| filature | Surveillance, fait de suivre les déplacements, ses contacts, de surveiller et d'espionner qqun ; suivre, espionner, surveiller les allées et venues, les déplacements de qqun ; suivi, espionné ; agence de surveillance |
|---|---|
| synonyme | surveillance, filature, espionnage |
| date | 1829 |
| fréquence | 84 |
Surveillance, fait de suivre les déplacements, ses contacts, de surveiller et d'espionner qqun ; suivre, espionner, surveiller les allées et venues, les déplacements de qqun ; suivi, espionné ; agence de surveillance
ALL : Ueberwachung
registre ancien : 6 registre moderne : 2
Synonyme : surveillance, filature, espionnage Famille : fil- (suivre, espionner) Usage : police
1900 Pour suivre quelqu'un – ce qu'on appelle, en langage administratif, faire une filature – les agents sont toujours au nombre de deux. Le premier suit la personne et le second suit son collègue. source : 1900. Mémoires de Rossignol | |
1899 Souvent, la planque est compliquée de filature (autre mot d'argot passé tellement dans le langage ordinaire, qu'il n'est presque plus besoin de l'expliquer) source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - La police de l'avenir | |
1875 ils sont en filature, c'est-à-dire qu'ils ne font ni un pas ni une démarche sans être suivis de près source : 1875. Paris, ses organes, ses fonctions et sa vie jusqu'en 1870 | |
1945 le policier qui ramasse une « clandestine sur le trottoir » l'enverra faire « une filature » source : 1945. Femmes à l'encan - un esclavagisme patenté | |
1931 les deux Parisiens virent les Corses sortir de chez eux et descendre la rue Sainte vers la rue Paradis, comme convenu ; ils prirent la filature avec de grandes précautions. source : 1931. Coeurs féroces... Amours farouches - Roman du milieu (chez les gangster de France) | |
2002 Les collègues en civil circulant dans une voiture banalisée, prenaient immédiatement la voiture Mercédès en filature. source : 2002. Flic à Tours | |
2004 On prenait les gens en filature quand ils partaient au milieu de la nuit. On les logeait. On plaçait des écoutes téléphoniques et on détectait comme ça des projets criminels source : 2004. Entretien réalisé par Ch. Diaz le 29 novembre 2004, dans Les récits de vie de policiers |
<7 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Dérive de filer = suivre (FP) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).