1969. Les fous de Hong-Kong

██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██ ██

titre
Les fous de Hong-Kong
auteur
AMILA Jean
lieu
Paris
date
1969
pages
249
intérêt

    aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence

    Éléments relevés

    3661 █ █ 011 alpaga Habit, vêtement, vêtement, paletot en étoffe légère et noire, costume en alpaga, pardessus
    42788 1884 █ █ 002 cocufiage Tromperie, adultère
    19139 █ █ 009 sabrer Baiser (pour un homme)
    29544 █ █ 006 tremblotter Trembler
    42748 █ █ 002 deuxième bureau Source de renseignements officieuse
    36895 █ █ 004 de la crotte Expression de mépris, sans valeur
    6966 █ █ 009 larder Piquer, percer ; poignarder ; tuer, blesser ; blesser à coups de couteau, de baïonnette
    8548 █ █ 005 fillasse Fille, jeune femme (péj.) ; prostituée
    42768 █ █ 002 passer la surmultipliée Accelérer, devenir intense
    42740 █ █ 004 histoire de fesses Sexualité, affaire relative au sexe ; histoire narrée relative à la sexualité
    10148 █ █ 020 se faire vieux Avoir du chagrin, s'ennuyer, s'ennuyer beaucoup, trouver le temps long, se tourmenter, être inactif(?) ; vieillir ; être fatigué? ; subir un choc au moral?
    13309 █ █ 011 carreaux Lorgnon ; lunettes ; monocle
    24126 1917 █ █ 010 être à ramasser à la petite cuiller Être fatigué, sans forces ; être tué, blessé, accidenté, se dit à propos de qqun qui a subi un choc, une violence, qui est blessé, tué, qui a subi l'explosion d'un obus, qui s'est écrasé en avion
    35005 █ █ 026 dans mes pattes Ici, avec moi ; dans les mains, entre les mains, dans mes jambes ; gêner qqun ; gêner, déranger ; être gêné par qqun
    14528 1640 █ █ 009 perche Personne de grande taille, allongée
    33014 █ █ 010 doucettement Doucement, discrètement, tranquillement, modérément
    17696 █ █ 013 en eau Être en sueur (angoisse, effort physique), suer, sueur
    19397 1946 █ █ 019 corniaud Imbécile, idiot, niais ; dépréciatif
    17159 1929 █ █ 008 prétentiard Prétentieux, fier, orgueilleux, arrogant
    6353 █ █ 018 du tout cuit ■ Ce qui est sans problème, gagné d'avance, acquis, sûr et certain, assuré ; ■ déjà fait, sans qu'on ait à travailler ; ≠ pas facile
    37736 █ █ 007 chouchouté ■ Être dorloté, protégé, excessivement materné, choyé, entouré de soins ; ■ privilégié, favorisé
    30717 █ █ 005 volé comme dans un bois Volé, dépouillé ; escroqué, berné ; pour évoquer un lieu dangereux, un lieu où l'on se fait escroquer
    19212 1946 █ █ 027 imper Imperméable ; en imperméable
    29849 █ █ 021 pouce ! Abandonner, céder, capituler, demander une pause, une cessation, un arrêt, un sursis, capituler, rester tranquille ; appel à faire une fause, à cesser une action
    37031 █ █ 005 mal aux seins Mécontenter, gêner ; exprime une forte contrariété
    37690 █ █ 012 sur la touche Qui ne participe pas à une action (non sport) ; être oublié, pas sélectionné, à l'écart, hors de la situation en cours, être mis hors jeu, évincé, écarté ; écarter
    33315 █ █ 013 faire le guignol Faire l'idiot, ne pas être sérieux, faire de l'humour hors de propos ; quand on se force à jouer un rôle
    42765 █ █ 005 chambrer Convaincre, diriger(?) ; manipuler, convaincre ; mettre en condition (la forme extrême de la mise en condition est le lavage de cerveau) ; se faire convaincre, se faire circonvenir
    23374 █ █ 022 mettre le nez dehors Sortir, sortir à l'extérieur, sortir de, regarder dehors, aller, avoir connaissance d'un lieu
    17543 █ █ 019 merci Non, expression de dépit, expression de refus
    43181 █ █ 036 mener en bateau Faire des promesses, toujours remettre au lendemain ce qui est dû à qqun ; tromper, mystifier, faire croire à qqchose, mentir ; être manipulé, mystifié
    4926 █ █ 027 graisser la patte Acheter qqun, soudoyer, corrompre avec de l'argent, payer pour obtenir un droit réservé, donner de l'argent à qqun pour l'obtention d'une facilité, d'un avantage
    60466 █ █ 004 cul de bouteille Épais verre de lunettes, comparatif du verre de lunettes épais, pour parler de gros verres de lunettes
    42785 █ █ 002 envoyer pondre Éconduire
    34850 █ █ 020 avoir bonne mine Ironiquement : être embarrassé, être gêné, être dans une situation embarrassante, être ennuyé, s'être trompé, avoir l'air bête ; avoir l'air idiot, l'air ridicule ; ne pas avoir de quoi affronter qqun
    19437 █ █ 013 reprendre ses billes Faire marche arrière, reprendre son investissement : récupérer ce qui est à soi, se retirer d'une affaire ; reprendre le dessus ; pour un détenu : revenir sur ses déclarations ; rendre son investissement
    4487 █ █ 015 éjecter Renvoyer, mettre à la porte, éconduire, congédier ; se faire renvoyer ; perdre sa place, être éloigné de force
    19229 █ █ 008 en couille ■ En mauvais état, qui ne fonctionne pas bien ; ■ quand quelque chose ne va pas comme ça devrait, mal se passer, mal évoluer ; échouer, ne pas réussir ; déraisonner
    19218 █ █ 009 jap Japonais, japonais
    3390 1881 █ █ 034 pétasse ■ (vx) Prostituée ; sale femme, vieille femme avachie qui perd ses « vestiges » ; putain et soularde ; ■ (moderne) femme facile, légère ; jeune femme, parfois sophistiquée, souvent vulgaire, souvent idiote ; femme séduisante ; femme en général (par mentalité archaïque)
    17392 1918 █ █ 023 chinetoque Chinois, et par ext. indifférenciante : Vietnamien, Annamite, Asiatique
    16438 1926 █ █ 020 brioche Ventre proéminent, gros ventre, excès de ventre, avoir du ventre ; (tête (ou ventre?))
    11814 █ █ 011 baiseur Qui aime baiser, qui baise beaucoup, sensuel(le) ; personne limitée au rôle sexuel
    3239 1876 █ █ 049 loufiat Garçon de café, barman, maître d'hôtel, serveur ; valet, personnel de service en général, personne servile ; (péjoratif)
    5543 1755 █ █ 014 blondasse ■ Femme blonde (péj.) ; femme d'un blond équivoque ; ■ blond, d'un vilain blond (couleur)
    5642 █ █ 040 bourré Ivre
    24442 1794 █ █ 021 capon Peureux, poltron, pleutre, lâche, pusillanime ; □ manquer de courage, céder ; ≠ pas peureux, brave
    31775 █ █ 018 c'est mon rayon Compétence, domaine de compétence, ressort : c'est de ma compétence, savoir-faire, être de son ressort ; ≠ ne pas être de sa compétence, ne pas nous concerner, être hors-sujet
    17604 █ █ 009 partie Domaine de compétence, ce qu'on connaît bien, activité professionnelle ; dans mon domaine, c'est mon domaine (de compétence), dans ce domaine de compétence
    5339 █ █ 015 maquer Être souteneur de prostituée, avoir le contrôle d'une ou plusieurs prostituées ; prendre le pouvoir sur une femme et la prostituer à son compte ; agir en souteneur avec une femme ; se faire exploiter
    17866 1900 █ █ 016 entuber ■ Arnaquer, escroquer, duper, mystifier ; □ se faire escroquer, se faire avoir ; ■ être déloyal, tromper, trahir qqun
    35108 █ █ 014 vieux beau Homme élégant mais d'une élégance surannée, coquette, précieuse, recherchée ; homme un peu âgé cherchant à paraître plus jeune par sa tenue, son attitude, etc. ; vieil entreteneur, séducteur d'un certain âge
    7498 █ █ 030 baraqué ■ Bâti puissamment : costaud, large d'épaules (homme) ; fort, puissant > ; ■ bien fait (femme) ; faite, conformée (femme)
    37722 █ █ 015 lâcher du lest Céder partiellement, dans une négociation, baisser ses exigences, parler un peu ; se modérer ; payer, donner un peu d'argent (de mauvais gré) ; être moins intransigeant, moins sévère
    19016 1709 █ █ 019 lutiner Taquiner, être espiègle ; séduire, flirter, taquiner, peloter, caresser, jouer sexuellement
    13889 █ █ 021 gamberge Réflexion, cogitation, pensée, méditation, souvenirs, activité intellectuelle, imagination, rêverie
    37048 █ █ 007 susucre Sucre (langage enfantin, puéril, qu'on parle aux enfants et aux animaux de compagnie)
    17188 1659 █ █ 034 salamalecs Salutations, courbettes exagrées, politesse affectée, civilités appuyées, propos protocolaires, protocole exagéré, présentations d'usage ; saluer (ironie) ; discours ennuyeux et poli ; faire les gestes du culte
    6276 1611 █ █ 021 déboutonner Parler, parler franchement, dire des choses personnelles, privées, secrètes, se confier, se confesser, se dévoiler ; avouer, dénoncer, dire la vérité ; dire, parler ; (offrir qqchose)
    17378 1925 █ █ 016 faire du rentre-dedans Courtiser, draguer, séduire ; par ext. faire des propositions à qqun, l'influencer
    19312 █ █ 012 maxi Maximum ; au maximum ; le maximum
    7122 1920 █ █ 018 combinard Individu qui « magouille », qui profite du système ; débrouillard, démerdard, astucieux, hypocrite, qui essaye de se débrouiller (souvent illégalement) ; qui fait des combines, petit escroc
    21536 █ █ 016 tenir qqun Exercer un pouvoir important sur qqun (avoir des informations compromettantes) ; avoir un moyen de pression sur qqun, avoir le pouvoir de contraindre qqun par la connaissance d'un secret ; exercer une emprise (drogue)
    19339 █ █ 018 écraser le coup ■ Ne pas insister, laisser tomber, ignorer qqchose ; arrondir les angles, pardonner, amortir la gravité de qqchose ; ne pas tenir compte de, ne pas tenir rigueur ; ■ étouffer une affaire, un scandale ; dissimuler qqchose
    30186 1611 █ █ 011 alouettes tombent toutes rôties dans le bec Quand on obtient, gagne sans effort, quand tout est facile, c'est un pays où la vie est commode ; attendre que tout arrive sans rien faire ; de qqun de choyé, de gâté ; un profit inespéré
    26760 1918 █ █ 014 minus ■ Terme de mépris : minable, qqun de méprisable, sans envergure, moins que rien, personne sans importance ; ■ petit par la taille, petit par l'âge, enfant
    18196 █ █ 009 en douceur Calmement ; discrètement, sans se faire remarquer, tranquillement
    6593 1821 █ █ 025 chipie ■ Femme méchante, impertinente, toujours prête à se disputer ; femme désagréable, boudeuse, orgueilleuse, dédaigneuse, arrogante ; ■ femme raffinée, prude, difficile, bégueule, exagérément pudique ; □ faire la dégoûtée, faire des manières, faire la difficile, ne manger que du bout des lèvres
    48155 █ █ 011 de première force Au physique : fort, puissant ; Au mental : expert, compétent ; Au caractère : de qualité supérieure, de premier ordre, authentique
    12691 █ █ 012 bichonné Prêt, bien entretenu ; apprêté, propre, nettoyé ; être l'objet de mille attentions, être aimé, cajolé
    10085 █ █ 019 sagouin Insulte, terme injurieux général, terme de mépris, c/personne grossière, canaille, obsédé sexuel
    42802 █ █ 005 à un poil À peu de chose, presque, à presque rien
    17305 █ █ 005 coiffer Attraper, surprendre
    5510 1934 █ █ 039 clébard Chien
    33551 1619 █ █ 036 glouglou Onomatopée du liquide en mouvement, versé ; bruit associé au fait de boire, à l'écoulement d'un liquide, onomatopée de l'ingestion de liquide, du gargarisme, de la noyade ; coup à boire, ivrogne ; onomatopée de la torture par immersion dans baignoire
    6937 1884 █ █ 027 jus Eau, étendue d'eau (rivière, mer, lac...), pluie, eau sale ; tomber dans la rivière (jockey), tomber à l'eau, sauter à l'eau, plonger ; jeter à l'eau
    16455 1883 █ █ 027 gaffer Dire une bêtise, dire une parole maladroite, notamment à l'occasion d'une relation sociale surveillée ; se tromper, faire une erreur
    42774 █ █ 005 yeux de velours Yeux tendres, séduisants ; regard doux, sensuel
    6761 █ █ 025 tourner au vinaigre Mal se passer, mal évoluer, devenir dangereux, se dégrader, quand la situation devient vraiment mauvaise ; (devenir misérable)
    3482 █ █ 029 repiquer Recommencer, récidiver ; [? quand un joueur joue pique l'autre répond repique] ; reprendre l'avantage ; recommencer, reprendre qqchose ; prendre une seconde consommation
    6223 █ █ 023 c'est une crème Le meilleur, le meilleur des, bon, personne bonne, excellente
    12722 █ █ 032 piquer une tête Plonger dans l'eau, se jeter à l'eau tête première ; plonger à terre ; plonger (au fig.) ; tomber
    19308 1915 █ █ 028 moujingue Enfant, petit garçon, petite fille ; jeune personne (trop jeune) ; jeune garçon (en appellatif) ; jeune homme (par rapport à homme plus âgé et plus expérimenté) ; □ faire un enfant
    21682 █ █ 039 se tasser Se faire oublier, perdre son actualité dramatique, devenir moins important avec le temps, décliner en intensité, se finir, cesser, revenir à la normale, passer avec le temps ; se calmer, évoluer vers le calme (situation)
    13486 █ █ 027 coco ■ Nom d'amitié, nom de caresse, expression de familiarité, mot d'amitié à l'adresse d'un enfant, d'une femme ; ■ quand on se parle à soi, pour s'encourager ; formule d'entrain ; ■ appellatif fam. et de défi, ou méprisant
    14612 1860 █ █ 026 tendre la perche Faciliter un acte à qqn, aider verbalement, suggérer une réponse, venir en aide, aider
    4781 1834 █ █ 040 gogo Personne crédule, naïve, qui croit à tout, facile à tromper, jobard, dupe, victime d'escroquerie ; client, consommateur, actionnaire, électeur ; idiot, imbécile
    6774 █ █ 062 gigoter ■ Danser, battre des jambes ; ■ s'agiter, remuer, faire des mouvements désordonnés
    21015 █ █ 035 ne pas être chaud Ne pas souhaiter, ne pas désirer, ne pas être favorable, ne pas avoir envie de, pas enthousiaste, pas convaincu, pas déterminé, pas motivé, pas enthousiaste ; emballé, enthousiasmé
    14480 1897 █ █ 063 pépin Problème, ennui, souci, difficulté inattendue, événement grave ou contrariant ; avoir un problème, rencontrer une difficulté ; arriver un problème ; chercher les ennuis ; en cas de problème ; à problème ; sans problème
    33012 █ █ 039 ne rimer à rien Ne pas avoir de sens, être incompréhensible, illogique, ne signifier rien ; ne pouvoir avoir aucun résultat utile, être inutile, sans utilité, ne servir à rien, être absurde ; avoir un sens, une raison, être utile
    16686 █ █ 022 se saouler la gueule Se soûler, s'enivrer, boire de l'alcool avec excès ; enivrer
    13891 █ █ 061 cuit Expression fataliste indiquant qu'il n'y a pas d'espoir de s'en sortir, être perdu (divers usages) : être condamné à mourir, près de la mort, moribond (maladie, condamnation....) ; être trop tard ; être certain de se faire arrêter, de se faire interpeller
    19024 █ █ 009 fumeux Pas sérieux, foutaises, pas clair, vague ; douteux, évasif, peu clair
    28448 1890 █ █ 007 pater Père
    17271 1879 █ █ 029 pépée Femme, jeune femme désirable, jolie fille ; en appellatif à jeune femme ; (poupée)
    12686 █ █ 069 camelote ■ Marchandise, produit ; matériel, n'importe quoi ; produit d'une collecte ; ■ marchandise de qualité inférieure, produit médiocre ; ■ produit du vol, butin, objet, marchandise volée (potentiellement de grande valeur) ; □ bon matériel, de bonne qualité
    14459 1895 █ █ 018 poivrer Griser, soûler ; se soûler, s'enivrer
    13875 1350 █ █ 042 godet Verre, petit récipient à boire, sans pied ; consommation à boire (dans un verre) ; boire une verre, boire une consommation
    4463 1863 █ █ 031 mouflet Enfant, jeune enfant, gamin, bébé ; jeune homme (péj.)
    14899 1915 █ █ 121 dingue ■ Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; (ivre?) ■ incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; □ devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; □ excessif dans certaine activité ; □ asile de fous ; ≠ pas fou, sensé
    11598 █ █ 042 le payer Idée de vengeance, de compte à régler après affront, menace qqun de représailles, pour dire qu'on aura une revanche, se revancher
    23673 1897 █ █ 024 urger Être pressé, être pressant, presser, être urgent
    19472 █ █ 027 écraser Se taire, ne pas répondre, céder dans conflit oral ; se faire discret, ne pas insister, se faire petit, faire profil bas
    4943 1798 █ █ 027 joint Solution, moyen, truc, méthode pour résoudre un problème, une difficulté (qui utilise parfois la faiblesse de qqun) ; □ la bonne façon, la bonne manière ; □ trouver le moyen, la solution, trouver ce qui marche, le point faible de qqchose ; □ indiquer le moyen
    53475 █ █ 010 comme un bleu Bêtement, facilement, comme un débutant (souvent employé avec l'idée de se faire avoir)
    20666 1894 █ █ 019 zob Sexe masculin, verge, membre viril
    3074 1848 █ █ 042 fricoter ■ Faire (en mauvaise part), manigancer, mijoter, ourdir en cachette ; ■ se procurer des bénéfices illicites ; jouer en bourse ; ■ (adultère) avoir des relations complices et secrètes ; se peloler, se courtiser, draguer ; (voler, dérober)
    34056 █ █ 012 mordre à l'hameçon Se laisser séduire (arnaque) ; être intéressé par qqchose, se faire prendre à la tentation
    7096 1895 █ █ 031 boulonner Travailler, travailler durement
    42799 █ █ 001 plat comme une mailloche Plat
    5680 1877 █ █ 047 en avoir sa claque Idée d'excès : en avoir assez, être fatigué de, en avoir trop d'une chose ou de qqun, être repu ; être très fatigué, éreinté, sans forces
    6352 █ █ 013 en avoir dans le ventre Être courageux, vigoureux, avoir des ressources, des capacités, de l'énergie ; ≠ manquer de force, de caractère, d'énergie, de ressources intellectuells
    5409 █ █ 150 foncer Aller vite, rouler vite ; se dépêcher, se presser, se précipiter, se lancer ; au fig. se lancer pleinement dans qqchose, agir
    37702 █ █ 021 trempé jusqu'aux os Trempé, mouillé ; se tremper
    6479 █ █ 033 grande gueule ■ Qui parle beaucoup et agit peu, qui fanfaronne ; ■ râleur, contestataire, qui a le verbe haut, qui est indiscipliné, insoumis, indiscipliné ; revendicateur, peu discret ; personne dominante d'un groupe ; ■ forte voix ; □ fanfaronner ; parler haut et fort? ; □ être très bavard, fanfaron, hâbleur, peu secret
    1929 1827 █ █ 111 oeil ■ Crédit, à crédit, faire crédit, ouvrir le crédit, fermer le crédit, avoir du crédit ; ■ ne rien payer ; ■ gratuitement, gratis, sans payer, sans faire payer, offert, cadeau
    16299 █ █ 025 en prendre pour son grade Subir, être sanctionné, avoir son dû, recevoir des coups, être battu, frappé, insulté, être critiqué selon sa responsabilité, selon son mérite, il a eu son lot de réprimande, être moqué
    4875 1765 █ █ 056 palper Toucher, recevoir, gagner (de l'argent, une dot)
    3600 █ █ 038 vadrouiller ■ Faire la noce, tard et en plusieurs endroits, noctambuler, courir d'établissement en établissement, rôder dans des milieux auxquels on n'est pas habitué, s'encanailler ; ■ se promener, errer, déambuler, voyager, bourlinguer ; > se situer, être
    19701 █ █ 011 allumé Excité (curiosité), intéressé (par un profit à faire), excité (sexuellement)
    30385 █ █ 023 sur la brèche Au travail, en activité, à combattre
    15363 █ █ 059 rogne Mauvaise humeur, colère ; □ être mécontent, en colère, de mauvaise humeur, irascible ; □ se mettre en colère, grogner ; mettre en colère
    10012 1801 █ █ 031 bousin ■ Désordre, désorganisation, bordel ; ■ bruit, scandale, tapage, vacarme, brouhaha ; □ faire du bruit, faire du scandale ; □ pas de scandale
    10238 █ █ 089 fichu ■ Perdu, gaspillé, dépensé en pure perte ; ■ perdu, condamné, incurable, sans rémission, sans espoir ; ■ fatigué, éreinté ; n'étant plus bon à rien, désormais sans valeur ; ■ en mauvais état, hors service, inexploitable
    7484 █ █ 035 ratatiner ■ Écraser, réduire, compacter, contracter, tasser ; se faire petit, se contracter, se faire petit (en viellissant), se tasser, se déformer, (se tromper, rendre abruti) ; ■ au fig. batte, frapper ; tuer, assassiner ; vaincre largement, réduire à néant ; se faire tuer, se faire assassiner
    38331 1881 █ █ 012 grattouiller Gratter, gratter doucement, se gratter, creuser (gratter le sol) ; gratter (un guitare)
    15910 █ █ 032 loupé Échec, bavure ; échec, raté, qui a échoué , demi-échec
    34858 █ █ 006 se mettre dans le crâne Se convaincre de qqchose, le savoir et s'y soumettre
    19379 █ █ 047 sonné ■ (commotion) Fortement étourdi, abruti ; quasi-assommé, assommé ; sous les effets d'un coup violent (boxe par ex.) ; ■ (mort) tué, (après choc physique) ; ■ (bombardement) être bombardé, subir un bombardement ; ■ (moral) étonné, surpris, choqué, ému, touché, émotionné (après choc moral, après accident) ; s'assommer, se faire mal à la tête
    24707 1918 █ █ 014 se noircir S'enivrer, se soûler ; enivrer, soûler
    1592 1821 █ █ 083 fourguer ■ Vendre au recéleur, vendre des objets volés, les produits d'un trafic ; vendre, vendre légalement ; ■ céder qqchose, donner, remettre, fournir, placer, se débarasser de qqchose ; fournir qqchose d'illégal ; > (receler ; acheter des effets volés) ; ■ (par ext.) remettre, transmettre, communiquer, etc.
    23727 1883 █ █ 025 vaseux Pas en forme, faible, fatigué, sous les effets de l'alcool, de la drogue, du sommeil, malade, migraineux ; ivre ; (déprimé)
    42777 █ █ 003 piane-piane Silencieusement, doucement, lentement, discrètement ; idée de routine, de tranquillité
    14190 1398 █ █ 023 mangeaille Nourriture, repas
    16702 █ █ 056 foutre en l'air ■ Tuer ; ■ détruire, anéantir ; détruire une réputation ; faire échouer, rendre impossible ; ■ mettre en désordre ; ■ jeter, gâcher, perdre, se débarrasser de ; ■ faire déprimer ; □ se suicider, se tuer ; ■ tout quitter, tout abandonner ; tout anéantir, tout détruire, tout rendre impossible, faire tout échouer ; □ se faire tuer
    13244 1803 █ █ 066 buffet ■ Estomac, ventre ; ■ poitrine, thorax, cage thoracique, haut du corps ; □ dans le ventre, dans la poitrine, dans le thorax ; □ en pleine poitrine (coup reçu) ; □ grossir ; □ manger à satiété ; □ à jeun, sans avoir mangé ; □ consommer (boire, manger)
    2705 1881 █ █ 046 bombe Fête, partie de plaisir, débauche, bordée, orgie ; faire la fête, s'amuser, faire des excès de table et de boissons et autres, se débaucher
    20988 1918 █ █ 021 pétoche Peur ; □ avoir peur, faire peur, effrayer
    5611 1857 █ █ 083 salade ■ Discours (péj.), discours de représentant de commerce, mensonges, histoires ; □ raconter des mensonges, des histoires, des exagérations ; ■ entourloupe ; connerie, bêtise, histoire (à problème) ; action déraisonnable, conflictuelle ; baratin ; problème, embrouille, fadaises, mythe ; tout le discours habituel, toute la procédure, etc. ; bavardage ; bêtise, stupidité, boniment ; récit ; faire des histoires (résister, refus) ; chanson ; de ton invention
    3008 █ █ 058 fabriquer Faire, faire (péj.), ourdir, comploter ; faire un faux ; faire, mal faire, saboter
    4544 1860 █ █ 053 populo ■ Peuple (en tant que classe sociale : classes populaires, classes laborieuses, bas peuple, populaire) ; ■ peuple (en tant que population ou quantité de monde : foule, gens, quantité de gens, monde) ; du monde (présence) ; ■ nom du peuple personnalisé
    11590 █ █ 064 salement Adverbe d'intensité (insistant sur ce qui est déplaisant, grave) : beaucoup, durement, gravement, très, extrêmement, énormément ; mal, de façon déloyale, indigne
    10003 █ █ 052 d'attaque En forme, prêt, prêt à agir, vif ; vigoureux, actif, énergique, courageux, brave, très fort ; individu épatant, malin, homme d'action, de caractère, autoritaire ; de suite, imméditatement ; de qualité supérieure
    39587 █ █ 006 rien de nouveau sous le soleil Rien de changé, immobilisme ; ≠ du nouveau, un changement
    10313 █ █ 012 à la muette Clandestinement ; en secret, discrètement, en silence ; sans tambour pour rythmer la marche ; sans bruit, sans parler
    6052 █ █ 078 foutu X Adjectif d'intensité, expressif d'intensité péjoratif, dépréciatif (mauvais)
    22266 █ █ 018 manger à tous les râteliers Être opportuniste : faire passer son intérêt matériel avant ses idées, plaire à tout le monde par intérêt, se faire payer par des intérêts opposés et contradictoires ; bénéficier de situations + ou - compatibles (expr. l'idée d'un conflit d'intérêt)
    6174 █ █ 017 cornard Mari trompé, cocu ; tromper
    16643 1500 █ █ 054 nigaud Sot, niais, naïf, crédule, imbécile, terme de familiarité ; faire l'idiot
    9130 1175 █ █ 044 guigner Regarder, regarder avec envie, regarder en dessous, convoiter, parfois à la dérobée ; faire des oeillades, regarder d'une façon à être remarqué
    35228 █ █ 006 mentir comme on respire Mentir constamment
    3580 1891 █ █ 134 trouille Peur, lâcheté, terreur ; □ grande peur ; □ avoir peur, être effrayé ; □ faire peur ; □ se faire peur ; > ≠ ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne
    2107 1836 █ █ 163 rappliquer Arriver, venir, revenir, aller, se rendre (qqpart), rentrer, arriver en renfort, venir mal à propos, venir inopinément
    2820 1906 █ █ 103 coller ■ Aller, convenir, concorder, être compatible, aller bien ensemble ; ■ ça va, oui, d'accord, ça marche ; d'accord ? ; ≠ non, ça ne va pas, ce n'est pas convenable, ça ne convient pas ; mal concorder ; ne pas être normal, être suspect ; ■ aller bien à nouveau
    20497 █ █ 019 mignard Enfant, petit garçon, petite fille ; en appellatif, à garçon plus jeune que soi ; chéri ; joli, mignon, petit, mignon, aimable ; tout enfant, tout jeune ; jolie jeune femme
    16225 █ █ 018 pas si bête Refus, non ; formule d'intensité pour dire que qqun n'est pas bête au point de...
    3129 1790 █ █ 122 se gourer Se tromper, se tromper de ; à s'y tromper, faire erreur, commettre une erreur, confondre, tromper
    3104 1850 █ █ 067 gigolo Homme entretenu par femme riche, homme qui reçoit de l'argent des femmes qu'il baise ; prostitué, danseur pour vieille femme ; amant, amant (de coeur) d'une gigolette, amoureux de la gigolette ; jh courant les bals publics ; homme ou femme, prostitué(e) danseur, de type inverti ; proxénète, souteneur ; h. entretenant f ; h., homme louche ; (individu peu aimable)
    16439 1640 █ █ 030 toutou Chien (souvent petit, calme, servile, obéissant, inoffensif, chien à sa mémère...) ; nom de chien
    31647 █ █ 085 mettre la main sur Prendre, se saisir de, prendre possession de, prendre pour soi, accaparer, trouver qqchose/qqun qu'on cherche ; prendre le contrôle de ; prendre, surprendre, attraper, interpeller, appréhender ; joindre, contacter ; retrouver
    5355 1952 █ █ 087 télé Télévision (téléviseur, le poste de télévision ; les professionnels de la télévision, l'institution, le média) ; à la télévision ; □ passer à la télévision (être filmé pour la télévision, être diffusé par la télévision) ; □ regarder la tv ; □ série télévisée, programme de la télévision
    7860 1694 █ █ 047 savon Réprimande, sévère réprimande, sanction, engueulade, gronderie, admonestation ; gronder, réprimander, morigéner, engueuler, tancer, se faire gronder, être grondé ; sermonner
    35826 █ █ 016 bidule ■ N'importe quoi (objet) (et particulièrement objet original, inusuel) ; ■ appareil à moteur, objet technologique, électrique, électronique
    19882 1939 █ █ 014 gueulante ■ Cri ; ■ appel (en prison) ; < ■ engueulade, gronderie, colère ; □ crier de colère ; crier, contester ; □ gronder ; fig. grondement (de moteur)
    1018 1866 █ █ 097 andouille ■ Personne sans caractère, sans vigueur, faible ; ■ insulte : individu bête, stupide, idiot, imbécile ; □ agir inconsidérément, déraisonnablement, stupidement ; faire l'idiot, ne pas être sérieux ; □ mentir grossièrement ; □ comme un idiot ; □ prendre pour un imbécile
    19821 1833 █ █ 021 mémère ■ Vieille femme, femme d'un certain âge, femme (péj.) ; bonne grosse femme, femme boulotte et pas toute jeune ; ■ mère ; < grand-mère, appellatif pour grand-mère ; > femme en général ; mot affectueux pour femme aimée)
    34807 █ █ 025 jusqu'au cou Intensif : totalement, profondément (idée d'implication : dans une affaire, dans une mauvaise situation, etc.)
    13615 █ █ 039 déballer Avouer, tout dire de qui était caché, secret ou retenu, raconter ce qu'on sait, dénoncer, parler ; injonction à parler, à dire qqchose
    35358 █ █ 011 arrondir les angles Être cordial, diplomate, ne pas fâcher, faciliter une relation, faciliter les relations sociales entre deux parties opposées ; rendre les choses moins dures, moins agressives
    21440 █ █ 037 être dans le coup Participer, être mêlé à qqchose, être impliqué ; être au courant, bien renseigné ; être complice ; ≠ ne pas être au courant, ne pas participer ; □ informer, renseigner, impliquer
    19714 1855 █ █ 019 grimpette ■ Ascension, escalade ; varappe ; ■ rue montante, chemin montant, côte, montée (avec effort physique généralement) – on peut aussi la descendre ; ■ (spécialement) chemin escarpé et étroit menant à la gare (Saint-Cyr)
    2839 1861 █ █ 087 couper à Échapper à un ennui, à une corvée, éviter qqchose ; ≠ < ne pas échapper à, ne pas éviter, devoir faire (corvée, sanction, etc.), inévitable
    6646 1730 █ █ 025 croûte Mauvais tableau, mauvaise peinture
    38120 1760 █ █ 014 coucherie Relation strictement sexuelle, baise
    5174 █ █ 023 bajoue Joue, joue pendante, flasque, joues abattues, flasques, pouffantes ; (fesses par ext.),
    11063 █ █ 030 estomac Courage, bravoure, audace, vigueur, force de caractère, audace au jeu ; □ être courageux, audacieux, hardi, fort, ne pas avoir peur ; être fort, bien supporter la victoire ou la défaite (jeu) ; ≠ manquer de courage, d'audace, de bravoure ; □ exagérer, abuser
    9758 █ █ 035 vider son sac ■ Avouer ; ■ parler, tout dire, dire ce qu'on a sur le coeur, ce qu'on gardait pour soi, dire toutes ses plaintes, tous ses griefs, tous ses problèmes personnels longtemps gardés en soi ; ■ exposer son projet ; parler, raconter son histoire
    42780 █ █ 005 changer ses batteries Changer de tactique, utiliser une autre méthode
    42745 █ █ 005 remonter ses actions Donner du crédit, rétablir une réputation ; quand le crédit moral de qqchose remonte
    41956 █ █ 038 joujou Jouet, objet puéril ; (par ext.) pour parler affectueusement de tout objet de valeur (pierres précieuses par ex.) ; □ s'amuser, jouer (puérilement) ; par ext. avec mépris : perdre son temps
    2638 1873 █ █ 078 barbaque ■ Viande, viande fraîche, chair ; viande de mauvaise qualité, viande corrompue ; nourriture ; ■ chair humaine, corps humain ; ■ pour désigner prostituée (toute personne dont le corps est exploité) ; □ morceau de viande
    27886 █ █ 105 salope ■ Mot injurieux, insulte c/ femme (avec forte connotation sexuelle, ou mépris) ; ■ prostituée, et par ext. femme facile, femme légère ; femme qui baise bien, qui aime baiser, femme débauchée, libertine, adj. sexuellement libérée, active sexuellement, sans retenue, cochonne, vicieuse ; femme excitante, sexy
    2726 1877 █ █ 045 bourrique ■ Dénonciateur, traître, mouchard ; ■ indicateur de police, indicateur de la Sûreté ; agent de police et indicateur ; policier, agent en bourgeois, agent de police, inspecteur des moeurs ; gendarme ; surveillant(e) de prison ; garde mobile (pour soldat) ; insulte
    5491 1849 █ █ 056 morue ■ Prostituée, femme de mauvaise vie ; fille facile ; ■ insulte c/ femme, femme en général (très péj.) ; ■ > terme des femmes des halles pour répondre aux râleuses qui offrent prix dérisoire de leurs marchandises ; ■ > injuste, déloyal
    3434 1878 █ █ 058 proprio Propriétaire (souvent le propriétaire immobilier ou le propriétaire au sens de celui qui a des capitaux, le riche, le capitaliste), patron (d'établissement), propriétaire (de chevaux), propriétaire (de qqchose)
    3631 1713 █ █ 095 faucher ■ Voler ; dérober, subtiliser, dévaliser ; ■ prendre, saisir, décaver son partenaire, le dépouiller ; □ voler une montre en coupant le cordon avec une paire de ciseaux
    10464 █ █ 006 être du côté du manche Être du côté du plus fort, du plus puissant, du bon côté ; se mettre du côté de ceux qui réussissent ; courtisan du succès
    40608 █ █ 009 y aller de son couplet ■ Chanter ; ■ dire, parler ; répéter un discours convenu, habituel, connu ; discours convenu, revendicatif, rabâché ; □ dire qqchose en plus
    8113 █ █ 121 patte Membre : jambe, bras, main, pied (généralement péj. : soit gros, vulgaire, soit agressif, prédateur) ; □ jambe de bois ; (étreinte, dans les bras) ; □ coup de la main ; □ se casser un membre
    17144 █ █ 036 bleu Tenue de travail d'ouvrier, vêtement d'ouvrier (notamment en mécanique), de mineur, etc.
    38659 █ █ 042 aux quatre coins Partout, à différents endroits (idée de dispersion, d'éparpillement) ; de partout
    14559 1553 █ █ 085 paperasse Documents administratifs, officiels, documents divers, papiers sans intérêt, sans importance ; rapport, dossier ; formalités administratives, éléments écrits de procédure ; s'occuper de papiers, de procédure, choses sans intérêt
    3081 1858 █ █ 116 frousse Peur, anxiété ; □ avoir peur, effrayer ; □ faire peur ; □ n'avoir qu'une crainte ; □ s'effrayer
    42177 █ █ 018 droit au but Parler directement, directement à l'essentiel, aller directement au sujet intéressant
    5733 1789 █ █ 085 bicoque Maison, mauvaise maison, pauvre maison, sommaire ; appartement, mauvais logement ; baraque, cabanon, hangar, guérite, abri temporaire, édifice
    35467 █ █ 031 ne pas tenir debout Raisonnement erronné, argumentation non valide, ce qui n'est pas sérieux, pas crédible, saugrenu, mal argumenté ; ≠ être crédible, recevable, être logique, acceptable intellectuellement
    7753 █ █ 017 X dans le nez Être ivre, avoir bu
    11453 1784 █ █ 042 fayot Légumes secs, fève, haricots, haricots blancs ; (parfois évocateur des repas médiocres servis dans les prisons, les internats, les casernes, etc.)
    7495 1919 █ █ 083 cinglé Fou, délirant, idiot ; original, excentrique, déséquilibré ; déraisonnable, très aventureux, qui agit de façon périlleuse, excessif
    7738 1624 █ █ 080 lorgner Regarder, regarder avec envie, convoitise, attentivement, désirer, convoiter ; regarder du coin de l'oeil
    33171 █ █ 012 cent pour cent Intégralement, totalement
    26163 █ █ 010 bonne bouille Visage sympathique, avoir une tête sympathique
    34774 1820 █ █ 010 croquemitaine Personnage sévère (gendarme/flic, qui fait peur aux enfants) ; personnage imaginaire dont on effraie les enfants
    18178 █ █ 013 se mettre en frais ■ Faire des dépenses ; ■ bien se présenter, s'habiller avec élégance ; ■ faire des efforts de séduction ; ■ faire des efforts, mieux faire que d'habitude ; ■ s'impliquer, se donner
    3453 █ █ 018 rabibocher (moral) Se réconcilier, se remettre en camaraderie après avoir été fâché, se raccommoder, se remettre ensemble, replâtrage, faire la paix ; raccommoder (au moral) ; (réparer) raccommoder, réparer, remettre en état
    1604 1821 █ █ 158 frangin ■ Frère ; ■ (par ext.) ami très proche, camarade ; les amis ; ■ frère (religieux, franc-maçon) ; ■ individu, type ; garçon, homme ; □ en ami ; □ mon ami
    5840 █ █ 051 pépère Tranquille, calme, confortable, doux, sans risque, routinier ; tranquillement, calmement ; bien, à l'aise, bon ; □ rester docile
    36615 █ █ 026 dégoûtant ■ Personnage malhonnête, coquin ; d'un érotomane, d'un paillard, d'un vieil homme vicieux ; ■ immoral, injuste, révoltant ; ■ terme de mépris
    35887 █ █ 067 diable ! Juron : exclamation de surprise, d'admiration, d'intensité
    18010 █ █ 105 par-dessus le marché ■ (moderne) Formule de renforcement : en plus !, en outre, de surcroît (souvent en mauvaise part) ; en plus (excès) ; > ■ (hist.) en plus du marché, de ce qui a été convenu, en plus de ce qui est stipulé, en sus de cela
    2634 █ █ 164 se balader Se promener, flâner ; promener ; s'amuser ; marcher, ne rien faire ; errer ; se promener au hasard pour voler ; lanterner ; aller d'un endroit à l'autre ; transporter, promener qqun, se déplacer
    5877 1901 █ █ 150 marrant ■ (adj.) Amusant, drôle, comique ; (subst.) personne amusante, gai luron, moqueur ; ■ remarquable, étonnant, étrange, surprenant, bizarre, cocasse, inattendu ; (iconoclaste, ridicule) ; ■ agréable ; □ agir déraisonnablement, faire le malin (en mauvaise part) ; □ c'est étrange, c'est surprenant ; ≠ pas agréable, difficile, pénible, sévère, exigeant, source de problèmes
    3906 █ █ 117 flanquer Mettre ; donner, donner (coups, punition) ; se mettre ; se donner (des coups) ; se faire mettre
    6476 █ █ 131 foutu ■ Condamné, perdu, sans espoir, sans avenir, devoir mourir prochainement ; pris, piégé ; ■ hors-service, brisé, inutilisable ; irrécupérable ; qui va échouer, voué à l'échec
    21030 █ █ 015 mettre la gomme Se presser, accelérer, donner de la puissance, aller vite ; rouler vite ; > insister, faire des efforts ; reprendre son mouvement
    5521 █ █ 071 paumé ■ (socialement) Exclu, désocialisé ; marginal ; misérable, sans le sou ; ■ (isolé) perdu, seul ; perdu, à la dérive ; égaré ; perdu topographiquement, isolé ; ■ (mentalement) désemparé ; pas à sa place ; [perdu, handicapé, malchanceux] ; ■ (terme de mépris) minable, idiot ; ■ perdu (fichu, condamné, sans espoir) ; perdant ; déclassé
    304 1827 █ █ 089 moutard ■ (désigne majoritairement le garçon) Enfant, petit enfant, jeune enfant, bébé, nouveau-né ; ■ garnement, adolescent (péj.), enfant désagréable, indiscipliné ; plus jeune, moins expérimenté (par rapport à plus âgé)
    7812 1867 █ █ 050 rigolard ■ Amusant, très amusant, comique ; ■ gai, rieur, moqueur, railleur, amusé ; ■ qui aime s'amuser, de bonne humeur, qui rit, qui s'amuse, rieur ; □ c'est drôle
    5766 1926 █ █ 033 clodo Clochard, vagabond, misérable, SDF
    3442 █ █ 129 putain ■ Prostituée ; par extension, femme qui couche avec tout le monde, gratuitement ou pas, femme dévergondée, femme infidèle ; insulte ; du point de vue de la prostituée, femme qui couche gratuitement avec tout le monde ; se prostituer ; ■ aimer baiser, être vicieuse
    20346 █ █ 096 coup dur ■ Gros problème, difficulté importante, ennui sérieux, situation critique ; affaire manquée ; ■ action risquée, action violente et dangereuse ; dur combat ; action criminelle violente ; ■ événement causant un choc moral ; dans les moments difficiles
    572 1815 █ █ 128 rigolade ■ Amusement, rire, joie, plaisir, fête, bon temps, gaîté ; ■ amusement leste, débauche ; □ partie de plaisir, amusement ; □ ce qui est sans importance, pas sérieux ; □ ne pas se formaliser, ne pas tenir pour grave ; □ quand il est temps de travailler sérieusement ; (facilement, avec aisance) ; ≠ le moment est grave
    16369 █ █ 034 lustre ■ Période de 5 ans ; ■ depuis longtemps, longtemps
    42756 █ █ 003 ne pas tenir Ne pas être crédible, manquer de sérieux
    7980 1893 █ █ 029 rondouillard Rond, un peu gras, grassouillet, un peu gros, avec des formes, enrobé, bien en chair
    38268 █ █ 011 revenir de loin Avoir été proche de la mort, avoir échappé à qqchose de grave, avoir échappé à un danger, à un gros problème
    18707 █ █ 018 manoeuvrer sa barque Gérer sa carrière, son ascencion sociale, gérer ses affaires ; diriger la situation ; diriger une entreprise, gouverner, diriger ses affaires ; savoir faire ses affaires, savoir gouverner sa vie
    21654 █ █ 010 possédé Être eu, dupé, berné ; être manipulé ; être descendu (avion)
    4504 █ █ 273 filer Partir, aller ; fuir, s'enfuir, s'échapper, s'évader subrepticement ; aller vite, courir ; laisser partir ; disparaître vite (argent qu'on dépense)
    42762 █ █ 001 en avoir lourd sur le coeur Être mécontent
    12741 █ █ 073 combiner Préparer, ourdir, manigancer, planifier, faire astucieusement, organiser, planifier, arranger ; faire des combines
    15304 █ █ 110 remettre ça ■ Recommencer l'action dont il est question (parfois en mauvaise part) ; récidiver, reprendre une habitude ; recommencer, reprendre, poursuivre ; ■ (spécialement, sexuel) rebaiser ; ■ (spécialement, consommation) renouveler une consommation, resservir à boire, faire remplir les verres
    6092 █ █ 032 charogne ■ Insulte forte, de mépris (salaud, fumier, ordure) ; ■ individu rugueux, insociable, difficile à vivre, méchant, dur
    7743 █ █ 182 peau corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ;
    7719 █ █ 046 ma pomme Moi, je, ma personne, mon compte ; pour moi, pour mon compte ; ≠ pas pour moi
    2797 1847 █ █ 136 chialer Pleurer, pleurnicher ; geindre ; pleurer abondamment ; > se plaindre, crier ; à en pleurer, triste ; en pleurer (de rire)
    6475 █ █ 194 foutre le camp Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ; au fig. se décatir, vieillir, quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner
    3370 █ █ 142 patelin Ville, village, bourg, pays, petit pays, localité, endroit, lieu, lieu éloigné, lieu exotique, étrange, contrée, nation, le pays natal ; compatriote ; parfois affectueux, parfois méprisant
    2667 1844 █ █ 045 bicher ■ Aller bien, avoir bon moral ; ■ convenir, aller comme prévu ; □ pouvoir aller, être satisfaisant ; □ plaire, faire envie ; ■ formule de satisfaction, ça va !, ça va ?, ça marche ! ; ■ être content, satisfait, apprécier, jouir, jubiler ; ■ oui, d'accord ; s'accorder avec qqun ; ■ ça prend, ça mord (pêche à la ligne, dupe) ; ≠ ne pas aller bien, ne pas convenir ; ne pas plaire
    9010 █ █ 093 s'envoyer ■ Consommer sexuellement (baiser) ; ■ consommer (manger, boire), avaler, boire un verre, boire un coup ; ■ consommer (par injection : drogue, médicament) ; consommer un ouvrage (lire) ; prendre (pour soi) ; ■ faire une corvée, qqchose de pénible, subir qqchose contre son gré
    2657 █ █ 094 bec Bouche ; □ dans la bouche ; □ à la bouche, aux lèvres ; (visage, gueule)
    4611 █ █ 102 crevé ■ Mort ; ■ hors-service ; ■ fatigué, très fatigué, exténué ; □ être mort de
    14310 █ █ 019 homme de paille Prête-nom, fantoche, responsable fictif (qui n'est que l'éxecutant d'un autre caché)
    5351 █ █ 094 planqué ■ (caché) Caché, dissimulé ; ■ (protégé) à l'abri, protégé, hors de danger ; ■ en observation, qui surveille ; ■ (embusqué) qui est à l'abri du danger, embusqué, pas au front ; ■ (paresseux) qui évite les corvées, tout ce qui est désagréable, le travail, les responsabilités ; ■ (privilégié) détenu privilégié ayant le droit de travailler
    639 1740 █ █ 165 refiler Donner, redonner, se débarrasser de, céder, rendre, remettre, reperdre ; vendre ; reservir ; se mettre ; rendre, restituer, repasser, transmettre ; > donner, jeter ou repasser l'objet volé à un affidé
    36221 1790 █ █ 131 nom de Dieu ! Juron, exclamation
    2800 1759 █ █ 101 chiper Prendre (tous les sens) : ■ voler (par euphémisme), dérober, chaparder (qqchose de peu de valeur, de peu d'importance, vol véniel), faire des larcins ; ■ attraper, attraper (maladie) ; attraper, prendre (X années de prison) ; ■ prendre, saisir ; ■ prendre (sur le fait, en flagrant délit) ; ■ prendre (moralement) ; □ se faire prendre en flagrant délit
    7112 1840 █ █ 055 gouape Voyou vicieux, débauché, type de voyou ambigu, type de voyou parisien ; loustic, blagueur ; insulte, terme de mépris ; vagabond ; (généralement marqué par origine et accent pop., voire vicieux)
    5345 █ █ 044 midinette Apprentie modiste, petite ouvrière, jeune femme légère, gaie, joyeuse, parisienne
    37807 █ █ 020 j'en passe et des meilleurs Etc. d'intensité (se dit à la suite d'une énumération)
    4833 █ █ 181 bougre Homme ; bon garçon, brave homme ; mauvaise personne ; casse-cou, cerveau brûlé ; pauvre type, malheureux ; bonhomme (amical) ; insulte (fém.) ; pas qqun de fondamentalement mauvais ; pauvre type ; femme (péj.) ; épithète populaire ; terme péjoratif ; brave ; individu populaire
    12353 1180 █ █ 037 bourde ■ Faute, sottise, gaffe ; erreur, ânerie ; erreur, grosse erreur ; ■ mensonge, histoire fausse ; ■ plaisanterie leste, grossière
    1765 1827 █ █ 122 larbin ■ (domesticité) Domestique, valet, laquais, serviteur, employé de maison ; serveur, employé de service, personnel de service, concierge, portier ; ■ (soumission) aide, adjoint, personne servile, homme lige ; honnête homme (par mépris)
    10998 █ █ 129 garce ■ Femme (péj.), femme méchante, sournoise, malaimable, au caractère difficile ; ■ femme portée sur le sexe, débauchée ; prostituée ; femme aguichante, excitante, f. facile, f. séduisante et inaccessible, femme féminine (insulte machiste) ; ■ insulte générale c/ femme, équivalent de salope
    36220 █ █ 130 bon Dieu ! Exclamation, interjection, juron
    27519 1831 █ █ 044 mess (mil.) Lieu où les officiers et sous-officiers prennent leur repas ; cantine, réfectoire militaire ; (prison) restaurant du personnel, cantine des gardiens, cantine des gendarmes ; (général) réfectoire, self service, cantine, salle où l'on mange ; cercle
    8107 █ █ 121 foutre la paix Laisser tranquille, laisser en paix, ne pas causer de problèmes à, faire silence, se taire, cesser d'importuner, ne pas déranger
    4459 1863 █ █ 149 toubib Médecin, docteur ; médecin-major, médecin militaire ; □ médecin en chef ; □ médecin légiste ; □ médecin chef, médecin major de 1re classe ; □ dentiste
    9742 █ █ 033 à la clé Avec, en plus, en accompagnement, comme récompense, à gagner ; expr. explétive
    3121 1888 █ █ 127 godasse Chaussures, souliers ; grandes chaussures, souliers larges ; □ paire de chaussures ; □ coup de pied
    23366 █ █ 049 à qui mieux mieux Intensif : beaucoup, autant que possible, intensément, à foison
    14070 █ █ 095 ta gueule ! Tais-toi !, taisez-vous !, appel brutal au silence (pour faire taire qqun qui parle, ou répond, ou qui conteste, qui réclame, qui résiste) ; formule de refus
    15959 █ █ 101 crétin ■ Idiot, imbécile (sens propre) ; ■ idiot, imbécile (insulte, terme de mépris)
    17915 █ █ 041 Quidam Quelqu'un, type, personne, individu, individu inconnu
    17751 1792 █ █ 017 rafiot Mauvais bateau, bateau, navire, embarcation en général (souvent dépréciatif)
    5458 1883 █ █ 166 se marrer Rire, s'amuser, se moquer, se tordre de rire ; se moquer de qqun, faire rire (parfois méprisant), amuser, rigoler ; □ laisse-moi rire (incrédulité, mépris) ; □ faire rire (amuser) ; faire rire (incrédulité, ironie, raillerie) ; ≠ avoir du mal, des difficultés, souffrir ; pas là pour s'amuser, sérieux, au travail
    32108 1843 █ █ 018 rouge ■ Républicain (par opposition aux royalistes) ; ■ socialiste, communiste, révolutionnaire, bolchévique, radical ; communiste, Russe
    16614 █ █ 287 mon vieux ■ Appellatif familier, amical (indépendant de l'âge) : mon ami(e), souvent amical, parfois condescendant, voire méprisant ; expression méprisante ; expression de commisération, de compassion ; ■ sorte de ponctuation exclamative
    9196 █ █ 114 marcher ■ (accord) Accepter, consentir (à qqchose d'illégal ou pas) ; être d'accord, d'accord, d'accord ? ; être en faveur de ; ça va ?, tout va bien ? ; être avec, suivre, accepter de faire une chose ; ■ aller bien ; ça va bien ; ■ (crédulité) croire à tort, être crédule, se faire duper, se faire avoir (par mystification) ; tromper ; se laisser tromper, duper ; ≠ ne pas vouloir, ne pas y croire ; refuser, ne pas être d'accord
    19166 █ █ 013 sur les reins À ses trousses, derrière soi, à sa poursuite ; contre soi, à charge
    10247 █ █ 030 fil Téléphone, par téléphone, au téléphone, à propos de l'interlocuteur téléphonique ; ligne directe (même sans fil)
    26554 1898 █ █ 056 casse-croûte Repas rapide, frugal, collation ; sandwich, repas de pique-nique ; moment du repas ; (type de gros biscuit (prison))
    1338 1836 █ █ 073 gamberger Penser, cogiter, réfléchir, comprendre, se faire du souci ; compter ; (rêver)
    6825 1783 █ █ 191 engueuler ■ Gronder, réprimander fortement, conspuer ; se faire gronder, se faire réprimander ; ■ dire des injures à qqun, injurier, invectiver, conspuer, crier, râler ; se disputer, se quereller, s'injurier ; gronder à nouveau
    42747 █ █ 003 finasserie Ruse, astuce, subtilité
    4501 █ █ 133 vache ■ Dur, sévère ; salaud ; difficile, dur ; ■ insulte ; vicieux, pénible ; méchant, injuste ; □ [traître (en)?] ; méchant, traître, vicieux ; en traître, sournoisement ; □ personne dure et méchante ; □ insulte collective vengeresse ; exclamation de mécontentement ; □ air méchant, sévère
    12374 █ █ 216 coup Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
    26756 █ █ 033 vieillot Vieux, ancien, démodé, suranné
    1314 1830 █ █ 243 chouette ■ Beau, bien, bon, joli, élégant, excellent, admirable, supérieur, de qualité ; ■ gentil, aimable, sympathique, agréable ; individu bien, supérieur ; du bon, quelque chose de qualité ; ■ expression de satisfaction, de joie, de contentement ; de qualité sup.
    20965 █ █ 030 d'acc D'accord, oui ; c'est d'accord
    6151 █ █ 149 cocu ■ Personne trompée sexuellement par son conjoint infidèle ; tromper sexuellement qqun, être infidèle, avoir une relation adultère ; ■ par ext. être trompé, dupe, dupé, victime ; > insulte, terme de mépris ; ■ trompé par son conjoint donc chanceux, qui a de la réussite
    4965 █ █ 210 chic ■ Élégant, distingué, bon genre, stylé, de bon ton ; beau, bien, bon ; riche, supérieur, huppé, cossu ; ■ grâce, élégance, style, allure, distinction ; manière ; □ être élégant, distingué ; □ le plus élégant, le plus distingué ; etc.
    4878 █ █ 012 perruche Femme légère, femme futile (qui parle trop) ; femme coquette ; femme
    8704 1690 █ █ 088 siroter Boire doucement (alcool ou pas, boisson chaude ou froide), savourer une liqueur, déguster une boisson ; boire de l'alcool, s'enivrer, trop boire, s'adonner à la boisson ; bu
    4983 1878 █ █ 194 moche ■ Laid, vilain ; ■ mal fait, de mauvaise qualité, minable ; ■ mauvais, dangereux, qui se présente mal ; ■ au moral : injuste, immoral, triste, regrettable, contrariant ; □ c'est triste, regrettable, de ; □ faire mauvais ; (dépréciatif général) ; □ bon, appréciable ; □ le pénible
    18500 1868 █ █ 040 bedonnant Ventru, avec un gros ventre ; homme un peu gros ; gros ventre
    34828 █ █ 015 noyer le poisson Ne pas répondre, éluder, être évasif, ne pas répondre directement, changer de sujet ; ne pas agir, utiliser des manoeuvres dilatoires, limiter l'importance d'un sujet particulier en généralisant, rendre la situation confuse
    19543 1840 █ █ 020 gorgeon Boisson, ce qu'on boit, vin, apéritif, verre en ville ; quantité de liquide absorbé en une gorgée, verre à boire ; verre de consommation
    8708 1459 █ █ 182 bouquin Livre ; petit livre de peu d'importance, livre d'occasion ; vieux livre (péj.), registre, etc.
    5476 █ █ 116 se taper ■ Faire, se faire, subir : exercice, généralement corvée ou activité pénible ; ■ consommer : manger, boire ; ■ consommer sexuellement : baiser ; ■ subir, supporter qqchose, qqun ; ■ tuer qqun ; reprendre qqchose
    4685 1881 █ █ 152 peinard ■ Prudent, malin, habile, rusé ; < ■ tranquille, calme, sage, serein ; ■ soumis, discipliné ; ■ paresseux ; qqun qui ne s'en fait pas ; □ en douce ; doucement, tranquillement ; □ faire qqchose sans se presser ; □ se tenir tranquille, docile, obéissant, soumis, ne pas se faire remarquer ; ne pas commettre d'acte condamnable, ne pas prendre de risques ; □ laisser en paix
    36493 █ █ 062 une foule de Beaucoup de, grande quantité, plein de ; en quantité, en grand nombre
    3051 1883 █ █ 136 flotte Eau sous n'importe quelle forme : eau à boire ; pluie ; bain ; mer, rivière ; □ boire de l'eau ; □ tomber dans l'eau, se mettre à l'eau ; □ pleuvoir ; sous la pluie ; □ jeter à l'eau (rivière, mer, etc.), noyer
    5605 1838 █ █ 016 fifrelin Sou, petite pièce de monnaie de peu de valeur, unité minuscule ; peu d'argent ; ≠ sans argent, sans le moindre sou, pas un sou ; pour exprimer rien ou très peu de chose
    29538 1408 █ █ 074 ordure Insulte, injure, terme de mépris (souvent à caractère moral) ; individu brutal et immoral
    5591 █ █ 218 gueuler ■ Crier, hurler, parler fort ; chanter fort, ne pas chanter juste ; faire du bruit ; aboyer (chien) ; hurler (inanimé) ; ■ crier contre qqun, tempêter, être bruyant, être mécontent, crier des ordres ; ■ contester, râler, protester, rouspéter
    1871 1821 █ █ 290 môme ■ (enfant) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; ■ (fille, jf) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
    8018 █ █ 036 saboter ■ Mal faire un travail ; mal travailler ; mal travailler, avec négligence ; ■ mal travailler pour nuire ; abîmer ; mettre hors d'état de fonctionnement
    3037 1829 █ █ 087 filature Surveillance, fait de suivre les déplacements, ses contacts, de surveiller et d'espionner qqun ; suivre, espionner, surveiller les allées et venues, les déplacements de qqun ; suivi, espionné ; agence de surveillance
    556 1815 █ █ 118 filer Suivre, suivre à la piste, suivre à la trace sans se faire remarquer, espionner les déplacements de qqun
    1262 1490 █ █ 082 indicateur Informateur des forces de l'ordre, qui donne des renseignements à la police, aux services de renseignements, au garde-forestier, etc., agent de police, mouchard, espion de la police ; informateur qui donne les renseignements utiles pour la commission d'un délit ou d'un crime (cambriolage par ex.), complice des cambrioleurs
    42273 █ █ 018 de troisième ordre De mauvaise qualité, de très mauvaise qualité ; de très bonne qualité, de haut niveau
    2681 1884 █ █ 292 bistrot ■ Marchand de vin ; débitant de boissons, aubergiste, patron de bar, cafetier < ; ■ débit de boissons, café, bar, petit restaurant ; □ aller au débit
    9718 █ █ 082 moisir ■ Attendre, tarder qqpart, attendre longtemps, attendre à ne rien faire, patienter, s'ennuyer, perdre son temps ; rester, demeurer, ne pas bouger ; rester inactif ; ■ stagner socialement, ne pas progresser ; □ abandonner, laisser attendre, oublier qqun ; ≠ ne pas rester plus longtemps qqpart, partir de qqpart, s'en aller, ne pas rester ici ; ne pas perdre son temps qqpart
    6506 █ █ 096 casser la gueule ■ (guerre) Combattre, se battre, blesser, tuer ; se faire tuer (à la guerre, au front) ; ■ (rixe) frapper, cogner, battre, se battre, se faire cogner
    42795 █ █ 024 en bloc Tout à la fois ; en groupe ; ensemble, de façon non discriminée
    21633 █ █ 107 coup ■ Boire un verre, offrir à boire ; boire de l'alcool ; quantité de liquide absorbée en une fois ; ■ avoir bu de l'alcool, être ivre
    36796 1904 █ █ 018 sous-fifre Subalterne, subordonné, employé, personne de second plan
    5527 █ █ 240 gueule ■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
    5686 █ █ 020 se faire ■ Baiser, consommer sexuellement ; ■ séduire, courtiser, conquérir qqun ; ■ consommer (un verre)
    18668 █ █ 017 être du bâtiment ■ Être du métier, de la profession donc savoir de quoi on parle, connaître le sujet, être expert, expérimenté, connaisseur, s'y connaître ; ■ du même milieu ; travailler dans le même corps de métier ; (exercer dans une activité illégale??)
    1160 █ █ 121 boucler enfermer, fermer ; lier ; menotter, fermer ; arrêter ; fermer (avec bâton), enfermer, emprisonner, faire arrêter ; verrouiller ; fermer la porte ; emprisonner ; éteindre ; fermer un établissement ; se fermer
    33164 █ █ 083 à fond Totalement, au maximum, entièrement, le plus possible, intensément ; rapidement ; être très impliqué dans, très motivé par ; □ rouler vite
    4663 █ █ 322 crever Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun
    8131 █ █ 064 sonner ■ (violence physique) Choquer physiquement : assommer, frapper, cogner, battre, donner un coup, choquer la tête sur le pavé, heurter une tête qu'on a saisie aux cheveux ; se faire frapper, se faire assommer ; tuer (en brisant tête), tuer ; ■ (sanction) punir sévèrement, sanctionner, gronder ; ■ (avion mil.) bombarder ; ■ (mil.) secouer, tirer sur (avion), subir un tir anti-aérien (avion)
    5403 █ █ 138 à poil Nu, totalement nu ; être nu ; □ ordre de se déshabiller, déshabille-toi ! ; □ déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder ; □ mise à nu (brimade, en prison)
    42789 █ █ 003 ouverture Opportunité de séduction, opportunité érotique ; faire des propositions (non sentimental)
    9431 1809 █ █ 202 blague ■ (mensonge, ce qui est faux) Mensonge, histoire inventée, ce qui est faux, pas vrai, mystification, difficile à croire ; ■ (humour) plaisanterie, raillerie, sottise, ce qui est pour rire, pas sérieux ; ■ (action condamnable) bêtise faite, action condamnable, agissement déraisonnable ; ■ plaisanterie (histoire drôle) ; plaisanter, mystifier ; □ pas de bêtise ; □ prendre avec humour ; □ une mystification, qqchose de sans intérêt, de faux
    7321 █ █ 179 merde ! Exclamation de dépit, de surprise, d'étonnement, d'admiration, de déception, de contrariété, de mécontentement, d'impatience ; ponctuation exclamative ; refus énergique, dénégation, non ; réponse quand on est sans argument
    2835 1884 █ █ 196 costaud ■ Fort, puissant, robuste, solide, résistant (physique ou mental, animé ou inanimé), courageux (adj) ; individu au physique imposant, bien bâti, puissant, gaillard ; homme dur, chef respecté, voyou respecté, souteneur (n.) ; ■ compétent ; personne compétente, capable, plus puissante que les autres ; ■ (sport) champion, sportif de haut niveau (cyclisme) ; ■ (socialement) riche, socialement puissant ; ■ qqchose de sérieux, d'important ; qqchose de lourd, d'imposant ; ■ bien moralement, susceptible d'admiration
    282 █ █ 318 mec viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée) ; □ pas qqun de méchant, de mauvais, mais qqun de sympa, de compâtissant
    16325 1878 █ █ 152 photo Photographie ; photographique ; en photographie ; photographier ; appareil photographique
    19646 █ █ 033 couverture Ce qui est pour les apparences, pour procurer une façade d'honnêteté et dissimuler une activité illégale, activité de façade (légale) cachant activité secrète (illégale) ; activité officielle offrant un statut protecteur (légal) ; protection officielle
    35757 1944 █ █ 046 coup de fil Coup de téléphone, appel téléphonique ; □ téléphoner ; □ recevoir un coup de téléphone
    2160 1808 █ █ 328 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
    4951 1765 █ █ 349 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
    2720 1894 █ █ 303 boulot ■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
    3594 1872 █ █ 183 tuyau Renseignement, information ; renseignement sûr, confidentiel ; conseil, information profitable ; possibilité de, moyen de (présent dans le monde hippique, largement répandu ailleurs : bourse, police, général)
    2033 █ █ 198 planquer ■ (cacher) Cacher, dissimuler ; se cacher ; ■ (protection) abriter ; s'abriter, se mettre à couvert ; ■ accumuler, entreposer ; faire une planque, mettre de l'argent de côté ; ■ s'embusquer, se mettre à l'abri de la guerre ; ranger ; se mettre
    14726 1283 █ █ 078 baffe Gifle, claque, soufflet, coup sur le visage ; □ gifler, donner un coup ; □ recevoir une gifle
    3584 █ █ 203 truc signifie n'importe quoi, comme fourbi ; quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; remplace patronyme ignoré
    6105 █ █ 160 se ficher de Être indifférent, s'en moquer, n'attacher aucune importance, se moquer ; se moquer de qqun, traiter qqun avec légèreté, sans respect
    1668 1811 █ █ 228 gonzesse ■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante ; (souvent avec possessif) copine, petite amie ; ■ (prost.) femme, dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (par ext.) homosexuel passif ; ■ (adressé à homme) terme de fort mépris : pas assez viril, pas du milieu ; terme amical railleur, moqueur
    5413 1917 █ █ 103 bled ■ (moderne) Endroit quelconque, village, cantonnement, ville, lieu ; localité, souvent petite, perdue, lointaine, inconnue ou exotique ; ville ou village de province (par rapport à Paris ou à localité importante et moderne) ; campagne ; □ être d'ici ; ■ (Afrique du Nord) région dans les terres, campagne (par opposition à la grande ville) ; village d'Afrique, d'Algérie, à Biribi ; ■ pour les Maghrébins, pays d'origine, village d'origine
    4817 1796 █ █ 383 gosse ■ Enfant, petit garçon, petite fille ; fils, fille ; jeune personne, par rapport à adulte, à plus âgé ou plus expérimenté ; ■ femme, j.f., femme aimée ; □ appellatif de familiarité ou d'amour ; □ mot amoureux (à femme, à homme) ; □ beau garçon ; □ appellatif amical collectif ; □ enfant difficile, garnement ; □ avoir ou faire un enfant, mettre enceinte ; □ être jeune
    2711 █ █ 257 bouffer ■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible
    5404 █ █ 301 foutre Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; ne rien faire, ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
    2832 1838 █ █ 489 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
    87 1821 █ █ 158 cavaler ■ Se déplacer vite, courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; □ courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; ■ s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; (refaire un trajet fatigant)
    14637 █ █ 018 driver Conduire, diriger, diriger de façon péremptoire, mener, manager, commander, discipliner
    3569 1730 █ █ 073 trimer Travailler, et particulièrement travailler durement, péniblement (hors marche) ; travailler dur (où il faut marcher) ; étudier, se donner du mal, se donner de la peine
    3048 1828 █ █ 337 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
    3069 1879 █ █ 178 fric Argent, argent monnayé (parfois péjoratif) ; □ gagner de l'argent, un peu d'argent ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ dépenser, dilapider son argent, ses économies
    4465 1898 █ █ 257 pote Ami, amie, camarade ; □ meilleur ami ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami
    2625 1840 █ █ 197 bagnole Voiture automobile ; spécialement, vieille voiture, mauvaise voiture ; voiture à bras, carriole, voiture de place ; vieille charrette ; (camion automobile, tramway)
    5725 █ █ 329 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus ; ≠ ne pas être indifférent à, tenir pour important
    19407 █ █ 011 en retard d'affection Qui a envie, besoin de baiser, qui n'a pas baisé depuis longtemps ; quand qqun vous manque (sexuellement)
    2032 █ █ 124 planque ■ Cachette, où l'on cache qqchose ou qqun ; ■ abri (de criminels ou de policiers ; de soldats au front), poste de surveillance ; en surveillance, guet, en observation (police, souvent) ; ■ sinécure, emploi où l'on ne travaille pas, bonne place pleine d'avantages, situation sans risque, non exposée (militaire, prison, etc.) ; endroit en général, abri ; □ avoir une bonne situation, privilégiée, durablement
    2905 1867 █ █ 164 dégueulasse ■ (saleté) Sale, crasseux ; ■ (dégoût) dégoûtant, écoeurant, répugnant, mauvais, pas bon ; ■ (immoral) sale au moral : condamnable, immoral, injuste, méchant, laid ; (sexuel) pervers, vicieux, grivois, érotique, obscène ; □ personne d'un certain âge perverse, paillarde ; ■ personne mauvaise, immorale ; ■ (météo) mauvais (au point de vue météo) ; ≠ bon, agréable
    9857 █ █ 191 con ■ Bête, idiot, niais, inintelligent, stupide, imbécile ; □ personne réactionnaire, âgée ; □ faire l'idiot, faire des bêtises ; ≠ agir de façon déraisonnable, dangereuse, risquée ; appel à agir raisonnablement, à ne pas prendre de risques inconsidérés, à obéir ; □ comme un idiot, bêtement, stupide (situation embarrassante) ; □ prendre pour un imbécile, sous-estimer ; raconter des mensonges, mentir, mystifier ; manquer de respect à qqun ; ≠ il ne faut pas me mentir ; il ne faut pas se moquer de moi ; □ pas bête, pas idiot, malin ; pratique, utile ; □ c'est bête, idiot ; □ bête, regrettable ; □ un peu bête ; □ se sentir bête, honteux, embarrassé ; être embarrassé, placé dans une situation gênante
    5493 █ █ 080 se pointer Arriver, se présenter, venir, revenir ; (se lever)
    2828 1845 █ █ 147 connerie ■ Bêtise intellectuelle, inintelligence, stupidité ; ■ Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; chose sans intérêt ; folies ; invraisemblance ; erreur ; □ raconter des mensonges, mentir ; □ désobéissance ; erreur ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; □ faire une bêtise (se suicider) ; □ faire des erreurs (mal travailler, etc.) ; □ se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; □ ne dis pas de bêtises, de stupidités ; □ c'est vrai, c'est authentique ; □ foutaise
    7476 █ █ 072 péter ■ Exploser, éclater ; être dangereux ; tirer (bruit d'arme, de canon) ; ■ tonner (orage) ; ■ se battre, être dangereux ; faire exploser ; ■ casser, se casser, se briser, se déchirer ; ■ exploser (situation sociale)
    35842 █ █ 023 ne pas faire le poids Ne pas soutenir la comparaison, ne pas être de taille, ne pas être de force à s'opposer à qqchose, ne pas pouvoir rivaliser ; ≠ supporter la comparaison, être au moins de même force
    25735 █ █ 083 pute ■ Prostituée ; ■ (par ext.) péj. fille facile, légère ; femme (limitée au rôle d'objet sexuel) ; (adj.) paillarde ; □ quartier, rue, bar consacré aux activités prostitutionnelles ; □ prostituée de niveau élevé ; ■ injure archaïque grossière c/ femme libérée, séduisante, non soumise ; insulte c/ femme méchante, sévère ; □ baiser avec une prostituée, fréquenter les prostituées ; □ se prostituer
    34497 █ █ 011 le jeu ne vaut pas la chandelle Quand le risque est trop élevé, quand il y a plus à perdre qu'à gagner ; quand quelque chose n'est pas rentable ; > ≠ quand un risque mérite d'être couru
    5568 █ █ 115 piger Comprendre ; □ compris ? ; □ comprendre la façon de faire ; comprendre l'astuce
    35097 █ █ 032 carte blanche Pouvoir agir à sa guise, sans restriction ; laisser libre du choix des moyens, laisser le choix des moyens, laisser toute latitude pour faire qqchose, autoriser ; se sentir libre de tout faire
    3254 1278 █ █ 123 maquereau ■ Souteneur de prostituée, son associé (association consentie, volontaire, motivée par relation amoureuse ou économique) ; entremetteur, celui qui présente la courtisane à client, qui facilite son commerce (protection contre police, clients, concurrents) ; amant de coeur, qui est entretenu par la prostituée, et profite de son activité ; proxénète de la prostituée (par contrainte) : celui qui l'exploite ; ■ (par ext. péj.) qui vit aux dépends d'autrui ; exploiteur ; patron de bordel ; (celui qui paye la prostituée ; homme qu'une femme paye pour être baisée) ; (par ext.) insulte
    1069 █ █ 152 balancer ■ Jeter, jeter au loin, lancer, précipiter, se débarrasser de ; envoyer, propulser, tirer ; ■ renvoyer, congédier, mettre à la porte, expulser, envoyer au diable ; ■ lancer une parole, dire, dire brutalement, répondre ; se faire renvoyer ; envoyer (une chanson)
    5165 █ █ 194 coller ■ Donner (un coup, une punition, une maladie, majoritairement qqchose de déplaisant), offrir, appliquer, faire (à qqun) ; attribuer durablement (une réputation) ; ■ mettre, placer, déposer ; se mettre ; ■ acheter, consommer, faire, subir ; s'en mettre
    4981 █ █ 008 casse-gueule ■ (risque de chute) Où l'on risque de tomber, endroit dangereux, propre à faire tomber ; ■ (par ext.) périlleux, risqué
    4623 1895 █ █ 237 en avoir marre ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit ; expression de refus
    8287 █ █ 161 emmerder ■ Ennuyer, agacer, importuner, déranger, tracasser, tourmenter, gêner ; ■ se donner du mal ; se tourmenter, se soucier ; s'occuper de ; ■ s'ennuyer fortement ; se donner du mal avec X ; ≠ ne pas se donner de mal, ne pas se donner de travail ; ne pas s'embarrasser avec, ne pas s'occuper de
    39690 █ █ 059 c'est trop fort ! C'est exagéré, abusif (mécontentement parfois outragé), expression d'étonnement, de plus en plus surprenant ; exclamation face à qqchose d'excessif ; incroyable
    4816 █ █ 168 combine ■ Astuce, truc, moyen, manoeuvre, procédé astucieux, solution astucieuse, méthode astucieuse ; ■ arnaque, magouille, supercherie, petit trafic ; histoire pas claire ; projet, entreprise, affaire (profitable) ; ■ arrangement ; □ connaître le procédé, ne pas être naïf ; □ préparer un coup, un projet astucieux ; □ être dans le coup, être complice ; □ associer qqun ; □ participer à l'action ; être d'accord avec le projet ; □ établir de bonnes relations avec, s'associer ; □ trouver le moyen
    32909 █ █ 070 fermer les yeux Tolérer, faire exprès ne pas voir ou remarquer qqchose, ignorer volontairement, accepter, laisser faire, être volontairement indulgent ou laxiste, ne pas sanctionner ; faire mine ne de pas voir et de ne pas entendre
    5346 █ █ 005 faux-cul Hypocrite
    42801 █ █ 001 fée à son berceau (toutes les -) Se dit de qqun de doué
    42752 █ █ 001 proto Prototype
    42776 █ █ 002 nitro Nitroglycérine (explosif)
    8774 █ █ 011 cavaleur Séducteur, qui cherche femme à l'extérieur de son ménage ; femme qui cherche les hommes ; (sensuel)
    42773 █ █ 001 graine de rombière Future rombière
    42758 █ █ 001 maigre comme une pelote de ficelle Maigre
    42749 █ █ 003 bif' Beafteck, bifteck ; bifteck frites
    42806 █ █ 001 tuile Vieux bateau
    42779 █ █ 006 youpi ! Exclamation de joie
    42797 █ █ 001 roi (être le -) Intensif de mépris
    58962 █ █ 004 chialer comme un veau Pleurer, se plaindre
    42804 █ █ 001 pas fainéant de ses os Travailleur
    42798 █ █ 001 comme un clou dans une porte Comparatif de ce qui est mort?
    42741 0 █ █ 001 pétouillard Evocateur du pet
    42783 █ █ 001 pente Ce qui est le plus facile, logique
    40290 1842 █ █ 003 scier Actionner les rênes de façon à faire glisser le mors dans la bouche du cheval pour le freiner
    42744 █ █ 001 cuit de fatigue Fatigué
    42746 █ █ 001 du guignol N'importe quoi de pas sérieux
    42755 █ █ 001 tordre (à -) Trempé
    42767 █ █ 001 paré devant, paré derrière Protégé, à l'abri
    5780 █ █ 004 british Anglais, anglais ; > langue anglaise
    41075 █ █ 002 bric Brigadier (prison)
    42790 0 █ █ 001 putinette Jeune prostituée?
    42781 █ █ 001 comme une gamelle Mal, pas bien
    19997 █ █ 002 rambinage Réconciliation, raccommodage
    42771 0 █ █ 001 bavasseux qui parle pour ne rien dire?? (idée de mépris)
    42753 █ █ 001 sincère comme un crabe Menteur, insincère
    42782 █ █ 001 avoir un creux dans le buffet Avoir faim
    42791 █ █ 001 vivre à l'heure nouvelle Être dans le coup
    33221 █ █ 003 bâfreur Gourmand, qui aime manger, dévoreur ; qui est corrompu (par ext.)
    36750 1690 █ █ 008 teigneux Méchant, agressif, bagarreur, qui cherche la bagarre, opiniâtre, qui ne lâche rien
    35987 █ █ 011 à une portée de fusil Expression de distance : proche, près
    42761 █ █ 001 chausser les bottes de Bénéficier de qqchose à la place de qqun, prendre la place de
    42778 █ █ 001 grande remise Genre élégant?
    42772 0 █ █ 001 spermouillard Paillard
    38250 █ █ 004 chambrer Surveiller et empêcher de communiquer, retenir de force? ; mettre en chambre : mettre dans ses meubles
    36814 █ █ 003 se déculotter Faire des concessions ; se dégonfler, abandonner une action
    42766 █ █ 001 fils à maman Enfant gâté, protégé
    36887 █ █ 003 mort (c'est -) C'est fini, c'est trop tard, c'est sans espoir
    42759 █ █ 001 piège à gogo Escroquerie, tromperie destinée aux naïfs, aux crédules
    42800 █ █ 001 myope comme une baleine Myope
    10616 █ █ 006 en mouiller pour Désirer fortement ; exciter, désirer (femme) ; aimer, aimer beaucoup ; exciter une femme (très majoritairement, celui qui mouille est une femme)
    18546 1656 █ █ 010 filouter Arnaquer, escroquer, tromper, duper, dérober
    19003 1951 █ █ 007 pue-la-sueur Ouvrier, manoeuvre, prolétaire, employé, travailleur
    14741 █ █ 004 faire mumuse S'amuser à, s'amuser, jouer, imiter
    16340 █ █ 004 panier de crabes Milieu corrompu sans solidarité, où tout le monde est un danger pour tout le monde, milieu malsain de gens en compétition
    7117 █ █ 019 boulot Ouvrier, ouvrier (pas voleur, pas délinquant), manuel, travailleur
    38213 █ █ 014 ligne (sur toute la -) Sur l'ensemble, sur le tout, entièrement, du début à la fin, intégralement
    34722 █ █ 005 recoller Redonner, remettre, refaire, se remettre à, remettre
    42760 █ █ 001 cassepatte Dangereux, risqué
    21313 1829 █ █ 008 chipeur Voleur, petit voleur de petites choses, qui vole dans les magasins de petites choses de valeur, qui commet de petits larcins
    42786 █ █ 001 faux comme un patacas Faux, menteur
    42784 0 █ █ 001 gommage ? (se faire petit, disparaître??)
    42764 █ █ 001 chiennerie Caractère de femme soumise (chienne)
    42805 █ █ 001 torpiller Gêner, empêcher de faire qqchose
    42793 0 █ █ 001 rambiné Réconcilié
    42742 █ █ 001 belle comme un matin de printemps Belle
    42803 █ █ 001 d'une seule main Sans se donner de mal, avec facilité
    42794 █ █ 002 couchoter Coucher (baiser), avoir des relations sexuelles non durables
    42751 █ █ 004 saxo Saxophone ; saxophoniste
    42769 █ █ 001 friser du nez Énerver, être en colère
    42754 █ █ 001 indévissable Dont on ne peut se séparer
    42787 0 █ █ 001 sang près de la peau (avoir le -) Etre impulsif
    42775 █ █ 001 se laisser encloporter Se laisser mettre le grappin dessus, perdre sa liberté
    42763 0 █ █ 001 jupon insulte? (à femme) interjection ? juron ?
    25679 █ █ 006 donner la pièce Payer, donner un pourboire, donner de l'argent, donner une gratification en argent comptant ; gagner un peu d'argent
    29501 █ █ 003 ennuyeux à pleurer Très ennuyeux, très bête
    42750 █ █ 001 se fendre la tirelire Sourire
    37202 █ █ 005 de bazar Expression de mépris : de peu de valeur
    33617 █ █ 005 salopé Sali, mal fait, anéanti (d'un travail) ; mauvais, pas bien
    37560 █ █ 002 être doré sur tranche Avoir de la chance (jeu) ; être chanceux, dans une bonne situation (social)
    42743 0 █ █ 001 amortir le coup Adoucir une situation