languefrancaise.net

“Du pont des Arts au pont de Kehl - Reisebilder d'un parisien”

Du pont des Arts au pont de Kehl - Reisebilder d'un parisien, de DELVAU Alfred (1866) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

33 entrées au total
1 entrées pour 1866

année R1 R2 nb vedette sens
003 auberge de la belle étoile Dormir dehors
1833 4 013 caporal Tabac à fumer, tabac ordinaire, mauvais tabac, tabac (pipe), type de cigarette
1759 7 4 103 chiper Prendre (tous les sens) : ■ voler (par euphémisme), dérober, chaparder (qqchose de peu de valeur, de peu d'importance, vol véniel), faire des larcins ; ■ attraper, attraper (maladie) ; attraper, prendre (X années de prison) ; ■ prendre, saisir ; ■ prendre (sur le fait, en flagrant délit) ; ■ prendre (moralement) ; □ se faire prendre en flagrant délit
1800 4 011 coucou Type de fiacre, de voiture publique, de voiture à cheval
7 7 329 crever Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun
1628 9 8 044 débrider Ouvrir ; ouvrir une porte, ouvrir avec effraction, crocheter une serrure ; découdre
1130 4 5 060 donzelle Femme, jeune femme, fille (parfois péj., pas nécessairement)
1673 5 014 écorcher Faire payer cher, trop cher, exagérer sur le prix ; exploiter économiquement ; (abuser ; exagérer ; mentir)
7 008 étouffer un perroquet Boire une absinthe ; boire un anis ; boire un cassis
7 5 031 fagoté Mal habillé, ridicule, étrangement, (mal, trop) habillé ; habillé ; par ext. mal fait (récit)
058 ficher Faire, en faire ; ne rien faire, paresser
1460 7 6 025 frit Être dans une mauvaise situation : être condamné, être perdu, être pris, s'être fait prendre; être dupé, berné (trop tard) ; être tué
1765 5 3 364 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
006 ginglard Vin, vin aigre, vin très vert, vin de pays âpre et vert, petit vin de la région parisienne, petit vin de pays aigrelet, légèrement pétillant
001 gloriette [? buveuse, femme facile?]
3 4 084 gris Ivre, soul, légèrement ivre, enivré
3 3 115 griser Rendre ivre, s'enivrer (propre ou figuré : donner, prendre du plaisir à)
6 007 hacher de la paille Mal prononcer, parler un langage rude, parler un langage incompréhensible : avoir accent allemand, prononcer mal le français (se dit des allemands), parler allemand
7 3 034 impair Bêtise, erreur, bévue, maladresse, insuccès, échec, bavure, indélicatesse, incorrection, faire une bêtise, agissement fautif ; se couper et dire ce qu'il ne fallait pas, commettre une faute, se tromper ; pas d'erreur
7 006 jambes en manche de veste Individu mal bâti, tordu, qui festonne en marchant ; jambes tordues, arquées, mal faites
1640 7 023 jaunet Louis (d'or), pièce d'or, pièce de vingt francs ; livre sterling
1860 7 015 la faire à l'oseille Tromper, duper, faire croire à des choses qui n'existent pas, se moquer ; ne pas tenir parole à qqun qui compte sur vous ; jouer un mauvais tour à qqun, traiter mal, être la cause d'événements désagréables
1834 4 017 mastoc Massif, massive, peu maniable, gros ; lourd, épais ; homme lourd et grossier ; qqun de physiquement fort
1640 5 5 030 nanan ■ Gourmandise, chose bonne à manger ; ■ toute chose bonne, ce qui est bon, de qualité supérieure, agréable ou profitable ; c'est bien, c'est très bien (satisfaction) ; ■ ce qui est facile
002 ouvrir son compas Marcher ; écarter les jambes, faire un grand pas
1829 4 4 034 parlote Concialiabule, causerie, causerie vaine, discussion, discussion de peu d'intérêt, bavardage, débat, discours
1732 9 8 130 reluquer Regarder ; regarder avec insistance, attentivement regarder avec méfiance, suspicion ; regarder avec envie, avec convoitise ; observer, examiner, admirer, voir, considérer ; se regarder
1466 5 7 048 richard Riche, personne riche, nantie, dépensière, capitaliste ; fashionable, homme comme il faut, notable
1817 6 6 038 sardine Galon, galons de sous-officier, galon d'or pour sous-officier, galons de brigadier, particulièrement les galons de première classe
001 se culotter Faire front, se raidir, chercher à avoir du culot
1866 8 8 036 se fouiller Ne pas avoir ce qu'on souhaite, échouer, ne pas réussir, ne pas gagner ; jeûner ; □ non, refus, ne pas avoir, ne pas profiter de qqchose, ne pas bénéficier de, être privé de, manquer de, ne pas compter sur qqchose, tu n'auras rien, inutile d'y compter
6 6 025 tuer le ver Boire la goutte, du vin, le matin ; boire un verre de cognac le matin, du vin blanc le matin ; boire le premier verre de la journée, boire une verre d'eau-de-vie ou de vin blanc la matin à jeun ;
004 vide-bouteilles Cabaret rustique, maison de campagne, débit de boissons ; ivrogne

33 résultats.