pote < pot' ; pôte ; potesse (fém.) ; □ meilleur pote ; □ être pote avec ; être potes ; faire pote avec ; devenir potes ; se faire un pote ; □ mon pote ; mon petit pote ; mon p'tit pote ; p'tit pote ; mes petits potes ; □ les potes ; □ ben, mon pote ; □ salut mon pote >
Ami, amie, camarade ; □ meilleur ami ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami
- Poteau, pole, as a sustainer. (MAR)
- Support, soutien. (AYN)
- Abréviation de poteau. (GR)
- Issu par apocope de poteau* au sens de « camarade ». (TLFi)
- Diminutif de poteau. (Lambert1915)
- Diminutif de poteau. (Déchelette 1918)
- Apocope de poteau. (Lenôtre1918)
- Abréviation de poteau. (Dauzat1917MdF)
relations
synonyme | ami |
---|---|
morphologie | Apocope, o>e |
famille | pot- (ami) |
index | Pote |
datation | 1898 || ●● Subst., ami intime, confident, Nouguier, 1899 ; camarade, voy., Paris, 1898 ; adj., très pote avec moi, pop., 1947 (DHAF) |
fréquence | 294 |
registre ancien | 7 |
registre actuel | 6 |
liens | ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB |
historique | dernière modification le 2025-06-22 06:13 +1 source (diff) |