1972. Dossiers secrets de la Brigade Mondaine

titre
Dossiers secrets de la Brigade Mondaine
auteur
VILLIERS Gérard de, VINCENT Maurice, LARUE André
lieu
Paris
date
1972
pages
251
intérêt

    aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence

    Éléments relevés

    19196 024 36 Quai des Orfèvres (police judiciaire), siège de la PJ parisienne ; police, policiers
    19639 1822 007 caisse noire Comptabilité non déclarée, occulte, argent accumulé non déclaré, qui n'apparaît dans la comptabilité officielle
    3771 024 chanteur Maître-chanteur, voleur vous extorque de l'argent sous la menace d'un scandale (révélation d'homosexualité) ; (voleur spéculant sur la bienfaisance, sur l'humanité) ; journaliste forçant artiste à s'abonner à son journal sous la menace de ses critiques
    19633 1918 014 pompier Fellation ; faire une fellation, se faire sucer le sexe (homme) ; > cunnilingus
    7097 024 régulière Femme régulière, prostituée ou non, d'un souteneur ; maîtresse en titre ; femme, compagne officielle, épouse, ou celle qui tient ce rôle ; amant officiel
    14569 011 attaquer qqun Entreprendre qqun ; lier connaissance, lancer la conversation ; faire les premiers pas (relation amicale, amoureuse) ; accoster, entreprendre qqun
    19621 004 loqué Vêtu, habillé ; bien mis, bien vêtu, avec élégance
    18693 004 séché Bu, vidé ; totalement consommé (paquet de cigarettes)
    16580 008 barbiquet Souteneur sans envergure, souteneur inexpérimenté
    5602 1924 014 bide Échec, fiasco, insuccès (spécialement en matière de théâtre) ; ne pas avoir de succès, rater un effet ; échouer
    15887 023 bourgeois Policier en civil, policier en civil (de la brigade des moeurs) ; gardien de la paix en civil, gardien en civil ; pas en uniforme, en civil (par opposition à : en tenue)
    16428 1925 012 partousard Qui pratique les partouses ; relatif à la partouze
    5269 011 belle de nuit Fille publique vieille qui raccroche la nuit, femme galante qui raccroche la nuit ; prostituée, prostituée nocturne
    15885 1955 019 amazone Type de prostituée qui travaille en voiture, qui attend le client au volant de sa voiture (Champs-Élysées, boulevards, Bois de Boulogne, etc) ; femme galante, prostituée de luxe ; > prostituée (général)
    19602 012 dragueur Séducteur, sensuel, séducteur grossier, coureur, qui cherche des aventures
    13892 1948 023 clandé Bordel clandestin, maison de passe clandestine ; aller au bordel
    12375 007 clandestine Fille non soumise, prostituée non enregistrée
    16540 008 monter qqun Faire une passe avec un client ; trouver un client ; avoir un client (prostituée) ; aller avec une prostituée
    5891 021 presse Foule, agitation, quand on est serré, à l'heure de pointe, quand il y a beaucoup de clients, quand il y a beaucoup de travail
    6289 016 faiseuse d'anges Avorteuse, femme qui pratique les avortements
    15920 018 loger Localiser, déterminer où vit un suspect, suivre un suspect jusqu'à son domicile pour connaître son adresse ; repérer, identifier (surtout le domicile, le lieu de résidence)
    19597 008 déniaiser Initier aux choses de l'amour, à la sexualité, aux activités érotiques, dépuceler ; mettre au courant, initier, éveiller intellectuellement
    9297 014 pouliche Jeune femme, femme (bonne affaire), femme (péj.) ; prostituée
    19596 1960 011 call-girl Type de prostituée, généralement de luxe (qui travaille à la demande, sur appel, à domicile souvent, et pas sur la voie publique)
    15909 008 chargé ■ Être pourvu (de produit interdit), être porteur de qqchose (drogue notamment) ; ■ être sous l'effet de la drogue, de tranquillisants, de l'alcool ; ■ porter un plan (=étui anal)
    16488 008 cinq-à-sept Horaire privilégié pour une rencontre sexuelle hors mariage, évocation des relations adultérines ; heure des plaisirs ; > thé organisé
    16575 024 doublard Deuxième (ou plus) prostituée d'un souteneur, prostituée d'un souteneur en plus de la principale (la régulière), parfois méconnue de la première ; > souteneur de remplacement
    16576 004 triplard 3e femme d'un souteneur
    19642 006 membré Pourvu d'un gros sexe (h.)
    44520 006 chaud Libertin, vaillant en amour ; qui aime baiser ; porté sur la sexualité ; sexuellement excité, stimulé érotiquement ; érotique, pornographique
    3256 025 marcheuse ■ Employée de bordel qui escorte les prostituées ou leur tient compagnie à la porte ; ■ prostituée ambulante, prostituée qui fait le trottoir devant le bordel pour racoler les clients ; prostituée, femme qui fait le trottoir, prostituée qui arpente les rues et les boulevards ; (belle femme qui figure à l'Opéra)
    19628 1926 015 dérouillée Correction, sanction, raclée, punition, coups ; battre, corriger physiquement ; subir une punition physique
    19632 013 manquer ■ Manque à la politesse, manquer de respect ; ■ être infidèle ; ■ mal travailler (prostituée)
    8876 1924 016 resquilleur Qui ne paye pas sa place ; qui obtient une place indue ; qui essaye de profiter d'avantages réservés à d'autres ; tricheur, profiteur ; qui prend le tour des autres ; qui ne reste pas à la place qui lui est assignée ; qui ne respecte pas les droits d'accès
    15985 1880 010 matérielle Viatique ; argent, de quoi vivre
    17579 011 être plaqué Être quitté, abandonné, généralement brutalement et sèchement (relation sentimentale, ou autre association)
    12129 022 avoir une dent contre Avoir de la rancune, en vouloir à qqun
    7653 060 plumer Dépouiller, ruiner, déposséder de son argent, exploiter, escroquer (au jeu surtout, mais aussi par exploitation sentimentale, par escroquerie, etc.)
    16687 012 partouzer Baiser à plusieurs au même moment (plus de 2), en groupe, faire une partouse ; se faire baiser en groupe
    5472 1967 025 travelo Travesti (homosexuel habillé en femme, hormoné/opéré ou pas, souvent prostitué)
    8324 1834 016 poulailler Places situées en hauteur, au théâtre (moins chères, populaires), amphithéâtre
    4493 1920 056 tapiner Se prostituer : chercher le client, faire le trottoir ; > par ext. travailler (légal ou non)
    14760 032 camé Drogué, drogué d'habitude, qui consomme des drogues en excès (junkie), qui prend de la drogue (ou des médicaments) ; sous l'effet de la drogue
    16422 1893 050 job Emploi (parfois avec idée de peu d'intérêt, de provisoire, de temporaire), petit boulot, mission, tâche, travail ; □ avoir un emploi, travailler ; □ trouver un emploi ; □ finir son travail, achever sa mission
    6236 1788 070 croque-mort Employé des pompes funèbres, fossoyeur, personne qui s'occupe de morts, porteur de morts ; personne à l'apparence triste
    12367 019 maison d'abattage Bordel de bas étage où les filles travaillent énormément, à la chaîne, avec beaucoup de clients ; se prostituer et travailler dans la quantité
    19152 018 tasse WC, lavabos, pissotière, vespasienne (dans contexte érotique : autour desquels se retrouvent des homosexuels à la recherche de rencontres sexuelles) ; se rendre aux WC, aux lavabos
    15859 019 manque État d'un drogué qui n'a pas sa dose ; manquer de drogue ; qui a besoin de sa dose de drogue ; manque : de drogue ; par ext. manque de sexe (ou autre addiction : alcool, etc.) : avoir envie, besoin de baiser
    11220 1798 022 se mousser Se montrer hautain, fier, faire l'important, être exubérant ; se faire de la publicité, se faire valoir, se faire de la réclame, insister sur ses qualités, sa valeur ; se faire applaudir (?) ; □ vanter qqun, faire de la réclame
    5502 1910 042 Julot ■ Souteneur, proxénète ; ≈ nom de souteneur ; (souteneur de moyenne catégorie : au moins deux filles) ; ■ homme (mari, amant, concubin, compagnon) ; ami de coeur
    19625 009 tiré par les cheveux Improbable, peu naturel, peu convaincant, peu crédible, forcé, illogique, qui manque de simplicité
    17758 014 coup de feu Moment d'intense activité, quand il y a le plus de travail ; dans la restauration, précipitation des serveurs au moment de l'affluence ; activité fiévreuse
    14642 014 sur l'oreiller Évoque la sexualité : s'emploie svt à propos de choses dites (secrets, confidences, etc.) après relations sexuelles (confiance, béatitude...) ; sexualité employée comme moyen d'arriver à une fin : connaissance d'une information, manipulation de qqun, etc.
    19244 018 bique Arabe, Nord-Africain, Maghrébin
    5547 1928 049 vicelard ■ Moralement : vicieux, sournois, déloyal, plein de duplicité ; malin, rusé ; ■ Sexuellement : vicieux, « déviant » sexuel, pervers, qui a envie ou besoin de baiser, sans retenue, obsédé ; d'un érotomane, d'un paillard ; évocateur de sexualité ; (homme affranchi)
    19619 016 besogner Baiser, baiser activement ; se faire baiser ; rebaiser (généralement pour homme)
    3408 015 plombé Avarié, vérolé, syphilitique, atteint par MST (y compris sida)
    8739 1790 053 pétrin Mauvaise sitation, situation compliquée, embarras, gêne financière, misère ; être dans une mauvaise situation, avoir des ennuis, être dans la misère ; tomber dans le piège ; sortir d'une mauvaise situation, aider, sauver
    5676 018 doper ■ (stupéfiant) se droguer ; ■ (sport, performance) utiliser des produits pour améliorer ses performances sportives, physiques, intellectuelles, sexuelles (homme, cheval, etc.) ; ■ donner des forces, de l'énergie au moral (sans drogue) ; accélérer un processus
    5512 1913 073 virer Renvoyer, congédier, exclure ; mettre dehors, expulser d'un lieu, sortir de force d'un lieu ; se faire renvoyer, congédier, perdre sa place, se faire renvoyer ; (refuser, balancer, sortir)
    19641 011 pédoque Pédé, homosexuel, pédéraste
    5336 061 Jules ■ Mari, époux ; amant ; < compagnon, concubin, homme (avec sentiment, non prostitutionnel, parfois avec pronom possessif) ; ■ (prost.) souteneur, homme qui contrôle une femme, amant de prostituée ; homme (du milieu) ou homme (en général), par opposition à femme ; ■ homme de type garçon, viril ; (lesbienne qui joue le rôle de l'homme)
    12369 017 être bien monté Avoir un sexe de grande dimension, pourvu d'un gros sexe masculin, être bien membré, être mal membré (pour homme)
    5787 1584 064 bite Sexe masculin, verge, membre viril, sexualité par ext. ; □ mouvement de pénétration ; coït, acte sexuel
    5744 1490 066 pigeon Dupe, victime, joueur volé, homme à duper, homme qui paye, personne crédule, homme facile à exploiter
    17340 1914 025 mettre en boîte Railler, se moquer, moquer, tourner en dérision, berner
    8777 1855 020 chambardement Changement, grand changement, bouleversement, révolution ; dérangement, désordre, mise sens dessus dessous, chaos, destruction ; bataille, bruit ; la révolution
    17273 025 reluire ■ Baiser ; jouir, éprouver du plaisir sexuel ; ■ (fig.) être heureux ; □ faire jouir, donner du plaisir ; □ s'épanouir dans la jouissance, prendre du plaisir à
    4694 019 se couper Se contredire, se trahir, gaffer, se dévoiler, ne pas être conséquent, mentir inconsciemment
    11608 022 poucettes ■ (hist.) Corde ou chaînette à cadenas avec laquelle on attache ensemble les deux pouces d'un prisonnier, menottes ne prenant que les pouces ; moyen de torture par écrasement des pouces ; ■ menottes
    14336 1460 066 particulier Individu, femme (au fém.) ; individu (péj.) ; individu (non noble, simple individu)
    17088 054 tomber dans le panneau Se faire prendre au piège, se faire avoir, duper, berner, être mystifié, croire à tort un mensonge ; ≠ ne pas croire
    19594 039 godemiché Membre masculin artificiel, sexe masculin factice, phallus artificiel
    5767 123 bordel Maison de prostitution, maison de tolérance, maison publique, maison close, lupanar
    19637 016 branleur Qui se masturbe, onaniste ; masturbatrice (fém.) ; masturbateur
    19638 1585 075 branler Masturber ; être masturbé ; se masturber, se frotter érotiquement (homme ou femme)
    12308 019 ramassé Arrêté, être arrêté par la police (prostitué(e) notamment, vagabond, etc.)
    2889 1850 109 se débiner Se sauver, s'enfuir, manquer de courage et ne pas affronter qqchose, partir, s'en aller, disparaître (majoritairement pronominal) ; pars, va-t-en ; partir
    3547 006 théière Urinoir, vespasienne, pissotière (lieu de rencontres homosexuelles)
    4876 1885 108 rouquin Roux, rousse, à cheveux ou poils rouges ; sobriquet d'une personne rousse ; (rouge)
    19644 011 truqueur Faux homosexuel (ou homosexuelle) qui fait chanter les vrais ou les vole (à leur domicile, par violence, etc.) ; qui pratique l'homosexualité par intérêt et hypocrisie ; (jeune prostitué homosexuel)
    12320 032 gagne-pain Moyen de gagner sa vie, source de revenus (emploi, savoir-faire, outils, etc.) ; emploi alimentaire, emploi, profession, métier ; personne qui gagne de l'argent
    2757 1798 088 calter Partir, s'en aller, se sauver, s'enfuir ; partez, allez-vous-en ; pars !, va-t-en ; aller, avancer
    14608 1925 023 avoir une touche Plaire à qqun, le séduire, avoir une opportunité sentimentale ou sexuelle, et en être averti (gestes, regards...), être remarqué, avoir un avantage
    19365 031 la main dans le sac En flagrant délit, sur le fait ; prendre sur le fait, en flagrant délit ; pris sur le fait
    5264 1819 027 marron Malhonnête, corrompu, clandestin, non déclaré, fugitif, coupable, irrégulier
    6433 086 boîte École, collège, St-Cyr, etc. ; maison ; atelier, atelier sévère, lieu où l'on travaille, théâtre pour l'artiste, l'atelier pour l'ouvrier, le chez-soi pour tout le monde, bureau, hôpital ; équipe avec qui on travaille, il est de la société ; □ créer une société ; □ établissement scolaire privé
    5599 025 herbe Drogue douce à fumer : cannabis, marijuana ; tabac
    1819 1790 043 manche Quête, mendicité, quêter, mendier dans la rue, (demander qqchose, faire souscription) ; monde des mendiants
    17257 1919 043 partouze Baise à plusieurs (+ de deux), en groupe ; débauche collective ; (baise entre deux femmes) ; □ établissement spécialisé dans les partouses
    7273 038 billet Somme d'argent (mille centimes ou mille francs ; cent francs)
    14975 058 cochon Érotique, pornographique, obscène, trivial, paillard, excitant, vicieux ; érotomane, pornographe, obsédé sexuel, dépravé, esprit lubrique, personne paillarde ; histoire érotique ; journaux érotiques
    16472 025 fuite Indiscrétion, information réservée divulguée hors des canaux officiels (involontairement ou volontairement pour intox), renseignement communiqué hors des canaux officiels, secret éventé
    4968 040 clou Phénomène pour attirer à un spectacle, rareté qui attire, meilleur dans un spectacle, principale attraction ou curiosité d'un spectacle, scène à effet ; le meilleur, le comble
    4648 1914 043 à la page ■ Au courant, informé ; ■ dans le coup, à la mode ; être de son époque, être moderne ; comprendre ; éveillé, malin ; □ être un homme affranchi, être bien renseigné ; □ s'informer ; se mettre au goût du jour ; □ informer ; ≠ ne pas être au courant de la conversation, des choses de l'époque
    16956 027 farniente Oisiveté, temps libre, temps passé à ne rien faire, ne rien faire, flemmardise, paresse
    7495 1919 083 cinglé Fou, délirant, idiot ; original, excentrique, déséquilibré ; déraisonnable, très aventureux, qui agit de façon périlleuse, excessif
    3473 1630 097 se rebiffer Contester, protester, se rebeller, résister, se révolter, se défendre, résister, refuser, répondre, crier, s'emporter
    7738 1624 080 lorgner Regarder, regarder avec envie, convoitise, attentivement, désirer, convoiter ; regarder du coin de l'oeil
    16508 1935 017 turf Prostituée
    1536 1906 049 tapin Activité prostitutionnelle (h. ou f.), racoler, chercher le client dans la rue, sur le trottoir ; se prostituer en général ; prostituer qqun ; (être exposé au carcan, être attaché au poteau)
    5887 032 Sébasto Sébastopol, boulevard Sébastopol (lieu de prostitution, entre autres)
    7820 081 rafle ■ Arrestation en nombre, en masse, indiscernée, collective et soudaine, coup de filet de la police ; opération de police qui consiste à embarquer les prostituées (ou autre cible) d'un quartier ; ■ butin, prise, saisie indiscernée
    3367 048 maison de passe Maison de rendez-vous, pour relations adultères ; maison où travaillent des prostituées libres, bordel ; studio de la prostituée ; chambre de la prostituée, chambre que l'hôtelier donne de préférence aux couples de hasard ; hôtel recevant les prostituées pour leurs passes et faisant souvent un profit sur leur activité
    13610 019 faire Arrêter, prendre ; faire arrêter ; se fait arrêter
    40626 1736 099 par exemple ! ■ Interjection, exclamation ; ■ expression de surprise (parfois mauvaise ou contrariée, souvent hautaine, outragée) ; ■ ponctuation d'intensité ; formule de renforcement
    8053 096 sans blague ■ C'est vrai, en vérité, sans mentir ; oui, vraiment, sérieusement ; ■ tu plaisantes ?, tu te moques de moi ?, pas possible ! ?, expression d'ironie, d'incrédulité, de surprise
    5468 042 balancé Fait, conformé (bien, ou mal) ; □ (homme) vigueur, solidité, force, musculature ; (femme) lignes, courbes, joli corps ; ≠ homme peu favorisé, disgrâcié de nature
    5430 1890 054 bicot ■ (historique, non hostile) Tirailleur algérien ; soldat de couleur de l'Afrique du Nord (Arabe, Berbère, Marocain) et parfois Sénégalais ; indigène qconque (des colonies) ; (avec majuscule, employé comme sobriquet) ; ■ (moderne, inamical) Maghrébin, Nord-Africain, Arabe, Berbère (et parfois Sénégalais)
    14547 023 comptée ■ Recette, paiement ; ■ (prost.) produit de la prostitution, recette de toute la journée pour la prostituée, argent que la fille remet à son souteneur ; □ souteneur qui va toucher la recette, récupérer l'argent dû
    1701 040 vol à la tire Vol avec adresse, vol de pickpocket ; type de vol (ancien : de la haute pègre) ; voler dans les poches ; filouterie ; vol à l'arraché
    4253 1848 197 rigolo ■ Amusant, drôle, comique ; qui s'amuse, qui fait rire les autres, rieur, joyeux luron, boute-en-train ; ■ terme de mépris : personne peu sérieuse, peu capable, médiocre ; ■ individu (péj.) ; ■ étrange, surprenant, remarquable, inattendu ; ≠ fâcheux, ennuyeux, pas drôle, triste ; pas amusant, pénible, sinistre
    11770 1883 044 voyeur Qui regarde les ébats érotiques d'autrui, qui aime regarder les activités sexuelles (clandestinement ou pas) ; par ext. personne curieuse, indiscrète (journaliste, enquêteur, observateur, etc.) ; □ regarder secrètement dans l'intimité de qqun ; regarder un spectacle érotique
    7520 1829 076 passe Relation sexuelle tarifée, généralement rapide ; > relation sexuelle entre inconnus ; □ se prostituer (amour passager)
    4656 1904 064 jeunot Jeune (par âge et surtout par inexpérience), jeune homme, cadet, qui est de la nouvelle génération, par rapport à qqun d'âgé, jeune débutant, débutant inexpérimenté
    15868 016 tout ce joli monde ■ Expr. pour désigner un ensemble de suspects, façon de parler des truands (ou autres) en général, de la part de la police notamment ; ■ formule d'intensité, souvent ironique
    5861 1888 037 frappe Petit délinquant, petit voyou minable, délinquant méchant, vaurien, fainéant, galvaudeux, gouape ; petit voyou, typé homosexuel ; > par ext. insulte ; (réunion de voyous)
    5976 012 éventé Être repéré, être connu, découvert
    8654 077 coincer Arrêter, prendre, se faire arrêter ; bloquer qqun ; attraper, agresser ; surprendre, attraper, piéger ; se faire avoir, se faire arrêter ; se faire prendre (sans échappatoire) ; mettre dans l'embarras, mettre à quia, contraindre
    5447 1936 027 dans la poche Gagné d'avance, acquis, certain, assuré (usage général et spécialement dans entreprise de séduction) ; réussite assurée ; > certain, qui ne fait pas de doute
    4504 273 filer Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense)
    3023 1876 090 fauché Sans argent, désargenté, qui ne possède plus rien ; misérable, pauvre ; ruiné, perdant, démuni
    7147 1465 026 à gogo En grande quantité, à volonté, à souhait, abondamment, autant qu'on veut, avoir en abondance
    5519 145 piquer ■ Prendre, saisir ; prendre, attraper, saisir au vol ; ■ prendre, voler, dérober (chose, femme, homme, idée, situation sociale...) ; ■ surprendre, prendre en flagrant délit ; prendre, arrêter, interpeller ; □ se faire prendre ; □ voler à nouveau
    9010 093 s'envoyer ■ Consommer sexuellement (baiser) ; ■ consommer (manger, boire), avaler, boire un verre, boire un coup ; ■ consommer (par injection : drogue, médicament) ; consommer un ouvrage (lire) ; prendre (pour soi) ; ■ faire une corvée, qqchose de pénible, subir qqchose contre son gré
    1831 071 marron ■ Flagrant délit, sur le fait ; être pris, être pris en flagrant délit ; faire prendre sur le fait ; ■ (par ext.) être eu, refait, escroqué, dupé, berné, dans une mauvaise situation ; être déçu dans ses espoirs, perdant, échouer
    14897 032 à bloc À fond, au maximum, totalement, intégralement ; être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas)
    2944 1871 109 écoper ■ Recevoir un coup, subir un dommage, être blessé, être battu ; ■ être jugé et puni, être condamné, se faire rabrouer ; recevoir qqchose, subir (un temps de condamnation)
    5351 094 planqué ■ (caché) Caché, dissimulé ; ■ (protégé) à l'abri, protégé, hors de danger ; ■ en observation, qui surveille ; ■ (embusqué) qui est à l'abri du danger, embusqué, pas au front ; ■ (paresseux) qui évite les corvées, tout ce qui est désagréable, le travail, les responsabilités ; ■ (privilégié) détenu privilégié ayant le droit de travailler
    14535 034 expédier Faire vite, faire rapidement ; consommer rapidement ; consommer (manger, boire)
    18089 040 truqué Faux, factice ; piégé, saboté, fait avec astuce ; simulé ; falsifié, volontairement faussé
    7112 1840 055 gouape Voyou vicieux, débauché, type de voyou ambigu, type de voyou parisien ; loustic, blagueur ; insulte, terme de mépris ; vagabond ; (généralement marqué par origine et accent pop., voire vicieux)
    5441 1885 045 casseur Cambrioleur, auteur d'un casse, voleur qui s'attaque aux coffres-forts, qui vole avec effraction ; femme délinquante ; (dur)
    4449 1815 047 sur le tas Au travail, à l'ouvrage, travailler : ■ (prostitution) travailler pour une prostituée, se prostituer, chercher le client ; baiser ; ■ (criminalité) au travail pour un délinquant (vol, action hostile) ; ■ en flagrant délit, sur le fait, en activité ; ■ en activité sexuelle (baiser) ; ■ (enquête sociale) sur le terrain ; ■ (général, ouvrier) au travail
    7734 1948 027 du gâteau Facile, sans difficulté, ce qu'on est sûr de réussir ; facile et profitable ; ≠ pas facile, pas aisé, difficile ; pas agréable
    17172 084 flair Instinct, à l'instinct ; avoir une bonne idée ; ≠ manquer d'instinct, de jugeote
    4946 1820 039 Tout-Paris Le Paris mondain, les gens qui comptent socialement à Paris (richesse, pouvoir) ; le Paris de la nuit ; monde du spectacle de Paris, VIP ; ensemble des gens les plus importants ; annuaire? des gens du monde ; les gens importants (de Nice, de Lille, Alger, prison de Fresnes, etc.)
    15890 065 régulier Loyal, juste, bon joueur, fair play, honnête en affaires, sincère, droit, franc, de parole ; légal ; loyal, correct, spécialement : conforme aux règles ; ≠ déloyal, pas fair-play, pas honnête
    17488 1763 072 combinaison Moyen astucieux (de contourner un interdit par exemple) ; projet, plan ; calcul ; arnaque, astuce ; méthode ; magouille, acte délictueux, action illégale prévue, agissement suspect ; intrigue ; montage ; stratégie ; arrangement ; martingale ; moyen astucieux de gagner de sa vie ; □ avoir un moyen (d'obtenir qqchose) ; □ être complice, être associé à l'intrigue
    10998 129 garce ■ Femme (péj.), femme méchante, sournoise, malaimable, au caractère difficile ; ■ femme portée sur le sexe, débauchée ; prostituée ; femme aguichante, excitante, f. facile, f. séduisante et inaccessible, femme féminine (insulte machiste) ; ■ insulte générale c/ femme, équivalent de salope
    6551 037 étouffer Amortir, minimiser (un scandale, une plainte, une affaire...), classer une affaire pour éviter le scandale, éviter qu'elle ne s'ébruite (y compris par moyens illégaux)
    19640 015 primaire Non récidiviste, suspect n'ayant pas encore subi de condamnation ; condamné pour la première fois ; détenu dont c'est la première incarcération ; jamais condamné, nouveau ; ≠ détenu ayant déjà été incarcéré
    14599 1564 048 rejeton (hist.) Descendant (souvent de famille noble) ; (mod.) enfant, fils, fille, par filiation
    16450 1891 021 cheminot Employé des chemins de fer
    9047 068 être fait Être arrêté, être pris ; être surpris ; être recherché par la police ; être perdu, être condamné ; être prisonnier de qqchose ; quand il n'y a pas d'issue ; être fait prisonnier (ou tué?) par
    14529 1926 073 baratin ■ Discours séduisant, convainquant, éventuellement mensonger (discours publicitaire, discours pour vendre qqchose, paroles de séduction) ; ■ (péj.) discours futile, sans intérêt ; ■ éloquence, bagout ; □ parler, séduire, subjuguer ; □ obtenir qqchose de qqun en négociant, en discutant ; □ ne pas se laisser convaincre par de simples paroles ; ≠ vrai, authentique ; pas de mensonge
    3277 1810 075 micheton ■ (prost.) Client de la prostituée (ou du prostitué) ; entreteneur, homme qui paye les femmes, amant payant (idée de dupe, de naïf) ; (spécialement) client aimé de la prostituée qui ne paie pas ; (spécialement, péj.) petit miché, petit miché qui râle sur le prix des faveurs des filles, client de prostituée sans le sou ; ■ (par ext., non prost.) client, dupe, volé, victime (péj.) ; amant, homme aimé ; ■ personne riche, importante, de qualité sociale supérieure ; □ client riche (prost.) ; □ trouver un client
    42013 097 hausser les épaules Geste d'indifférence, de doute, d'incrédulité, d'ignorance, de mépris, de dédain, geste pour évoquer l'incertitude, pour évoquer la fatalité, quand on ne sait pas, quand on ne comprend pas, etc. ; geste d'assentiment (bien sûr)
    7745 090 chic Sympathique, gentil, aimable, loyal, compréhensif, amical, obligeant ; ≠ ce n'est pas gentil, pas sympa
    14928 064 planton Soldat sentinelle, personne de faction ; surveillant en faction (ou disponible?) ; gardien de la paix posté ; de faction ; soldat affecté à un endroit ou à qqun
    7636 023 planque Surveillance policière ; faire le guet ; surveiller qqun, surveillance ; attente ; observation, guet ; surveillance cachée ; endroit d'où l'on surveille qqun ; surveillance discrète ; caché pour observer qqun ; en observation ; surveiller
    7251 167 s'en tirer Survivre, éviter la mort ; trouver une solution à un problème, réussir ; vivoter, réussir à vivre malgré des difficultés financières ; subir telle punition (souvent allégée par rapport à la norme) ; aider, sortir d'une mauvaise situation ; s'en sortir sans plus de mal ; réussir à, arriver à
    6825 1783 191 engueuler ■ Gronder, réprimander fortement, conspuer ; se faire gronder, se faire réprimander ; ■ dire des injures à qqun, injurier, invectiver, conspuer, crier, râler ; se disputer, se quereller, s'injurier ; gronder à nouveau
    8936 1925 033 Mondaine Brigade mondaine, police des moeurs (prostitution, maisons closes, traite des blanches, homosexualité, drogue, notamment)
    5895 042 tapin ■ Prostituée ; ■ prostitué (homme homosexuel souvent jeune, non travesti) ; (client de la prostituée) ; prostituée (selon prostitué)
    6151 149 cocu ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite
    24175 021 planquer Surveiller, faire le guet, espionner, suivre qqun et l'attendre, surveiller qqchose
    4483 096 taulier Propriétaire d'un établissement, et spécialement : ■ patron de bordel, tenancier de maison meublée ; ■ restaurateur, hôtelier, cafetier ; ■ propriétaire de locaux d'habitation ; ■ patron, employeur ; ■ prête-nom entre le propriétaire des studios et les filles, qui les exploite
    17268 048 se farcir ■ Supporter, faire (qqchose ou qqun de désagréable, de pénible, ce qui est une corvée, un temps de prison, etc.) ; supporter qqun ; ■ consommer (boisson, etc.) ; ■ s'offrir ; se faire ; profiter, s'offrir (qchose de bon) ; ■ se faire qqun (lui faire mal, lui faire du tort) ; □ de qqun (ou qqchose) de pénible
    8708 1459 182 bouquin Livre ; petit livre de peu d'importance, livre d'occasion ; vieux livre (péj.), registre, etc.
    8947 1894 066 indic ■ Indicateur, informateur : indicateur de police, dénonciateur, délateur ; > ■ indicateur d'un coup à faire
    8611 1878 098 cueillir ■ (qqun) Appréhender, arrêter, interpeller, se saisir de (avec idée de facilité, quand on sait où agir par surprise, quand pas de défense possible) ; faire ou se faire arrêter, interpeller, prendre ; emmener qqun (amicalement) ; ■ (qqchose) prendre, saisir, dérober, trouver, gagner
    2378 150 truc Une des diverses manières de voler ; industrie quelconque, technique de vol ; machine de théâtre pour changement de décor, moyen secret de parvenir à qqchose ; astuce, moyen, savoir-faire ; vol ; commerce, état, manière de voler ; métier ; méthode
    19388 042 se casser la gueule Tomber, chuter, faire une chute dangereuse, avoir un accident ; faire tomber ; se blesser au visage
    7508 050 liquider Tuer, assassiner, exécuter, éliminer (particulièrement de sang froid, méthodiquement), se débarrasser de qqun ; éliminer (une organisation) ; se suicider ; faire tuer
    5531 1468 079 loque ■ Vieux vêtements usés, vêtement en mauvais état, chiffon ; vêtements (pop.) ; ■ personne molle, fatiguée, sans forces, très affaiblie, malade, droguée, ivrogne, etc. ; comparatif de la personne sans forces, anéantie ; (clochard) ; (morceaux de ferraille qui servent d'enjeu aux enfants)
    5835 1911 119 poulet Policier, agent en civil, inspecteur, agent des moeurs ; policier privé (indicateur de la police) ; les forces de l'ordre en général (police, gendarmerie) ; (usage en appellatif possible)
    2949 089 emballer Arrêter, emmener (de force), diriger de force, saisir de force qqun ; se faire arrêter, se faire empoigner ; emprisonner, faire prisonnier, mettre en prison ; prendre, saisir, dérober
    19636 011 être dans ses petits souliers Être mal à l'aise, très embarrassé, se faire discret, qui se fait petit, ne se fait pas remarquer, est humble, docile, anxieux
    16696 018 mentalité ■ (voyou traditionnel) Code de l'honneur du milieu ; □ bonne morale de malfaiteur, de prostituée (en particulier, ne rien révéler à la police) ; sens du devoir chez les gens du milieu ; déontologie du milieu ; ■ honneur, attitude morale ; morale ; état d'esprit ; ■ esprit audacieux
    1871 1821 290 môme ■ (enfant) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; ■ (fille, jf) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
    3037 1829 087 filature Surveillance, fait de suivre les déplacements, ses contacts, de surveiller et d'espionner qqun ; suivre, espionner, surveiller les allées et venues, les déplacements de qqun ; suivi, espionné ; agence de surveillance
    556 1815 118 filer Suivre, suivre à la piste, suivre à la trace sans se faire remarquer, espionner les déplacements de qqun
    4593 040 grillé [compromis] ; plus rien à tirer, démasqué ; perdu, fini ; avoir perdu la confiance, ne plus intéresser ; être doublé ; compromis, qui n'inspire plus confiance ; s'être fait prendre ; être perdu, être sans espoir de réussir ; être repéré, découvert
    14647 1912 023 filoche Filature ; être suivi ; suivre qqun, faire une filature, filer ; □ contre-filature ; □ en première position (dans une filature à plusieurs)
    12290 042 patron Chef, supérieur de la police, d'un service de la police : commissaire ; directeur (de prison) ; maître
    2925 066 donner Dénoncer, trahir ; se faire dénoncer ; faire connaître, avouer, se dénoncer
    12315 1837 089 chantage Rançonnage, menacer qqun de dévoiler qqchose (de déshonorant en général : homosexualité, adultère, etc.) en échange d'argent, d'informations, etc. ; (procédé mis en usage par certains journalistes pour forcer les artistes à s'abonner à leur journal)
    2681 1884 292 bistrot ■ Marchand de vin ; débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ aller au débit
    15906 030 sauter Arrêter, interpeller, attraper, appréhender ; □ se faire prendre, se faire arrêter
    2642 1866 069 barbeau ■ Souteneur, homme qui vit de la prostitution ; petit souteneur qui n'a qu'une fille ; souteneur voleur ; ■ voleur, type de délinquant ; □ se donner le genre d'un voyou de banlieue ; (voyou)
    5527 240 gueule ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
    4751 1850 081 rouler Tromper, berner, duper, induire en erreur, mystifier, escroquer, être irrégulier ; se faire duper, se faire avoir ; (gagner qqun, battre au jeu)
    7751 115 fille Prostituée (éventuellement prostitué mâle jouant le rôle de la fille, en prison)
    3220 081 lever Trouver qqun (ou qqchose) souvent dans le but de l'exploiter : séduire, charmer un client (prostituée) ; un client (taxi) ; une femme à prostituer (souteneur) ; une dupe à voler (escroc, tricheur, etc.) ; des complices (bandits) ; un malfaiteur (police)
    16459 1611 034 pissotière Vespasienne, WC public, urinoir, pissoir, latrines (d'abord lieu où l'on pisse ; mais aussi lieu traditionnel de rencontres, généralement homosexuelles)
    19626 028 tombé Perdu, compromis, condamné ; être arrêté ; être condamné ; s'être fait arrêté par la police ; être arrêté, mis hors d'état de nuire ; arrêté pour X raison
    1160 121 boucler enfermer, fermer ; lier ; menotter, fermer ; arrêter ; fermer (avec bâton), enfermer, emprisonner, faire arrêter ; verrouiller ; fermer la porte ; emprisonner ; éteindre ; fermer un établissement ; se fermer
    19622 010 Julot casse-croûte Proxénète sans envergure, occasionnel, d'occasion, qui vit aux dépends de sa femme, qui la prostitue occasionnellement pour gagner un peu plus d'argent ; celui qui sans être un véritable souteneur est condamné pour avoir cohabité avec une prostituée
    1973 1836 096 pédé ■ (homosexualité) Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; ■ par ext. qui n'est pas viril, n'a pas les attributs désignant la virilité, homme faible, sans courage ; ■ (mentalité archaïque) terme d'injure, de mépris ; (homophobie) insulte générale, terme de mépris à caractère homophobe ; (pédérastie)
    6638 1680 049 donner du fil à retordre Être retors, donner du mal, des difficultés, des embarras, de la peine, opposer de la résistance ; avoir du mal, des difficultés à réussir dans une affaire, à la mener à terme
    4663 322 crever Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun
    9099 1675 050 gouine ■ (hist.) Prostituée, fille publique, femme débauchée ; ■ (moderne) lesbienne, tribade, femme homosexuelle ; femme de type masculin ; (par ext.) injure, insulte c/ surtout femme ; formule insultante (c/ h.)
    1806 1835 104 mac ■ (Prostitutionnel) souteneur de prostitué(e), avec sentiment amoureux (souteneur et amant, amant que la prostituée nourrit, amant de prostituée) ou exploitation (celui qui vit de l'exploitation – généralement sexuelle – d'autrui) ; > ■ (non prostitutionnel) type de voyou qui exploite autrui ; □ être souteneur, se comporter comme tel
    2297 1834 079 tante ■ (homosexualité) Homme qui a des manières efféminées ; homosexuel, généralement masculin (plutôt passif), pédéraste efféminé, (pédéraste actif) ; (prison) homme jouant le rôle de la femme en prison ; ■ (terme de mépris) homme faible, peu viril, peu courageux (par opposition à homme viril, courageux, solide) ; insulte, terme de mépris (salaud, méchant, sournois) ; □ être salaud, déloyal, injuste ; □ établissement fréquenté par les homosexuels
    1280 082 faire chanter Faire payer, extorquer, sous la menace de dévoiler qqchose (svt moeurs sexuelles particulières, adultère, passé douteux, activité interdite, etc.) : pour argent, des informations, etc. ; forcer artiste à s'abonner à journal sous menace de le perdre de réputation
    5833 1924 069 came Drogue, produit stupéfiant : cocaïne, héroïne, etc. ; drogue : produits dopants, psychotropes, tranquillisants, etc. ; □ trafic de drogue ; □ consommer de la drogue, se droguer
    19646 033 couverture Ce qui est pour les apparences, pour procurer une façade d'honnêteté et dissimuler une activité illégale, activité de façade (légale) cachant activité secrète (illégale) ; activité officielle offrant un statut protecteur (légal) ; protection officielle
    2160 1808 328 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
    4951 1765 349 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
    2720 1894 303 boulot ■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
    3594 1872 183 tuyau Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général)
    7581 087 balancer Trahir, dénoncer (donner) > ; livrer une information, une affaire ; médire ; (faire, dire)
    2914 1832 160 descendre Assassiner, tuer, tuer avec arme à feu, mettre hors de combat, mettre hors de combat (avion, hélicoptère, tank), assommer ; assommer (bagarre, boxe) ; faire tuer ; mourir, se faire tuer ; critiquer durement, décridibiliser
    4604 045 tricard ■ Interdit de séjour ; qui a rompu sa surveillance, qui est en rupture de ban ; ■ (par ext.) pas bienvenu, persona non grata, indésirable, quand personne ne veut plus de vous, quand vous êtes rejeté, ne pas être accepté qqpart ; □ interdit de, privé qqchose (lieu, objet...) ; □ interdire de séjour ; rendre indésirable
    4508 036 sauter Baiser, faire l'amour ; se faire baiser ; (se laisser séduire)
    5404 301 foutre Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
    2832 1838 489 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
    1268 1835 126 cave ■ Qui n'appartient pas au milieu : individu honnête, qui travaille légalement ; client, qui paye les filles ; ■ (par ext.) dupe, victime, idiot, imbécile, terme de mépris général (du point de vue de celui qui parle) ; (par ext. peureux)
    14637 018 driver Conduire, diriger, diriger de façon péremptoire, mener, manager, commander, discipliner
    3048 1828 337 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
    18433 053 descente Arrivée en nombre des forces de l'ordre, pour contrôle des personnes à un endroit ; attaque surprise, soudaine, imprévue, raid (police ou pas) ; perquisition ; attaquer un lieu avec violence, expédition punitive (voyous)
    19624 008 taper Interpeller, arrêter ; se faire interpeller
    10365 026 chiasse Colique, diarrhée ; avoir la colique ; (ce qui est mauvais, merde (fig.))
    10046 013 boeuf carotte IGS, police des polices, ceux qui surveillent les policiers
    14619 1350 105 dur Forte tête, rebelle ; méchant, hargneux ; qui ne cède pas à la force ni à la douleur, impitoyable ; criminel important, respecté, voyou expérimenté ; dur à cuire, qui n'a pas peur ; belliciste, politiquement engagé
    2671 1887 110 bidon ■ Faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification ; ■ bluff, mensonge ; information informelle ; ■ marchandise truquée, trompeuse ; ■ (par ext.) médiocre, sans intérêt, sans valeur ; □ c'est faux, formule d'incrédulité ; □ (spécialement) simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ vrai, sincère, authentique
    2905 1867 164 dégueulasse ■ (saleté) Sale, crasseux ; ■ (dégoût) dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ (immoral) sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid ; (sexuel) pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; □ personne d'un certain âge perverse, paillarde ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ (météo) mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable
    15879 1903 108 caïd ■ (hist.) chef arabe, chef de tribu ; personnage de pouvoir ; ■ (actuel) voyou d'envergure, criminel important et respecté ou chef de bande, petit voyou dominant, terreur de quartier, voyou de cité ; dur à cuir, forte tête ; ■ (par ext.) personne dominante, détentrice de l'autorité, du pouvoir, chef, patron, rédacteur en chef
    1346 1822 064 condé ■ (hist.) Permission, passeport ; ■ autorisation de vendre sur la voie publique (camelot) ; ■ faveur, autorisation officieuse ou pas de faire qqchose d'interdit, tolérance (contrevenir à interdiction de séjour, contrevenir à réglementation des jeux, contrevenir à la réglementation concernant la prostitution), généralement en échange de renseignements (indicateur) ou d'autres profits (argent, sexe, etc.), proche parfois de corruption ; □ avoir l'autorisation, la permission ; □ rien à craindre
    10249 1903 033 pédigrée ■ Identité, renseignements concernant l'identité de qqun ; historique d'une personne, son cursus (souvent en mauvaise part) ; ■ (spécialement) casier judiciaire, historique pénal, cursus criminel
    19649 034 à la con Expression méprisante et dépréciative : médiocre, sans intérêt, importun ; > pas franc, sournois, irrégulier ; à propos de qqchose de compliqué, de pas simple
    4708 1821 061 tomber Être arrêté, être arrêté par la police, être pris, se faire prendre ; être condamné, être mis en prison, être incarcéré ; faire arrêter ; arrêter, mettre hors d'état de nuire
    5442 1947 045 braqueur Auteur de braquage, agresseur à main armée, qui attaque à main armée ; personne qui attaque et menace d'une arme
    19623 044 ramasser Interpeller, arrêter ; se faire arrêter (prostituée notamment), se faire emprisonner ; prendre (qqun), saisir
    5501 1891 156 métro Métro, métropolitain (transport en commun) ; station, ticket, plan de métro
    8907 034 stup ■ Stupéfiant, drogue ; ■ (spécialement) brigade des stupéfiants, policiers chargés des affaires de drogue ; □ affaire de stupéfiants ; □ trafic de stupéfiants
    4441 1743 110 souteneur Individu qui vit de la prostitution des filles, homme qui vit aux dépens (ou en association) d'une prostituée
    3254 1278 123 maquereau ■ Souteneur de prostituée, son associé (association consentie, volontaire, motivée par relation amoureuse ou économique) ; entremetteur, celui qui présente la courtisane à client, qui facilite son commerce (protection contre police, clients, concurrents) ; amant de coeur, qui est entretenu par la prostituée, et profite de son activité ; proxénète de la prostituée (par contrainte) : celui qui l'exploite ; ■ (par ext. péj.) qui vit aux dépends d'autrui ; exploiteur ; patron de bordel ; (celui qui paye la prostituée ; homme qu'une femme paye pour être baisée) ; (par ext.) insulte
    15904 049 gagneuse Prostituée, du point de vue du souteneur ; prostituée qui rapporte beaucoup, prostituée qui a le meilleur rendement, fille sérieuse faisant de gros gains ; prostituée en général
    16546 020 coucher Relation sexuelle tarifée pour la durée d'une nuit, nuit passée avec une prostituée ; □ passer la nuit avec un client (prostituée) ; client de la prostituée qui passe la nuit avec elle ; (s'oppose à la passe qui est rapide)
    8952 015 crâne Truand arrêté, criminel important, voyou d'envergure ; personne interpellée en flagrant délit ; □ appréhender qqun, faire une arrestation, une interpellation ; □ faire gonfler les chiffres, les statistiques ; □ livre des arrestations (avec photos)
    16350 015 faire les pieds Donner une leçon, punir, entraîner (par souffrance), expression de satisfaction aux malheurs de qqun, quand qqun a bien mérité une punition
    19645 001 aller au persil Faire chanter, rançonner les homosexuels
    19600 001 condé payant Autorisation achetée
    19598 001 masseuse Type de prostituée
    19629 006 place au soleil Situation agréable, se faire une situation enviable ; obtenir une reconnaissance officielle dans une situation de concurrence, réussir socialement
    19648 009 acide Drogue ; LSD (acide lysergique), LSD 25
    19601 001 homme-piège Holicier qui se fait passer pour consommateur
    19647 005 trafiquer Truquer, falsifier, modifier
    19630 001 arpenteuse de l'asphalte Prostituée
    19592 003 compliqué Client de prostituée qui cherche un rituel ; client spécial (prostituée), difficile à satisfaire
    19595 001 galanterie Prostitution déguisée sous couvert de rendez-vous organisés par entremetteuse
    19593 1920 006 soupeur Pervers qui baise (consomme) dans ce qu'a laissé celui d'avant, renifle lingerie souillée, prend du plaisir dans les ordures des autres ; qui aime baiser après qqun ; qui récupère les morceaux de pain dans vespasienne (pervers)
    19618 001 fourgonner Baiser, coïter
    19620 008 faire le dos rond Essaye de se protéger en offrant le moins de surface, supporter qqchose en attendant que ça passe ; quand on se fait gronder, quand on est penaud, honteux, qu'on subit qqchose de désagréable ; de qqun qui essaye de ne pas se faire remarquer
    19631 001 arpenteuse de trottoir Prostituée
    1689 006 gratter Arrêter, prendre en faute ; mettre une contravention, se faire mettre une contravention
    18156 017 pister Suivre, suivre à la trace, filer, espionner ; chasser ; découvrir ; deviner (flairer), subodorer
    19643 004 renifleur Type de vicieux qui prend plaisir à renifler l'urine ; type d'homosexuel??
    19634 002 arrosé Corrompu, payé, soudoyé
    12950 003 appâter Attirer, tenter une victime
    19599 002 tournée des cocus Constat d'adultère, tournée des constats d'adultère
    8974 006 blanc Note non signée des RG, rapport non signé de la brigade mondaine (sur personnalité) ; dossier secret non signé
    19635 001 au pied du mur En amour (baise)
    53459 004 raclette Contrôle des gardiens de la paix, nom donné aux brigadiers chargés de contrôler les gardiens de la paix (s'assurer qu'ils occupaient bien les postes auxquels ils avaient été affectés, etc.)
    19627 001 femme de café itinérante Prostituée ambulante