languefrancaise.net

définition de ☞ pas si bête (depuis 1782) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

pas si bête
Refus, non ; formule d'intensité pour dire que qqun n'est pas bête au point de...

pas si bête & pas si bête ! (1782) #locution

Refus, non ; formule d'intensité pour dire que qqun n'est pas bête au point de...

synonyme malin
famille pas si bête
index Bete
datation 1782 || ◊ [Guillemain], Le Faux talisman, 1782 (Enckell, bhvf)
fréquence 019
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1870 Un groupe regardant dans la rue et voyant un individu bien mis se dirigeant vers l'assommoir : « Mais c'est Rocambole, n.. de D..., quel chic à c't' heure ! sa masse est complète, regardez donc le paletot à la propriétaire, des philosophes (2) vernis, pus que ça de lusque. En voilà un qu'a été à Saint-Clou et qu'a rapporté un rude mirliton, quel grelot, comme ça sonne ! Je crois bien, dans le temps c'était la tapette (3) du Sénat. –Y ne turbine (4) pus, pas si bête, à présent, il est dans les théâtres, il va en remonte. » [(2) Souliers. (3) Blagueur. (4) Turbiner, travailler.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1800 DUBUIS. Allons, tais-toi, gâte-pâte, et approche. CRI-CRI. Pas si bête ; tu me mordrois. source : 1800. Cri-cri, ou le mitron de la rue de l'Oursine, folie grivoise en un acte et en vaudevilles
  • 1846 –Vous sauver ? pas si bête ! vous les dénonceriez, et moi avec… source : 1846. Les chauffeurs du Nord
  • 1893 Ouvrez donc ! –Ben oui, pour qu'elle vous détache… Ah ! non, pas si bête ! source : 1893. C'est dans le Petit Journal (Comédie en un acte pour la jeunesse)
  • 1849 Moi soldat, moi m'en aller comme tous ces imbéciles le sac au dos et le fusil sur l'épaule, pour ramasser à grand' peine un galon de caporal ou de sergent… Allons donc, pas si bête ! source : 1849. Le comte de Sainte-Hélène. Drame en cinq actes et sept tableaux
  • 1947 Tu vas pas t'lancer dans l'espionnage ? s'inquiéta Georgette. –Pas si bête ! C'est trop dang'reux… source : 1947. Fleur-de-Poisse
  • 1958 Il faisait mine de ne pas entendre, bien sûr, mais pas si bête ! L'oreille ouverte et la mémoire en batterie. source : 1958. Chandeleur l'artiste
  • 1852 Monsieur, puisque vous n'êtes pas un voleur, je vous somme de me rendre ma montre, mon épingle, mes breloques et mon costume de marié ! –Pas si bête !… vous pourriez corrompre mes gens et vous échapper. source : 1852. Soufflez-moi dans l'oeil
  • 1852 GRIGNOTTE. T'as le droit de tout savoir, car enfin, c'est toi qui vas de l'avant, qui t'expose ! Lui, pas si bête, il a toujours trente-six figures à son service, avec quoi qu'il va dans les salons du beau monde, se glissant partout, aujourd'hui jeune, demain vieux, changeant de nom comme d'habit… C'est un malin qui te mettra dans sa poche, quand il voudra ! source : 1852. Les nuits de la Seine
  • 1929 il est r'tourné dans son patelin. Il en avait marre, qu'y disait. Y préfère sa cambrousse, c'ballot. –Pas si bête, murmura Pierre, rêveur. source : 1929. Au Poiss' d'or

<10 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1782

◊ [Guillemain], Le Faux talisman, 1782 (Enckell, bhvf)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1782 1800 1829 1846 1849 1852 1852 1887 1893 1906 1916 1929 1930 1935 1938 1947 1958 1964 1969 1997

Compléments