| bourrique | ■ Dénonciateur, traître, mouchard ; ■ indicateur de police, indicateur de la Sûreté ; agent de police et indicateur ; policier, agent en bourgeois, agent de police, inspecteur des moeurs ; gendarme ; surveillant(e) de prison ; garde mobile (pour soldat) ; insulte |
|---|---|
| synonyme | police, mouchard, espion, policier, dénonciateur, traître, indicateur, informateur |
| date | 1877 |
| fréquence | 043 |
■ Dénonciateur, traître, mouchard ; ■ indicateur de police, indicateur de la Sûreté ; agent de police et indicateur ; policier, agent en bourgeois, agent de police, inspecteur des moeurs ; gendarme ; surveillant(e) de prison ; garde mobile (pour soldat) ; insulte
ALL : Polizist, Denunziant
registre ancien : 9 registre moderne : 8
Synonyme : police, mouchard, espion, policier, dénonciateur, traître, indicateur, informateur Usage : forçat, bagne
1900 –Bourrique ! Pestaille ! se permettait souvent de clamer quelque repris de justice lorsque j'entrais… J'aurais pu l'arrêter immédiatement pour outrages à un agent dans l'exercice de ses fonctions et le faire condamner en police correctionnelle… source : 1900. Mémoires de Rossignol | |
1900 Il y a assez longtemps que je porte un chapeau (passe pour un délateur) et, puisque les copains affirment que je suis une bourrique (un indicateur de la Sûreté), je veux qu'ils disent vrai et que cela me profite… source : 1900. Mémoires de Rossignol | |
1900 lorsqu'il se trouvait avec des gens de son espèce, il n'épargnait pas les injures aux gens de police : vaches et chameaux, pestailles et bourriques, toutes les épithètes y passaient. source : 1900. Mémoires de Rossignol | |
1965 il aurait du pain sur la planche ce fumier de garde mobile qui est là et qui s'est tiré comme tout le monde. Oui, c'est à toi que je cause, c'est toi le fumier et pas un autre. Y a seulement quinze jours qui c'est qui aurait cru possible de dire ses quatre vérités à une bourrique !… Maintenant on peut l'ouvrir, on a de la liberté, de l'égalité et de la fraternité depuis qu'on est prisonniers. source : 1965. La débâcle | |
1957 Le reste des mecs joue encore avec des seaux d'eau et des lances d'arrosage autour du garage. Il manque plus maintenant que de voir les pomplards venir foutre leur blair dans le pastaga et les bourriques tournicoter et poser les questions connardes. source : 1957?. Dix ans de frigo | |
1904 Il s'était vanté de le décoller : « Il ne crèvera que de ma main », disait-il. Il a tenu parole, mais comme je ne suis pas une bourrique, ce n'est pas moi qui en aurais jacté source : 1904. La Maison Philibert | |
1904 personne ne donnera l'Affreux. Réchaudeurs et putains, mais pas bourriques source : 1904. La Maison Philibert | |
1899 Va donc, qu'elle me fait ! t'as du pipi dans les veines ! D'abord, c'est pas un crime de tuer une casserole, une bourrique qui a vendu son mari ! source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - L'Amour criminel | |
1950 Il pouvait pas mieux tomber la bourrique, choisir pour faire son petit scandale, la boîte où il travaillait source : 1950. Ainsi soit-il | |
1890 Ne t'avise pas d'aller faire part de tes impressions au premier venu. Le camp est plein de bourriques source : 1890. Biribi | |
1890 Oui, des bourriques, des moutons, des espions, si tu veux. C'en est plein source : 1890. Biribi | |
1947 Tout le monde se marrait hier, à voir la gueule de cet' bourrique, qui s'croyait fortiche en bavassant avec les clients, essayant de leur tirer les vers du nez. source : 1947. Fleur-de-Poisse | |
1922 Les bourriques, les bourriques… y vont l'esquinter. source : 1922. Au Lion Tranquille | |
1880 Dans le monde où nous étions plongés, en effet, celui qui a recours à un agent officiel quelconque, est tenu pour un traître. Il est […] classé parmi les bourriques (délateurs). source : 1880. Souvenirs de prison et de bagne | |
1924 Ah ! les potes, si j'en ai bavé ! Les enviandés, qu'est-ce qui m'ont fait passer ! Aussi j'peux plus en encaisser un maint'nant , qu'j'en poisse une bourrique par là, j'vous jure qu'j'y fais la peau source : 1924. Les dessous de Montmartre | |
1903 À bas les « bourriques », c'est tous les « loppes ». Ils veulent me f... ma carte, mais je la déchire devant leurs sales nez. source : 1903. Les enracinées | |
1903 On a amené hier une détenue. Je ne sais pas ce qu'ils lui ont fait, les vaches, mais elle a crié pendant trois heures comme si on la « saignait ». Probablement qu'elle faisait de la « rebiffe », et que les bourriques cognaient dessus. source : 1903. Les enracinées | |
1903 Rouspète, gueule, aie pas peur, va, les bourriques te mangeront pas. Quand elles voient une bonne petite gosse qui dit rien, elles l'em...bêtent tant qu'elles peuvent. C'est lâche tous ces gens-là, ça a les foies blancs, mais un coup que ça s'aperçoit qu'on a une tête qui se laisse pas faire, elles marchent droit. Moi j'ai eu, comme ça, une « surveillante » qui s'en prenait à mon blair. Je l'ai dressée va et aujourd'hui elle est douce comme la peau de mon… dos. source : 1903. Les enracinées | |
1903 je n'ai pas envie de retourner à l'hôtel du Mont-Dore. C'est une sale turne où y a plein de punaises et le patron est un ancien « flic ». Avec ces gens-là, faut toujours se méfier, car c'est des « bourriques ». source : 1903. Les enracinées |
<19 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
3. Arg. Policier ou délateur (cf. bourriquer et A. Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 44). b) 1877 « agent de la Sûreté » (Chans., Ibid.); d'où p. ext. c) 1883 « dénonciateur » (forçats de Guyane, Ibid.). (TLFi) /
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).