|
Jules – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Révisé le 2023-03-13 22:55 | Discuter
Commençons par le principal : il s'agit d'afficher la vedette et la définition dans un bloc lisible et proprement encadré. On n'oubliera pas d'ajouter, si elles existent, les variantes de la vedette, la catégorie grammaticale et la date de première attestation.
la définition
Jules ⟦ jules ; un petit jules ; super-jules ; un jules ; son jules ; mon jules ; ton Jules ⟧ #nom masc., nom propre
■ Mari, époux ; amant ; < compagnon, concubin, homme (avec sentiment, non prostitutionnel, parfois avec pronom possessif) ; ■ (prost.) souteneur, homme qui contrôle une femme, amant de prostituée ; homme (du milieu) ou homme (en général), par opposition à femme ; ■ homme de type garçon, viril ; (lesbienne qui joue le rôle de l'homme)
Passons ensuite aux connexions avec d'autres pages de la famille de Bob. Nous indiquons d'abord la fréquence dans un joli rouge, puis les liens vers les pages d'index, de synonymie, d'usage, de morphologie, de famille, equecétéra, equecétéra. En général, on n'a pas toutes ces informations. On ajoute aussi des images si on a ça sous le coude.
- fréquence :
064 - index : Jules
- synonyme : maquereau, amant, mari, viril
- usage : famille, prostitution
- registre ancien : 9
- registre actuel : 6
Si qu'on a des citations, on envoie toute la sauce, avec la source, la date, et tout le bataclan, faut pas lésiner. Si rien ne s'affiche dessous, c'est qu'il n'y avait pas de munitions et qu'on n'a pas voulu tromper l'client avec des citations bidonnées à coup d'IA.
les citations
- 1975. Gueule d'aminche
c'était le bon Jules pas bégueule et presque honnête ⊕ - 1936. Tel qu'il est
Ce n'est pas un apolon mon Jules ⊕ - 1969. Au décarpillage
Sa mignonne paluche de tapette blonde dessine ce petit geste rageur et défaitiste des Jules qui ne savent pas imposer la loi du mâle ⊕ - 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra
Pas question pour elle de dépendre d'un 'Jules', elle tenait par-dessus tout à la liberté ⊕ - 1971. Les « michetonneuses »
elles se passent toutes de l'aide des Jules du folklore et de Carco ⊕ - 1969. Les flics
Il y avait un jules à Montmartre qui maquait treize filles ⊕ - 1954. Le soleil naît derrière le Louvre
quand j'ai appris que son Jules était un truand… ⊕ - 1948. Ainsi soit-il
Il met dans le mille à tous les coups, le jules qui vous confie le démarchage de sa camelote ⊕ - 1948. Ainsi soit-il
Ceux qui viennent vous discuter le bout de gras sur toutes ces foutaises, c'est des jules qui n'ont pas de fin de mois ⊕ - 1948. Ainsi soit-il
Elle est allée récupérer son Jules, il était pas frais l'oiseau l'oiseau ⊕ - 1948. Ainsi soit-il
une charcutière du Gué-de-Longroy (Eure-et-Loir) qui se plaignait de couperose, de troubles circulatoires et d'être trompée par son Jules ⊕ - 1951. Mon taxi et moi
Le fait-divers, ça fleurit vite, surtout sur le Topol. Après tout, si son Jules, à la dame, veut se donner du bon temps avec lacelle qu'il aime, ça le regarde ⊕ - 1948. Vie d'une prostituée
Le maquereau était copain de mon Jules, et Jules me disait que je pouvais faire autant que la femme du copain. ⊕ - 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic)
Quelques jours plus tard, bien remontée par son jules [non prostitutionnel], elle ne reconnaissait pas ses torts, et nous devrons probablement partager les responsabilités. ⊕ - 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
J'ai beaucoup d'amis. J'ai [un prostitué homosexuel] un Jules en plus. –Permanent ? –Permanent, oui. ⊕ - 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
Donc, ton premier ami, c'était un garçon ? –Non, un homme, carrément. C'était un petit jules, quoi. C'était un tatoué, il avait fait la marine. ⊕ - 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
tu as un style. Tu es en jeans, tu as un blouson de jean sur le peau, un médaillon… Tu es le genre très garçon… –Voilà, le genre Jules… C'est pas que je sois bagarreur, j'ai horreur des bagarres… ⊕ - 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
–Et les travestis ? –Il y a très peu de travelos à Genève. Ils sont plus ou moins maqués. C'est leur Jules, leur ami, ils feraient n'importe quoi pour lui. Il n'y a pas de maquereaux. Il y a des gigolos, c'est tout. ⊕ - 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
Ce qui me plaît, c'est que je suis assez androgyne. Je peux aussi bien aimer et être aimé par un super-jules qu'autre chose. ⊕ - 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
Quand j'avais 20 ans, il m'est arrivé de faire le trottoir à Saint-Germain quand j'avais besoin d'argent, ça a été très dur. Je me faisais chasser par des gigolos. Tu as des gigolos qui ont leur jules, comme ils appellent, qui vient te casser la gueule. ⊕ - 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine
Il y en a beaucoup [des gigolos] qui ont des jules ? –Presque tous. Ils ont presque tous un ami. –Mais un ami qui les rançonne ? –Certains ont des amis qui les rançonnent, mais ce sont des gars avec qui ils couchent. Des amis-amis qui vivent de ça aussi. ⊕ - 2012. Des clous dans le coeur
Je n'ai juste pas envie de passer la nuit ici ! –Ah ! t'as un jules, c'est ça ? T'as rencard ? ⊕ - 1953. Alors, pommadé, tu jactes ?
Il est onze heures. J'attends de la visite. Lève-toi. […] –De la visite ?… Qui ça ?… Ton Jules ? –Si tu veux… Magne. ⊕ - 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
Les 1000 francs elles les remettent à leurs jules ? Te casse pas la tête pour elles ! Elles savent se débrouiller. Et les jules, comme tu penses, ne sont pas si égoïstes que tu le crois. ⊕ - 1976. Dire nos sexualités
il y a très peu de femmes qui savent bien caresser. […] Les trois quarts des femmes, elles attrapent ça avec une violence et une brutalité absolument incroyables. En général, elles vous serrent aussi bien en montant qu'en descendant. Elles ne savent pas. Celle-là, elle savait, je me suis dit que son Jules l'avait bien dressée. ⊕ - 1955. Mollo sur la joncaille
Et maintenant, honneur aux dames, bonne pince aux jules. Salutas ! ⊕ - 1955. Mollo sur la joncaille
Momo Coppolani était en bons termes avec sa soeur Micky et avec Nino, son Jules. ⊕ - 1961. L'hydre aux mille têtes
Toutes se défendaient énergiquement d'avoir un protecteur, un maquereau. C'est peut-être vrai pour quelques-unes, mais manifestement faux à 90%. Pour pouvoir tenir les emplacements qu'elles occupent, il leur faut absolument compter sur un « Jules » qui saura, si besoin est, régler tout litige et ceci sans traîner, car les places sont chères de la Madeleine à la Chaussée, en passant par la rue de Provence. ⊕ - 1965. La débâcle
Ils m'avaient appelé et pendant les trois semaines que j'ai pas été là ma femme a trouvé le moyen de fourguer mes meubles et de se barrer avec son Jules. ⊕ - 1977. Une vie de cheval
Quand même, je couchais à Savigny avec Simone. Elle était restée avec sa mère, elle fréquentait un Jules, c'est tout. C'est même pas celui-là qu'elle fréquentait qu'elle s'est mariée. ⊕ - 1968. Les barjots
D'abord c'est moi qui suis parti, ensuite quand j'suis revenu, elle a barré avec son Jules ! ⊕ - 1979. On y va pas, on y court ! (Prolo)
Bravo Spidy ! Enfin un jules qui sait lui river son clou, à cette charogne ! ⊕
De plus en plus fort, on affiche ci-dessous, quand la connaît (21% des notices en juillet 2025), la date de première attestion. C'est une information de haute valeur, qui a coûté de la sueur et des larmes et que vous ne retrouverez pas chez les concurrents. Avec la source s'il-vous-plaît ! et le nom de son modeste inventeur ! Dans un écrin bien fait pour la mettre en valeur.
les dates
La date de première attestation de Jules n'est pas connue.
❤️ Ici, c'est le moment psychologique, il faut actionner la générosité des visiteurs.
« Mes z'amis, si vous connaissez une date ancienne, proche des origines, ne la gardez pas pour vous en Suisse et partagez-la plutôt dans la page de discussion, sans oublier d'indiquer la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature, et vous aussi deviendrez un petit héros de l'histoire du lexique français. »
Je vous confie le secret des dieux. Pour dater le vocabulaire, perso, je secoue continuellement cette liste de pages jusqu'à ce qu'il en sorte quelque chose :
⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB.
Hoho, non, on n'en a pas fini avec les dates. C'est un sujet trop important. Ici, dessous, c'est un petit graphique en barres qui prétend indiquer quand le mot a été enregistré. L'échelle horizontale, ce sont les années. La barre rouge verticale, c'est une attestation (ou plusieurs). Ça ne marche pas trop mal et c'est encore une exclu de Bob. J'ai ajouté le lien vers Google Ngram pour facilier les comparaisons.
graph (comparer : Ngram)
Ouf !!
C'était long, ou court. Ça dépend des notices. Il y en a qui sont très riches, et d'autres, la majorité, qui sont vraiment comme des miskines. Mais c'est normal. Bon. On peut dire que la définition à proprement parler elle est terminée et on peut s'en jeter un. Mais ne tardez pas, ce qui suit n'est pas là pour décorer. C'est utile aussi. D'abord, on liste les sources utilisées par Bob pour cette notice car rien n'est inventé, on a les noms.
les sources
- 1884. Le Boul' Mich' (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1891. Idylle nocturne - Acte d'argot en vers libres (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1936. Tel qu'il est (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1936. Tel qu'il est (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1946. La belle au bois dormant - conte traduit en argot et enregistré par Léon Stollé (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1948. Ainsi soit-il (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1948. Vie d'une prostituée (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1951. Mon taxi et moi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1952. Appendice - Glossaire pour les étrangers, les provinciaux et les demoiselles, dans Une fille du tonnerre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1952. Rencontre dans la nuit (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. Alors, pommadé, tu jactes ? (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1953. ...et ça continue ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. Dictionnaire d'argot, dans Paris utile et futile (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1954. Le soleil naît derrière le Louvre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Les dessous de Paris - Souvenirs vécus par l'ex-inspecteur principal de la brigade mondaine Louis Métra (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1955. Mollo sur la joncaille (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1956. Fais gaffe à tes os (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1957. Carnaval à cinq (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1960. Du mouron pour les petits oiseaux (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1961. L'hydre aux mille têtes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1961. Petit lexique d'argot de trottoir, dans L'Hydre aux mille têtes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1963. Cap pour "Gemini" (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1963. Satan est là (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1965. La débâcle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1965. Le Tigre aime la chair fraîche (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1965. Le Tigre entre en piste (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1965. Petit dictionnaire de l'argot 1965 (part. 2) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1966. Petit vocabulaire du macadam, dans Dossier prostitution (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1968. Les barjots (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. Au décarpillage (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. Les flics (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1969. Les louchetracs (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1970?. Paris passionnément (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1971. L'argot de ces dames (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1971. Les « michetonneuses » (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1972. Dossiers secrets de la Brigade Mondaine (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. Dictionnaire bleu-tendre, dans ultra guide : Paris bleu tendre (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1973. Le Savoyard et la Vaudoise (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1975. Gueule d'aminche (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1975. L'argot de police, ou l'académie Saint-Éloi (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1975. Suzanne et Rolande chez Chaumeton (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1976. Dire nos sexualités (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1976. Le nouveau visage de la prostitution (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1977. Faut pas rire avec les barbares (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1977. Une vie de cheval (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1978. C'est l'plombard ! (Prolo) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1978. Les garçons de passe - Enquête sur la prostitution masculine (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. Chères soeurettes (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. Le désert de l'Iguane (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. Les mauvais lieux de Paris (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1979. On y va pas, on y court ! (Prolo) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1980. L'encyclopédé (Prolo) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1982. Histoires de la nuit parisienne (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1984. Ricky VII (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1990. L'étage des morts (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1997. Le langage quotidien de la police (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1998. Il faut tuer René Dousquet ! (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1998. Le cercle noir (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 1999. Deux frères - flic et truand, deuxième partie (Bruno) (le flic) (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2003. La pharmacienne (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2007. La gigue des cailleras (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
- 2012. Des clous dans le coeur (FR | CIT | DAT | REG | SIM)
Ensuite, on affiche les contributions des copains, quand elles existent (quelques milliers, presque toutes par RolandDeL 👏). En général, j'ai repris dans la définition la substantifique moelle des discussions.
les discussions
(preum's)
Bah non, personne n'a contribué !
Ayé. On arrive à la fin finale. Parfois j'ai collecté des informations concernant l'étymologie et c'est juste dessous qu'elles devraient se trouver ; et parfois aussi, j'ai recopié les parties utiles du TLFi, de la BHVF ou du Littré. Pas à la main ! Avec CTRL+C et CTRL+V.
l'étymologie et le TLFi
- Emplois iron. du prénom Jules. (TLFi)
JULES, subst. masc.
[Parfois avec une majuscule]
B. 1. Arg. Homme du milieu ; en partic. proxénète. Synon. maquereau, marlou (pop.), souteneur. Longtemps considéré soit avec résignation (un fléau aussi vieux que le plus vieux métier du monde), soit avec indulgence (les « jules » ne font-ils pas partie d'un certain folklore ?), (...) le proxénétisme serait-il enfin sérieusement menacé en France ? (L'Est Républicain, 9 juill. 1980, p. 1).
P. ext. Homme énergique et courageux. Elle se tenait comme un Jules, cette Irène, et qui mieux est, comme un Jules de la vieille école ! (SIMONIN, Cave se rebiffe, 1954, p. 136).
2. Pop. [Gén. précédé d'un poss.] Amant ou mari. Synon. pop. homme, mec, type. C'est mézigue, ton Prince charmant, ton Jules, que tu poirottes depuis cent piges (STOLLÉ, Contes, Belle au bois dormant, 1947, p. 2). C'est comme ça qu'elle est quand elle a un jules, dit Zazie, la famille ça compte plus pour elle (QUENEAU, Zazie, 1959, p. 13).
Prononc. : []. Étymol. et Hist. 2. 1947 « mari, amant » (STOLLÉ, Douze récits hist., p. 6 et Contes, loc. cit.) ; 3. 1953 « proxénète » (SIMONIN, Touchez pas au grisbi, p. 176). Emplois iron. du prénom Jules. Au sens 3, cf. julot « id. » dès 1910 (ESN.). Fréq. abs. littér. : 14. (tlfi:jules)
