languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

boîte – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

boîte < aller en boîte ; sortir en boîte ; sortie en boîte ; boîte de nuit ; boîte spécialisée ; boîte à partouze >

#nom fém.

Établissement, établissement (spectacle, de nuit, restaurant, dancing), restaurant, hôtel ; maison de rendez-vous, établissement (bordel)

relations

synonyme restaurant, hôtel
fréquence 114
registre actuel 3
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-21 23:48 +1 source (diff)

Citations

  • 1927 Il était bien avancé si toute ma bande avait filé de sa boîte en entraînant d'autres déserteurs. source : 1927. Souvenirs de la vie de plaisir sous le second Empire
  • 1929 C'est pas dans les boîtes chics et dans les brasseries qu'il faut aller source : 1929. Je suis un gueux
  • 1904 Il est très documenté sur le prix des bocks à la Taverne de l'Olympia et trouve que c'est rigolo dans cette boîte-la parce qu'on y sert gratuitement des pommes de terre frites source : 1904. Les robes noires
  • 1978 –Tu allais draguer dans les boîtes ? les dancings ? –Moi, je préfère aller dans les bistrots qui sont comme ça source : 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
  • 1953 un habitué des boîtes de nuit et des bars louches, un repris de justice, celui que l'on avait appelé « Prosper » par dérision source : 1953. Prosper en croque
  • 1976 Et le tourbillon repartait ! boîtes de nuit, partouzes… tout le frelaté quoi ! source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1955 Le Serpent à sonnettes, c'est une boîte comme il y en a tant, un floor-show, des mannequins plus ou moins déloqués, des danseuses à la peau pâle et du champe-bidon à cinq raides le bouchon. source : 1955. Mollo sur la joncaille
  • 1999 Pour les potes du quartier et moi, c'est toujours une nouvelle claque, devant les boîtes de nuit on se fait recaler, pas assez sapé ou pas bien accompagné ? source : 1999. Boumkoeur
  • 1976 presque chaque soir de la semaine et surtout les samedis soirs des cohortes de jeunes se rassembler pour « consommer » les attractions qui, sous forme de salles multiples de cinéma, ou de « boîtes » (= dancings), salles de jeux et attractions, s'offrent à eux, souvent à des tarifs fort élevés. source : 1976. Adolescents de banlieue

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de boîte n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1927 2003 2002 1964 1976 2003 2003 2002 2003 1983 2004 2002 2000 1997 1998 1988 2016 1955 1948 1930 1929 1960 1965 1954 1979 1966 1967 1967 1990 1990 2015 2009 2013 1999 1957 1871 1955 1970 1999 2011 1977 1976 1965 1927 1929 1955 1947 1971 1971 1925 1949 2002 1957 1973 1973 1954 1925 1935 1927 1969 1923 1979 1884 1904 1889 1948 1899 1946 1955 1948 1955 1942 1949 1904 1957 1979 1961 1964 1966 1981 1954 1976 1914 1895 1930 1975 1967 1891 1890 1986 1999 2006 1921 2002 1917 1990 2003 1835 1990 1978 1994 1947 2001 2011 1982 1924 1977 1950 1953 1953 1953 1953 1968 1956

Sources

Compléments