Définition de : sardine

  • sardine
    • Galon, galons de sous-officier, galon d'or pour sous-officier, galons de brigadier, particulièrement les galons de première classe
    • fréquence : 037
    • id : 4621

sardine & sardines (pl.) ; sardine d'or n.f.

Définition

Galon, galons de sous-officier, galon d'or pour sous-officier, galons de brigadier, particulièrement les galons de première classe

ALL : Unteroffizier-Tresse / ANG : stripes on sergeants' sleeves
fréquence : 037
registre ancien : 6 registre moderne : 6

synonyme : galon, brisque, épaulette usage : Argot militaire

Chronologie

La plus ancienne attestation connue est : 1817.

1861 1866 1886 1888 1889 1896 1896 1899 1901 1904 1905 1914 1915 1916 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1920 1921 1925 1926 1932 1937 1951 1953 1954 1956 1957 1957 1965 1968 1977 1985 1988

Citations

  • 1914 il avait reconquis ses galons rouges qu'on lui avait encore décousus des manches. « Je serais resté aux colonies, que j'aurais gardé mes sardines… Mais, va-te-faire-fiche ! ils m'ont ramené en France… […] » source : 1914. Fin d'aventure, dans Racaille et parias
  • 1965 Quelques-uns de mes camarades de la classe 14 étaient déjà officiers à deux ficelles quand je suis devenu sergent-major à deux sardines. Je ne les jalousais pas, ces héros, ils jouissaient de leurs ficelles en première ligne, et moi, avec mes sardines modestes, je restais à l'échelon, loin des aventures. source : 1965. La débâcle
  • 1977 Il avait quinze ans de marine et il était même pas quartier-maître, il avait une simple sardine, premier jus quoi ! source : 1977. Une vie de cheval
  • 1937 Aussitôt, les galons de breveté barraient ses manches d'une flamme rouge. Le grand Meuzec, un inscrit de Douarnemez, émit en regardant ses sardines : –Un pas de fait ! source : 1937. Sous le col bleu
  • 1985 Il a fini plein de galons, plein de sardines sur son veston source : 1985. Trois matelots
  • 1918 racontait comment il avait gagné les superbes sardines dorées qui brillaient sur son avant-bras. source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1954 Entre-temps, Wladimir et Boris avaient conquis « sardines » de laine et galon doré. Cyril était devenu adjudant source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
  • 1866 Pauvres chères créatures ! elles seront donc toujours séduites par ce qui brille, éperons ou épaulettes, sardines de laine ou sardines d'or ? source : 1866. Du pont des Arts au pont de Kehl - Reisebilder d'un parisien
  • 1917 les sous-officiers amenuisaient tellement leur sardine qu'elle pouvait de loin donner le change. source : 1917. Mémoires d'un rat
  • 1915 la Volige s'avance et me présente ma capote sur les manches de laquelle brillent deux jolies sardines d'or… […] les galons de sergent me suffisent pour l'instant. Je n'ai jamais été ambitieux. source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1918 ses sardines éblouissantes source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1918 L'obtention des sardines et rubans divers tempérait heureusement les regrets source : 1918. Loin de la rifflette
  • 1918 Ma mère donc eût désiré me voir repartir avec la « sardine » de sergent. source : 1918. Loin de la rifflette

<13 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Ancien terme de caserne (Dauzat1918)
  • 1817 d'après DDL (GR) /

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.