; > marche à pied
1892 d'après Höfler (GR) /
6 019 forniquer Baiser, coïter
3 3 066 fou Intensif de quantité, important (quantité) ; c'est incroyable
003 fourche Sexe féminin, entre-cuisses
008 fourreau Où l'on met le sexe masculin : sexe féminin, anus ; > femme qui aime baiser
7 7 047 foutre Sperme, éjaculat ; anciennement (ou rarement), cyprine, lubrification féminine, éjaculat féminin ; □ éjaculer
XVe (GR)
002 framboise Téton
1887 3 3 002 froid comme un iceberg Froid (au moral)
●● Bunand, Plein air, Carte de visite, 1887 (Roland de L.)
1873 3 2 011 froufroutant Qui fait un bruit de soie, de tissus, évocateur de tissus soyeux, en grande toilette (femme)
●● froufrouant, Les falbalas tapageurs des parentes qui vont – froufrouant – derrière elle, L'Éclipse, 31/05/1868 ; sous les plis soyeux du satin froufroutant et sous les triples capuchons de dentelles, La Gazette des étrangers, 24/03/1873 (Roland de L.) ●● Richepin, Miarka, 1883 (IGLF, bhvf)
1807 6 004 gâcheur ■ Qui travaille mal ; (gens de lettres) écrivain médiocre, qui gâche les plus beaux sujets par son inhabileté ou la pauvreté de son style ; ■ qui gâche qqchose
●● mauvais ouvrier, Hautel, 1808 ; personne qui gaspille, Balzac, Cous. Bette, 1846 (TLFi)
1762 5 3 384 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique (espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux) ; ■ homme trop impertinent ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., j.f., petite f. ; □ tout jeune ; être jeune
●● jeune aide de verrier, Encyclop., 1765 [à corriger en 1762 (Roland de L.)] ; petit garçon, Boiste, 1803 ; petit garçon qui passe son temps à polissonner dans les rues, Pauline Beyle, Lettres à Stendhal, 1805 ; gamine, petite fille espiègle, Dumersan, La gamine de Paris, 1836 (TLFi)
6 5 133 garce ■ (débauche) Femme portée sur le sexe, débauchée ; prostituée ; femme aguichante, excitante, femme facile, femme séduisante et inaccessible, femme féminine (insulte machiste) ; ■ (méchanceté) femme méchante, agressive, sournoise, malaimable, au caractère difficile ; femme (péj.) ; ■ insulte générale c/ femme, équivalent de salope
1883 7 6 013 gougnafier Terme de mépris, incapable ; qqun d'impoli, de grossier
●● en insulte politique, Le Réveil des Ardennes, 25 décembre 1883 ; Tas de crapules ! – Pestilence ! - Escrocs ! – Marchandeurs ! – Boue fétide ! – Guano ! – Tas d'aboyeurs ! – Paillasses à soldats ! – Fumier ! - Bastringue ! - Majorité accroupie ! – Tas d'arsouilles ! – Maquignons ! – Gadrouille ! – Tas de cochons ! – Valetaille ! – Gougnafiers ! – Goinfres ! – Pourceaux, etc., etc., Gazette agricole, 10 août 1884 ; Celui-ci qui se souciait fort peu de le reconduire repoussa brutalement le pochard qui tomba sur son séant. Pour manifester la colère que lui causait ce procédé il s'écria : Eh, va donc, gougnafier ! Cette petite scène avait attiré un grand nombre de curieux. Un agent de police qui d'aventure passait par là, invita les deux adversaires à le suivre au bureau de police. Là, le passant se plaignit vivement au commissaire de l'épithète que lui avait lancée l'ivrogne, en public, et qui selon lui constituait une grave atteinte à son honneur. L'ivrogne protesta que c'était là un terme qu'on ne donnait qu'aux vrais amis. Le commissaire déclara que ce terme était nouveau pour lui et qu'il ne l'avait jamais entendu prononcer par sa clientèle ordinaire qui pourtant en possédait une jolie collection, L'Union africaine, 27 février 1889 (gb) ●● Bon garçon était le terme le plus élogieux que pût employer le vieux spahi ; gougnafier était le pôle opposé de ses appréciations, Marcel Frescaly, Mariage d'Afrique, feuilleton, Gil Blas, 25/08/1885 (Roland de L.) ●● gougnafier, n.m., bon-à-rien, « nourisson », pop., 1899 (DHAF s.v. gouillafe) ●● Bruant, 1901, s.v. noctambule (TLFi)
1878 6 007 gougnotage Cunnilingus, léchage du sexe de la femme
Cité dans (GR) sv gougnotter : 1878, Journal des Goncourt /
1852 8 8 010 gougnotter ■ Faire acte de tribadisme ; avoir des relations homosexuelles (entre femmes) ; ■ faire un cunnilingus, lécher le sexe féminin (ou le cul)
●● Mérimée, 1852 (gb)
1865 7 7 025 gousse Lesbienne, tribade
●● gousse, Lesbienne, Larchey, 1865 ; femme lascive, Lancer une gousse sur le vague, sout., 1878 (DHAF) ●● gusse [sic], Delvau, 1866 (gb)
006 graine de X Formule (pour évoquer le caractère de qqun)
8 017 grimper Baiser, baiser (se mettre sur), se faire baiser, se laisser baiser
milieu du XVe (Cent nouvelles) (DoillonSexe)
1690 3 4 091 gris Ivre, soul, légèrement ivre, enivré
●● à demi ivre, Fur., 1690 (TLFi)
1812 3 2 039 grognard Soldat de Napoléon ; vieux soldat, soldat aguerri, expérimenté ; ancien expérimenté (cheval)
●● soldat de l'empire, Cadet-Gassicourt, Voyage, 1818, 1812 (TLFi)
7 7 013 gros lard Homme gros, adipeux, obèse ; □ sobriquet évoquant qqun de gros
7 7 236 gueuler ■ Crier, hurler : souffrance, colère, appel ; ■ parler fort ; chanter fort, ne pas chanter juste ; faire du bruit ; aboyer (chien) ; ■ hurler (inanimé) ; □ crier contre qqun, tempêter, être bruyant, être mécontent, crier des ordres ; ■ contester, râler, protester, rouspéter
003 hallebarde Sexe masculin
4 4 078 hop ! Interjection indiquant l'action rapide, l'enchaînement, la réussite d'une action, un saut ; interjection invitant à cesser qqchose
3 3 113 jeter un coup d'oeil Regarder, regarder rapidement, regarder vivement, prendre la mesure de qqchose
001 jouer les biches effarouchées Se refuser par pudeur exagérée, affectée (femme)
9 6 064 Jules ■ Mari, époux ; amant ; < compagnon, concubin, homme (avec sentiment, non prostitutionnel, parfois avec pronom possessif) ; ■ (prost.) souteneur, homme qui contrôle une femme, amant de prostituée ; homme (du milieu) ou homme (en général), par opposition à femme ; ■ homme de type garçon, viril ; (lesbienne qui joue le rôle de l'homme)
Attesté mil. XXe (GR) / 1947 « mari, amant » (STOLLÉ, Douze récits hist., p. 6 et Contes, loc. cit.); 1953 « proxénète » (SIMONIN, Touchez pas au grisbi, p. 176) / Relevé en 1884 et 1936 (gb) /
009 jus Sperme ; cyprine, lubrification féminine
4 4 030 jusqu'à la moelle Intensif : le plus loin possible, totalement, intégralement, de tout son être (avec relation physique, organique, naturelle, incorporée)
Cité dans (GR), non daté /
004 laissé-pour-compte Misérable, minable
1829 8 5 132 larbin ■ (domesticité) Domestique, valet, laquais, serviteur, employé de maison ; serveur, employé de service, personnel de service, concierge, portier ; ■ (soumission) aide, adjoint, personne servile, homme lige ; honnête homme (par mépris)
●● Valet, servante, Forban, 1829 ; lartin et larbin, mendiant, Dem., 1827, sans texte : ni ce t ni ce sens n'ont reparu. (DHAF)
1878 7 5 047 lardon Enfant ; jeune enfant, enfant en bas âge, petit enfant, bébé ; □ avoir un enfant, faire un enfant, accoucher
●● 1878 (GR)
001 le lieu géométrique des jouissances lesbiennes Clitoris
7 022 limer Désigne le mouvement régulier de la baise ; baiser sans passion, mécaniquement, avec lenteur, dans un sexe trop large, coïter longtemps ; baiser (général)
Fin XVIIIe Sade (GR) /
1480 4 4 037 lourdaud Lourd, au physique et souvent au moral : bête, peu éveillé, pas malin, à l'intelligence peu déliée ; peu rapide, gros, malhabile, peu efficace ; qqun de rustre
1480 (GR) /
1846 5 4 022 maigrichon Maigre, personne maigre, légère, faible ; (fig.) rare, peu fourni, médiocre
●● Balzac, Ptes mis., 1846 (TLFi) ●● Le prince africain se disait qu'un gaillard comme celui-là ne pouvait pas manquer d'éclipser l'envoyé du Maroc, qui est quelque peu maigrichon, Le Charivari, 23/01/1846 (Roland de L.)
005 mamelon Téton
7 007 mandrin Verge, sexe masculin en érection ; godemichet
6 6 116 ma parole ! Exclamation de surprise faite à soi-même ; expression : vraiment ; expression d'intensité ; expression de surprise avec ironie ; exclamation d'intensité, sorte de juron (avec idée de certification à l'origine?)
7 7 075 merde ■ Excrément, étron, ordure ; matière fécale ; ■ saleté ; > boue ; □ sentir mauvais
8 8 037 mettre Baiser ; se faire baiser (=avoir) ; coïter ; se faire baiser (sodomiser=dominer) ; baiser, sodomiser ; baiser (introduire sexe) ; baiser, pénétrer ; homosexuel passif ; baiser (pour une femme) ; se pénétrer sexuellement
4 3 125 mettre les pieds qqpart ■ Aller, se rendre qqpart, visiter, entrer, y aller ; y retourner, y revenir ; ≠ ne pas, ne plus retourner qqpart, cesser d'y aller ; n'être jamais allé qqpart ; ■ fig. : être impliqué, participer, s'impliquer ; se retrouver dans une situation non maîtrisée, être impliqué dans une situation compliquée
1732 9 8 105 miché ■ (hist.) Sot, dupe ; < ■ (prost.) client de prostituée (ou de prostitué), celui qui paye pour baiser ; ■ entreteneur d'une fille ; ■ (homme riche) riche client d'une prostituée ; personne riche, homme généreux qui dépense sans compter ; ■ client, homme ou femme qui paie (péj.) ; ■ (par ext.) imbécile, niais, client, dupe, bête ; (amant de passage, individu), (femme qui paie) ; ■ (rare) homme aimé entretenu par prostituée ou courtisane (souteneur qui l'exploite) □ trouver un client, ramener un client
●● Caylus, Le Bordel, 1732 (bhvf) ●● il faut cependant trouver quelque miché qui prenne la moitié de st' enfant, sot qui se laisse duper, Caylus, Le Porteur d'eau, 1739-47, cité par Michel ; amant qui paie les faveurs d'une fille, Mérard de Saint-Just, 1764, cité par Larchey 1861 (TLFi) ●● Dupe née, jobard, [Margot, enceinte : Je dois] trouver quelque Miché qui prenne la moitié de st'enfant, poissard, 1739 ; celui qui paie l'amour, filles, 1764 (DHAF)
008 mignoter Cajoler, caresser
début XVe
8 001 minouche Sexe féminin
6 001 mirely Sexe féminin
1821 8 5 323 môme ■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, j.f.) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ jeune, être jeune □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
●● Enfant, vulgaire à Paris, 1821 ; Ma largue s'arrangera avec ses mômes, Ansiaume, 1821 ; détenu de huit à seize ans, Sainte-Pélagie, La Force, 1828 ; adolescent joli garçon, Vidocq, 1836 ; homosexuel junior, dét., 1840 ; fillette, voy., 1845 ; jeune maîtresse, voy., 1864 ; femme aimée, pop., 1952 ; maîtresse en titre, sout., 1947 ; adj., Tout maume encore, Lacenaire, 1834 (DHAF) ●● Jeune garçon, jeune adolescent, Desgranges, 1821 ; enfant, par rapport aux parents, Ansiaume, 1821 ; jeune homosexuel, Moreau-Christophe, 1841 ; jeune fille, fém., Raban, 1845 ; maîtresse, 1864 d'après Esn. (TLFi)
1752 5 048 mon chou Appellation affectueuse : chéri, chérie ; appellation familière (de prostituée à client, d'homme à prostituée, entre homosexuels), mot d'amitié à l'adresse d'un enfant
1752 d'après DDL (GR) /
1748 009 moniche Mont de Vénus, motte ; sexe féminin, vagin
1748, Thérèse philosophe (bhvf) / Pas cité dans (GR) / Pas cité dans (TLFi) /
1830 5 5 028 mon loup Mot affectueux, amoureux
Lemesle, Proverbes dramatiques, 1830 ; Xavier et Lauzanne, Un heureux ménage, 1834 (Enckell, DHPFNC) / vilain loup, 1830 (gb)
003 monticule de chair Clitoris
001 mosette Sexe féminin
5 038 motte Pubis, mont de Vénus, éminence au-dessus des parties naturelles de la femme, sexe féminin
Vers 1390 (GR) /
004 mouille Cyprine, lubrification féminine
007 mousse Toison pubienne, toison pubienne (jeune), toison pubienne brune
1843 6 2 013 muflerie Sottise, niaiserie ; goujaterie, grosssièreté (notamment à l'égard d'une femme), impolitesse, avanie, sans-gêne, brutalité
●● G. de Nerval, Corresp., let. à Th. Gautier, 2 mai 1843 (J.S., bhvf)
1949 6 4 089 nana ■ (général) Femme, jeune femme, jeune femme féminine, adolescente ; (avec possessif) femme aimée, maîtresse, concubine ; ■ (spécialement) prostituée, femme d'un souteneur
●● concubine, femme de souteneur, 1949 ; toute femme, 1952 (TLFi d'après Esn.)
4 4 056 ne pas se faire prier Accepter sans attendre, obéir avec entrain, s'exécuter, agir avec empressement, sans délai, de bon coeur, profiter de l'occasion ; ≠ se faire attendre, mettre du temps à obéir, ne pas agir rapidement, agir sans entrain, de mauvais gré
1858 7 6 087 nichon Sein, seins, poitrine féminine ; □ forte poitrine, gros seins ; □ paire de seins ; □ sein pendant
●● Larchey, 1858 (TLFi)
002 nymphes lèvres? (du sexe féminin)
001 obélisque de chair Sexe masculin
006 oeillet Anus
4 4 008 oie blanche Fille naïve, candide, femme naïve, inexpérimentée
1665 3 3 016 oiseau rare Personne qu'on cherche et qu'on trouve rarement, qui correspond à des critères nombreux, ce qui est difficile à trouver
●● rare oiseau, La Fontaine, Joconde, 1665 ; oiseau rare, Béranger, 1829 (TLFi) ●● oiseau rare, La Faculté vengée, 1747 (Roland de L.)
002 orifice étroit Anus
1925 6 012 partousard Qui pratique les partouses ; relatif à la partouze
filles 1925 (Esn) / 1925, 1930 (gb) /
5 5 084 peloter Caresser, caresser érotiquement, chatouiller pour exciter sexuellement, se faire caresser ; flatter, être aux petits soins, cajoler, câliner ; être caressé (érotiquement)
002 perforer Pénétrer sexuellement
1878 2 165 photo Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique ; album photographique ; photographie de famille
●● 1878 (GR)
006 pilonner Pénétrer sexuellement, baiser (fort, régulièrement, mécaniquement)
1265 7 7 049 pine Sexe masculin, membre viril, verge
Vers 1265 (GR) /
1694 5 5 090 planter là Quitter brutalement qqun ou qqchose, tout quitter, abandonner brusquement, laisser, laisser qqpart, laisser là
●● AF, 1694 (Roland de L.)
001 planter son étendard Baiser, pénétrer sexuellement
1739 2 2 080 pleurnicher Geindre, se plaindre, pleurer puérilement et se plaindre ; pleurer bêtement, comme un enfant, de façon infantile, pleurer sans gravité, sans inspirer la compassion, avec affectation, en se forçant ; (couler doucement)
1739 (GR) /
8 8 014 pomper Faire une fellation, sucer, lécher (fellation ou plus généralement sexe oral) ; □ se faire sucer (fellation)
4 005 pot de colle Personne qui vous suit continuellement, sans vous quitter, personne dont on n'arrive pas à se défaire ; importun dont on ne peut se débarrasser
1843 8 7 065 pouffiasse ■ (prost.) Prostituée, prostituée vieille ou avachie ou avariée, femme sale ; la maîtresse non prostituée d'un souteneur ; fille facile, dépravée, débauchée, traînée des rues, fille avec qui tout le monde va ; ■ (général) équivalent de salope : insulte c/ femme ou jeune femme, femme ou jeune femme ; fille stupide, vulgaire, superficielle, exagérément sexy ; fille en général (péj.)
Fournier, La grande ville, 1843 (Enckell, DHPFNC) / 1859, Larchey (DDL, TLFi)
1835 016 poussah Homme gros, ventripotent, parfois exotique (non européen)
Dupeuty et Duvert, Cornaro, 1835 (Enckell, DHPFNC)
5 7 026 prendre Baiser activement (voie régulière ou sodomie) ; se faire baiser (pénétrer) ; se laisser baiser ; baise-moi ; se baiser
1530 3 025 puceau Vierge, garçon vierge, qui n'a pas baisé ; jeune peu ou pas expérimenté sexuellement ; innocent, naïf ; insulte (mentalité archaïque)
●● adj., pucel, vierge, Edouard le Confesseur, ca 1240 ; subst., puceau, homme vierge, Palsgr., 1530 (TLFi) ●● Boccace, trad. Anthoine le Macon, Le Decameron, 1545 (Roland de L.)
6 6 138 putain ■ Prostituée ; ■ (par extension, hostile) femme qui couche avec tout le monde, gratuitement ou pas, femme dévergondée, femme infidèle ; insulte ; du point de vue de la prostituée, femme qui couche gratuitement avec tout le monde ; □ se prostituer ; □ aimer baiser, être vicieuse
8 005 putasse Insulte ; prostituée
1542 8 7 068 queue Sexe masculin ; □ pénétrer sexuellement ; □ aimer baiser avec un homme
Rabelais, 1542 (TLFi) / XVIe à titre de métaphore mais ne s'est lexicalisé que vers le XIXe avec le vieillissement des mots comme vit. (GR)
008 ramoner Baiser, coïter ; caresser érotiquement ; se masturber (femme)
3e tiers XVe s. empl. avec équivoque sexuelle (Devinettes fr. du M.-A., 544 ds Z. rom. Philol. t. 100, p. 265) ; 1516 « nettoyer le tuyau d'une cheminée » (Archives des Quinze-Vingts, 6221, fol. 82 ds Mém. de la Soc. de l'Hist. de Paris, t. 13, p. 181) (tlfi:ramoner)
8 013 rondelle Anus
002 rondeurs Fesses
001 rosace Anus
1845 6 6 112 rouquin Roux, rousse, à cheveux ou poils rouges ; sobriquet d'une personne rousse ; (rouge)
●● Reims, homme qui a les cheveux roux, Saubinet, Vocab. du bas lang. rémois, Reims, 1845 (TLFi)
1825 010 sac d'os Personne maigre, femme maigre
●● Dibdin, trad. Crapelet, Voyage bibliographique, archéologique et pittoresque en France, 1825 (Roland de L.)
6 003 salaud Pornographe, paillard
8 7 114 salope ■ (femme méchante) Mot injurieux, insulte contre femme méchante, insulte contre femme (avec forte connotation sexuelle, ou mépris) ; ■ (femme débauchée) prostituée ; (par ext.) femme facile, femme légère ; femme qui baise bien, qui aime baiser, femme débauchée, libertine, adj. sexuellement libérée, active sexuellement, sans retenue, cochonne, vicieuse ; femme excitante, sexy
001 scalper les nerfs Agacer, énerver
1836 7 2 181 se balader Se promener, flâner ; promener ; s'amuser ; marcher, ne rien faire ; errer ; se promener au hasard pour voler ; lanterner ; aller d'un endroit à l'autre ; transporter, promener qqun, se déplacer
●● balader, flâner, pop., V., 1836 ; se balader, se promener, pop., 1856 (DHAF)
003 se caresser Se masturber
1855 6 5 020 se crêper le chignon Se battre, se gourmer, se quereller vivement (généralement pour des femmes, mais pas exclusivement)
●● Le Tintamarre, 1855 (Roland de L.)
3 3 105 se figurer ■ Croire, s'illusionner ; imaginer, croire, penser ; ■ sache que, apprends que, imaginez que (récit)
2 2 024 s'encanailler Fréquenter de la mauvaise compagnie ; frayer avec les malfaiteurs ; s'amuser avec des attractions populaires ; faire la fête ; se débaucher, fréquenter les voyous ; prendre un mauvais genre
4 003 s'endormir comme une masse S'endormir d'un coup
1906 6 032 s'envoyer en l'air ■ Jouir sexuellement, prendre du plaisir (sexuel, la plupart du temps ; par ext. autrement) ; ■ baiser avec qqun, coïter (sans idée de plaisir particulier) ; > baiser et faire jouir qqun
Le Fin de siècle, 1906 (Roland de L.)
1887 7 6 086 se payer la tête de Se moquer de qqun, rire aux dépens de ; berner, tromper, duper, mystifier (vol à l'américaine, au charriage) ; être irrespectueux à l'égard de ; > être plus fort que
●● Allais, 1887 (P.R., bhbvf)
002 se tordre comme une couleuvre Se tordre (sous l'effet de la jouissance)
8 006 se vider les couilles Jouir, éjaculer, baiser rapidement pour jouir vite, avoir des relations sexuelles, se masturber (pour h.)
1929 006 sex appeal Séduisant, excitant, capacité de séduction
Sexe-appeal, 1929, (appel du sexe, 1927) dans Höfler (GR2) /
3 019 soudard Soldat débauché, grossier, violent, potentiellement violeur ; vieux soldat ; combattant, boxeur
010 soulager Faire jouir (sexuellement) pour libérer d'un besoin (parfois sans pénétration : sucer mais idée principale : faire jouir) ; baiser, éjaculer
7 040 sucer Sucer érotiquement : le sexe (ou l'anus, ou les seins) ; (moderne) sucer le sexe de l'homme, faire une fellation, se faire faire une fellation ; (anciennement) sucer le sexe de la femme (cunnilingus)
1951 5 3 106 télé Télévision (téléviseur, le poste de télévision ; les professionnels de la télévision, l'institution, le média) ; à la télévision ; □ passer à la télévision (être filmé pour la télévision, être diffusé par la télévision) ; □ regarder la tv ; allumer la télévision ; □ série télévisée, programme de la télévision ; émission de télévision ; série, feuilleton ; soirée passée à regarder la télé
●● Poste de télé, Ce soir, 28/03/1951 (Roland de L.) ●● récepteur télé, 1952 (TLFi)
1190 015 titiller Agacer, caresser ; bouger, mettre en mouvement ; se taquiner ; agacer, tourmenter
1560 ; tetiller, 1190 ; rare av. fin XVIIIe (GR) /
004 toison Toison pubienne
4 016 tombeur ■ Séducteur, qui séduit facilement les femmes, qui accumule les conquêtes ; ■ homme fort, supérieur à ses adversaires, vainqueur ; qui tombe
8 001 tremper son goupillon dans un bénitier Baiser, coïter
1898 6 5 033 très peu pour moi Formule de dénégation, de refus, non, exprimant qu'on n'aime pas qqchose, qu'on la refuse, formule de refus offusqué
●● UN MALIN QUI RELUQUE LA VEUVE. – Elle n'est pas mal… mais cent sous au cocher pour la reconduire derrière le Parc Montsouris, très peu pour moi, Charles Quinel, Le Supplément, 26/11/1898 (Roland de L.)
006 triangle Toison pubienne
1934 8 8 021 tringler ■ Baiser, faire l'amour ; □ se faire baiser ; (■ bander, être en érection)
Céline, 1934 (gb) / Lacassagne, arg. du milieu, 1935 (TLFi)
003 tringleur Baiseur, baiseuse
1485 5 6 076 trogne Figure, visage (souvent en mauvaise part) : visage, figure d'ivrogne et rouge ou populaire, ou d'ennemi, ou vilain, etc. ; tête ; (nez)
●● trongne, visage, Mistere Viel Testament, ca 1485 ; visage de ceux qui aiment trop le vin, Le P. Garasse, Doctr. cur., 1624 (TLFi)
7 7 020 trou de balle Anus, trou du cul ; (postérieur) ; > (par ext.) sexe en général, sexe féminin
1616 7 7 018 troufignon ■ Anus ; ■ cul, derrière
●● vers 1616, Beroalde de Verville, Le Moyen de parvenir, attest. isolée (TLFi)
1894 7 7 066 troufion ■ (mil.) Fantassin, petit troupier ; soldat, soldat de seconde classe, militaire de base ; > ■ terme de mépris général
●● Troupier, pop., 1894 ; sold., 1905 (DHAF)
1928 8 013 valseur Fesses, cul, postérieur féminin
1928 (GR) /
1851 7 7 110 veinard Qui a de la chance, chanceux, qui est heureux, privilégié, favorisé ; joueur chanceux ; (spécialement, prostituée qui a un bon client)
●● Le Droit, 29/11/1851 (Roland de L.) ●● joueurs, 1854 ; pop., 1866 (DHAF)
2 008 verge Sexe masculin
007 vicieux Voyeur ; pervers, détraqué ; homme aux goûts sexuels vicieux ; homosexuel
035 vit Sexe masculin, membre viril
1663 3 3 009 voler de ses propres ailes Formule : Agir par soi-même, être autonome, indépendant, sans tuteur
●● Saint-Jure, L'homme religieux, 1663 ; AF, 1694 (Roland de L.)
1911 5 021 zizi Sexe masculin (plutôt enfantin, ou au repos) ; (sexe féminin) ; (mot d'enfant)
●● Journal à Nénesse, 1911 (P.R., bhvf) ●● Pergaud, 1912 (TLFi)
1849 5 004 zizi-panpan Baise, acte sexuel, sexualité
●● Festeau, 1849 (Roland de L.)