Révisé le 2020-06-04 22:18 | Discuter
Commençons par le principal : il s'agit d'afficher la vedette et la définition dans un bloc lisible et proprement encadré. On n'oubliera pas d'ajouter, si elles existent, les variantes de la vedette, la catégorie grammaticale et la date de première attestation.
la définition
pine ⟦ p... ; □ coup de pine ⟧ #1265
#nom masc.
Sexe masculin, membre viril, verge
Passons ensuite aux connexions avec d'autres pages de la famille de Bob. Nous indiquons d'abord la fréquence dans un joli rouge, puis les liens vers les pages d'index, de synonymie, d'usage, de morphologie, de famille, equecétéra, equecétéra. En général, on n'a pas toutes ces informations. On ajoute aussi des images si on a ça sous le coude.
Si qu'on a des citations, on envoie toute la sauce, avec la source, la date, et tout le bataclan, faut pas lésiner. Si rien ne s'affiche dessous, c'est qu'il n'y avait pas de munitions et qu'on n'a pas voulu tromper l'client avec des citations bidonnées à coup d'IA.
les citations
- 1791. Bordel patriotique institué par la reine des Français, pour les plaisirs des députés de la nouvelle législature, Précédé d'une épître dédicatoire de Sa Majesté à ces nouveaux Lycurgue
une partie des députés de l'Assemblée nationale, foutant, enculant, gamahuchant et se branlant la pine ⊕
- 1784. Histoire de Marguerite, fille de Suzon, nièce de D** B*****, suivie de La Cauchoise
il me dit de jeter les yeux sur son valet qui se branlait la pine à tour de bras ⊕
- 1893. Autour du mariage de Paulette ou un bon ménage moderniste
Mon mari abaissa son pantalon et exhiba son outil d'amour. […] Et Jeanne murmure : –C'est une bite ! et elle s'amuse à la décalotter et recalotter. –Ma jeune fille, observai-je doucement, dans le monde, ça se nomme un vit ou une pine ⊕
- 1921. La femme aux chiens
au picotement de la pine du chien contre son clitoris en chaleur ⊕
- 1950?. La Nonne
Il n'eut pas le temps de se perdre dans des spéculations optiques car la main généreuse de la fausse Agnès venait au secours de sa pine. ⊕
- 1950?. La Nonne
Branle-moi, fit-elle, je jouis en fouettant ce cul, chaque cri sortant de la bouche de cette catin vaut dix coups de pine ! ⊕
- 1863. Les deux gougnottes. Dialogues infâmes
Que mettrais-tu dans mon con, en m'enfilant ? –Mon machin. –Quel machin ? ou plutôt quelle machine ? son nom t'en prie, son nom, à la machine ? Si je te le dis, le répéteras-tu ? –Tout de suite. –Ma pine. –Ta pine. –C'est une pine, mamie ; avec ta pine, ta pine dans mon con, ta grosse pine ! ⊕
- 1835-1840. Les dames de maison et les filles d'amour
Au temps qui court, si vous demandez à une demoiselle bien élevée, dont l'éducation a été faite dans une maison religieuse ou dans un de ces pensionnats dirigée par madame telle ou telle : Comment nommeriez-vous un vit en un mot décent ? Elle vous répond avec assurance : Pour parler décemment, je dirais une pine. ⊕
De plus en plus fort, on affiche ci-dessous, quand la connaît (21% des notices en juillet 2025), la date de première attestion. C'est une information de haute valeur, qui a coûté de la sueur et des larmes et que vous ne retrouverez pas chez les concurrents. Avec la source s'il-vous-plaît ! et le nom de son modeste inventeur ! Dans un écrin bien fait pour la mettre en valeur.
les dates
pine existe depuis 1265
; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
Vers 1265 (GR) /
❤️ Ici, c'est le moment psychologique, il faut actionner la générosité des visiteurs.
« Mes z'amis, si vous connaissez une date ancienne, proche des origines, ne la gardez pas pour vous en Suisse et partagez-la plutôt dans la page de discussion, sans oublier d'indiquer la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature, et vous aussi deviendrez un petit héros de l'histoire du lexique français. »
Je vous confie le secret des dieux. Pour dater le vocabulaire, perso, je secoue continuellement cette liste de pages jusqu'à ce qu'il en sorte quelque chose : ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB.
Hoho, non, on n'en a pas fini avec les dates. C'est un sujet trop important. Ici, dessous, c'est un petit graphique en barres qui prétend indiquer quand le mot a été enregistré. L'échelle horizontale, ce sont les années. La barre rouge verticale, c'est une attestation (ou plusieurs). Ça ne marche pas trop mal et c'est encore une exclu de Bob. J'ai ajouté le lien vers Google Ngram pour facilier les comparaisons.
graph (comparer : Ngram)
1265
1790
1791
1790
1790
1790
1789
1960
1978
1932
1933
1979
1966
2015
1840
1840
1863
1863
1862
1976
1970
1917
1899
1981
1790
1791
1791
1784
1890
2000
2001
1738
1738
1773
1752
1793
1952
1952
2003
1993
1920
1951
1901
1893
1912
1960
1982
2001
1921
1950
Ouf !!
C'était long, ou court. Ça dépend des notices. Il y en a qui sont très riches, et d'autres, la majorité, qui sont vraiment comme des miskines. Mais c'est normal. Bon. On peut dire que la définition à proprement parler elle est terminée et on peut s'en jeter un. Mais ne tardez pas, ce qui suit n'est pas là pour décorer. C'est utile aussi. D'abord, on liste les sources utilisées par Bob pour cette notice car rien n'est inventé, on a les noms.
les sources
- 1738. La Comtesse d'Olonne (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1738. Le luxurieux, dans Théâtre érotique français au XVIIIe siècle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1752. La Nouvelle Messaline, dans Théâtre érotique français au XVIIIe siècle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1773. Vasta - Reine de Bordelie (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1784. Histoire de Marguerite, fille de Suzon, nièce de D** B*****, suivie de La Cauchoise (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1789. Dom-Bougre aux états-généraux, ou doléances du portier des Chartreux (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1790. Histoires lubriques (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1790. Le courrier extraordinaire des fouteurs ecclésiastiques (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1790. Les petits bougres au manège (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1790. Réclamation des courtisanes parisiennes adressée à l'Assemblée Nationale (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1790. Requête et décret en faveur des putains, des fouteuses, des macquerelles et des branleuses (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1791. Bordel patriotique institué par la reine des Français, pour les plaisirs des députés de la nouvelle législature, Précédé d'une épître dédicatoire de Sa Majesté à ces nouveaux Lycurgue (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1791. La liberté, Ou Mlle Raucour - A toute la secte anadrine assemblée au foyer de la Comédie-Française (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1791. Vie privée et publique du ci-derrière Marquis de Villette, citoyen rétroactif (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1793. Les Putains cloîtrées, dans Théâtre érotique français au XVIIIe siècle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1835-1840?. La fille d'amour (chanson) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1835-1840. Les dames de maison et les filles d'amour (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1862-1863. Les jeux de l'amour et du bazar (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1862. La grisette et l'étudiant (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1863. Les deux gougnottes. Dialogues infâmes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1890. Mes étapes amoureuses - Une adolescence amoureuse à la Belle Époque (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1893. Autour du mariage de Paulette ou un bon ménage moderniste (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1899. Dictionnaire d'argot [Nouguier] (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1912. Confession sexuelle d'un anonyme russe (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1920. Le langage populaire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1921. La femme aux chiens (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1932. Annexe (Le fléau est si jolie) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1933. Journal particulier (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1950?. La Nonne (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1951. Le langage populaire (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1952. Appendice - Glossaire pour les étrangers, les provinciaux et les demoiselles, dans Une fille du tonnerre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1952. Une fille du tonnerre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1960. Chass'bi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1960. Mademoiselle M... (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1968. Les barjots (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1970?. Paris passionnément (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1976. Dire nos sexualités (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1978. C'est l'plombard ! (Prolo) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. Le désert de l'Iguane (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1982. Autorut du soleil (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1993. Les sales blagues de l'écho (4) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2000. L'argot de Paris et de la banlieue (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2001. La vie sexuelle de Catherine M. (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2003. La pharmacienne (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2015. Phi Prob (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- dictionnair2 (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
Ensuite, on affiche les contributions des copains, quand elles existent (quelques milliers, presque toutes par RolandDeL 👏). En général, j'ai repris dans la définition la substantifique moelle des discussions.
les discussions
Ayé. On arrive à la fin finale. Parfois j'ai collecté des informations concernant l'étymologie et c'est juste dessous qu'elles devraient se trouver ; et parfois aussi, j'ai recopié les parties utiles du TLFi, de la BHVF ou du Littré. Pas à la main ! Avec CTRL+C et CTRL+V.
l'étymologie et le TLFi
- Orig. incert., soit de pin, proprt « pomme de pin », soit de pinne « épingle », soit enfin du dial. pine « flûtiau, sifflet » (P. Guiraud) (GR)
- 1269-78 «membre viril» (Jean de Meun, Rose, éd. F. Lecoy, 7113). Orig. incertaine ; pour Sain. (Lang. par., p.292), de pine « pomme de pin », lat. pinea « id. » ; d'apr. FEW t.8, p.550b, malgré l'écart chronol. translation de pénis* ; pour P. Guiraud (Cah. Lexicol. t.12, p.87, note 1 et Dict. érotique), représente le franc-comtois pine « sifflet, flûte d'écorce », cf. aussi pinon « petite trompette d'écorce » et piner « piailler, siffler à l'aide d'un petit tuyau ». (TLFi)
PINE, subst. fém.
Arg., trivial. Membre viril. Synon. pénis, verge.Voilà Gautier tournant, à propos d'un mot jeté par nous sur le Faune de Munich, tournant sur le beau pur de la sculpture grecque, qu'il reconnaît aux testicules des statues. Et le voilà à nous décrire la pine grecque et comme l'ingénuité du phallus, de ces couilles de jeunes gens studieux, dont parle Aristophane, qui remontent comme des olives (Goncourt, Journal, 1863, p.1273). Deux grands gaillards se mirent à chanter avec défi : Traîne tes couilles par terre Prends ta pine à la main, mon copain Nous partons en guerre À la chasse aux putains (Sartre, Mort ds âme, 1949, p.86). (tlfi:pine) /