languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

fringue (depuis 1878) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

fringue & < fringues (pl.) (1878) #nom fém.

Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume)

  • Déverbal de fringuer. (GR)

synonyme vêtement
usage vestimentaire
famille fringue
index Fringue
datation 1878 || ●● Toilette de parade, Faire la paire en fringue, fuir la maison close avec la toilette fournie par la patronne, filles, 1878 ; pl., vêtements, 1896 (DHAF) ●● Fringue, toilette, vêtements de luxe, Rigaud, Dict. jargon paris., 1878 ; fringues, Hogier-Grison, Les Hommes de proie, Monde où l'on triche, 1886 (TLFi)
fréquence 131
registre ancien 8
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-05-27 16:21 +1 source (diff)

Citations
  • 1949 mes fringues étaient au dernier carat de l'avachissement source : 1949. Un drôle de mec - Roman traduit de l'argot américain
  • 1981 Le marché ressemblait à n'importe quel marché ; des marchands de primeurs vendaient des primeurs, des marchands de fringues vendaient des fringues, et des babas cool vendaient des artisanaries source : 1981. Tiens, voilà du Bouddha !
  • 1990 On devinait qu'elle s'était fagotée en hâte avec tout ce qui lui était tombé sous la main, des fringues achetées sur catalogue et par lots, des choses comme elle : pas chères. source : 1990. L'étage des morts
  • 1974 Est-ce que Jeannot s'est servi de l'argent de la mallette pour changer de bahut, s'acheter de nouvelles fringues, et raconter qu'il a eu un coup heureux aux courses ? source : 1974. Le roman d'un turfiste
  • 2015 Si les vêtements étaient trop crades, on nous filait des fringues propres. source : 2015. Je tape la manche

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

fringue existe depuis 1878 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Toilette de parade, Faire la paire en fringue, fuir la maison close avec la toilette fournie par la patronne, filles, 1878 ; pl., vêtements, 1896 (DHAF) ●● Fringue, toilette, vêtements de luxe, Rigaud, Dict. jargon paris., 1878 ; fringues, Hogier-Grison, Les Hommes de proie, Monde où l'on triche, 1886 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1878 1952 1916 1917 1940 2003 2002 1983 1969 2015 1987 1975 1989 1999 2019 1997 2018 1998 1933 2016 1948 1932 1935 1930 1995 1929 1960 1960 1953 1935 1967 2015 1982 2009 1977 1935 2013 1957 1976 1955 1955 2008 1945 2011 1976 1965 1907 1894 1901 1897 1917 2003 2001 1949 1910 1911 1912 1975 1957 1963 1960 1899 1985 1889 xxxx 1981 2000 xxxx xxxx xxxx 1915 1979 1904 1930 1947 1948 1920 1951 1993 1951 2000 1938 1980 1988 1901 1983 1981 1925 1982 1895 1917 1954 1966 1926 1939 1921 1910 1967 1954 1980 1999 1915 1918 2006 1918 1921 1984 2002 1979 1983 1990 1918 1915 1915 1984 1954 1978 1918 1994 1947 1985 1998 2011 1889 1997 1974 2012 2007 1979 2011 1953 1956

Sources
Compléments