1999. Les filières produits psychotropes à partir des soirées de musique techno

titre
Les filières produits psychotropes à partir des soirées de musique techno
auteur
COLOMBIÉ Thierry, LALAM Nacer
lieu
Paris
date
1999
pages
intérêt
Plutôt une étude de type criminologique pour la première partie ; la seconde partie contient des entretiens ; se termine par un « Lexique techno » spécialisé et peu argotique (non dépouillé ici).

    aller aux citations | aller aux entrées de basse fréquence

    Éléments relevés

    82584 002 rave Fête techno
    61850 005 techno Musique, culture techno (musique électronique)
    82589 001 raver Participant à une rave-party (musique techno)
    27860 003 tribe Tribu ; communauté techno ou groupe formé autour d'un sound-system
    14813 023 squat Logement occupé illégalement, lieu (souvent occupé illégalement), souvent communautaire (marginaux, milieux alternatifs, drogués, immigrés illégaux) ; logement sordide, pas légal ; l'occupation illégale du logement ou du lieu, action d'occuper durablement un lieu sans en avoir le droit
    82587 002 free Soirée techno (sans autorisation)
    82581 002 MDMA Ecstasy en poudre ou en cristaux
    78951 003 underground Marginal, clandestin
    14675 1921 127 milieu ■ Pègre, ensemble des criminels, monde des criminels : idée de groupe social marginal et réglé, avec ses règles, son mode de fonctionnement ; ■ ensemble des personnes ayant des relations sociales ou professionnelles, etc. (milieu homosexuel)
    42287 015 racket Extorsion d'argent (ou autre) sous la menace (notamment à destination des commerces, en échange de la sécurité) ; malversation
    77761 002 multicarte Polyvalent
    53174 007 de la main à la main Directement, sans déclaration, en l'absence de toute autre personne, sans intermédiaire, sans formalités, sans traces écrites
    65229 004 gogo-dancer Femme (ou homme) qui danse, se donne en spectacle dans gogo bar (et par ext. dans soirée, dans fête)
    29611 006 CC Drogue : cocaïne
    7801 028 rabatteur ■ (prost.) Individu qui fait le métier de rabattre les filles pour les hommes & inversement ; entremetteuse ; ■ (établissement) qui, à l'entrée d'une boîte, appelle le client ; ■ (jeu, triche) qui amène des joueurs naïfs aux grecs ; qqun dont le métier est de faire venir la clientèle ; informateur ; ■ apporteur d'affaires ; ■ (trafic de drogue) celui qui évalue et dirige le client potentiel vers le lieu de vente
    18097 015 défonce Consommation excessive causant un état de conscience particulier (drogue, alcool, et par ext. passion) ; fait de se droguer, consommation de drogue, toxicomanie ; débauche
    82351 002 clubber Type d'homosexuel fréquentant les clubs pour des raisons conviviales (s'oppose au sexter) ; habitué de discothèque
    27871 004 teufeur Fêtard alternatif, adepte de la musique techno, des free parties ; fêtard ; (idem précédent et acheteur de drogue)
    29304 010 délirer ■ Rire, s'amuser, prendre du plaisir ; prendre du plaisir (en consommant de la drogue, des psychotropes) ; ■ avoir un comportement déraisonnable, inconsidéré, excessif
    28300 1956 021 videur Portier (à l'entrée ou à l'intérieur des boîtes de nuit ou autres établissements), personne dont la mission est de renvoyer, par la force si nécessaire, les importuns, d'assurer la sécurité d'un lieu
    14780 050 shit Haschich, cannabis, drogue (à fumer) > ; drogue (haschich, marijuana mais aussi héroïne) ; joint (cigarette de drogue)
    21062 1970 010 gay Homosexuel
    5523 1970 054 joint Cigarette de drogue : haschich, cannabis, herbe, etc. et tabac (généralement en forme de cône, faite de feuilles de papier à cigarette à rouler, la drogue étant mélangée à du tabac) ; □ fumer cette cigarette ; □ la rouler, la préparer
    52071 015 speed Type de drogue : amphétamines
    27538 012 crack Type de drogue : cocaïne basée, forme fumable de la cocaïne
    23796 004 bang Type de pipe à eau (pour consommation de cannabis) ; pipe en bambou (pour consommation opium)
    5671 010 speed ■ Énervé, stressé (stress, drogue, etc.) ; rapide, nerveux, rythmé, plein d'énergie ; ■ rapidement, vite
    59491 012 descente Dissipation des effets de la drogue ; retour à la normale après état euphorique, dissipation des effets d'une montée d'adrénaline (cette phase peut-être pénible, dépressive)
    29131 004 I.L.S. Infraction à la législation sur les stupéfiants
    5679 053 dealeur ■ Revendeur de drogue, trafiquant de drogue (plutôt local, d'envergure modeste, par opposition au trafiquant, de plus grande envergure) ; ■ (par ext.) vendeur (vêtements, etc.)
    82592 001 rmiste Personne percevant le RMI
    59278 005 voyage Effets de la consommation de certaines drogues, temps durant lequel la drogue agit (certaines drogues)
    82561 002 rachacha Type de drogue (opiacé)
    59511 007 gober ■ Avaler ; avaler, aspirer (bouffée d'air) ; ■ (drogue) avaler un comprimé de drogue (acide, LSD, ecstasy, etc.)
    23808 003 buvard LSD (gouttes de LSD déposées sur papier buvard)
    18098 006 after Seconde partie de nuit de débauche, de fête, au petit matin ; partie de la soirée qui se fait après la boîte de nuit, au petit matin ; boîte qui ouvre très tard
    7806 051 racaille Collectif : ■ (général) terme de mépris général, majoritairement c/ classe vile de personnes, crapule, délinquants, populace ; misérables, pauvres ; ■ (moderne, spécialement) jeunes hostiles de banlieues populaires, souvent petits délinquants nuisibles, qui commettent de multiples incivilités (bruit, saleté, vandalisme) et des crimes de toutes sortes (trafics, agressions, viols) ; Individuel : ■ sale type, voyou de banlieue (fin XXe, début XXIe)
    78470 002 mix Mélange
    5633 1833 032 arnaque Duperie, tromperie, escroquerie, vol astucieux
    82593 001 cocaïne du pauvre Speed (amphétamines)
    82368 002 spécial K Kétamine
    28248 012 barrette Petite quantité de résine de cannabis (2-3 grammes ; 3 grammes ; 5 grammes ; 20 grammes), de la forme d'une barrette
    82595 001 Bouddha Type de LSD
    82597 001 double Panoramix Buvard de LSD imprégné des deux côtés
    82598 001 double Bart Buvard de LSD imprégné des deux côtés
    59025 008 bouche à oreille Communication informelle (orale, de proche à proche), rumeur (sur la valeur d'un film par exemple)
    5355 1952 096 télé Télévision (téléviseur, le poste de télévision ; les professionnels de la télévision, l'institution, le média) ; à la télévision ; □ passer à la télévision (être filmé pour la télévision, être diffusé par la télévision) ; □ regarder la tv ; □ série télévisée, programme de la télévision ; □ émission de télévision ; □ série, feuilleton
    8907 039 stup ■ Stupéfiant, drogue ; ■ (spécialement) brigade des stupéfiants, policiers chargés des affaires de drogue ; □ affaire de stupéfiants ; □ trafic de stupéfiants
    282 333 mec ■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou, dur ; (sentimental, souvent avec possessif) homme, chéri, concubin, compagnon, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée) ; □ pas qqun de méchant, de mauvais, mais qqun de sympa, de compâtissant
    13879 004 coupage Alcool coupé ; mélange d'un vin, vin d'opération ; ajout de matière (produit de coupe, excipient) à un produit pour accroîte le volume et le profit du vendeur (au détriment de l'acheteur et de la pureté du produit vendu)
    7227 021 caillera Type de jeune délinquant de banlieue, d'oirigine populaire et souvent d'origine immigrée ; population indésirable qui sème le désordre et cherche la bagarre ; élève indiscipliné, désobéissant, de banlieue
    36793 022 forcer la main Faire pression, imposer qqchose à qqun, contraindre, le contraindre à qqchose, persuader, jouer de son influence pour obtenir qqchose
    19857 036 tirer Fumer, aspirer sur cigarette, aspirer
    27872 022 dealer Trafiquer, vendre de la drogue (ou autres produits plus ou moins illicites)
    5833 1924 078 came Drogue, produit stupéfiant (soit désigne n'importe quel produit ; soit désigne spécifiquement l'héroïne, ou la cocaïne) ; drogue : produits dopants, psychotropes, tranquillisants, etc. ; □ trafic de drogue ; □ consommer de la drogue, se droguer
    51435 023 deal ■ (spécialement, drogue) Trafic, vente (local) ; □ lieu d'échange, lieu de vente de la drogue ; transaction de drogue ; transaction (illégale) ; ■ (général) négociation, marché, échange, proposition d'entente, accord
    27539 014 teuf ■ (général) Fête, soirée dansante ; ■ (techno) fête (clandestine) en milieu alternatif, techno (musique électronique) ; □ faire la fête, s'amuser ; □ grande fête
    82600 001 mandarine Cachet de MDMA associé à LSD
    82601 001 MDMA orange Cachet de MDMA associé à LSD
    8858 005 dépouille Agression physique pour vol de vêtements, détroussage ; vol par intimidation, racket, violences à la personne
    14763 037 à l'amende ■ (hist.) devoir payer qqchose pour une faute contre une règle ; ■ (moderne) Évoque tout type de sanction ou de punition (extorsion, violence, exploitation, etc.) dans un rapport de domination ; □ être puni ; devoir payer ; se faire sanctionner ; subir la supériorité des autres ; □ exercer une pression sur qqun (en mettant en contradiction) ; exiger qqchose (menace), imposer un dédommagement ; racketter, mettre en demeure de payer ; voler, emprunter sans rendre ; □ punition, sanction
    82590 001 P.A.F. Participation aux frais (paiement d'un droit d'entrée)
    8903 003 blanchiment Remise dans le marché légal un produit volé ; remise dans le circuit de l'argent d'origine illégale
    65980 005 argent sale Argent obtenu par des activités criminelles
    8902 003 blanchi Objet volé remis dans le circuit légal ; à propos d'argent d'origine illégale réinvesti dans un circuit légal
    82575 002 produit Drogue
    65347 002 dépannage Don, prêt, avance d'un peu de drogue à qqun qui en manque
    35849 006 opération coup de poing Action violente ; opération subite et ponctuelle ; poser rapide et efficace (hélicoptère)
    6506 099 casser la gueule ■ (guerre) Combattre, se battre, blesser, tuer ; se faire tuer (à la guerre, au front) ; ■ (rixe) frapper, cogner, battre ; se battre ; se faire cogner
    14802 028 défoncé Sous les effets de l'alcool ou de la drogue : ivre, drogué
    19646 038 couverture Ce qui est pour les apparences, pour procurer une façade d'honnêteté et dissimuler une activité illégale, activité de façade (légale) cachant activité secrète (illégale) ; activité officielle offrant un statut protecteur (légal) ; protection officielle
    82602 001 pro de la techno Technomade
    8867 023 dépouiller Voler qqun, le déposséder de qqun, le rançonner ; voler qqchose ; racketter ; (spécialement, dans les années 90) détrousser, agresser qqun pour voler ses vêtements de marque en usant de violence, racketter, extorquer, voler brutalement
    3037 1829 091 filature Surveillance, fait de suivre les déplacements, ses contacts, de surveiller et d'espionner qqun ; □ suivre, espionner, surveiller les allées et venues, les déplacements de qqun ; suivi, espionné ; □ agence de surveillance
    3048 1828 349 flic ■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police
    8947 1894 070 indic ■ Indicateur, informateur : indicateur de police, dénonciateur, délateur ; > ■ indicateur d'un coup à faire
    25813 023 de la merde Rien, terme de mépris, sans valeur ; mauvais produit, camelote ; qqchose de mauvais (à manger) ; rien (peu d'argent) ; ce n'est pas rien, ça compte
    82392 002 être dépouillé ■ Être victime de la dépouille : se faire voler les biens que l'on transporte sur soi ; ■ être dévasté et volé
    5599 030 herbe Drogue douce à fumer : cannabis, marijuana ; tabac
    82603 001 bonbon Cachet d'ecstasy
    10035 083 toucher ■ Gagner, gagner (de l'argent) ; ■ recevoir (qqchose, qqun), réceptionner, recevoir administrativement, recevoir de l'intendance (qqchose, qqun : vivres, équipement, argent, personnel, etc.) ; recevoir de l'argent, être corrompu
    82604 001 pierre de feu Type d'ecstasy
    82605 001 love symbol Type d'ecstasy
    82606 001 champagne Type d'ecstasy
    4708 1821 067 tomber Être arrêté, être arrêté par la police, être pris, se faire prendre ; être condamné, être mis en prison, être incarcéré ; faire arrêter ; arrêter, mettre hors d'état de nuire
    15879 1903 112 caïd ■ (hist.) chef arabe, chef de tribu ; personnage de pouvoir ; ■ (actuel) voyou d'envergure, criminel important et respecté ou chef de bande, petit voyou dominant, terreur de quartier, voyou de cité ; dur à cuir, forte tête ; ■ (par ext.) personne dominante, détentrice de l'autorité, du pouvoir, chef, patron, rédacteur en chef ; □ faire le dur
    40471 009 break Pause, pause pour se reposer ; silence, blanc (cibi) ; □ faire une pose, cesser temporairement ; □ demander à être entendu (cibi)
    62173 007 calmer le jeu Modérer, apaiser une situation ; réduire une consommation addictive
    13645 059 posséder Duper, arnaquer, tromper, flouer ; dominer, vaincre, être supérieur à ; se faire tromper, se faire avoir, se faire berner
    467 1628 168 thune ■ (hist.) Aumône ; < ■ (ancien) pièce de cinq francs, pièce de cent sous ; écu de 5 francs ; billet de cinq francs ; ■ pièce ; ■ (moderne) petite somme d'argent ; de l'argent ; □ aisance ; □ de l'argent, plein d'argent, beaucoup d'argent, riche, aisé ; □ manque d'argent ; pièce (de marchandise) ; □ économiser ; □ gagner un peu d'argent ; gagner de l'argent ; □ payer, dépenser ; (faible valeur)
    29764 009 friqué Riche, aisé
    16678 1906 086 sympa ■ Sympathique, aimable, gentil, amical, compréhensif, cordial, arrangeant ; ■ agréable, convivial, confortable, joli, désirable
    28285 009 style X Comme (prononcé à l'anglaise, ou pas) ; genre + qqchose ; par exemple, tel que
    33164 085 à fond Totalement, au maximum, entièrement, le plus possible, beaucoup, intensément ; rapidement ; être très impliqué dans, très motivé par ; □ rouler vite
    8648 089 bizenesse ■ Travail, emploi, occupation, moyen de gagner de l'argent, légal ou illégal : trafic de drogue, petits trafics divers, profits officieux, ativités douteuses, économie parallèle, vol ; ■ (spécialement) prostitution, ativité prostitutionnelle ; se prostituer ; ■ activité économique, les affaires, commerce ; ■ activité, agissements ; □ travailler, < se prostituer, trafiquer, commercer ; monter une affaire commerciale
    3069 1879 184 fric Argent, argent monnayé (parfois péjoratif) ; □ gagner de l'argent, un peu d'argent ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ dépenser, dilapider son argent, ses économies
    27906 063 putain ! Juron, interjection, exclamation, ponctuation orale (parfois marquée comme méridionale)
    82607 001 connexion Relation d'affaire, relation personnelle
    5428 1941 063 braquage Attaque à main armée, agression à main armée, hold-up ; □ commettre un braquage
    73751 004 entre guillemets Formule orale, pour adoucir la caractère d'un mot, par exemple
    68237 002 free lance Indépendant (professionnellement)
    36511 1170 025 être légion Nombreux, en quantité, beaucoup ; ≠ rare, peu courant
    14704 008 flambe Frime, exhibition, goût pour les apparences ostentatoires ; vantardise ; dépense déraisonnable d'argent, dépenses somptuaires, ostentatoires (signes extérieurs de richesse)
    28749 1916 026 cash Argent, argent liquide, argent comptant ; □ gagner de l'argent ; □ payer immédiatement (sans crédit), en espèces ; □ (par ext., au fig.) payer cher
    53110 004 V.M.A. Vol à main armée
    1262 1490 085 indicateur Informateur des forces de l'ordre, qui donne des renseignements à la police, aux services de renseignements, au garde-forestier, etc., agent de police, mouchard, espion de la police ; informateur qui donne les renseignements utiles pour la commission d'un délit ou d'un crime (cambriolage par ex.), complice des cambrioleurs
    8879 003 à tiroirs Noyau fixe avec associés interchangeables, d'un groupe de criminels dont les membres ne sont pas toujours les mêmes
    52465 003 omerta Loi du silence imposée par la mafia
    63724 003 tête de réseau Chef, organisateur d'un trafic
    12374 220 coup Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
    82184 002 être branché sur Évoque lieu d'activité (et les renseignements, les informations, les tuyaux qu'on y obtient) ; avoir des relations sûres permettant d'obtenir des informations fiables (pour activités criminelles)
    82608 001 parti de rien Entreprendre une activité sans apport
    8878 022 poudre Drogue (sous forme de poudre) : héroïne, cocaïne ; □ consommer ; être dépendant de la drogue (héroïne)
    53167 014 mettre de l'argent de côté En réserve, épargner, économiser ; avoir des économies ; ≠ ne pas faire d'économies
    41128 1835 129 kilo Kilogramme ; □ grossir de X kilogrammes ; □ maigrir de X kilogrammes
    46951 018 un maximum Beaucoup
    32437 008 marchandise Produit interdit, illégal, objet d'un trafic : femme (bordel), drogue (surtout dans le cadre d'un trafic) ; sexe féminin
    19640 016 primaire Non récidiviste, suspect n'ayant pas encore subi de condamnation ; condamné pour la première fois ; détenu dont c'est la première incarcération ; jamais condamné, nouveau ; ≠ détenu ayant déjà été incarcéré
    5362 009 flambeur Personne très dépensière, qui fait étalage de son argent, fait des dépenses somptuaires ; (péj.) individu prétentieux, poseur, vantard
    82609 001 lieutenant Cadre d'une organisation criminelle
    5442 1947 050 braqueur Auteur de braquage, agresseur à main armée, qui attaque à main armée ; personne qui attaque et menace d'une arme
    10051 024 verlan Argot codé (essentiellement par inversion de l'ordre des syllabes)
    42067 008 vieux comme le monde Vieux, ancien, qui existe depuis toujours
    61874 003 amphets Amphétamines
    82610 001 birdy Type d'ecstasy
    82611 001 cachet Type d'ecstasy
    82612 001 calimero Type d'ecstasy
    82613 001 colombe Type d'ecstasy
    82614 001 ferrari Type d'ecstasy
    82615 001 fido / lido Type d'ecstasy
    82616 001 hollandhaus Type d'ecstasy
    82617 001 love Type d'ecstasy
    82618 001 papillon Type d'ecstasy
    82619 001 RN Type d'ecstasy
    82620 001 Superman Type d'ecstasy
    82621 001 Yin Yang Type d'ecstasy
    82622 001 serpent Type de LSD
    82623 001 Fat Freddy Type de buvard LSD
    82624 001 Bomb Type de buvard LSD
    82625 001 Batman Type d'ecstasy
    82626 001 dollar Type de LSD
    82627 001 Freddy Type de LSD
    82628 001 twins Type de LSD
    82596 001 Spirale Type de LSD ; buvard de LSD imprégné des deux côtés
    82629 001 couronne Type d'ecstasy
    82630 001 diable vert Type d'ecstasy
    82631 001 dome Type d'ecstasy
    82632 001 fat Type d'ecstasy
    82633 001 footix Type d'ecstasy
    82634 001 kappa Type d'ecstasy
    82635 001 Mario Bros Type d'ecstasy
    82636 001 Peugeot Type d'ecstasy
    82637 001 U.F.O. Type d'ecstasy
    82638 001 hiéroglyphe Type de LSD
    82594 001 Hoffman Type de LSD
    23763 008 C Cocaïne
    13516 007 taz Ecstasy, MDMA/ecstasy (drogue)
    14822 1980 020 look Apparence extérieure, physique ou vestimentaire (vêtements, coupe de cheveux, accessoires, maquillage, etc.) ; allure, style, style vestimentaire ; vêtements de scène, de représentation
    5564 1966 052 cool ■ Bien, tranquille, calme, décontracté, agréable, gentil, doux, facile à vivre, détendu ; ■ coulant, conciliant ; sympa, loyal, tolérant, accommodant ; ■ être calme, lymphatique, planant (sous l'effet de la drogue) ; tranquille (fumeur de drogue) ; ■ agréable, détendu, pas stressé ; c'est très bien (expression de satisfaction) ; ≠ c'est pas bien ; pas sympa
    49576 005 fashion Le beau monde, le monde élégant ; à la mode ; la mode élégante
    37868 016 clean Irréprochable, propre, bien, sans défaut ; sans problème, honnête, loyal ; pur, parfait, innocent ; non suspect, crédible, légal, irréprochable ; non dopé (d'un sportif) ; non contaminé (par MST)
    59063 016 sniffer Respirer, aspirer par le nez ; (spécialement, drogue) aspirer par le nez de la drogue, priser de la drogue (poudre, vapeurs, colle, solvant, etc.) ; se consommer par aspiration nasale (drogue)
    5846 017 galérer ■ Être dans une situation sociale difficile, de décrochage (manque d'argent, sans emploi, sans activité) ; ■ avoir des problèmes, rencontrer des difficultés, avoir du mal, échouer ; ■ s'ennuyer, perdre son temps, ne pas savoir quoi faire ; attendre en vain ; (hésiter)
    76304 005 niveau X Relativement à X, en ce qui concerne X
    16422 1893 052 job Emploi (parfois avec idée de peu d'intérêt, de provisoire, de temporaire), petit boulot, mission, tâche, travail ; □ avoir un emploi, travailler ; □ trouver un emploi ; □ finir son travail, achever sa mission
    16874 1968 033 ras le bol Exaspération, en avoir assez, quand on en a assez de qqchose, qu'on est excédé
    5798 014 rage Colère, frustration ; être furieux, être très en colère, très remonté ; énerver, mettre en colère
    46942 007 baba cool Hippie, beatnik, au mode de vie proche de la nature
    27861 002 soundsystem Matériel de production de son et de sonorisation (pour musique électronique notamment) ; ceux qui se réunissent pour préparer la fête (aspects techniques)
    82639 001 kilo Kilowatt, 1000 watts (sonorisation)
    5703 018 matos ■ Matériel, équipement (de musique) ; ■ matériel, équipement, outils (mécanique, électronique, technologique, armement, voleur, etc.) ; ■ matériel (pour consommation de drogue) ; ■ objets volés, marchandise volée
    22042 014 bricoleur ■ Celui qui bricole, fait des petites choses sans importance mal payées, celui qui s'occupe constamment à des choses de rien ; ■ celui qui fait des petits travaux manuels de réparation, domestiques souvent, comme amateur
    53274 005 voir tout en rose Être optimiste, voir tout sous un jour favorable ; ≠ pas agréable, pas sans souci
    47904 004 se voiler la face S'illusionner, refuser de croire à qqchose de déplaisant, refuser de voir la réalité telle qu'elle est
    2720 1894 315 boulot ■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; trouver un emploi
    7501 1440 055 dodo Somme, repos, sommeil, dormir, se coucher, au lit ; lit ; aller dormir, retourner dormir ; au lit (contexte érotique), baiser (par extension)
    82641 001 métro, boulot, dodo Évocation de la vie routinière et déprimante centrée autour du travail
    14842 009 zapper ■ Changer de chaîne souvent en regardant la télévision ; ■ (par ext.) ne pas s'attarder sur quelque chose, passer à un autre sujet ; être inconstant : passer rapidement d'une chose à une autre ; ■ ignorer volontairement ; être distrait, oublier qqchose, ne pas le retenir, ne pas le mémoriser
    53138 015 vivre au jour le jour Vivre sans faire d'économies, ne pas se préoccuper de l'avenir, sans se soucier du lendemain ; vivre avec insouciance, dans l'instant présent, sans se soucier de l'avenir ; vivre sans s'interroger sur les raisons des événements ; sans projet à long terme, sans planification à long terme
    8860 062 braquer Contraindre par la menace d'une arme : pour voler, pour agresser, pour obtenir qqchose ; menacer d'une arme, mettre en joue ; voler en employant la force ; □ se faire agresser par criminel armé, être victime d'une attaque à main armée
    14875 012 gun Arme à feu ; pistolet ; fusil
    82642 001 casser une soirée Empêcher une soirée festive de se dérouler normalement
    82643 001 X Ecstasy
    82644 001 Zorro Type d'ecstasy
    16858 013 bonjour X Exclamation ironique, exprimant généralement une difficulté, une négation, une contradiction ; relie le terme suivant avec ce qui précède pour produire une effet (avec idée de contrariété souvent)
    13515 1966 019 trip ■ LSD, dose de LSD, buvard de LSD ; ■ période d'activité de la drogue (plutôt type LSD, acides) ; hallucinations plus ou moins agréables, sensations causées par la drogue ; □ mauvais effet de l'acid, effets anxiogènes de la drogue ; pensée, rêve éveillé, plutôt désagréable
    29306 013 délire ■ Rigolade, partie de rire et d'amusement ; amusement personnel contraire aux convenances, souvent ridicule ; plaisir (lié à consommation récréative de drogue) ■ activité interne à un groupe ; □ faire qqchose d'excessif ; □ pris dans ce jeu ludique ; □ pratiquer X ; □ mauvaise expérience (contexte de drogue)
    82599 001 pastille Cachet (d'ecstasy, de drogue de synthèse)
    2032 129 planque ■ (cachette) Cachette, où l'on cache qqchose ou qqun ; ■ (abri) abri (de criminels ou de policiers ; de soldats au front), poste de surveillance ; ùcc (surveillance) en surveillance, guet, en observation (police, souvent) ; ■ (sinécure) sinécure, emploi où l'on ne travaille pas, bonne place pleine d'avantages, situation sans risque, non exposée (militaire, prison, etc.) ; endroit en général, abri ; □ avoir une bonne situation, privilégiée, durablement
    5496 060 à mort À fond, le plus possible, énormément, très, beaucoup, totalement, férocement
    82645 001 tripé Être sous l'effet de la drogue
    5393 167 filer ■ Donner, servir ; donner (un coup, une punition) ; □ se donner ; □ se faire donner, recevoir ; ■ mettre, remettre, placer
    82646 001 se speeder Se donner de l'énergie, de la vigueur, au moyen d'une drogue
    82647 001 défonce Drogue (le produit lui-même)
    5699 023 se défoncer (drogue) Se droguer, et en particulier se droguer à l'excès, pour la recherche des effets ; (alcool) s'enivrer ; (par ext.) consommer excessivement qqchose d'addictif
    54188 005 cercle vicieux Donner comme démontré ce qu'il s'agit précisément de démontrer ; série d'étapes dont on ne sort pas
    82648 001 coupe-faim Produit bloquant la sensation de faim (souvent des amphétamines)
    24127 1922 014 coup de pompe Fatigue subite, généralement physique, parfois morale ou psychologique, perte d'énergie ; être fatigué, sans forces (physique), démoralisé (moral) ; angoisse durant un effort, crainte d'échouer
    62121 004 poppers Les poppers sont des préparations volatiles contenant des nitrites aliphatiques ou cycliques d’alkyle initialement utilisés en médecine comme vasodilatateurs. Ils se présentent dans des flacons de 8 à 40 ml et leur nom provient du son « pop » qui se produit à l'ouverture. Ce sont des solvants dont l'inhalation provoque une sensation de chaleur et des vertiges rapides ainsi qu'une certaine relaxation et euphorie
    4465 1898 266 pote Ami, amie, camarade ; □ meilleur ami ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami
    82649 001 psilo Champignon psilocybe (hallucinogène)
    39726 006 monter à Aller à (Paris, Amsterdam, etc.)
    56143 020 c'est clair C'est simple, c'est évident, facile à comprendre, sans mystère ; indubitable, évident, certain, visible
    19864 025 piquer du nez ■ Tomber, plonger ; tomber face en avant ; regarder en bas ; descendre avec forte inclinaison ; ■ (fatigue) s'endormir ; ■ (drogue) s'endormir, être inconscient
    61819 002 montée Effet ascendant d'une drogue, accroissement des effets de la drogue
    7735 019 péter les plombs Agir de façon excessive, perdre le contrôle de soi, s'emporter excessivement, s'énerver ; dépasser les bornes ; déraisonner, être totalement excentrique ; avoir une crise, devenir fou, exploser
    36701 1867 115 encaisser ■ Recevoir et supporter vaillamment qqchose ; ■ subir (au physique ou au moral) : recevoir un coup, un choc, une mauvaise nouvelle, une balle, un affront, coups de bite, etc., subir un coup au moral, subir des insultes, réprimande, etc. ; ■ subir et supporter, accepter ; □ supporter mal
    2160 1808 337 rigoler ■ Rire, et spécialement rire grassement ou bêtement ; plaisanter, se moquer ; ■ faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ tout ce qui n'est pas du premier degré, ne pas être sérieux, ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement)
    58124 004 HP Hôpital psychiatrique
    67835 004 faire le beau Crâner ; se vanter ; courtiser
    82650 001 dosé Être sous les effets de la drogue
    65699 013 genre X Comme, par exemple, tel que
    47380 005 être largué Être dépassé, ne pas suivre intellectuellement, ne rien comprendre ; ne pas arriver à suivre une situation qui évolue vite ; être désorienté dans une situation inconnue, sans ses repères
    61802 003 en vrac Être malade, ivre, drogué, pas en forme ; blessé, commotionné
    2832 1838 503 copain Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune
    82557 003 keps Petit contenant de drogue en poudre (képa)
    82558 003 trait Ligne de drogue en poudre (héroïne, cocaïne)
    40256 087 pas mal Exprime une certaine quantité : quelques, un certain nombre, beaucoup, plusieurs ; beaucoup, totalement, complètement (intensité, s'en foutre pas mal)
    76712 003 être à la rue Être stupide, ne rien comprendre ; sous les effets de la drogue (?) ; être dans une mauvaise situation
    17035 047 ne pas tourner rond ■ (mental) Ne pas aller bien, déraisonner, être fou, idiot, malade ; ■ (anormal) être suspect, louche, douteux, obscur ; ■ (dysfonctionnement) poser des problèmes, mal fonctionner (mécanique ; organisation) ; ≠ aller bien, comme prévu, sans problème, fonctionner normalement, régulièrement ; aller bien (ne pas être fou)
    82651 001 plonger Se laisser prendre (dans la drogue)
    18100 012 beuh Drogue douce (plutôt à fumer) : herbe, haschich ; joint (cigarette de drogue)
    4951 1765 356 gamin ■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique : espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., jf, petite f. ; □ tout jeune
    63114 025 plein Beaucoup, beaucoup de, être nombreux
    4663 324 crever Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun
    27869 005 perché Sous les effets d'un produit hallucinogène, sous les effets de la drogue
    35467 033 ne pas tenir debout Raisonnement erronné, argumentation non valide, ce qui n'est pas sérieux, pas crédible, saugrenu, mal argumenté ; ≠ être crédible, recevable, être logique, acceptable intellectuellement
    28942 005 hallu ■ Hallucination (en contexte de drogue par ex.) ; ■ quelque chose d'hallucinant, d'extraordinaire
    18049 1887 030 arnaquer Escroquer, voler par fraude, tricher au jeu, tromper, duper ; ne pas donner ce qui est attendu sexuellement, prendre l'argent et refuser de baiser (prost.) ; se faire escroquer, se faire exploiter
    5631 1981 044 keuf Policier ; □ superflic
    2671 1887 115 bidon ■ Faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification ; ■ bluff, mensonge ; information informelle ; ■ marchandise truquée, trompeuse ; ■ (par ext.) médiocre, sans intérêt, sans valeur ; □ c'est faux, formule d'incrédulité ; □ (spécialement) simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ vrai, sincère, authentique
    27531 007 rasta De type africain, qui écoute du reggae ; de type africain, avec des nattes/tresses ; rasta, celui qui aime la culture rasta
    5354 1926 067 bouffe ■ Nourriture ; ■ repas ; repas collectif et convivial ; □ faire un repas, manger ensemble (convivial) ; □ gros repas ; □ bonne nourriture, bon repas ; □ collation
    61911 008 claque Défaite, défaite humiliante ; échec brutal et inattendu ; forte déception, humiliation ; choc moral qui anéantit
    82652 001 bab Baba-cool
    3076 1878 119 fringue Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume)
    50660 006 se lâcher Se libérer, se laisser aller, ne pas se retenir
    63437 1853 008 cogiter Réfléchir
    6167 1883 092 déconner ■ Dire des bêtises, des inepties, ne pas être sérieux ; ■ plaisanter, s'amuser (bêtement), faire des bêtises ; exagérer ; ■ délirer, divaguer ; ■ commettre des actes délictueux, condamnables ; agir inconsidérément, déraisonnablement, dangereusement ; agir de façon non sensée ; se laisser aller ; ■ dysfonctionner, fonctionner mal, être hors service ; ■ faire une erreur ; □ sérieusement ; mise en garde, appel à la retenue ; □ formule outragée, faut pas exagérer
    82653 001 mettre le feu Mettre de l'ambiance (festive)
    2828 1845 157 connerie ■ Bêtise intellectuelle, inintelligence, stupidité ; ■ Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; chose sans intérêt, vénielle, broutille ; folies ; invraisemblance ; erreur ; □ raconter des mensonges, mentir ; □ désobéissance ; erreur ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; □ faire une bêtise (se suicider) ; □ faire des erreurs (mal travailler, etc.) ; □ se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; □ ne dis pas de bêtises, de stupidités ; □ c'est vrai, c'est authentique ; □ foutaise
    5645 132 faire gaffe Faire attention, prendre garde, se méfier, être prudent, attentif ; surveiller ; regarder attentivement ; faire la sentinelle ; guetter ; faire attention, être prudent, porter de l'attention, de l'intérêt à qqchose ; s'apercevoir, s'aviser que, remarquer
    19229 009 en couille ■ En mauvais état, qui ne fonctionne pas bien ; ■ quand quelque chose ne va pas comme ça devrait, mal se passer, mal évoluer ; échouer, ne pas réussir ; déraisonner
    19648 012 acide Drogue ; LSD (acide lysergique), LSD 25 ; □ sous l'effet du LSD
    4521 1866 136 se barrer Partir, s'en aller, s'enfuir, se sauver ; □ faire partir, éloigner ; □ va-t-en ; allez vous-en !
    5433 1935 045 mat Matin ; du matin
    20986 018 vidé Fatigué : sans énergie, sans forces, sans inspiration ; malade impotent
    16872 004 zen Tranquille, calme, reposant
    5461 1906 080 vachement Adverbe d'intensité : très, beaucoup, énormément, fortement ; > adverbe d'intensité : méchamment
    41824 005 se reposer sur ses lauriers Jouir d'une victoire, d'une situation acquise, ne pas poursuivre ses premiers succès, être satisfait et ne plus agir, rester inactif après une victoire
    4457 047 borne Kilomètre
    8836 223 se débrouiller ■ Se sortir d'une situation, par ses moyens ; ■ trouver une solution (avec les moyens disponibles), trouver le moyen de parvenir à faire qqchose, acquérir du savoir-faire ; ■ être assez compétent ; ■ être malin ; faire ; ■ gagner sa vie par le moyen d'activités irrégulières et souvent instables (prostitution – plutôt occasionnelle –, trafics, chapardage, vol, etc.) ; ■ vivre modestement, se satisfaire de ce qu'on a ; □ être efficace, performant
    14662 017 brancher Accoster, parler avec, mettre sur un coup ; attaquer (parler avec) qqun sur un sujet précis, intéresser qqun à ; faire connaissance avec, tenter de séduire qqun, aborder dans le but de courtiser ; intéresser sentimentalement à qqun ; faire parler de qqchose, lancer une conversation ; mettre qqun en rapport avec, mettre en relation, attirer l'attention sur ; se faire accoster
    5761 012 minot Enfant, jeune fille, jeune (et mignon) ; (prison) détenu de moins de 16 ans
    5674 012 avoir les boules Se sentir mal, ne pas être content, être dépité, éprouver du ressentiment ; être ému ; émouvoir ; faire peur, rendre anxieux
    28257 003 space Spécial, étrange, bizarre ; kitch, de mauvais goût
    6483 024 claquer Dépenser, dépenser son argent (vite, avec prodigalité), gaspiller, flamber (son argent)
    35 1655 198 balle Unité monétaire : ■ franc (monnaie divisionnaire), franc (vingt sous), livre, écu ; pièce de un franc, valeur de un franc ; écu de six francs ; 0,1 pistole ; 1 franc ; ■ euro, 1 euro
    17861 018 magouille Combinaison astucieuse, irrégulière, illégale, escroquerie ; combines astucieuses et malhonnêtes, frauduleuses, délictueuse permettant un profit (économique, électoral, etc.)
    14868 015 casser les couilles Ennuyer, importuner, agacer, déranger (h. ou f.)
    5493 084 se pointer Arriver, se présenter, venir, revenir ; (se lever)
    4623 1895 247 en avoir marre ■ (Idée d'excès de fatigue et d'ennui). En avoir assez, en avoir trop, être fatigué de, être dégoûté de ; s'ennuyer, (s'ennuyer en prison) ■ c'est bon, c'est fini, c'est tout, ça suffit ; expression de refus
    21441 113 coup de main Aide, aide ponctuelle, assistance, service ; □ aider, assister, prêter main forte, participer à qqchose ; s'entre-aider ; □ puis-je vous aider ?
    82640 001 poser un son Produire du son (musique techno) ; s'installer (camion et sonorisarion)
    27856 002 tesqua Squat
    14523 030 chaud Dangereux, risqué, exposé, violent, animé ; difficile, exigeant ; grave, sérieux
    28043 008 le faire Convenir, être bien, être possible, acceptable ; ≠ être peu crédible, peu valable, médiocre ; refus, incompatible, impossible, irrecevable
    7476 073 péter ■ Exploser, éclater ; être dangereux ; tirer (bruit d'arme, de canon) ; ■ tonner (orage) ; ■ se battre, être dangereux ; faire exploser ; ■ casser, se casser, se briser, se déchirer ; ■ exploser (situation sociale)
    25012 038 taré ■ (historique) Qqun de déficient, d'handicapé, de mal conformé ; ■ pervers, individu dangereux, dépourvu de morale, débauché ; handicapé mental, dégénéré ; < ■ fou, inconséquent, idiot, imbécile ; excessif, déraisonnable ; ■ défectueux, de mauvaise qualité, mauvais ; incapable ; □ de fou (augmentatif de quantité, de qualité)
    62058 006 kéta Drogue : kétamine (anesthésiant)
    19388 045 se casser la gueule Tomber, chuter, faire une chute dangereuse, avoir un accident ; faire tomber ; se blesser au visage
    29796 006 se remuer le cul S'activer, faire des efforts, être actif, agir ; se déplacer, changer d'endroit, ne pas rester qqpart
    27810 005 skeud Disque
    82654 001 gras de Beaucoup de
    54682 002 bécane Appareil de prise de son qui se trouve dans le camion-son ; appareil de prise de son (?)
    29334 003 ça le fait C'est bien, ça marche, d'accord ; c'est réussi, ça marche
    42184 011 dans le vent À la mode du moment ; dans le coup, moderne, en phase avec son époque ; de son époque
    82591 001 BPM Battement par minute
    5422 076 galère ■ Situation pénible (métier difficile, complications subies) ; situation risquée et périlleuse ; ■ (moderne) situation sociale difficile, durable ou temporaire : pauvreté, manque d'argent, difficultés dans la vie, problèmes, désoeuvrement, chômage, inactivité, difficultés à s'en sortir, déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; □ exclamation de dépit ; □ c'est difficile de ; □ le plus pénible c'est
    61369 007 plan Combinaison, projet astucieux ; moyen ; projet criminel
    5390 028 baston Bagarre, rixe ; bataille ; □ chercher la bagarre ; □ défier à la bagarre
    37863 005 chercher la merde Agresser, chercher la bagarre, le conflit ; chercher les ennuis, chercher le conflit, les problèmes
    50638 004 branlée Violence subie : être fortement secoué, correction physique ; □ donner, subir une rude défaite (sport, etc.)
    16975 035 système D Système Dé...brouille (démerde) : débrouillardise, astuce (ensemble de pratiques plus ou moins légales pour profiter du système, vivre ou réussir qqchose avec peu de moyens), bricolage, solution de substitution ; méthode approximative mais pratique
    37057 007 système démerde Débrouillardise, art de se débrouiller, de s'arranger, fait de se débrouiller individuellement pour obtenir ce dont on a besoin
    82559 002 triper Être sous l'effet de la drogue ; produire des effets puissants, planants (héroïne)
    63756 002 mettre en vrille Produire un effet négatif sur qqun (?) ; être sous les effets (négatifs) de la drogue
    61613 071 histoire de ■ (absolument) comme ça, sans volonté précise ; ■ (avec complément) pour, à fin de
    29110 002 petri (trip) Buvard de LSD ; rêve, fantasme
    5629 1979 046 meuf Femme, jeune femme, fille ; sa copine (déclarée)
    64971 002 bouger Changer, évoluer (socialement) ; être animé, actif (du point de vue festif)
    27846 004 chéper Sous les effets de la drogue, d'un produit hallucinogène (perché) ; décalage avec le sens commun
    15984 013 un m'as-tu-vu ? ■ (hist.) Acteur, comédien ; ■ (moderne) personne qui se fait remarquer, prétention ; prétentieux ; voyant
    28941 002 se mettre à l'envers Faire la fête (et employer des drogues)
    8653 1900 087 se démerder ■ Se débrouiller, se sortir d'une mauvaise situation, se sortir d'embarras, trouver une solution, se dépêtrer d'une situation problématique (avec astuce, intelligence, débrouillardise) ; ■ agir sans aide extérieure, faire, faire avec les moyens du bord ; ■ trouver un moyen, faire en sorte de, réussir à, tâcher de ; trouver des combines ; □ débrouille-toi ; □ laisser se débrouiller
    10787 032 merdeux ■ Enfant, jeune enfant (souvent péj.) ; ■ jeune, jeune inexpérimenté (péj.) ; minable, sans envergure ; femme idiote (fém.) ; ■ insulte c/ paysan (bouseux)
    5729 032 basta ! Exclamation ; marre, stop ; assez ! ; stop, ça suffit ; expression pour ponctuer la phrase (ponctue la fin) ; marque de dédain (assez, taisez-vous, suffit)
    3390 1881 037 pétasse ■ (vx) Prostituée ; sale femme, vieille femme avachie qui perd ses « vestiges » ; putain et soularde ; ■ (moderne) femme facile, légère ; jeune femme, parfois sophistiquée, souvent vulgaire, souvent idiote (terme de mépris) ; > femme séduisante ; femme en général (par mentalité archaïque)
    16853 018 vénère Énervé, contrarié, en colère, mécontent ; □ énerver, agacer ; □ s'énerver, se mettre en colère
    69418 003 ne pas avoir les oreilles dans sa poche Bien écouter bien comprendre (répartie) ; être attentif à ce qui se dit (entendre des secrets)
    79949 004 emmerde Problème, ennui, souci, complication ; □ le problème, l'ennui, c'est que
    82655 001 ne pas lâcher qqun Toujours suivre qqun, toujours l'importuner, ne jamais laisser tranquille
    19343 018 foutre sur la gueule Frapper, battre ; se battre
    36799 014 gros Être peu crédible, improbable, douteux ; trop osé, trop risqué ; exagéré ; trop visible
    14719 025 grave Adverbe d'intensité : beaucoup, très, fortement, gravement ; (bien, génial, superlatif, d'accord, oui)
    77793 002 casser le marché Faire une concurrence déloyale en baissant agressivement les prix usuels
    76327 005 obligé Obligatoirement, toujours, certain ; obligatoire, pas le choix
    38944 053 rapport à Au sujet de, à propos de, à cause de, pour
    2687 1866 057 blé Argent, argent monnayé ; □ avoir de l'argent ; avoir de l'aisance, de la fortune ; □ gagner de l'argent ; □ payer, dépenser de l'argent
    15969 015 les gars ■ Garçons, hommes ; appellatif collectif, les amis ; ■ garçon, petit ami
    17263 049 emmerdé ■ Être gêné, embarrassé ; ■ avoir des ennuis, des problèmes, être tourmenté ; ■ être importuné, dérangé, contrarié ; être importuné, tourmenté
    29093 003 pit Pit-bull (chien de type molosse, souvent employé par les racailles de banlieue)
    5482 1968 029 s'éclater ■ Prendre du plaisir en pratiquant intensément sa passion ; être heureux, satisfait (pas faire la fête) ; ■ prendre du plaisir festif, s'amuser, faire la fête ; se débaucher, prendre du plaisir (dans l'excès) ; se droguer au maximum ; ■ se dépenser physiquement
    72077 002 en mettre une Frapper, gifler
    5519 150 piquer ■ (prendre) Prendre, saisir ; prendre, attraper, saisir au vol ; ■ (voler) prendre, voler, dérober (chose, femme, homme, idée, situation sociale...) ; ■ (surprendre, arrêter) surprendre, prendre en flagrant délit ; prendre, arrêter, interpeller ; □ se faire prendre ; se faire voler qqchose ; □ voler à nouveau
    41843 070 hop ! Interjection indiquant l'action rapide, l'enchaînement, la réussite d'une action, un saut ; interjection invitant à cesser qqchose
    11367 141 pisser ■ Uriner, faire pipi ; ■ couler, jaillir, gicler ; □ uriner ; □ envie d'uriner
    15602 043 tomber dessus Saisir, empoigner ; éreinter ; frapper, s'attaquer à ; interpeller, arrêter ; rencontrer qqun, arriver subitement à qqun, surprendre qqun ; arriver à qqun, de qqchose de subi ; attaquer (de haut en bas, pour avions?) ; retrouver qqun (hostile)
    39513 007 se bouger S'activer, s'agiter, travailler avec animation, agir
    5349 013 mouton Individu sans volonté, docile, qqun qui suit les autres ; qqun de faible, de pacifique, d'inoffensif ; personne docile, obéissante, soumise ; □ ensemble de personnes soumises, dociles
    5746 013 balai An, année d'âge
    7181 008 prise de tête Qchose d'ennuyeux, de pénible ; ennui, problème (relationnel ou non), difficulté, perte de temps ; conflit, opposition, affrontement verbal ; □ agaçant, pénible, ennuyeux, contrariant
    27516 012 sono Matériel de sonorisation (ampli, radio, lecteur, hifi), sonorisation
    1871 1821 298 môme ■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, jf) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune
    77842 002 se déchirer la gueule Se souler ; consommer des drogues
    82656 001 scotcher qqun Ne pas quitter qqun, rester avec qqun (ou sens relatif à conso. de drogue ?)
    28795 003 scotché Être dans un état second, décalage avec le sens commun (drogue)
    14805 007 se faire des films ■ (rêve) S'imaginer des choses, des aventures ; ■ (illusions) se raconter des histoires, rêver, ne pas être réaliste, s'illusionner, imaginer ; avoir des hallucinations
    8870 1960 030 toxico Toxicomane, drogué (avec addiction, perte de contrôle, souvent drogues dures, souvent péj.)
    3414 1840 201 pognon Argent, de l'argent, de la monnaie ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ gagner de l'argent ; □ faire payer ; se faire payer ; □ payer
    82657 001 monter le son Préparer le matériel de sono (pour fête techno)
    50895 019 assurer Bien remplir sa tâche, être efficace, performant ; être à la hauteur des attentes, tenir son rang ; être compétent, efficace ; pouvoir subvenir aux besoins ; agir avec sûreté, efficacité et prudence ; ≠ être peu performant, défaillant
    79069 003 tête d'affiche Personne très connue dans son milieu ; protagoniste principal, organisateur ; chef de bande, leader (cité)
    14835 008 cartonner Avoir du succès, marcher fort ; être performant, avoir de bons résultats ; se dit aussi à propos de quelque chose de bien, d'intense
    77800 003 carton Grand succès commercial
    38294 1940 025 marché noir Commerce non légal, hors du cadre réglementaire (en période de rationnement ou de manque notamment)
    6121 086 faire chier ■ Ennuyer, agacer, déranger, importuner, gêner ; causer des ennuis à qqun, le tracasser, tourmenter ; ■ s'ennuyer, s'ennuyer gravement, ne pas profiter, vivre une vie médiocre (travail au lieu de plaisir) ; ■ se donner du mal, faire des efforts ; □ ne m'ennuie pas ; □ formule d'agacement, de dépit
    785 1897 089 apéro Apéritif, boisson apéritive (généralement alcoolisée), par ext. heure de l'apéritif ; (absinthe en apéritif) ; □ heure de l'apéritif ; □ prendre, boire, payer l'apéritif
    4489 1901 061 picoler Boire (en l'absence de complément : s'alcooliser, s'enivrer, boire de l'alcool, être alcoolique, par habitude, par intempérance) ; □ se remettre à boire
    9588 034 ne pas cracher dessus Aimer, apprécier qqchose ; ne pas refuser, ne pas mépriser qqchose ; > ≠ ne pas aimer, refuser
    54343 029 du coin de l'oeil À la dérobée, discrètement, sans avoir l'air de le regarder ; de ce qu'on garde à l'oeil
    5727 026 black Noir (race, couleur de peau), Nègre, Africain(e)
    7205 025 rebeu Arabe, arabe (Maghreb, Proche et Moyen-Orient) ; beur, arabe (immigré de 2e génération)
    5749 1982 024 beur Arabe français, immigré maghrébin de la 2e génération de nationalité française, Français d'origine maghrébine ; □ nom de station de radio
    5725 344 se foutre de ■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus ; ≠ ne pas être indifférent à, tenir pour important
    51579 012 niquer ■ Duper, tromper, berner, dominer, être supérieur à qqun ; ■ voler ; □ se faire dominer, se faire piéger, se faire avoir, se faire vaincre ; □ voler qqchose à qqun
    4649 1830 110 lascar ■ Homme, homme énergique, homme astucieux, homme fort, rusé, individu remarquable ; forte tête, rebelle, indiscipliné ; ■ soldat d'infanterie, soldat débrouillard, courageux ; ■ (péj.) type, individu, type suspect ; ■ (moderne, banlieues) délinquant de cité plus ou moins prédateur
    8968 005 au black Au noir : non déclaré, sans facture, sans feuille de paie, sans déclaration légale
    7180 022 prendre la tête ■ Tourmenter, agacer, contrarier, énerver, importuner, ennuyer, tanner ; ■ se quereller, s'affronter, s'opposer à qqun, entrer en conflit ; ■ occuper l'esprit ; se donner des soucis, se compliquer la vie ; se donner du mal ; ≠ ne pas se compliquer, ne pas se donner de soucis
    68268 008 rien à foutre Indifférence
    61841 010 bouger Changer d'endroit, aller à ; déménager ; sortir (en soirée) ; être mobile, itinérant, se déplacer
    14729 026 tracer ■ Partir, s'en aller, aller, aller à, se diriger vers ; ■ aller vite, rouler vite, marcher vite, se précipiter, détaler ; repartir ; □ partir, s'en aller ; □ va-t'en ! ; continuer sa route ; retourner (vite)
    82318 003 goutte LSD en gouttes
    82576 003 se percher Être sous l'empire de la drogue ; consommer telle drogue ; droguer, mettre dans un état second
    23817 005 op Opium
    32212 006 banane Idiot, idiot (amical)
    5653 1900 063 clope ■ (hist.) Mégot, bout de cigarette ou de cigare ; ■ (moderne) cigarette en général ; □ paquet de cigarettes ; cartouche de cigarettes ; □ fumer une cigarette
    82658 001 péage Lieu où l'on doit payer pour entrer dans une soirée (participation aux frais)
    19690 085 glisser Donner, donner subrepticement, donner discrètement, transmettre ; dire, dire discrètement, dire sans formalité, parler discrètement à l'oreille
    6303 034 se dégourdir Échauffer, réchauffer (ses membres), bouger, faire des exercices physiques, marcher, se promener ; se presser, être dynamique, s'activer, se presser ; danser
    5853 030 accro ■ Accroché, dépendant (assuétude), qui ne peut plus se passer de qqchose (drogue ; ou autre chose d'addictif) ; □ être dépendant ; rendre dépendant ; ■ fanatique, amateur acharné ; □ aimer fort
    2634 166 se balader Se promener, flâner ; promener ; s'amuser ; marcher, ne rien faire ; errer ; se promener au hasard pour voler ; lanterner ; aller d'un endroit à l'autre ; transporter, promener qqun, se déplacer
    13034 023 battre son plein Avoir son maximum ; être en pleine activité
    82660 001 lion Type d'ecstasy (lion = Peugeot)
    82659 001 Rolling Stone Type d'ecstasy (de couleur rose)