FAUXBRAS César

titre
Le théâtre de l'Occupation. Journal 1939-1944
auteur
FAUXBRAS César
lieu
Paris
date
2012 [rédaction 1939-1944?]
pages
223
intérêt
Non dépouillé systématiquement : peu de choses pour l'argot et le FP. Série de notes modestes et quotidiennes sur la vie pendant l'Occupation (coût de la vie, bourrage de crâne, vie culturelle, politique, littéraire et journalistique, collaboration, etc.)
  • 4053.jpg Δ ... 129,891 bytes ... 02 octobre 2016 à 23h50

Éléments relevés

77389 001 Dala Daladier
8619 1847 024 sidi Indigène Nord-Africain : Arabe, Marocain, Nord-Africain, Sénégalais ; tirailleur arabe, soldat Noir
15525 1908 015 sucrer Payer ; prendre de l'argent, s'enrichir, se bien servir soi-même financièrement, prendre une commission au passage, faire un profit (non autorisé)
47926 006 coup de pied de l'âne Attaque lâche c/ qqun qui ne peut se défendre
8551 010 cloporte Portier, concierge ; (concierge de prison, geôlier)
77390 001 resco Restaurant communautaire (sous l'Occupation)
41952 002 hecto Hectolitre
39239 002 naphtaline Officier français de 1939-40 resté inactif durant toute l'occupation allemande mais qui a repris l'uniforme et un commandement après la Libération
67597 004 gros cul Cuirassé (navire de guerre), grand croiseur
2726 1877 043 bourrique ■ Dénonciateur, traître, mouchard ; ■ indicateur de police, indicateur de la Sûreté ; agent de police et indicateur ; policier, agent en bourgeois, agent de police, inspecteur des moeurs ; gendarme ; surveillant(e) de prison ; garde mobile (pour soldat) ; insulte
40621 006 lécher les bottes Flatter, être servile, obséquieux, hypocrite
6721 012 pet de lapin Ne rien valoir, être sans valeur, nul ; ne rien trouver d'intéressant, de valable
16807 017 balançoire Mystification, mensonge, conte en l'air, fantaisie, ce qui est sans intérêt, duperie, ce qui n'est pas sérieux, pas crédible ; □ la même (mauvaise) histoire ; □ des foutaises
10824 1860 016 empêcheur de danser en rond Individu ennuyeux, trouble-fête ; à propos d'un importun ; qqun qui empêche de faire ce qu'on veut ; gêneur ; fâcheux ; nombreuses variantes contextualisées
10083 1657 047 jean-foutre Terme de mépris insultant : imbécile, coquin, lâche, canaille, cocu, traître, incapable ; faire l'idiot, l'imbécile
5430 1890 052 bicot ■ (historique, non hostile) Tirailleur algérien ; soldat de couleur de l'Afrique du Nord (Arabe, Berbère, Marocain) et parfois Sénégalais ; indigène qconque (des colonies) ; (avec majuscule, employé comme sobriquet) ; ■ (moderne, inamical) Maghrébin, Nord-Africain, Arabe, Berbère (et parfois Sénégalais)
6627 1875 028 en cinq sec Vite, rapidement, 5 secondes, en moins de rien, brutalement
15893 1915 074 en baver ■ Souffrir, avoir mal ; ■ se donner du mal, éprouver des difficultés, travailler durement ; ■ avoir une vie difficile ; □ faire souffrir, faire du mal, rendre la vie dure, être très exigeant, faire endurer des choses pénibles ; □ avoir donné du mal
7235 1865 028 collabo ■ Collaborateur (domestique, aide) ; ■ collaborateur (de presse, de travail collectif) ; ■ (péj.) collaborateur (avec l'ennemi, avec l'ennemi : notamment avec les nazis, les autorités de Vichy) ; (par ext.) traître