languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

gris (depuis 1690) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

gris < grise (fém.) ; être gris >

#1690 #adjectif

Ivre, soul, légèrement ivre, enivré

  • Gris : allusion à la couleur de la robe des cordeliers. (VIR)
  • Probablement métaphore par la déf. du vin gris, « qui est entre le blanc et le clairet », ce qui signifie aussi être ivre. (MCC)
  • Dauzat1917MdF semble y voir une relation avec niole → nuages, brouillard.
  • Ce sens vient probablement de ce que, dans l'état d'ivresse même légère, les choses apparaissent moins claires, comme sur une grisaille. (TLFi)

relations

synonyme ivre
usage alcool
famille gris (ivre)
index Gris
datation 1690 || ●● à demi ivre, Fur., 1690 (TLFi)
fréquence 091
registre ancien 3
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-10-25 15:51 (+2) r15 (diff)

Citations

<13 citation(s)>

Chronologie et sources

gris existe depuis 1690 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● à demi ivre, Fur., 1690 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1690 1866 1877 1882 1862 1859 1865 1881 1930 1849 1895 1864 1970 xxxx 1927 1918 1907 1897 1894 1931 1932 1932 1932 1931 1907 1933 1933 1921 1901 1875 1866 1899 1870 1916 1939 1913 1947 1868 1885 1884 1851 1925 1844 1783 1785 1887 1902 1984 1899 1899 1956 1932 1902 1920 1846 1951 1949 1904 1832 1887 1901 xxxx xxxx 1899 1979 1756 1954 1889 1900 1926 1937 1907 1931 1883 1889 1918 1916 1897 1917 1854 1849 1916 1918 1908 1997 1888 1863 1881 1914 1847 2011 1854

1400150016001700175018001850190019502000

Sources

Compléments