languefrancaise.net

Datation du vocabulaire argotique relevé dans “Mademoiselle M...”

Cette page chercher à présenter, spécifiquement, les dates d'apparition du vocabulaire argotique, familier et populaire employé dans Mademoiselle M.... Elle ne présente donc que les entrées de Bob pour lesquelles une date de primo-attestation est renseignée.
L'objectif est d'essayer d'offrir à voir si, pour cette source, le vocabulaire arg. fam. pop. employé est récent ou ancien, si cette source a apporté des nouveautés et dans quelle proportion.

12xx(1)
1160(1)
1174(1)
1178(1)
1265(1)
1307(1)
1440(1)
1480(1)
1515(1)
1532(1)
1542(1)
1550(1)
1584(1)
1585(1)
1700(1)
1752(1)
1754(1)
1809(1)
1829(1)
1838(1)
1842(1)
1858(2)
1863(1)
1884(1)
1896(1)
1920(1)

12xx

  1. de fil en aiguille 12xxPour exprimer l'enchaînement logique de situations, avec le temps, au fur et à mesure, par enchaînements successifs

1160

  1. conin 1160Sexe féminin (généralement jeune et joli, étroit)

1174

  1. tout son saoul 1174Le plus possible, à satiété

1178

  1. couilles 1178Testicules

1265

  1. pine 1265Sexe masculin, membre viril, verge

1307

  1. han ! 1307Onomatopée, interjection de l'effort, du coup violent, du cri de douleur

1440

  1. bobo 1440Blessure, blessure sans gravité, superficielle, mal sans importance ; mal ; souffrir, avoir mal ; dégât, dommage ; problème, souci ; avoir mal, faire mal ; (fig.) sans problème, sans difficulté, sans lutte ; pas de dégâts ; sans trop de mal, sans difficulté ; il n'y a pas de mal (au fig.)

1480

  1. tétasses 1480■ Sein pendant, tombant, déformé, flétri, mamelle flasque ; sein ; > ■ femme au seins pendants ; □ sobriquet à femme plantureuse

1515

  1. d'arrache-pied 1515Intensément, sans discontinuer (travail, étude, etc.)

1532

  1. braquemard 1532Sexe masculin (avec parfois idée de grosseur)

1542

  1. queue 1542Sexe masculin ; □ pénétrer sexuellement ; □ aimer baiser avec un homme

1550

  1. chut ! 1550Interjection pour demander le silence, appel au silence, tais-toi

1584

  1. bite 1584Sexe masculin, verge, membre viril, sexualité par ext. ; □ mouvement de pénétration ; coït, acte sexuel

1585

  1. branler 1585Masturber ; être masturbé ; se masturber, se frotter érotiquement ; se faire mastuber ; (homme ou femme)

1700

  1. tonton 1700Oncle

1752

  1. doigts de fée 1752Doigts agiles, adroits ; être habile de ses doigts (doux pour faire une piqûre)

1754

  1. chat 1754Sexe de la femme, vagin, pubis

1809

  1. zut ! 1809Interjection de dépit, de déception, de surprise, de contrariété, d'agacement ; exclamation très fam. de négation, de refus, de mécontentement, d'indignation, l'ennui ; réponse pour couper court à la question

1829

  1. raclée 1829■ Coups, volée de coups, correction physique ; ■ défaite, pertes subies ; □ battre, brutaliser, frapper, rosser ; vaincre, écraser, dominer, avoir le dessus, gronder ; être largement vaincu, battu

1838

  1. copain 1838Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune

1842

  1. blondinette 1842Jolie jeune blonde, jeune fille blonde ; sobriquet

1858

  1. nichon 1858Sein, seins, poitrine féminine ; □ forte poitrine, gros seins ; □ paire de seins ; □ sein pendant
  2. à poil 1858Nu, totalement nu, dénudé ; être nu ; □ ordre de se déshabiller, déshabille-toi ! ; □ déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder ; □ mise à nu (brimade, en prison)

1863

  1. minette 1863Cunnilingus, sucer, lécher le sexe féminin

1884

  1. en douce 1884Discrètement, en catimini, à la dérobée ; pas en public, en cachette de, en secret ; avec précaution, sans bruit, doucement ; sans violence, sans effraction (cambriolage)

1896

  1. auto 1896Automobile, voiture automobile ; □ vignette automobile ; □ auto-tamponneuse ; etc.

1920

  1. gode 1920Godemiché (sexe masculin factice)