Dans l'enfer des tournantes

Dans l'enfer des tournantes, de BELLIL Samira, STOQUART Josée, BIRENBAUM Guy (2003 [eo?]) est une source de Bob.

473 entrées au total
0 entrées pour 2003

année	R1	R2	nb	vedette	sens
		5	`005`	abdos	Abdominaux ; faire des exercices pour muscler ses abdominaux
		5	`035`	à bloc	À fond, au maximum, totalement, intégralement ; être à fond (excès, positif ou négatif selon les cas)
	6	5	`035`	accro	■ Accroché, dépendant (assuétude), qui ne peut plus se passer de qqchose (drogue ; ou autre chose d'addictif) ; □ être dépendant ; rendre dépendant ; ■ fanatique, amateur acharné ; □ aimer fort, être amoureux
			`001`	acheter	Croire, être naïf
`1465`		6	`030`	à gogo	En grande quantité, en abondance, à profusion, à volonté, autant qu'on veut ●● a gogo, Ch. d'Orléans, Poésies, av. 1465 (TLFi)
	4	4	`015`	à la dure	■ Durement, sévèrement ; ■ sans confort, sans repos ; □ conduire sévèrement, élever sévèrement ; □ couchage sur surface dure, vie sans confort ; □ interroger durement
	3	8	`037`	à l'amende	■ (hist.) devoir payer qqchose pour une faute contre une règle ; ■ (moderne) Évoque tout type de sanction ou de punition (extorsion, violence, exploitation, etc.) dans un rapport de domination ; □ être puni ; devoir payer ; se faire sanctionner ; subir la supériorité des autres ; □ exercer une pression sur qqun (en mettant en contradiction) ; exiger qqchose (menace), imposer un dédommagement ; racketter, mettre en demeure de payer ; voler, emprunter sans rendre ; □ punition, sanction ●● XVIe (gb)
`1633`	6	6	`025`	à la pelle	En grande quantité, autant qu'on veut, à volonté ●● Remuer les escus par pelle, Tabarin, Opuscules, 1622-33 ; remuer les écus à la pelle, Oudin Ital.-Fr., 1640 (TLFi) ●● Remuer les escus à la Pelle .i. avoir quantité d'argent. vulg., Oudin, 1640 (Roland de L.)
	6	7	`038`	allumer	Aguicher, faire de l'oeil à un passant, regarder avec affection, exciter des yeux et du geste, séduire, intéresser (prostitution) ; susciter l'admiration, jeter le trouble dans le coeur ; draguer, exciter ; attirer ; s'exciter, être en proie au désir
	6	5	`020`	allumeuse	■ (prost.) Marcheuse ; prostituée, qui provoque, qui allume le client ; ■ (moderne, non prost.) fille qui cherche, excite les garçons ; type de séductrice, décevante, qui s'arrête après avoir excité le désir ; ■ (piège) femme qui appâte client dans traquenard
`1866`	7	7	`058`	amocher	■ Frapper, battre, meutrir ; ■ blesser, mutiler ; ■ endommager, abîmer ; altérer ; rendre plus laid, enlaidir ; □ recevoir des coups, se faire blesser, être battu ; □ faire tuer ou blesser ●● Delvau, 1866 (TLFi) ●● Amocher, meurtrir d'une taloche, faubour., Paris, 1867 [aussi dans Delvau 1866 –gb] ; mutiler, détériorer, sold., 1914 (DHAF)
		5	`067`	à mort	Intensivement, le plus possible, énormément, très, beaucoup, totalement, férocement
`1858`	7	6	`150`	à poil	Nu, totalement nu, dénudé ; être nu ; □ ordre de se déshabiller, déshabille-toi ! ; □ déshabiller ; se mettre nu, se déshabiller, se dénuder ; □ mise à nu (brimade, en prison) ●● Larchey, 1858 (TLFi)
	6	4	`023`	appart	Appartement
`1833`	1	1	`059`	astiquer	Nettoyer, entretenir, fourbir, faire briller, frotter pour faire briller (le fourniment, les cuivres, le fusil, etc.) ; □ se nettoyer, se frotter 1833 (GR)
		5	`002`	attends, cocotte !	Formule familière, avec idée de défi ; formule revancharde (c/ jument)
`1953`	9	8	`039`	au parfum	■ Être au courant, être renseigné, savoir ; ■ savoir, être initié ; (spécialement) être initié à la délinquance, être voyou ; □ informer, renseigner, mettre au courant ; être informé ; □ mise au courant, initiation ; □ savoir que, avoir l'information que ●● Le Breton, Rififi, 1953 (TLFi)
`1829`	8	7	`089`	avoir à la bonne	Aimer, apprécier, estimer, avoir en amitié, avoir de l'affection pour qqun, avoir de la sympathie pour, favoriser ; se mettre en amitié ; être aimé, apprécié ; être amis, en bons termes ; s'aimer ; ≠ ne pas aimer, en vouloir à qqun ●● Ne pas avoir à la bonne, Vidocq, 1829 ; se mettre à la bonne avec, Forban, 1829 (DHAF)
	5	4	`021`	avoir de la bouteille	■ (ancienneté) Vieillir, être vieux ; avoir de l'ancienneté ; ■ (expérience) avoir de l'expérience, vieillir et gagner en expérience
	7	6	`014`	avoir la dalle	■ Avoir faim ; (par ext.) être misérable ; > ■ (par ext.) être âpre (au gain) ; □ faim
	8	7	`020`	avoir les boules	■ (contrariété) Ne pas être content, être dépité ; éprouver du ressentiment, éprouver de la colère ; agacer, énerver ; ■ (émotion) être ému ; émouvoir ; ■ (honte, malaise) se sentir mal ; avoir honte ; ■ (peur) avoir peur, faire peur ; rendre anxieux
`1845`	3	3	`011`	avoir ses nerfs	Être agacé ; être énervé ●● la Presse, 1845 (Roland de L.)
	6	6	`003`	azimuté	Perdu (topographiquement) ; en parlant de qqun d'égaré, qui a du mal à trouver sa place ; fou
`1435`	7	6	`089`	baffe	Gifle, claque, soufflet, coup sur le visage ; □ gifler, donner un coup ; □ recevoir une gifle ●● baffe, Reg. aux sentences, Arch. Douai, 1435 ; puis Vadé, 1750 (TLFi)
`1844`	8	7	`053`	bahut	■ Établissement scolaire : école, collège, lycée, institution académique, pension (collège) ; maison du préparateur au baccalauréat ; ■ (spécialement, majoritairement avec majuscule) école militaire de Saint-Cyr, école polytechnique, Prytanée de La Flèche ●● Le bahut Charlemagne, lyc., 1844 ; le Bahut spécial, Saint-Cyr, 1832 (DHAF)
`1818`		4	`010`	bakchich	Pot de vin, prix de la corruption ; pourboire, gratification ; commission sur transaction 1818, Kinneir (Roland de L.) ; 1828, Enckell (bhvf)
	7	7	`014`	balai	An, année d'âge Cité dans (GR), non daté /
	10	9	`100`	balancer	Trahir, dénoncer > ; livrer une information, une affaire ; médire ; (faire, dire)
		7	`064`	balancer	Donner, donner (un coup), envoyer (un coup, un projectile, etc.)
		4	`004`	balayette	Croche-pied, balayage, faucher les pieds pour faire tomber
`1905`	7	6	`044`	balèze	■ Massif, fort, puissant (physiquement) ; individu fort et puissant ; ■ soldat brave, héros, courageux ; ■ compétent, expert (par ext. intellectuellement) ; ■ difficile, ardu, trapu (examen) ●● ce ne peut être que Mirman : ce député était un « balès » bien trempé !, L'Ouvrier syndiqué, 15/12/1905 (Rézeau, Poilus) ●● Balès, gros, sold. provenç. et alpins, 1916 ; balèz, adj., énorme, important, fort, Arts, Angers, 1927 (DHAF)
`1655`	9	6	`218`	balle	Unité monétaire : ■ franc (monnaie divisionnaire), franc (vingt sous), livre, écu ; pièce de un franc, valeur de un franc ; écu de six francs ; 0,1 pistole ; 1 franc ; ■ euro, 1 euro ●● 1655 : livre, puis franc (GR) ●● puis euro (gb)
	9	8	`020`	baltringue	Terme de mépris : ■ qqun de peureux, qui manque de courage, lâche, faible ; ■ type de misérable ; ■ personne nulle, ringarde ; ■ criminel sans envergure, délinquant médiocre
		6	`005`	banane	Sourire ; avoir le sourire ; rendre heureux, faire plaisir ; sourire aux lèvres ; ne pas être heureux, pas content, pas souriant
`1587`	7	7	`097`	bander	■ (sexe) Avoir une érection (homme), > être excitée (f., souvent ancien : érection clitoridienne, seins excités), aimer sexuellement (femme) ; □ avoir une érection solide, vaillante, durable ; □ être peu viril ; □ exciter sexuellement ; ■ sens étendu (non sexuel) : beaucoup plaire, beaucoup aimer, se réjouir fortement, être très intéressé par ; ≠ ne pas vouloir, ne pas avoir envie Cholières, 1587 (Enckell, bhvf)
`1500`	5	5	`196`	baraque	■ Mauvaise construction, bâtiment de foire, bâtiment en planches, construction temporaire, installation provisoire, guérite, cabanon ; maison démontable en planches ; ■ maison, immeuble, logis, domicile ; boutique, établissement ; ■ au fig. : institution ; □ à la maison ●● vers 1500 (GR)
`1848`	8	5	`075`	barda	■ (mil.) Fourniment, ensemble des objets affectés au troupier ; chargement du soldat, fourniment complet du fantassin, havresac, paquetage, bagage, charge de cavalier ; ■ (par ext.) affaires, équipement, ensemble de choses transportées ; paquet, colis qu'on porte avec soi, équipement ; ■ (prison) paquetage du détenu arrivant ; ■ (ext.) ensemble de choses hétéroclites ; □ tout l'équipement ; □ préparer son paquetage ●● En parlant d'un soldat d'Afrique, berdâa, équipement du soldat porté sur son dos, Daumas, Le Grand Désert, 1848 (TLFi) ●● Fourniment porté à dos, sac, sold. d'Afrique, 1863 ; artistes peintres, 1881 ; trimardeurs, 1910 (DHAF)
	8	7	`022`	barjot	■ (jeune) Type de jeune (loubard) ; ■ qqun d'excessif, de déraisonnable ; ■ (folie) fou, idiot ; simulateur (qui simule le fou)
`1966`	8	7	`034`	baston	Bagarre, rixe ; bataille ; □ chercher la bagarre ; □ défier à la bagarre ; □ se bagarrer ●● 1966 (gb)
`1929`	7	7	`012`	bastonner	Battre, rosser ; □ se battre, se bagarrer, y avoir de la bagarre ●● se bastonner, lyc., Aix, 1929 ; se bastonner, dét., Paris, 1941 (TLFi d'après Esn.)
		5	`015`	beauf	Beau-frère
	7	5	`042`	beau gosse	Bel homme, beau jeune homme, séduisant, séducteur, bellâtre ; jolie fille, bien faite ; beau garçon, séduisant ; beau garçon (prostitué) ; > en appellatif ironique à h. laid
		9	`015`	bédave	Fumer, fumer (particulièrement, de la drogue, du cannabis)
`1866`	7	7	`051`	beigne	Gifle, claque, coup, coup de poing ; se battre, donner une claque ; recevoir un coup ; onomatopée du coup ●● bosse, buyne, 1378 ; bosse, bigne, début XVe ; bosse, beigne, 1606 ; soufflet, beugne, Michel, 1807 ; soufflet, beigne, Delvau, 1866 (TLFi)
		6	`002`	ben	Pantalon
		5	`017`	béton	Solide, sérieux, fiable, solidement argumenté, crédible, inattaquable ; de qualité supérieure, bien, efficace
		4	`008`	beurette	Immigrée (arabe), jeune française d'origine maghrébine
		7	`011`	beurré	Ivre, être ivre
`1851`	8	7	`092`	bide	Ventre, estomac ; ventre proéminent ; □ dans le ventre ; □ bas-ventre ; □ du ventre, avoir du ventre (être gros, gros, ventru), grossir ; □ mal de ventre ; avoir mal au ventre ; □ dans le ventre (coup reçu) ; □ le ventre vide, qui n'a rien mangé ; □ nourrir ●● rég., Champagne, Tarbé, Recherches sur l'histoire du langage et des patois de Champagne, 1851 (Roland de L.) ●● bid' ou bide, ventre, pop., 1885, toutes provinces, 1900 (DHAF)
`1887`	9	7	`121`	bidon	■ (camelot) Escroquerie de camelots vendeur de toile consistant à tromper l'acheteur (sur la quantité, en pliant les coupons de façon à produire l'illusion d'un plus grand nombre, ou sur la qualité) ; ■ toute marchandise, toute chose truquée, faite pour tromper sur sa valeur ; ■ faux, factice, mensonger, simulé ; pour les apparences ; simulacre, simulation, mystification ; ■ bluff, mensonge ; information informelle ; ■ (par ext., moderne) dépréciatif général, médiocre, sans intérêt, sans valeur ; ridicule ; □ c'est faux, formule d'incrédulité ; □ (spécialement) simulation de la pénétration en prenant le sexe de l'h. entre ses cuisses ; ≠ vrai, sincère, authentique ●● coupons de drap pliés de façon à tromper sur la quantité, marchands du trottoir, 1887 ; toute chose, toute marchandise trompeuse (portefeuille bourré de papier : escrocs, 1906 ; cheval maquillé, N., 1899 ; faux diamant, voy., 1921) ; bluffeur, filles, 1899 ; boniment, voy., 1920 ; pas au bidon, pour de vrai, voy., 1950 (DHAF)
`1900`	7	6	`010`	bidonnant	Amusant, drôle, qui fait rire, très comique ; surprenant, inattendu ●● Léon Gobert, L'Écho du Nord, 4 août 1900 (gb) ●● Le Travail libre, 10/09/1904 (Roland de L.)
	8	7	`095`	bizenesse	■ (général) Travail, emploi, occupation, moyen de gagner de l'argent, légal et, majoritairement, illégal : trafic de drogue, petits trafics divers, profits officieux, truquage des compétitions sportives, activités douteuses, économie parallèle, vol ; ■ (spécialement) prostitution, ativité prostitutionnelle ; se prostituer ; ■ activité économique, les affaires, commerce ; ■ activité, agissements ; □ travailler, < se prostituer, trafiquer, commercer ; monter une affaire commerciale
`1937`		3	`033`	bla-bla-bla	Discours et particulièrement discours sans intérêt, discours de séduction, paroles stériles ; etc. (pour un discours rapporté, pour évoquer un discours ennuyeux) ; un discours insincère ; □ des mots, des paroles, des discours ; □ etc. (péj.) ; □ discuter ●● bla... bla... bla... dans Céline, 1937 d'après DDL (mais emploi interjectif plus ancien : Blah ! Blah ! Blah !, 1929, Claudel, d'après DDL) (GR)
`1807`	6	4	`150`	blaguer	■ Plaisanter, ne pas être sérieux, parler à la légère ; ■ mépriser, railler, se moquer de, taquiner, ironiser, rire de ; □ être moqué par ; ■ mentir, mystifier ; mentir d'une agréable manière ; □ pas possible ! ; ≠ être sérieux, parler sérieusement ; sérieusement, sans rire ●● pop., D'Hautel, Dict. du bas lang., 1808 (DHAF)
			`001`	blasphème	Interdit moral
		4	`059`	bluffer	■ Mystifier, mentir, arnaquer, gruger, tromper, berner (stratégiquement) ; ≠ ne pas mentir, dire vrai ; □ surprendre, étonner, ébahir, épater, susciter l'admiration
`1912`	7	7	`100`	bobard	■ Blague, récit suspect ; mystification, canular, vantardise ; plaisanterie, discours ou opinions stupides, paroles (péj.), mythe ; fausse nouvelle, faux bruit, fausse rumeur ; ■ mensonge (pour tromper), spécialement en matière politique ou militaire, à des fins de propagande, de conditionnement de l'opinion ; (■ méprise ; se méprendre ) ; □ blaguer, exagérer ; mentir ; □ faire croire à un mensonge ●● Maxime, affirmation niaise, Un péché ? Vous en faites pas avec ces bobards-là !, pop., 1912 ; action sotte, bêtise, J'ai fait des bobards, des blagues, quoi !, voy., 1914 ; propos malveillant, On a lancé des bobards sur mon compte, pop., 1914 (DHAF) ●● Ca 1900, d'après Dauzat, Notes étymol. et lex. ; pop., 1912, d'après Esn. (TLFi)
		5	`009`	bombe	Belle fille, jolie fille, séduisante > beau garçon ; star au sex-appeal développé
		7	`016`	bonne	■ (mentalité archaïque) D'une femme sexuellement désirable (belle, jolie, séduisante, sexy) ; > ■ d'une femme baisant bien, bonne baiseuse, aimant le sexe
	7	6	`091`	bordel	■ Désordre, pagaille ; objets en désordre, dérangement général, foutoir ; ■ indiscipline générale, désordre social, anarchie ; ■ situation compliquée, désordonnée, confuse, embrouillée, agitée ; y avoir du désordre ; (complications, ennuis, malheur) ; □ mettre en désordre ; semer la pagaille, la zizanie ; □ arrêter de faire du bruit, rétablir l'ordre
`1941`	7	5	`050`	borne	Kilomètre ●● Borne, kilomètre, marqué par une borne, Disputer, prendre, mener la borne, cycl., 1926 ; Six cents bornes les pinces aux pognes !, malf., 1949 (DHAF) ; lieue, J'étais à cent bornes de, pop., 1947 (DHAF) ●● Kilomètre, Turpin, 1941 (gb)
`1928`		5	`045`	boss	Patron, grand patron, superpatron, directeur, chef d'équipe, chef de groupe, meneur d'hommes, chef, supérieur hiérarchique ; patron (de police) ; homme important, chef de bande, le plus fort ; patron, directeur ; patron (en appellatif) ; caïd important 1869, trad. de H. Dixon, à propos des États-Unis; étendu à la France au XXe, bos (1928) (GR) /
`1878`	7	5	`143`	bosser	Travailler, légalement ou non (ouvrier, employé, etc., prostitution, trafics, activités hostiles), travailler intellectuellement (étudier, apprendre, réviser ses cours), être actif ●● 1878 (TLFi d'après Esn.)
`1844`	7	6	`063`	botter	Convenir, plaire, faire plaisir ; d'accord, ça me va, ça me convient ; ≠ ça ne me plaît pas ; déplaire à qqun ●● Labiche et Lefranc, 1844 (gb)
`1899`	7	5	`004`	bouboule	■ Surnom de personne courtaude, de petit gros ; ■ personne ronde ; qqun de gros, de rond ●● La-bas, devant eux, on voyait arriver quelque chose de rond qui roulait ; rien ne pouvait aussi bien donner l'idée de rondeur : et c'est pourquoi les chasseurs, avec l'esprit de M. Tout le Monde, qui en avait plus que M. de Voltaire, l'avaient surnommée Bouboule, Le Petit journal de l'île de La Réunion, 30 janvier 1899 ; Petit, gros, ses camarades l'appellent Bouboule, Rivollet, Maurice Chevalier : de Ménilmontant au Casino de Paris, 1927 (gb)
			`007`	boucler	Terminer, clore, finir, finaliser ; terminer (le journal)
	7	6	`025`	boudin	■ Femme, jeune femme, jeune fille (péj.) ; < ■ fille peu jolie, peu séduisante, laide (boudin) ; > prostituée vieille ou laide ; laid, mal fait physiquement ; infidèle? (insulte c/ femme)
`1823`	7	5	`072`	bouffe	■ Repas ; ripaille, repas collectif et convivial ; ■ nourriture ; □ préparer le repas, cuisiner ; □ faire un repas, manger ensemble (convivial) ; □ gros repas ; □ bonne nourriture, bon repas ; □ collation ●● ripaille, Genlis, Les veillées des chaumières, 1823 (Enckell, DHPFNC)
			`017`	bouffé	Mangé, dévoré ; (être vaincu)
`1535`	8	7	`274`	bouffer	■ Manger, manger beaucoup ; faire un repas, se nourrir ; ■ consommer : essence, l'oxygène ; ■ manger (au fig.) ; ■ lécher érotiquement (sexe oral) ; ■ subir : recevoir (un coup...), faire (des km), etc . ; □ idée de minimum vital (gagner de quoi b., donner à b.) ; □ être comestible ●● gonfler ses joues par excès d'aliments, Marot, 1535 (GR) ●● gonfler ses joues par excès d'aliments, p. ext. manger goulûment, Marot, 1re moitié XVIe s. (TLFi)
	8	7	`028`	bouffon	■ (général) Terme de mépris général ; ■ (spécialement, banlieue et loubards) terme de mépris, irrespectueux, dépréciatif (imbécile, idiot, minable, perdant, faible, victime) ; terme de mépris social, qui se distingue de la mentalité archaïque ; ■ emploi en appellatif possible ; emploi ludique
			`001`	bouffonnerie	Boniment
			`007`	boule	Argent, somme d'argent (=brique), unité de monnaie (=franc)
			`003`	boulette	Petite quantité de résine de cannabis ; petit morceau mal écrasé lors de la confection du joint (drogue douce)
`1887`	8	6	`331`	boulot	■ Travail, métier, profession (à l'origine : travail ouvrier) ; besogne, travail à faire ; ■ (par ext.) activité contextuelle (se battre, guerroyer) ; □ emploi alimentaire, temporaire ou de peu d'importance ; □ travail immoral, risqué ; □ travailler, faire son travail, remplir ses obligations ; □ au travail (encouragement) ; situation (mauvaise) ; □ (avoir du b.) avoir bcp de travail à faire ; donner du travail à faire ; □ être compétent ; □ beau travail ; faire du bon travail ; □ reprendre le travail ; remettre au travail ; □ perdre son emploi ; □ trouver un emploi ; □ zélé ; □ commettre une action illégale ●● boulot, travail, Trublot, Le Cri du peuple, 29/07/1887 (Roland de L.) ●● boulot, bagarre, voy., 1881 ; refouler sur le bouleau, répugner au travail, pop., 1888 (DHAF)
`1459`	5	4	`199`	bouquin	Livre ; petit livre de peu d'importance, livre d'occasion ; vieux livre (péj.), registre, etc. ●● boucquain, vieux livre dont on fait peu de cas, 1459 ; bouquin, Du Haillan, Hist., fin XVIe ; livre, quoique moderne qui n'a d'autre valeur que celle des enjolivures), Besch., 1845 ; livre en général, Lar. 19e, 1866 ; pop., Nouv. Lar. ill., 1897 ; argot des écoles, et fam., Lar. 20e, 1928 (TLFi)
	7	6	`021`	bourge	■ (éducation) Bourgeois (du point de vue des classes populaires primaires : tout ce qui n'est pas vulgaire, tout ce qui est bien éduqué) ; qui n'est pas de la banlieue populaire : classes moyennes et supérieures, de bonne famille ; ■ (richesse) membre des classes sociales supérieurs, CSP+, bourgeois (riche, aisé, nanti) ; bourgeois (cossu, de standing supérieur) ; □ enfant d'une famille aisée, installée (pas des classes pop.)
	7	7	`049`	bousiller	Un inanimé : détruire, démolir, casser, mettre hors d'usage, abîmer, vandaliser, anéantir, jeter, se détruire ; (spéc., aviat.) abîmer son appareil à l'atterrisage, s'écraser
	7	6	`022`	brancher	Accoster, parler avec, mettre sur un coup, intéresser qqun à un projet ; attaquer (parler avec) qqun sur un sujet précis, intéresser qqun à ; faire connaissance avec, tenter de séduire qqun, aborder dans le but de courtiser ; intéresser sentimentalement à qqun ; faire parler de qqchose, lancer une conversation ; mettre qqun en rapport avec, mettre en relation, attirer l'attention sur ; se faire accoster
	7	6	`013`	brancher	Plaire, intéresser ; convenir, enthousiasmer ; plaire (à qqun) ; □ ça me plaît, ça me tente ; □ en as-tu envie ?
		7	`066`	braquer	Contraindre par la menace d'une arme : pour voler, pour agresser, pour obtenir qqchose ; menacer d'une arme, mettre en joue ; voler en employant la force ; □ se faire agresser par criminel armé, être victime d'une attaque à main armée
`1947`		7	`052`	braqueur	Auteur de braquage, agresseur à main armée, qui attaque à main armée ; personne qui attaque et menace d'une arme 1947 d'après ESN (GR) / 1947 d'après ESN. (TLFi) /
`1926`		7	`071`	brique	Unité monétaire : 10000 francs, un million (anciens francs) ; 100 (ou 1000) billets de mille 1926 (GR) / 1926 arg. « paquet de 1 000 billets de 1 000 francs » (A. ARNOUX, Le Chiffre, p. 133) (TLFi) / Prigniel mentionné dans (ESN-Fresnes) /
	6		`006`	cabriole	Baise, acte sexuel ; jeu sexuel, activité sexuelle ; baiser, faire l'amour
	5	5	`002`	cafarder	Avoir le spleen, déprimer, être en proie à la mélancolie
`1846`		3	`016`	caillasse	Caillou, cailloux, pierraille, pavés, cailloux des rues ●● pierraille, casser la caillasse, bagne, 1872 & compagnies de disciplien, 1926 ; pavé, macadam, Dét., 1846 & Alger, 1906 (DHAF)
		5	`011`	caille	■ Jeune femme, femme, petite amie ; jeune femme (jolie) ; fille ; ■ > pétasse, fille facile, celle qui sort (banlieue)
		6	`016`	cailler	Faire froid ; avoir froid Cité dans (GR), non daté (citation : Nourissier, le Maître de maison) /
	8	5	`023`	caillera	Type de jeune délinquant de banlieue, d'oirigine populaire et souvent d'origine immigrée ; population indésirable qui sème le désordre et cherche la bagarre ; élève indiscipliné, désobéissant, de banlieue ; style (vêtements, langage, pratiques) associé
`1935`	9	8	`063`	calibre	Arme à feu (généralement de poing) : pistolet, révolver, arme à feu de poing, fusil ; □ tirer avec une arme à feu de poing ; □ coup de feu 1935 (ESN-Fresnes) / 1935, Bazal (gb)
`1790`	10	9	`024`	cambriole	Activité de vol, action de faire des cambriolages (d'abord vol dans les chambres, puis vol dans propriété, avec parfois effraction) ; cambriolage ; ensemble des cambrioleurs ●● Rat, 1790 (DHAF)
`1924`	8	6	`084`	came	Drogue, produit stupéfiant (soit désigne n'importe quel produit ; soit désigne spécifiquement l'héroïne, ou la cocaïne) ; drogue : produits dopants, psychotropes, tranquillisants, etc. ; □ trafic de drogue ; □ consommer de la drogue, se droguer ; □ consommer tel produit ●● 1924 (gb) ●● Lacassagne, 1928 (TLFi)
	9	7	`037`	camé	Drogué, drogué d'habitude, qui consomme des drogues en excès (junkie), qui prend de la drogue (ou des médicaments) ; □ être consommateur de drogue, être sous l'effet de la drogue
		5	`018`	canon	■ (n.) Très bel homme, très belle femme, fille très séduisante ; (adj.) très beau, très belle, très séduisant(e) ; ■ de qualité supérieure, très bien ; (drogue) excellent
		7	`008`	capter	Comprendre (rapidement) ; comprendre, évaluer ; ≠ ne pas comprendre
`1832`	4	5	`159`	carrément	■ Franchement, crûment, totalement, complètement, absolument ; sans avoir peur, d'un coup ; d'une manière énergique ; ■ (moderne) affirmation, oui, intensif ●● fig., sans détour, Hugo, Notre-Dame de Paris, 1832 (TLFi)
		5	`009`	cartonner	Avoir du succès, marcher fort ; être performant, avoir de bons résultats ; se dit aussi à propos de quelque chose de bien, d'intense
			`006`	cassé	■ Usé par l'âge, voûté(?) ; ■ éreinté, fatigué, à bout de force ; ■ (spécialement) brisé par la drogue
`1916`	7	6	`021`	casser la graine	Manger, déjeuner, prendre une collation ●● Casser la graine, casser la grune, boire un coup, à Lyon casser une graine, Puitspelu, Littré de la grand'Côte, 1894 [et casser la graine, casser la grune, boire un coup [grain de raisin], Puitspelu, 1890] ; nous avons toujours de quoi « casser la graine » (expression militaire), DuvergerStÉmilion, 1916 (Rézeau, Poilus, s.v. casser) ●● Après cela on casse la graine avec plaisir, le singe est délicieux et non moins le pinard, L'Écho du patronage St Geniès de Thiers, 04/1916 (gb) ●● La direction du restaurant du Pont-de-Langon avise les joueurs Vidal, Baillet, et Lapuyade qu'un repas froid les attend depuis le 17 février à midi. Si ces trois passionnés de la boule ronde ont préféré s'abstenir de « casser la graine » pour faire triompher les couleurs de Sainte-Croix du Mont, il y a le gros Kléber et le moyen Callé qui, quoique aimant bien leur club sont revenus au rabiot, L'Athlète, 20/02/1924 (Roland de L.)
`1919`	8	7	`019`	casser les couilles	Ennuyer, importuner, agacer, déranger, tourmenter (h. ou f.) ●● Esnault, Poilu, 1919 (Roland de L.)
`1821`	9	7	`173`	cavaler	■ Se déplacer vite, courir, se presser, décamper, partir, aller (rapidement) ; aller vite (à pied, ou autre : à vélo) ; □ courir après qqun, poursuivre qqchose ; changer d'endroit, être en mouvement ; ■ s'enfuir, se sauver, fuir, s'évader ; (refaire un trajet fatigant) ●● cavaler, s'enfuir, s'évader, Le brutal (du bagne) qui annonce que nous cavalons, Ansiaume, 1821 (on dit aussi : se cavaler, Forban, 1829) ; cavaler, intr., courir, cavale dur !, Dict. complet, 1844 ; cavaler après qqun, le poursuivre, 1885 (DHAF) ●● 1840 v. intr. première attestation du sens devenu fam. (Enckell1999)
		6	`003`	c'est le pompon	Le comble
`1914`	8	7	`034`	chambrer	Taquiner, se moquer, plaisanter ; railler, mettre en boîte, mystifier, faire un canular, prendre qqun pour un imbécile ; □ se faire railler, se faire moquer, taquiner ; □ se moquer mutuellement ●● Au demeurant un bon vivant, mais qui aura besoin de réagir fortement, pour ne pas se faire « chambrer » par les roués pantins radicaux…, Le Cri d'Angers, 15/02/1914 (Roland de L.) ●● pop., railler, 1926 d'après ESN. sans ex. ; [notre speaker] commença par se faire « chambrer », il n'avait pas l'accent !, Tillet, La Pédale, 9 nov. 1927 (TLFi)
			`001`	chambrette	Raillerie
	3	4	`034`	chaud	Dangereux, risqué, exposé, violent, animé ; difficile, exigeant ; grave, sérieux
		7	`006`	chaude	Fille facile, baiseuse ; femme passionnée ; délurée ; être excitée sexuellement, être bonne baiseuse, cochonne
	8	6	`020`	chelou	■ Pas honnête ; louche, douteux, suspect, équivoque, qui incite à la méfiance ; incertain ; ■ bizarre, étrange, inattendu, surprenant ; ■ dépréciatif : nul, médiocre, pénible, agaçant ; ■ faux, absurde
		5	`001`	cheveux en pétard	Cheveux en désordre, hirsutes, échevelé
`1840`	7	7	`143`	chialer	■ (hist.) Crier ; avertir ; se plaindre ; < ■ pleurer, pleurnicher ; geindre ; pleurer abondamment ; □ à en pleurer, triste ; en pleurer (de rire) 1840, chiailler (gb) ; chialer, crier, 1844 ; chialer, pleurer, 1847, Nain (DHAF) /
	7	7	`012`	chichon	Haschich, résine de cannabis, shit ; cigarette de drogue, joint
			`001`	chier dans son ben	Avoir peur
`1787`	7	7	`098`	chiottes	■ (pl.) Latrines, toilettes, lieux d'aisance (souvent féminin pluriel mais masc. sing. et masc. plur. existent) ; ■ (sing.) WC, cuvette (le mobilier, l'objet) ; □ être, aller aux WC ; □ corvée d'entretien des toilettes ; □ nettoyer les toilettes ; □ balai pour nettoyer la cuvette 1885 au pl. d'après DDL (GR2) / 1787 (Cambresier, Dict. walon-françois ou Recueil de mots et de proverbes françois : Chiotte. Latrines) (TLFi) /
			`001`	chocolat	Drogue (haschich)
`1940`	7	7	`012`	chômedu	Chômage, sans emploi ; □ être au chômage ; □ se retrouver chômeur ●● 1940 (gb) ●● chômeur, voy., 1953 ; chômage, voy., 1959 (DHAF)
			`001`	chouetter	Cancaner, commérer, parler, médire
`1924`	10	8	`058`	chouraver	Voler, dérober ; □ se faire voler ; > emmener au poste ●● chouraver qqun, emmener qqun au poste de police, La « Violeterra » du Bois, Paris-midi, 1922 (contexte rabouin) ; Roberti, Les Rabouins de France, 1932 (contexte rabouin) (gb) ●● chouraver une voiture, forain, 1938 (DHAF) ●● 1938 d'après Esn. ; répandu dans l'usage fam., étudiant, etc., v. 1960 (GR)
	9	8	`017`	chourer	Voler ; se faire voler
		5	`047`	cinéma	En faire trop, affectation, simuler, exagérer volontairement, mentir, jouer la comédie, bluffer, faire un numéro, amuser le public par ses pitreries ; délirer ; en faire trop, de façon exagérément démonstrative ; simulation, qqchose de faux pour tromper ; se raconter des histoires ; s'imaginer à tort qqchose ; agissements ; ≠ authentique, sincère, non simulé
	8	7	`030`	claqué	■ Fatigué ; ■ malade ; ■ homme mort ; mort, décédé, être mort ; > ■ délabré, en mauvais état
`1861`	7	5	`027`	claquer	Dépenser, dépenser son argent (vite, avec prodigalité), gaspiller, flamber (son argent) ●● dépenser [tout son argent], perdre ses biens, Larch., il a tout claqué, 1861 (TLFi) ●● dissiper, « manger » rapidement, claquer ses meubles, ses sous, pop., 1866 (DHAF)
	4	4	`066`	clique	Groupe, bande, collègues, équipe, ceux qui suivent qqun ; (péj.) société de gens méprisables qui s'unissent pour tromper, pour duper, pour nuire
	3	4	`043`	clocher	Aller mal, être irrégulier, anormal, dysfonctionner, poser problème, ne pas marcher bien ; □ ça ne va pas ; □ quelque chose qui est anormal ; □ qu'est-ce qui ne va pas, où est le problème ? XIII^e ; citation : Mol., Fourberies de Sc. (GR) /
`1900`	7	6	`066`	clope	■ (hist., n.m.) Mégot, bout de cigarette ou de cigare ; ■ (moderne, n.f.) cigarette en général ; □ paquet de cigarettes ; cartouche de cigarettes ; □ fumer une cigarette ♦ 1900, notes mss Nouguier (TLFi) ♦ 1902 dans : piquer un clope, d'après ESN (mais : ciclope, 1899, in Chautard) (GR)
		5	`007`	cochonne	Femme érotique, baiseuse, qui aime le sexe ; pétasse, fille facile, celle qui sort ; baiseuse
`1562`	3	6	`077`	coffrer	Emprisonner, mettre en prison, en cellule ; arrêter ; □ faire emprisonner ; □ se faire emprisonner ●● coffré, mis dans un coffre, 1544 (Matthée, Hist. de Theodorite) ; Cotgr., 1611 ; coffrer en prison, mettre en prison, J. Thierry, 1562 (Dict. fr.-lat. ds GDF. Compl.) (TLFi)
		6	`083`	coincer	Arrêter, prendre, se faire arrêter ; bloquer qqun ; attraper, agresser ; surprendre, attraper, piéger ; se faire avoir, se faire arrêter ; se faire prendre (sans échappatoire) ; mettre dans l'embarras, mettre à quia, contraindre
	2	4	`079`	combiner	Préparer, ourdir, manigancer, planifier, faire astucieusement, organiser, planifier, arranger ; faire des combines
`1845`	7	6	`169`	connerie	■ Bêtise intellectuelle, inintelligence, stupidité ; ■ Acte ou parole : bêtise, stupidité, niaiserie ; chose sans intérêt, vénielle, broutille ; folies ; invraisemblance ; erreur ; □ raconter des mensonges, mentir ; □ désobéissance ; erreur ; acte condamnable, délictueux ou criminel (par euphémisme : parfois très grave) ; □ faire une bêtise (se suicider) ; □ faire des erreurs (mal travailler, etc.) ; □ se lancer dans affaire ou coup impossible à exécuter ; agir à tort ; □ ne dis pas de bêtises, de stupidités ; □ c'est vrai, c'est authentique ; □ foutaise ●● 1845 (Flaubert avec sens probablement érotique : cf. con) (GR)
`1884`	7	7	`011`	converse	Conversation, dialogue ; □ discuter ●● 1884 (gb) ●● faire à la converse, malf., 1900 (DHAF)
`1966`	6	5	`059`	cool	■ Bien, tranquille, calme, décontracté, agréable, gentil, doux, facile à vivre, détendu ; ■ coulant, conciliant ; sympa, loyal, tolérant, accommodant ; ■ être calme, lymphatique, planant (sous l'effet de la drogue) ; tranquille (fumeur de drogue) ; ■ agréable, détendu, pas stressé ; c'est très bien (expression de satisfaction) ; ≠ c'est pas bien ; pas sympa ●● 1966, Les lettres françaises (AFC, bhvf)
`1838`	7	5	`537`	copain	Camarade, ami, pair, compagnon, collègue (scolaire, militaire, milieu professionnel – plutôt ouvrier –, milieu social populaire, etc.) ; complice ; copartageant ; □ petit(e) ami(e), fiancé(e), amant, personne aimée ; □ alter ego ; □ se faire des ennemis ; □ meilleur ami, meilleure amie ; □ se séparer et garder des rapports amicaux, sans rancune ●● camarade avec qui on partage ses friandises, coll., 1838 ; camarade des jours sans souci, ami d'école, de jeunesse, pop., 1858 ; amant, pop., v. 1895 (DHAF) ●● copin, grand homme sot et niais, FUR., 1708, attest. isolée ; copain, camarade, 1838 (d'apr. ESN. sans réf.) ; copin, BALZAC, Illus. perdues, 1843 ; copine, Macé, av. 1883 (ds LARCH. Suppl.) ; compaing, GONCOURT, Journal, 1883 ; compain, ROLLAND, C. Breugnon, 1919 ; copain, amoureux, amant, ca 1895 (d'apr. ESN. sans réf.) (TLFi)
`1884`	8	4	`209`	costaud	■ Fort, athlétique, puissant, robuste, solide, résistant (physique ou mental, animé ou inanimé), courageux (adj) ; individu au physique imposant, bien bâti, puissant, gaillard ; homme dur, chef respecté, voyou respecté, souteneur (n.) ; ■ compétent ; personne compétente, capable, plus puissante que les autres ; ■ (sport) champion, sportif de haut niveau (cyclisme) ; ■ (socialement) riche, socialement puissant ; ■ (inanimé) qqchose de sérieux, d'important ; qqchose de lourd, d'imposant ; solide, durable ; ■ bien moralement, susceptible d'admiration ●● 1884 (mais : Av. 1806, costeau, cf. costel « souteneur » en argot, 1846) (GR)
	7	4	`245`	coup	Acte criminel (vol, crime, évasion, etc.), action hostile ; mystification hostile ; commettre acte délictueux ; mauvaise action, illégale ; violence subie ; aller sur une affaire ; jouer un mauvais tour ; préparer un acte délictueux, irrégulier ; grosse affaire (journalisme) ; action rentable (bourse) ; ≠ ne pas être impliqué, être innocent
`1903`	7	7	`023`	coup de boule	Coup de tête ; □ donner un coup de tête ●● A. Boutique, 1903 (gb) ●● coup de tête dans l'estomac, Le Journal, 1935 (Roland de L.)
			`001`	coup de plafond	Coup de tête
	7	7	`038`	coup de pompe	Coup de pied ; coup de pied au cul
			`009`	couper	Mélanger, falsifier, frelater (vin, drogue)
`1836`	8		`040`	cracher	Parler, concéder, avouer, dire, donner une information, sous la contrainte ; dire qqchose méchamment ; faire dire, faire avouer ●● parler, « avouer », Vidocq, 1836 (DHAF)
		8	`017`	cracher le morceau	Avouer, parler ; faire avouer, faire parler
`1978`	7	6	`019`	crade	■ (crasse) Sale, crasseux ; ■ (fig., moral) sale, immoral ; sale, obscène ; ■ (par ext.) pas bon, mauvais ●● Dico-Plus, témoignage verbal 1978 (K.G., bhvf)
	10	7	`025`	craindre	■ (hist.) (prison, criminel) Être criminel, suspect aux yeux de la police, être recherché par la police et se cacher ; ça serait dangereux de le révéler ; < (moderne) ■ être dangereux, risqué ; être problématique, fâcheux ; ne pas aller ; poser problème, être suspect, être louche, être à éviter ; présenter mal ; c'est mauvais ; se dit à propos de quelque chose qui se présente mal ; être inquiétant, peu engageant ; ■ (moderne, jeunes) être nul, médiocre ; ≠ ce n'est pas dangereux
		7	`031`	cramer	Brûler ; se faire brûler, incendier
			`003`	crasseux	Personne sale ; minable?
	7	7	`334`	crever	Mourir ; se suicider (avec couteau ou pas) ; le tuer (à la baïonnette) ; se faire tuer ; fatiguer, éreinter ; blesser ; se laisser mourir ; faire mourir ; laisser mourir ; tuer, assassiner qqun Depuis XIIIe en parlant d'un animal, d'une plante (GR) /
	7	7	`006`	criser	Faire des crises, piquer une crise (colère) ; s'exciter, s'énerver : (en avoir marre)
`1881`	5	5	`050`	cuisiner	Interroger, sonder ; interroger un suspect, interroger durement, méthodiquement pour faire avouer, pour mettre en défaut, parfois en utilisant la violence ; tanner pour obtenir qqchose ; torturer? ; (espionner) 1881, Esn. (TLFi)
`1894`	7	6	`099`	cuistot	Cuisinier, cuisinier militaire ; □ aide-cuisinier, soldat qui transporte la cuisine ; □ cuisinier en chef ●● Cuisto, pop., 1894(?) & sold., 1914 (DHAF)
	7	7	`008`	dans la fouille	Dans la poche, gagné d'avance ; dans la poche, maîtrisé, connu ; gagné, assuré
		5	`058`	débouler	Arriver, arriver à l'improviste, arriver vite, vivement ; se précipiter, descendre rapidement, tomber ; aller, partir en courant soudainement
		5	`012`	débrouille	■ Art de se débrouiller, manière de trouver des moyens astucieux pour parvenir à ses fins, expédient, combine, stratagème (en particulier dans milieux hostiles où tout est rare : prison, bagne, etc.) ; ■ (illégal) astuce pour gagner de l'argent, activités illicites pour gagner de l'argent, combines
		7	`002`	de chiotte	De merde : sans valeur, expression de mépris
			`007`	déco	Décoration ; le service décoration ; objet de décoration
			`001`	décoller	Donner (un coup)
			`001`	défonçage de gueule	Se faire battre
	8	7	`035`	défoncé	Sous les effets de l'alcool ou de la drogue : ivre, drogué
`1826`	7	8	`018`	défoncer	■ Battre, frapper durement, terrasser ; blesser qqun (accident) ; ■ casser, enfoncer, détruire ; se faire frapper ●● Le Grand et nouveau catéchisme poissard, 1826 (Enckell, DHPFNC)
		5	`040`	déglingué	■ (inanimé) En mauvais état, cassé, abîmé, déchiré, endommagé ; (santé) malade, détraqué, délabré ; ■ (moralement) démoralisé, déprimé ; fou, pervers
`1880`	8	6	`034`	déglinguer	Abîmer, déchirer, casser, détruire, mettr en charpie, détériorer, mettre hors-service ; tuer ; être très dur, très sévère ; ne plus fonctionner ; se décrépir, s'enlaidir, se délabrer, tomber en ruine, mourir, se déliter, déprimer, altérer le moral 1880 (BRISSAC, Souv. prison et bagne, p. 34) (TLFi) /
`1653`	7	7	`066`	dégueuler	■ Vomir ; > recracher ; ■ (par ext.) couler, se répandre ; □ à vomir ; □ en vomir ; □ donner envie de vomir, écoeurer, dégoûter ; □ formule de dégoût, formule hostile ●● degueller, Hémard, Les restes de la guerre d'Estampes, 1653 (Enckell, DHPFNC) ●● dégueuler, vomir, Richelet, 1680 (TLFi) ●● dégueuler, vomir, Vadé, 1751 (DHAF)
`1949`	7	6	`019`	de la tarte	Facile, simple, aisé ; ≠ < difficile, compliqué ; pénible, pas agréable ●● pas de la tarte, Marcel Hansenne, citation du cycliste Apo Lazaridès, But et Club, 04/07/1949 ; pas de la tarte, en référence à Apo Lazaridès, Marie-Louise Barron, L'Humanité, 06/07/1949 (Roland de L.) ●● de la tarte, d'une chose agréable, d'une affaire fructueuse et facile, malf., 1950 (DHAF)
	7	6	`012`	démerde	■ Système d, débrouille, le fait de trouver des solutions pratiques sans moyens financiers ; ■ qui sait se débrouiller, débrouillard, malin, opportuniste
		8	`005`	démonter	Frapper qqun, frapper durement
`1924`	7	7	`070`	dérouiller	■ (dérouiller qqun) Frapper, battre, cogner, assommer ; corriger, brutaliser, punir physiquement ; ■ (absolument) subir des violences, des pertes, des dégâts, une défaite, recevoir des coups, être battu, souffrir ; ■ être puni, sanctionné ; être désigné (pour une corvée) ; ■ avoir reçu des coups ; se battre (à l'arme à feu) ; ■ (dérouiller qqchose) subir, recevoir (un coup, une balle, etc.) ●● Dérouiller, rosser, Le barbe qui ne dérouille pas sa nière, c'est une bille, sout., 1924 & sold. 1926 ; blesser, se faire dérouiller au revolver, voy., 1936 ; « écoper », subir un désagrément, dérouiller une corvée, de la salle de police, sold. 1937, dérouiller des obus, sold., 1944 ; v. intr., attraper des coups, « étrenner », Il a fait du rébecca, y a des gaffs qui ont dérouillé !, dét., 1926 (DHAF)
	7	6	`005`	destroy	Hors société, marginal, malade, fou, dérangé ; débauché, peu conventionnel
`1915`	7	5	`133`	dingue	■ (déraison) Fou, aliéné, atteint de maladie mentale ; fou, excessif, déraisonnable, excité, excentrique ; à moitié fou ; individu déraisonnable, qui agit follement ; (ivre?) ; □ devenir fou ; agacer, rendre fou, excité, énervé ; □ excessif dans certaine activité ; □ asile de fous ; □ faire le fou (simulation, etc.) ; ■ (incroyable) incroyable, inouï ; extraordinaire, remarquable, hors du commun ; intensif ; □ X de fou, X incroyable, remarquable ; ≠ pas fou, sensé, raisonnable, réaliste ●● pas dingue, 1915 (TLFi d'après Esn.)
		7	`031`	direct	Directement ; rapidement, d'autorité, de force ; immédiatement, aussitôt ; naturellement ; sans hésiter, aussitôt, sans attendre
		4	`002`	doc	Documentation
	8	8	`010`	donné	Être dénoncé, être trahi ; dénoncé
		6	`028`	dope	■ Drogue, excitant ; ■ drogue, produit stupéfiant (héroïne, etc.) ; drogue, médicament ; ■ (spécialement) drogue de sportif pour améliorer les performances ; □ consommer de la drogue ; □ devenir drogué dépendant
		4	`081`	dur	Adverbe d'intensité : fermement, beaucoup, fortement, très
`1350`		4	`111`	dur	Forte tête, rebelle ; méchant, hargneux ; qui ne cède pas à la force ni à la douleur, impitoyable ; criminel important, respecté, voyou expérimenté ; dur à cuire, qui n'a pas peur ; forçat transporté condamné aux travaux forcés à temps ou à perpétuité ; belliciste, politiquement engagé 1350 (GR) /
`1742`	7	8	`067`	embrouille	■ (problème) Tout ce qui ne se passe pas comme prévu, problème, situation compliquée ; faux problème, ce qui est ennuyeux ; ■ (problème relationnel) conflit, querelle, désaccord, différend, problème susceptible de dégénérer en rixe ; ■ (action irrégulière) irrégularité, tromperie, malhonnêteté, escroquerie ; complication, malhonnêteté ; □ faire une irrégularité, un acte déloyal ; □ chercher les ennuis, les problèmes, la bagarre ; □ sans problème ; □ pas de problème, pas de danger ; □ être en mauvais termes avec qqun ●● Devaux, lettre, dans Graffigny, Correspondance ; Caylus, Histoire de Guillaume, v. 1747 (Enckell, DHPFNC)
		7	`016`	embrouiller	Poser des problèmes ; se disputer, se quereller pour un rien, de quereller, se fâcher, provoquer la bagarre, rentrer en conflit ; détourner, voler, magouiller avec qqchose ; compliquer ; contredire, contrarier ; chercher querelle à qqun, s'opposer à qqun, entrer en conflit ; ≠ ne pas se laisser faire, ne pas se laisser convaincre
			`001`	embrouilleuse	qui cherche les ennuis, la bagarre, délinquante de banlieue, racaille, lascar
`1803`	8	7	`178`	emmerder	■ Ennuyer, agacer, importuner, déranger, tracasser, tourmenter, gêner ; ■ se donner du mal ; se tourmenter, se soucier ; s'occuper de ; ■ s'ennuyer fortement ; se donner du mal avec X ; □ ne nous dérange pas, ne nous ennuie pas ; ≠ ne pas se donner de mal, ne pas se donner de travail ; ne pas s'embarrasser avec, ne pas s'occuper de ●● La Mascarade paris., 1803 (Enckell, bhvf) ●● ennuyer quelqu'un par des tracasseries, des discours, etc., L'Héritier, Suppl. Mém. Vidocq, 1830 (TLFi)
		7	`009`	encadrer	Supporter, apprécier ; < ≠ détester, ne pas supporter
	6	7	`036`	encaisser	Apprécier, aimer, accepter ; < ≠ détester, ne pas aimer ; ne pas pouvoir supporter, ne pas accepter
`1866`	7	6	`122`	encaisser	■ Recevoir et supporter vaillamment qqchose ; endurer ; ■ subir (au physique ou au moral) : recevoir un coup, un choc, une mauvaise nouvelle, une balle, un affront, coups de bite, etc., subir un coup au moral, subir des insultes, réprimande, etc. ; ■ (aviation) voler par mauvais temps et être violemment secoué ; ■ subir et supporter, accepter ; □ supporter mal ●● Delvau, 1867 (TLFi ; aussi en 1866 –gb)
		9	`008`	engrainer	arriver, entraîner ; attirer qqun dans une idée, et surtout à jouer ; compères qui jouent pour entraîner le public ; faire monter la pression, envenimer une situation ; entraîner qqun à mal agir, faire mal évoluer, diriger dans le mal
`1800`		5	`029`	en voir de toutes les couleurs	■ (subir qqchose) Souffrir, connaître des expériences parfois difficiles, avoir des difficultés ; ■ (surprises) voir des situations surprenantes ; □ maltraiter, tourmenter, faire à qqun tous les tours possibles, causer bcp d'ennuis à qqun, faire souffrir, incommoder ; □ être très expérimenté en faire voir de toutes les couleurs, Dorvo, Figaro, 1800 ; en voir de toutes les couleurs, Henriquez, Le Père Lantimèche, 1805 (Enckell, DHPFNC)
		7	`020`	envoyer chier	Éconduire (brutalement), envoyer promener, envoyer au diable
`1800`	8	5	`103`	esquinter	■ Abîmer, fracturer, briser, détériorer, endommager ; voler avec effraction ; ■ frapper, donner des coups, blesser, tuer ; ■ critiquer, médire ; ■ fatiguer, éreinter ; ça me fatigue (ça m'ennuie?) ; ■ mal travailler ; se casser ; ■ se donner du mal ; travailler durement, se faire du mal à travailler ; s'endommager, se blesser ; □ se faire blesser, être victime d'un accident ●● démolir, abîmer, 1800 ; se fatiguer à l'extrême, 1861 (TLFi d'après Esn.)
		7	`008`	être à l'ouest	Être déconnecté de la réalité, déraisonnable ; être sous l'effet des drogues, de l'alcool, dans un autre monde
	7	5	`024`	être / avoir sur le dos	Ennuyer qqun, surveiller qqun, ne pas lâcher qqun ; derrière soi, qui surveille ; sur soi, pour soi (pénible) ; contre soi ; suivre qqun, coller à qqun ; être surveillé de près ;
			`001`	être dans le gaz	Être ailleurs, à côté de la plaque
			`001`	être largué	Être quitté (sentimentalement)
		4	`009`	ex	Ancien concubin : ex-femme, ex-petite-amie, ex-mari, ex-amant (souvent avec possessif)
	10	9	`048`	faire	Voler, voler qqun ou qqchose, cambrioler, attaquer à main armée ; tuer, terrasser, vaincre ; lever, fabriquer ; [travailler, gagner?]
`1849`	8	7	`099`	faire chier	■ Ennuyer, agacer, déranger, importuner, gêner ; causer des ennuis à qqun, le tracasser, tourmenter ; ■ s'ennuyer, s'ennuyer gravement, ne pas profiter, vivre une vie médiocre (travail au lieu de plaisir) ; ■ se donner du mal, faire des efforts ; □ ne m'ennuie pas ; □ formule d'agacement, de dépit ●● faire chier en remontant, Bibliotheca scatologica, 1849 ; Manon, dans le Panier aux ordures, 1875 [1866] ; faire suer (probablement mis pour « faire chier », Vidocq, Mémoires, 1828 (Enckell, DHPFNC)
	9	8	`139`	faire gaffe	Faire attention, prendre garde, se méfier, être prudent, attentif, formule de mise en garde ; surveiller ; regarder attentivement ; faire la sentinelle ; guetter ; faire attention, être prudent, porter de l'attention, de l'intérêt à qqchose ; s'apercevoir, s'aviser que, remarquer
		7	`007`	faire la tronche	Faire la tête : être mécontent, de mauvaise humeur, bouder
		5	`005`	faire mumuse	S'amuser à, s'amuser, jouer, imiter Pas cité dans (GR2) /
			`001`	faire tourner	Partager une fille
`1640`	6	5	`020`	faire une belle jambe	Indifférence, inutilité, pour dire ironiquement que quelque chose (et notamment qqchose d'habituellement profitable) ne sert à rien dans la situation actuelle, ne profite pas, ne peut pas aider ●● cela me fait la jambe belle « cela ne me sert de gueres », Oudin, Curiositez, 1640 ; faire une belle jambe à quelqu'un, Sue, Myst. Paris, 1842 ; cela lui rend la jambe bien mieux faite, Molière, Bourgeois gentilhomme, 1670 ; On dit par ironie qu'une chose rend la jambe bien faite à quelqu'un, pour dire qu'elle ne lui sert de rien, AF, 1694 (TLFi)
			`005`	feinte	Mensonge, leurre, boniment, arnaque ; alibi, raison factice
`1826`	8	7	`090`	fermer sa gueule	■ (se taire) faire silence ; ■ (ne pas parler) ne pas dénoncer, garder le silence, ne pas trahir ; ■ (se soumettre) obéir, ne pas s'opposer, ne pas contester, ne pas revendiquer, ne pas se faire remarquer ; □ tais-toi ! ; □ faire taire ●● [à propos d'un livre] je suis tombée par hazard sur un morceau où Jofeph parle françois & dit : bonjour, madame Putifar, & ensuite sur un autre où Putifar en parlant à son bouffon (Hansworst) s'exprime ainsi : ferme ta gueule. Je n'ai pu m'empêcher d'éclater de rire, Mmes Bekker et Deken, Histoire de Mademoiselle Sara Burgerhart, 1787 (Roland de L.) ●● ferme ta gueule !, Le grand et nouveau catéchisme poissard, 1826 (Enckell, DHPFNC)
			`002`	fille à cave	Fille facile qu'on baise dans la cave
`1875`	3	3	`026`	fils à papa	Enfant privilégié, jeune homme entretenu par ses parents, jeune bourgeois, enfant gâté ; > jeune fille disciplinée, soumise, trop respectueuse ●● La République, 1875 (Roland de L.)
`1752`		3	`024`	flageoler	Trembler, trembler sur ses jambes, ne pas être sûr, manquer de forces, avoir du mal à se tenir (froid, peur, fatigue, ivresse...) ●● 1752 ; flaioller, 1604 (GR)
		5	`008`	flambe	Frime, exhibition, goût pour les apparences ostentatoires ; vantardise ; dépense déraisonnable d'argent, dépenses somptuaires, ostentatoires (signes extérieurs de richesse)
			`001`	flamber	[mentir?résister?]
`1828`	9	7	`370`	flic	■ (vx) Sergent de ville ; ■ gardien de la paix, agent de police ; policier (en uniforme ou pas), inspecteur, commissaire ; ≈ parfois gendarme ; (par ext.) toute forme d'autorité punitive (caporal d'armes, etc.) ; □ policier héroïque ; □ policier célèbre, reconnu ; □ détective privé ; vigile, garde privé ; □ ancien policier ; □ aller se plaindre à la police ●● agent de police, 1828 (Esn.) ; flique, Parent-Duchâtelet, 1836 ; flic, Michel, 1856 (TLFi)
`1881`	7	7	`133`	flingue	Arme à feu (longue ou courte) : pistolet, révolver, fusil ; □ tir, coup de feu ; □ tirer ●● Rigaud, 1881 (TLFi) ●● Fling', fusil Gras, inf. marine, 1881, écrit aussi « flingue », d'où une cote n.f. chez des copistes (DHAF)
`1947`	8	7	`065`	flinguer	■ Tirer (arme à feu) ; tuer, assassiner avec arme à feu ; fusiller, exécuter ; se faire tirer dessus, se faire tuer par arme à feu ; ■ (par ext.) animé : tuer, éliminer (sans arme à feu), inanimé : détruire, casser ; se suicider par arme à feu (ou pas, par ext.) 1947, Esnault (TLFi) / Possiblement 1940 (cf. Fauxbras) (gb)
			`001`	flippe	Peur
	8	7	`040`	flipper	Être angoissé, anxieux ; avoir peur ; délirer, perdre conscience, rester trop longtemps sous les effets la drogue ; [aller mal? être stressé?] ; ressentir malaise, être mal, se sentir mal ; faire peur, effrayer
`1897`	8	6	`045`	fortiche	Idée de qualité : fort, compétent, expert, habile ; savant, de grande valeur intellectuelle ; malin, rusé, astucieux ; fort, résistant ; dur à cuire, vrai voyou, homme affranchi ; fort (en forme, plein d'énergie, requinqué) 1897 (GR) /
	8	8	`323`	foutre	Faire, avoir une activité ; donner ; donner (un coup, une maladie, etc.) ; mettre ; se remettre ; se mettre ; pas que ça à faire ; □ ne rien faire, être improductif, ne pas travailler ; ne rien faire (ne pas travailler, ne pas étudier) ; ne rien risquer, ne pas prendre sa part de risques
	7	7	`129`	foutre la paix	Laisser tranquille, laisser en paix, ne pas causer de problèmes à, faire silence, se taire, cesser d'importuner, ne pas déranger
`1763`	8	7	`206`	foutre le camp	■ Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir ; disparaître ; ■ (au fig.) vieillir, se décatir, décliner ; ■ quand rien ne va plus, faire faillite, péricliter, décliner ; ■ partir (mourir) ; □ va-t-en !, pars !, dehors !, va-t-en au diable ●● s'il étoit à la potence, & qu'il n'y eût point de Boureau, ils le tireroient par les pieds come un chien, qu'ils lui feroient F..... le camp, ou qu'ils y perdroient leur nom, Mannory, Plaidoyers et mémoires, 1763 (Roland de L.) ●● foutre son camp, Hébert, Le Père Duchesne, Grande joie du père Duchesne sur l'emprisonnement, 1790 (Enckell, bhvf)
	8	8	`004`	foutre les glandes	Déplaire ; agacer, énerver
	7	6	`136`	foutu	■ Condamné, perdu, sans espoir, sans avenir ; devoir mourir prochainement ; pris, piégé ; ne plus pouvoir s'en sortir (irrémédiable) ; ■ dans une mauvaise situation ; ruiné ; ■ hors-service, brisé, inutilisable ; irrécupérable ; qui va échouer, voué à l'échec
`1821`	9	5	`140`	frangine	■ (usuel) Soeur ; ■ (par ext.) : amie, camarade ; tante ; ■ (pop.) fille, jeune femme, femme en général (amante, petite amie, femme aimée, prostituée) ; ■ soeur (religieuse, infirmière, gardienne de prison) ●● Ansiaume, soeur, 1821 ; voyou, femme facile, « soeur », 1901 ; forçat, soeur (religieuse), 1850 (DHAF)
`1879`	9	7	`197`	fric	Argent, argent monnayé (parfois péjoratif) ; □ gagner de l'argent, un peu d'argent ; □ avoir de l'argent ; être riche ; □ dépenser, dilapider son argent, ses économies ●● 1879 (d'apr. ESNAULT, [Commentaire (IGLF 1953) des notes manuscrites sur les feuillets de Nouguier]) ; cf. 1889 (MACÉ, Mes lundis, p. 255) (TLFi)
`1878`	8	5	`130`	fringue	Vêtement, vêtements, habits, effets personnels, (l'habit complet, costume) ●● Toilette de parade, Faire la paire en fringue, fuir la maison close avec la toilette fournie par la patronne, filles, 1878 ; pl., vêtements, 1896 (DHAF) ●● Fringue, toilette, vêtements de luxe, Rigaud, Dict. jargon paris., 1878 ; fringues, Hogier-Grison, Les Hommes de proie, Monde où l'on triche, 1886 (TLFi)
`1905`	7	6	`062`	froc	■ Pantalon ; ■ culotte, slip ; □ enlever son pantalon ●● Culotte, Petite Roquette, 1905 ; pantalon, Temple, 1912 & écol., 1921 ; frocs, pl., vêtements, camelots, v. 1905 & 1912 & 1936 (DHAF)
	7	7	`094`	fumier	■ Terme de profond mépris moral : traître, personne méprisable, qui exploite les autres ; personne déloyale (salop, ordure) ; ■ qqun de mauvais, de méchant, de sévère, d'injuste ; ■ insulte générale
	5	6	`088`	galère	■ Situation pénible (métier difficile, complications subies) ; situation risquée et périlleuse ; ■ (moderne) situation sociale difficile, durable ou temporaire : pauvreté, manque d'argent, difficultés dans la vie, problèmes, désoeuvrement, chômage, inactivité, difficultés à s'en sortir, déréliction ; qqchose de désagréable, d'ennuyeux, de pénible ; mauvais plan ; souci, problème ; en prison ; qui n'a pas de chance ; □ exclamation de dépit ; □ c'est difficile de ; □ le plus pénible c'est Cité par (GR) à 2 endroits : 1/ avec citation : Que diable allait-il faire dans cette galère? (Molière, les Fourberies de Scapin, II, 7, scène empruntée au Pédant joué de Cyrano de Bergerac, Que diable aller faire aussi dans la galère d'un Turc ? D'un Turc !) 2/ sens figuré moderne /
	7	6	`023`	galérer	■ Être dans une situation sociale difficile, de décrochage (manque d'argent, recherche d'emploi, période d'inactivité sans revenus) ; ■ avoir des problèmes, rencontrer des difficultés dans un projet, avoir du mal, échouer ; ■ s'ennuyer, perdre son temps, ne pas savoir quoi faire ; attendre en vain ; (hésiter)
	6	6	`007`	galérien	(moderne) Qui galère, qui s'ennuie, qui n'a rien à faire, qui ne s'amuse pas, qui reste enfermé, qui se drogue et vit marginalement ; prolétaire
`1920`		5	`010`	galipettes	Baise, activité sexuelle, action érotique ; □ faire l'amour, baiser Courteline, Conv. Alceste, Tringle, 1926, II, p. 158 (TLFi) / 1920 (gb) /
`1762`	5	3	`384`	gamin	■ (hist. : indiscipline, terme parfois hostile) Enfant indiscipliné, turbulent, mal élevé ou pop. (garnement, polisson, vaurien) ; jeune garçon parisien typique (espiègle, insolent, moqueur, gavroche, > vicieux) ; ■ homme trop impertinent ; ■ (moderne : jeunesse, enfance) jeune garçon, jeune fille ; adolescent ; ■ jeune homme, jeune adulte (par opposition à homme plus âgé) ; jeune inexpérimenté ; infantile (adj.) ; fils, fille ; h., j.f., petite f. ; □ tout jeune ; être jeune ●● jeune aide de verrier, Encyclop., 1765 [à corriger en 1762 (Roland de L.)] ; petit garçon, Boiste, 1803 ; petit garçon qui passe son temps à polissonner dans les rues, Pauline Beyle, Lettres à Stendhal, 1805 ; gamine, petite fille espiègle, Dumersan, La gamine de Paris, 1836 (TLFi)
	6	5	`133`	garce	■ (débauche) Femme portée sur le sexe, débauchée ; prostituée ; femme aguichante, excitante, femme facile, femme séduisante et inaccessible, femme féminine (insulte machiste) ; ■ (méchanceté) femme méchante, agressive, sournoise, malaimable, au caractère difficile ; femme (péj.) ; ■ insulte générale c/ femme, équivalent de salope
`1951`	7	5	`014`	gâterie	Action érotique (faite à homme, ou femme) ; (majoritairement) pipe, fellation, acte sexuel plus fantaisiste qu'un simple coït 1951, Grancher (Rézeau, BHVF) /
		8	`004`	gazer	■ Fanfaronner, faire le fier ; ■ se moquer ; insulter, railler ; ■ provoquer
		7	`027`	gerber	■ Vomir ; □ envie de vomir ; ■ (fig.) dégoûter, écoeurer, déplaire, expression de profond mépris, de dégoût
`1941`	8	7	`032`	glander	Ne rien faire, être oisif, inactif, inoccupé, improductif (péjorativement : perdre son temps, paresser, ne pas faire grand chose d'intéressant, traîner sans but, s'ennuyer – positivement : se reposer, musarder) ; □ faire (qu'est-ce que tu fais – de pas intéressant) ; □ ne rien faire, attendre, s'ennuyer ; ≠ s'activer, ne pas rester qqpart ●● arg., perdre son temps, lang. des instituteurs, 1941 (TLFi d'après Esn.)
`1862`	7	7	`019`	glaviot	Crachat ; mucosité expectorée ●● claviot, d'Hautel, 1807 ; glaviot, Larchey, 1862 (TLFi)
		8	`007`	go	Femme, jeune femme, fille
`1888`	7	6	`138`	godasse	Chaussures, souliers ; grandes chaussures, souliers larges ; □ paire de chaussures ; □ coup de pied ●● Pop., 1888 d'après Chautard ; mais absent de Bruant 1901 ; Éc. industrielle de Lille, 1904 ; tous régiments et lycées, 1906 (DHAF, s.v. godillot)
	7	7	`008`	gogol	■ Déficient mental ; ■ débile, idiot ; □ comme des idiots
			`006`	gonflé	Vitaminé, avec gain de puissance, dont la puissance a été augmentée (moteur), en forme, efficace, débordant d'énergie, plein de force, de courage, d'enthousiasme, fanatisé
		7	`027`	gonfler	Ennuyer, importuner qqun, énerver, agacer
`1811`	9	7	`248`	gonzesse	■ (moderne) Femme, jeune femme, fille en général, nana ; amante, maîtresse ; □ (avec possessif) copine, petite amie, épouse, concubine ; ■ (hist.) femme dans contexte prostitutionnel : prostituée, fille publique, femme de souteneur ; ■ (hist.) femme simple à duper ; marchande, maîtresse ; ■ (homosexualité, par ext.) homosexuel passif ; ■ (adressé à homme) terme de fort mépris : pas assez viril, pas du milieu ; terme amical railleur, moqueur ●● Femme, Poissons avec adresse / Messières et gonzesses, chanson, 1811 ; maîtresse, Sa gonzesse, Nain, 1847 ; (DHAF) ●● Homme effeminé, terme d'injure, TantyVersailles, 1915 (Rézeau, Poilus)
			`001`	gougoune	Idiote
	7	6	`038`	grande gueule	■ Qui parle beaucoup et agit peu, qui fanfaronne ; ■ râleur, contestataire, qui a le verbe haut, qui est indiscipliné, insoumis, indiscipliné ; revendicateur, peu discret ; personne dominante d'un groupe ; ■ forte voix ; □ fanfaronner ; parler haut et fort? ; □ être très bavard, fanfaron, hâbleur, peu secret
`1790`	7	7	`024`	gratter	■ Prélever qqchose indûment (aux dépens du client, du patron, etc.) ; ■ obtenir qchose sans le payer ; récupérer ; ■ faire un profit illicite ; ■ faire payer trop cher, majorer les prix ; ■ emprunter, quémander, prendre aux autres ; obtenir de l'argent ; ■ squatter (profiter des autres) ; ■ prendre, grapiller sur tout ; □ rien à gagner, rien à obtenir ●● plus rien à gratter, Rat, 1790 (gb) ●● voler, piller, Saint-Hilaire, 1841 ; recueillir tout ce qui peut être utilisé, Balzac, 1847 (TLFi) ●● chiper, Qui m'a gratté mon tabac ?, pop., 1901 (DHAF)
	8	7	`030`	grave	Adverbe d'intensité : beaucoup, très, fortement, gravement ; (bien, génial, superlatif, d'accord, oui)
		7	`019`	greluche	Femme, jeune femme, nana, fille ; femme idiote ; courtisane
		6	`045`	grillé	[compromis] ; plus rien à tirer, démasqué ; perdu, fini ; avoir perdu la confiance, ne plus intéresser ; ne plus être bienvenu ; être doublé ; compromis, qui n'inspire plus confiance ; s'être fait prendre ; être perdu, être sans espoir de réussir ; être repéré, découvert
			`012`	griller	Dénoncer, trahir, compromettre ; se condamner (auprès de qqun), perdre ses chances
`1718`	3	3	`122`	griser	Rendre ivre, enivrer légèrement, s'enivrer (propre ou figuré : donner, prendre du plaisir à) ; □ s'enivrer à nouveau ●● trans., enivrer, Le Roux, 1718 ; fig., enthousiasmer, exalter, Vigny, Serv. et grand. milit., 1835 ; p. anal., étourdir (en parlant de certaines odeurs), Sand, Hist. vie, 1855 ; pronom., s'enivrer, Rich., 1732 ; s'enthousiasmer, s'exalter, Sue, 1842 ; p. anal., s'étourdir, en parlant de certaines odeurs, Balzac, Cous. Bette, 1846 (TLFi) ●● se griser, boire jusqu'à devenir gris, Marin, Dictionnaire complet françois et hollandois, 1720 (Roland de L.)
	8	7	`258`	gueule	■ Visage, figure, tête, physionomie ; ■ bouche ; ■ voix ; □ beau visage séduisant, mignon, jolie figure séduisante ; visage sympathique ; tête désagréable, patibulaire ; bonne bouche, saine, garnie de toutes ses dents ; □ à la figure ; □ en pleine figure, dans la figure, plein la figure (au fig. ou pas, pour qqchose qu'on subit avec brutalité)
	7	7	`236`	gueuler	■ Crier, hurler : souffrance, colère, appel ; ■ parler fort ; chanter fort, ne pas chanter juste ; faire du bruit ; aboyer (chien) ; ■ hurler (inanimé) ; □ crier contre qqun, tempêter, être bruyant, être mécontent, crier des ordres ; ■ contester, râler, protester, rouspéter
`1811`	6	5	`068`	guigne	Malchance, malchance durable ; □ exclamation de dépit, de contrariété ; □ pas de chance, mauvais sort, mauvaise étoile, malheur ; □ ne pas avoir de chance, être malchanceux ; □ porter malchance ; □ quand rien ne réussit ●● Mauvais sort, Adieu Lorient, séjour de guigne ! / Nous partirons demain matin, aspir. de mar., 1811 (DHAF) ●● mauvais sort, 1811, d'après ds Esn. ; porter la guigne, Delvau, 1866 (TLFi)
		7	`012`	gun	Arme à feu ; pistolet ; fusil
			`002`	hard	Difficile
			`002`	hardos	Amateur ou pratiquant de hard rock
`1807`	8	5	`105`	hosto	■ Chez soi, logis, asile, maison, chambre, demeure, logement ; hôtel ; ■ (hist.) prison, salle de police, en prison, prisonnier ; emprisonné, mis en prison ; ■ (moderne) hôpital ; être à l'hôpital (être hospitalisé), à l'hôpital (blessé) ●● chez soi, D'Hautel, 1807 ; asile, maison, Dét., 1846 ; oustau, chez soi, C., 1850 ; salle de police, prison militaire, garde nat., 1842 ; prison civile, ouvr., 1866 ; hôpital, hospice, pop. et sold., 1886 (DHAF)
		4	`025`	info	■ Information, nouvelle ; ■ information, renseignement ; □ les informations télévisées, le journal télévisé ; au journal (télé, radio) ; □ faire de l'information, informer
`1611`	8	8	`120`	jacter	Parler, dire ; bavarder ; cancaner, commérer ; avouer ; parler (avouer, dénoncer, révéler, trahir des secrets) ; crier, gronder ; □ faire parler, faire avouer ; □ parler sur qqun (médire, colporter des rumeurs) ●● Jaqueter, jacasser (de la pie), Du Pinet, trad. de Pline, 1562, d'après Gdf ; Cotgrave, 1611 ; jacter, Ansiaume, 1821 (TLFi)
`1538`	3	3	`060`	jaser	■ Bavarder, discuter, parler ; ■ parler indiscrètement, de manière à compromettre des tiers ou soi-même ; ■ commérer ; faire commérer, susciter des commérages, faire parler (en mal, souvent avec idée de médisance, d'indiscrétion) ; dire ; □ en reparler (plus tard) ●● 1538 (et : gaser, v. 1500) (GR)
	7	7	`031`	jeter	Renvoyer, congédier, éconduire ; exclure, virer, expulser ; renvoyer, mal recevoir ; envoyer promener avec violence ; abandonner ; éconduire (relation sentimentale) ; se faire mettre à la porte, se faire renvoyer, se faire mettre à la porte ; se faire éconduire ; □ (sentimental) quitter qqun, rompre une relation amoureuse, se faire quitter, subir un échec
`1970`	6	4	`061`	joint	Cigarette de drogue : haschich, cannabis, herbe, etc. et tabac (généralement en forme de cône, faite de feuilles de papier à cigarette à rouler, la drogue étant mélangée à du tabac) ; □ fumer cette cigarette ; □ la rouler, la préparer ●● l'Express, 1970 (un peu antérieur) (GR1&2) ●● 1970 (gb) ●● San Antonio, J'ai essayé, on peut !, 1973 (TLFi)
		6	`002`	jouer du pipeau	Ennuyer par ses discours, faire la morale ; faire un discours inutile
`1981`	9	7	`051`	keuf	Policier, flic ; ≈ douanier ; □ superflic
	9	9	`011`	keuss	■ Somme d'argent : 10 francs (1 sac) ; > ■ billets de banque
`1990`	7	6	`031`	kiffer	Prendre du plaisir à, aimer, aimer beaucoup, adorer, apprécier, admirer, marque la satisfaction, s'aimer ; □ plaire beaucoup à X ●● 1990 (GR2)
	5	7	`011`	lâcher l'affaire	Laisser tomber, ne pas insister, abandonner, céder, arrêter ; rompre une relation (sentimentale) ; cesser une entreprise ; ne pas céder
		8	`007`	la faire à l'envers	Toute action déloyale : tromper, duper, mentir, escroquer ; ≠ ne pas arnaquer
	7	7	`031`	la ramener	■ Intervenir, prendre la parole ; répondre, contester, récriminer, râler, se plaindre ; criailler, protester ; ■ se faire remarquer, se faire valoir, faire l'important ; ≠ ne pas intervenir, faire profil bas, être soumis
	8	7	`040`	larguer	■ Quitter qqun (ou qqchose), tout quitter, abandonner, donner, jeter, lâcher, libérer, laisser aller ; déposer (un passager) ; □ être quitté, abandonné ; ■ (sport, compétition) dépasser, distancer (un concurrent, dans une course), dépister ; □ se faire distancer (course)
`1830`	6	5	`115`	lascar	■ (mil.) Fantassin ; soldat débrouillard, courageux ; brave, crâne, vigoureux ; ■ homme, homme énergique, homme astucieux, homme fort, rusé, individu remarquable ; forte tête, rebelle, indiscipliné ; ■ tout homme de mauvaises moeurs, réfractaire, insoumis ; ■ (péj.) type, individu, type suspect ; ■ (moderne, banlieues) délinquant de cité plus ou moins prédateur ●● 1830 ; mais : matelot des Indes, 1610 (GR) ●● Depuis au moins 20 ans (Dauzat1917MdF)
			`001`	le chaud	Le dur
			`001`	les nerfs montent	Être énervé, en colère
`1980`	5	4	`026`	look	Apparence extérieure (ostentatoire), physique ou vestimentaire (vêtements, coupe de cheveux, accessoires, maquillage, etc.) ; allure, style, style vestimentaire ; vêtements de scène, de représentation ●● 1980 (GR)
	6		`019`	loucher sur	Regarder, regarder avec intensité : désir, envie, surprise, etc. ; regarder en cachette (copiage pendant examen)
`1911`	8	6	`031`	malabar	■ Individu costaud, fort, puissant, physiquement imposant, grand, gros ; ■ chic, important, solide, sérieux, riche (personne ou chose) 1911 (GR) / 1. 1911 « grand, fort » (GALTIER-BOISSIÈRE, DEVAUX, Dict. arg., 1939, p. 37: costaud : fort [...] synonymes: Malabar (terme venu des pénitenciers d'Afrique, cité en 1911 par Tranchant et Lavigne)) ; 2. 1916 « malin » (ds ESN Poilu 1919 : Les types de Panam, c'est des types malabars) (TLFi) /
		7	`016`	mal barré	Mal parti, dans une mauvaise situation, être dans une mauvaise situation dès le départ, être mal parti, avoir son avenir compromis
		8	`012`	manger	Recevoir, recevoir (un coup, une balle, etc.) ; percuter (accident)
`1897`	9	8	`077`	mater	■ Regarder, voir ; observer, dévisager, regarder avec insistance ; regarder en cachette, surveiller, faire l'espion ; ■ (érotique) regarder en prenant du plaisir (une situation, un spectacle érotique), comme voyeur, spectateur érotomane ; regarder les prostitué(e)s ●● 1897, sans référence, dans Chautard (TLFi)
	2	2	`050`	mater	Vaincre, écraser, dominer, rendre docile, soumettre, discipliner, dresser, corriger
	7	7	`037`	max	Maximum ; □ beaucoup (et spécialement, beaucoup d'argent) ; □ le plus possible de ; □ grand maximum (pas plus) ; □ au maximum, le plus possible
			`001`	mayo	Mayonnaise
	10	7	`361`	mec	■ (hist.) Dieu, roi, maître, chef, patron, surnom de Vidocq ; ■ (prost.) souteneur, maquereau ; voyou, dur ; (sentimental, souvent avec possessif) homme, chéri, concubin, compagnon, amant en titre ; ■ (moderne, général) homme, type, individu (en général) ; garçon, homme, viril (par opposition à femme, ou à homme peu viril ou à qui n'est pas du groupe) ; □ sale type ; □ gentil garçon ; □ homme séduisant ; □ pauvre type (mépris) ; □ appellatif collectif (les amis) ; □ telle personne (nommée) ; □ pas qqun de méchant, de mauvais, mais qqun de sympa, de compâtissant
	6	5	`007`	méchant	Intensif ■ (adj.) bien, beau, remarquable ; ■ (adv.) très, beaucoup, sérieusement
`1839`	7	7	`060`	merde	■ (pauvreté) Gêne, dénuement, manque d'argent, mauvaise situation financière ; être dans l'embarras, sans argent, sans ressource ; ■ (non relatif aux finances) problèmes sérieux, graves ; avoir des problèmes, des soucis, des ennuis, graves ; causer des problèmes ; abandonner qqun qui est dans une mauvaise situation ●● dans la merde jusqu'au cou, Audin, Histoire... de Martin Luther, 1839 (Roland de L.)
`1909`	7	6	`013`	merder	Fauter, commettre une erreur, se tromper ; échouer, ne pas réussir, rater, avoir des résultats très médiocres ; mal fonctionner ; □ refaire une erreur, échouer à nouveau ●● 1909 (TLFi d'après Esn.)
`1891`		1	`169`	métro	Métro, métropolitain (transport en commun) ; station, ticket, plan de métro ●● 1891 (GR)
			`001`	mettre à l'envers	Énerver
		8	`002`	mettre la carotte	Faire violence? se faire respecter? ; voler, exploiter qqun
`1815`	5	5	`041`	mettre le grappin sur	Attraper, saisir, prendre, mettre la main sur, s'accaparer, s'approprier ; prendre possession de qqun (se marier avec), conquérir sentimentalement ; rattraper qqun ; arrêter, interpeller, saisir ; maîtriser, dominer, établir son autorité sur, se rendre maître de ●● Lui foutre le grappin dessus, L'arrêter, Cambronne, mars 1815 ; par interv., Lui mettre [la main] sur le grappin, Richepin, 1876 & lui sauter sur le grappin, l'arrêter, Courteline, 1888 (DHAF)
`1931`		7	`035`	mettre le paquet	Agir sans modération, pour obtenir un résultat : se donner totalement, faire des efforts, concentrer ses efforts, faire du zèle, agir fortement, faire le maximum ; insister sur ; jouer gros, parier gros ; rouler vite, aller vite ; frapper fort : faire au mieux, le plus possible 1931, d'après Petiot (TLFi)
		7	`002`	mettre les nerfs	Énerver
`1979`	8	6	`060`	meuf	■ Femme, jeune femme, fille ; ■ copine, petite amie, compagne ●● 1979 (gb) ●● 1981 (GR2)
`1898`	9	8	`020`	michetonner	■ Se prostituer occasionnellement, se faire entretenir c/ relations sexuelles, faire un client de temps en temps pour gagner un peu d'argent pour se payer le superflu ; trouver / chercher le client (prostituée), celui qui va payer ; ■ se prostituer (prostitution d'habitude, fém. ou masc.) ; (payer une femme) 1898 (GR2) / Pas cité dans (TLFi) !! /
		6	`026`	minette	Jeune femme, jeune fille, souvent séduisante, à la mode, légère ; admiratrice ; michetonneuse (fille non prostituée qui cherche le micheton) Cité dans (GR), non daté /
		3	`061`	miteux	Personne : pauvre, misérable, sans argent, pitoyable ; Objet : bon marché, de mauvaise qualité, de petit prix, bon marché, usé, de peu d'importance, en mauvais état, faisant piètre effet, triste ; terme de mépris, insulte
	7		`007`	mitonner	Mentir, s'inventer des histoires, fabuler, exagérer, mystifier
`1865`	8	7	`026`	mollard	Crachat gras, glaviot, mucosité expectorée ●● Mollard, crachat gras, Larchey, 1865 (DHAF) ●● Mollard, Larchey, 1865 ; molard, Delvau, 1867 (TLFi ; aussi dans Delvau 1866 –gb)
`1866`	7	7	`010`	mollarder	Cracher ●● Molarder, Delvau, 1866 (TLFi)
`1821`	8	5	`323`	môme	■ (jeunesse) Enfant, petit enfant, bébé, petit ; fils, fille ; jeune, adolescent ; jeune homme ; ■ jeune apprenti ; ■ (fille, j.f.) fille, jeune femme, amante, maîtresse, prostituée ; ■ (homosexualité) jeune homosexuel, homosexuel passif (bagne), femme de galère ; forçat qui sert de femme ; ■ terme de familiarité, type ; ■ préfixe devant nom ou sobriquet d'une personne (homme ou femme, plutôt jeune) ; ■ jeune condamné ; □ ma chérie, ma femme (souteneur, lesbienne) ; une jeune femme ; □ petite amie (sentimental, amoureux) ; □ faire un enfant, avoir des enfants ; □ jeune, être jeune □ en appellatif, d'h. vieux à h. jeune ●● Enfant, vulgaire à Paris, 1821 ; Ma largue s'arrangera avec ses mômes, Ansiaume, 1821 ; détenu de huit à seize ans, Sainte-Pélagie, La Force, 1828 ; adolescent joli garçon, Vidocq, 1836 ; homosexuel junior, dét., 1840 ; fillette, voy., 1845 ; jeune maîtresse, voy., 1864 ; femme aimée, pop., 1952 ; maîtresse en titre, sout., 1947 ; adj., Tout maume encore, Lacenaire, 1834 (DHAF) ●● Jeune garçon, jeune adolescent, Desgranges, 1821 ; enfant, par rapport aux parents, Ansiaume, 1821 ; jeune homosexuel, Moreau-Christophe, 1841 ; jeune fille, fém., Raban, 1845 ; maîtresse, 1864 d'après Esn. (TLFi)
`1926`	9	7	`042`	morfler	■ (subir un coup) encaisser, recevoir un coup, être blessé, subir des dégâts ; souffrir ; ■ (subir une sanction) être sanctionné, puni, condamné ; (battre, frapper qqun) ●● recevoir, encaisser, 1926 (TLFi d'après Esn.)
	7	6	`015`	mortel	■ Mot d'intensité ; ■ bien, très bien, beau, enthousiasmant, exclamation de satisfaction ; exclamation qui désigne qqchose d'intense ; amusant (intensif)
`1886`	7	7	`047`	mouise	Misère, impécuniosité, mauvaise situation financière, situation difficile, problème, difficulté ; □ être dans la misère, dans la gêne, dans les ennuis, dans une mauvaise situation ; □ sortir de la misère, de l'impécuniosité ; (merde) ●● Sansonnet, jeune révolutionnaire dans la mouise, Le Cri du peuple, 12/08/1886 (Roland de L.) ●● Mouyse, soupe, Ansiaume, 1821 ; excréments, voy., 1888 ; boue, 1916 ; misère, pop., 1895 ; embêtements, danger, sold., 1916 (DHAF)
`1577`	5	5	`004`	moyen de moyenner	Si on peut tenter sa chance ; moyen de s'accorder ; moyen de faire qqchose ●● Bernard de Girard, Histoire de France, 1577 (gb) ●● Oudin, 1640 (TLFi)
`1949`	6	4	`089`	nana	■ (général) Femme, jeune femme, jeune femme féminine, adolescente ; (avec possessif) femme aimée, maîtresse, concubine ; ■ (spécialement) prostituée, femme d'un souteneur ●● concubine, femme de souteneur, 1949 ; toute femme, 1952 (TLFi d'après Esn.)
		7	`005`	naze	■ Fatigué, sans force, éreinté ; ■ inconscient, comateux, assommé ; ■ cassé
	4	4	`056`	n'en mener pas large	Être mal à l'aise, avoir peur, être effrayé, craintif, anxieux, intimidé, ne pas être rassuré, (être dans une mauvaise situation) ; être gravement malade, être très fatigué
	8	7	`021`	ne pas calculer qqun	(qqun) Ne pas regarder, ne pas prêter attention, ignorer volontairement qqun, le snober (mépris par ex.) ; (ne pas supporter) ; (qqchose) ne pas se rendre compte de qqchose, ne pas s'en apercevoir ; ne pas s'intéresser à qqchose, être indifférent à ; ≠ regarder, faire attention à qqun, se méfier de qqun ; s'intéresser à qqun ou qqchose ; prêter attention à qqun ; évaluer qqun
			`001`	neuf cinq	95 (département)
	7	5	`008`	neuf trois	Département de la Seine-Saint-Denis (93)
	8	7	`017`	niquer	■ Abîmer, endommager ; casser, briser, détruire, vandaliser ; réduire à néant ; frapper, battre, violenter ; ■ vaincre, gagner, triompher ; ■ être supérieur à, meilleur que (sport) ; ■ nuire, agresser, faire du tort, exploiter qqun ; ■ arrêter, interpeller (police) ; □ s'abîmer
		8	`011`	nique ta mère	Formule insultante (mentalité archaïque) : □ employée hostilement (adversaire ou ami) ; □ formule de congé, de renvoi, de négation
`1841`	8	5	`076`	occase	■ Occasion (opportunité), bonne occasion, circonstance, opportunité, aubaine, rencontre heureuse ; ■ occasion (de seconde main) ; d'occasion (pas neuf) ; voiture d'occasion ; □ par la même occasion ; □ à l'occasion ; □ une bonne occasion à saisir, opportunité, chance ; □ à la première occasion ; ■ événement spécial, important ●● événement imprévu, Luc., 1841 ; d'occase, de mauvais aloi, faux, Luc., 1841 (DHAF)
			`002`	oeuf	Bosse
	7	6	`016`	oinj	Cigarette de drogue (joint)
`1876`	9	7	`085`	oseille	Argent, monnaie ; □ gagner de l'argent ; □ riche, plein d'argent ; □ payer, donner l'argent ●● Oseille, argent, voy., 1876 ; en vogue v. 1920 (DHAF) ●● Larchey, 1878 (TLFi)
		7	`013`	ouah !	Exclamation d'intensité (de joie, de surprise agréable ; de douleur) ; (exclamation d'incrédulité?, de doute?)
	8	5	`026`	ouf	Fou, délirant ; □ de fou (intensif) ; fou, pas sérieux ; □ de fou : incroyable, insensé, extravagant, extraordinaire, scandaleux, qqchose d'intense
`1903`	8	5	`108`	Paname	Paris, surnom affectueux de Paris ●● Maraîchers de banlieue, 1903 ; sold. parisiens, 1912 (DHAF)
`1553`	4	4	`091`	paperasse	■ Documents administratifs, officiels ; formalités administratives, éléments écrits de procédure ; rapport, dossier ; ■ documents divers, papiers sans intérêt, sans importance ; □ s'occuper de papiers, de procédure, choses sans intérêt ●● 1553 paperas ; 1588 paperasse (GR)
`1904`		5	`015`	passer à la casserole	Être baisé(e), subir un acte sexuel, baiser ●● 1904 (gb) ●● subir l'homme sans plaisir, filles, 1906 (DHAF)
`1726`	3	3	`040`	pas un chat	Personne ; > quelqu'un ●● Les pèlerins de la Mecques, Lesage et d'Orneval, 1726 (gb)
`1919`	8	7	`009`	patate	Coup, coup de poing ; □ donner un coup de poing, se battre, échanger des coups ; □ recevoir un coup ●● 1901-1919 Esnault, Métaphores occidentales, 1925 (bhvf)
		6	`078`	paumé	■ (socialement) Exclu, désocialisé, dans un état d'abandon social ; marginal ; misérable, sans le sou ; ■ (isolé) perdu, seul ; perdu, à la dérive ; égaré ; perdu topographiquement, isolé ; ■ (mentalement) désemparé ; pas à sa place ; air désemparé [perdu, handicapé, malchanceux] ; ■ (terme de mépris) minable, idiot ; ■ perdu (fichu, condamné, sans espoir) ; perdant ; déclassé
	6	6	`191`	peau	corps, vie ; moi (ma personne) ; toi ; défendre sa vie ; à la place de, dans la situation de ; nous ; sur soi ; être dans une très mauvaise situation ; sauver sa vie, se protéger ; craindre pour sa vie ; mourir ; risquer sa vie ;
`1960`	6	5	`018`	pêche	Forme, force, avoir la forme (physique), énergie morale, enthousiasme ; être en forme, plein d'énergie ; puissance, nervosité, reprise (moteur) ; garder le moral ; augmenter le son (musique) ; ≠ ne pas être en forme, manquer d'énergie ●● avoir la pêche (le moral), 1960 (TLFI d'après Esn.)
	8	7	`033`	pécho	Choper (tous les sens de captation) : ■ prendre, attraper, surprendre ; ■ attraper (maladie) ; ■ prendre, voler ; ■ acheter, obtenir, se procurer (drogue, etc.) ; ■ séduire (de force ou non) ; □ trouver une fille ou un garçon (sentimental ou sexuel, y compris prédation, viol, contrainte) ; □ se faire prendre, se faire attraper, se faire arrêter ; □ chopé : se faire attraper
`1836`	8	6	`107`	pédé	■ (homosexualité) Pédéraste, sodomiste, homosexuel ; ■ (par ext.) qui n'est pas viril, n'a pas les attributs désignant la virilité, homme faible, sans courage ; ■ (mentalité archaïque) terme d'injure, de mépris ; (homophobie) insulte générale, terme de mépris à caractère homophobe ; (pédérastie) ; □ être, devenir homosexuel ; □ établissement fréquenté par des homosexuels ●● 1836, répandu XX^e (GR)
	5	5	`084`	peloter	Caresser, caresser érotiquement, chatouiller pour exciter sexuellement, se faire caresser ; flatter, être aux petits soins, cajoler, câliner ; être caressé (érotiquement)
`1905`	7	6	`056`	pépère	Tranquille, calme, confortable, doux, sans risque, routinier ; tranquillement, calmement ; bien, à l'aise, bon ; □ rester docile ●● parfait, sold., 1905 ; un attero pépère, aviat., 1916 ; confortable, tranquille, de tout repos, un secteur pépère, sold., 1914 (DHAF) ●● adj. (d'un lieu) où l'on est tranquille, bien installé, 1914, d'après Esn. ; qui vit tranquille, loin des dangers, 1916, d'après Esn. Poilu ; (se dit d'un travail) présentant peu de difficultés, Esn., 1918 (TLFi)
	6	5	`026`	pétard	Cigarette de drogue (herbe, cannabis, etc.), joint ; □ se préparer une cigarette de drogue ; □ fumer une cigarette de drogue ; fumer des cigarettes de drogue
		6	`005`	pété	Cassé, brisé
	7	6	`077`	péter	■ Exploser, éclater ; être dangereux ; tirer (bruit d'arme, de canon) ; ■ tonner (orage) ; ■ se battre, être dangereux ; faire exploser ; ■ casser, se casser, se briser, se déchirer ; ■ exploser (situation sociale) ; □ casser un avion (aviateur)
			`001`	péter le crâne	Frapper, battre
		7	`001`	péter les couilles	Ennuyer, importuner, agacer (h ou f peu importe)
	7	7	`021`	péter les plombs	Agir de façon excessive, perdre le contrôle de soi, s'emporter excessivement, s'énerver ; dépasser les bornes ; délirer, déraisonner, être totalement excentrique ; avoir une crise, devenir fou, exploser
		7	`009`	péter un câble	Exploser moralement, s'emporter, crquer, s'énerver, devenir fou, perdre la raison, ne plus avoir toutes ses facultés mentales, agir de façon déraisonnable
			`002`	petit câlin	Baise, coït
		7	`004`	picole	Saoulerie ; boisson (alcool)
`1901`	8	5	`068`	picoler	Boire (en l'absence de complément : s'alcooliser, s'enivrer, boire de l'alcool, être alcoolique, par habitude, par intempérance) ; □ se remettre à boire ; □ commencer à boire, devenir alcoolique ●● Bruant, 1901 (TLFi)
	6	5	`025`	pied	Bonheur, joie, forte satisfaction (général) ; ce qui est bon, bien, agréable, ce qui fait plaisir ; c'est bien, exclamation de satisfaction ; ≠ ce n'est pas agréable
`1490`	7	7	`076`	pigeon	Dupe, victime (toute forme d'exploitation : jeu, prostitution, escroquerie, etc.) : joueur volé, homme à duper, homme qui paye, personne crédule, homme facile à exploiter ; idiot, idiote ●● 1490 (GR)
	8	7	`119`	piger	Comprendre ; □ compris ? ; □ comprendre la façon de faire ; comprendre l'astuce ; ≠ ne rien comprendre à
			`002`	pineco	copine
	5	7	`149`	pisser	■ Uriner, faire pipi ; ■ couler, jaillir, gicler ; □ aller uriner ; □ uriner ; □ envie d'uriner
	9	8	`031`	placard	Prison, cellule, emprisonnement ; en prison ; > au mitard, en cellule d'isolement ; □ mettre en prison, être emprisonné ; □ sortir de prison, être libéré ; □ année de prison
		5	`023`	planer	■ (drogue) Être sous les effets de la drogue (sensation d'euphorie, de légèreté, de flottement, de détachement, …) ; ■ (bonheur) être béat, heureux) ; ■ être dans un état second (fatigue, inconscience, distraction) ; être distrait, dans la lune, imprévoyant
`1564`	7	5	`129`	plaquer	■ Quitter qqun (se séparer sentimentalement ; abandonner qqun ; quitter temporairement) ; ■ quitter qqchose (cesser ses activités, son métier, etc.) ; tout quitter, tout arrêter, changer de vie ; quitter un lieu ●● avant 1564 (GR)
`1907`	7	6	`078`	poisse	■ Malchance, malchance durable ; mauvaise chance, guignon ; déveine durable, série d'échecs ; ■ misère, gêne, ennuis ; □ exclamation de dépit ; □ être malchanceux, misérable ; □ dans une mauvaise situation (financière ou autre) ; □ porter malheur ; (de malheur) ●● Cycl., –Enfin, me dit-il, finie la guigne, enfoncée la poisse, vous allez voir ce que vous allez voir, si mon genou veut bien me laisser tranquille, L'Auto-vélo, 19 juillet 1907 ; Aviation, Léon Georget. –J'avais dit à Émile : « Nous aurons la poisse ». Nous l'avons eue. Et puis, Trousselier est un bon homme (sic). Il n'y à rien à lui dire, L'Auto-vélo, 18 mai 1908 ; Baccara, Il a la poisse, la vraie poisse, poursuivit mon voisin, une poisse de homard ! J'ignorais que le homard fût taxé de déveine. Néanmoins j'opinai, Le Journal, 9 septembre 1909 ; Le second concurrent [aviateur], « a la poisse », comme disent les mécanicens. Préparé un peu trop rapidement, Legagneux tenta la chance. Il espérait voler deux heures, dans le but de s'exercer pour demain. Il vola vingt minutes, emportant cent trente litres d'essence, sur biplan Voisin, Le Matin, 31 décembre 1909 (gb) ●● Cycl., Trousselier a la « poisse » comme on dit dans l'argot cycliste, il a crevé et roule en ce moment sur une bicyclette qui paraît antédiluvienne comparée à un vélo de course, La Vie au grand air, 20/07/1907 (Roland de L.) ●● Déveine, cycl., 1909 (DHAF) ●● pop., gêne, misère, Duhamel, Journal Salav., 1927 (TLFi)
`1869`	7	6	`100`	pompe	Chaussure, soulier ; > botte, bottes ; chaussure (qui ne résiste pas à l'humidité) ; vieille chaussure ; chaussure de sport, basket ; □ paire de chaussures ●● Chaussure, quelle qu'elle soit : ferré, Berry, 1869, neuve, voy., Paris, 1878 (DHAF)
`1690`		7	`005`	pomper l'air	Ennuyer, importuner, gêner, déranger, emmerder 1690 ; plus ancien régionalement, Midi de la France (GR) /
`1798`	5	5	`034`	pondre	Produire (rapidement, négligemment) : écrire, rédiger, faire, concevoir intellectuellement, répondre, dire, proposer (s'applique majoritairement à création de l'esprit) ●● par ironie, en parlant d'une chose mal faite, 1798 ; spécialement, à propos d'un écrit, Balzac, 1837 (TLFi)
`1898`	7	6	`289`	pote	Ami, amie, camarade ; □ meilleur ami ; □ devenir ami avec qqun ; se faire un ami ; □ appellation familière, très familière, affectueuse ou péj., méprisante, menaçante, à ami ou non ; □ les amis ; □ formule exclamative ; □ bonjour mon ami ●● subst., ami intime, confident, Nouguier, 1899 ; camarade, voy., Paris, 1898 ; adj., très pote avec moi, pop., 1947 (DHAF)
		7	`004`	pouffe	Pouffiasse : insulte ou terme péj. c/ femme, jeune femme, soit générale soit évoquant la sexualité, ou un comportement affecté ; jeune femme (péj.) ; prostituée
`1843`	8	7	`065`	pouffiasse	■ (prost.) Prostituée, prostituée vieille ou avachie ou avariée, femme sale ; la maîtresse non prostituée d'un souteneur ; fille facile, dépravée, débauchée, traînée des rues, fille avec qui tout le monde va ; ■ (général) équivalent de salope : insulte c/ femme ou jeune femme, femme ou jeune femme ; fille stupide, vulgaire, superficielle, exagérément sexy ; fille en général (péj.) Fournier, La grande ville, 1843 (Enckell, DHPFNC) / 1859, Larchey (DDL, TLFi)
	7	6	`029`	prendre la tête	■ Tourmenter, agacer, contrarier, énerver, importuner, ennuyer, tanner ; ■ se quereller, s'affronter, s'opposer à qqun, entrer en conflit ; ■ occuper l'esprit ; se donner des soucis, se compliquer la vie ; se donner du mal ; ≠ ne pas se compliquer, ne pas se donner ou se faire de soucis, être insouciant
`1899`	9	7	`045`	prendre son pied	■ (sexuel) Prendre du plaisir érotique, jouir ; ■ (non sexuel) prendre du plaisir, être heureux, content, réjoui ♦ pied, voy., plaisir, 1899 (d'après Esnault) ; prendre son pied, éprouver un vif plaisir, Carco, 1926 (d'après Cellard-Rey) (TLFi)
`1890`	5	4	`081`	prof	■ Professeur, enseignant ; □ professeur de français ; □ professeur principal ; □ salle des professeurs ; ■ professeur de médecine (chef de service, à l'hôpital) ●● 1890 (TLFi d'après Esn.)
	6	4	`026`	psy	Psychologue ; psychiatre ; psychologique ; □ test psychologique
			`004`	putain de sa mère	Juron, interjection
`1853`	3	3	`044`	racontar	Rumeur, ragot, potin de concierge, on-dit, cancan, légende, récit, anecdote (péj.), information non vérifée, propos rapporté 1853 Gautier, l'Orient (GR) /
			`005`	radio X	Communication informelle propre à un lieu (le téléphone arabe dans les banlieues, transmission par bouche à oreille propre à un lieu déterminé, rumeurs, informations officieuses)
		7	`016`	rage	Colère, frustration ; être furieux, être très en colère, très remonté ; énerver, mettre en colère
		8	`003`	rate	Fille, jeune femme, pétasse
		6	`007`	râteau	Échec sentimental ; échec ; échouer (dans tentative séduction), ne pas intéresser, ne pas être écouté, être ignoré
	8	7	`029`	rebeu	■ Arabe en général, arabe (Maghreb, Proche et Moyen-Orient) ; ■ beur, arabe (immigré de 2^e génération)
`1917`	8	7	`031`	réglo	■ (ancien) Réglementaire, conforme au réglement ; tenue réglementaire ; ■ (moderne) correct, loyal, régulier, conforme, qui respecte ses engagements ; honnête ; loyal, fiable, sûr, fidèle ; régulier : qui respecte la loi ; être loyal ●● réglementaire, 1917 (TLFi d'après Esn.)
	7	5	`023`	relou	Lourd (au fig.) : ■ (comportement) grossier, qui manque de tact, sans finesse ; ■ (intelligence) sans intelligence, pas malin ; ■ pour évoquer un comportement ou une personne excessive, pénible, agaçant (notamment en matière de harcèlement) ; ■ (dépréciatif) nul, minable, désagréable, ennuyeux, pénible, embêtant, énervant, fâcheux, contrariant
`1476`		3	`024`	rembarrer	Remettre à sa place, rabrouer, repousser, brutalement, lors d'une opposition verbale ; subir échec, refus ; éconduire repousser, 1476 (TLFi)
			`002`	remuer la merde	Évoquer des sujets gênants, honteux ; rendre la situation grave, créer de sérieux problèmes
`1898`	8	7	`070`	rencart	Rendez-vous (donner, se donner, prendre rendez-vous, etc.) ; rendez-vous amoureux ; lieu de rendez-vous, sortie ; □ avoir rendez-vous ; □ se donner rendez-vous ; □ prendre un rendez-vous 1898 (GR) / 1898 ESN. (TLFi) /
`1899`		5	`050`	resto	Restaurant, brasserie ; □ café-restaurant ; □ ticket-restaurant étud., Rennes, 1899 (DHAF)
`12xx`	5	7	`360`	rigoler	■ (hist.) S'amuser, plaisanter ; ■ (moderne) rire (et spécialement : rire grassement ou bêtement) ; plaisanter, se moquer ; ■ (par ext.) faire la fête, s'amuser festivement, prendre du plaisir, bien profiter de la vie, se débaucher ; ■ (pas sérieux) ne pas parler sérieusement, ne pas agir sérieusement, ne pas être sérieux (tout ce qui n'est pas du premier degré) ; □ faire rire (ironiquement) ; laissez-moi rire (incrédulité) ; □ c'est sérieux, c'est grave, assez ri soyons sérieux ; fini de rire (menace) □ être sévère, dur ; □ tu plaisantes ?, vous plaisantez ? (formule de refus, de négation, de contradiction, d'incrédulité) ; □ pour rire (pas sérieusement) ●● fin du XIIIe, intrans., s'amuser beaucoup, plaisanter » ; 1306 trans., se moquer de quelqu'un, railler quelqu'un ; 1655, intrans., manger et se réjouir entre amis, faire une petite débauche ; 1821, intrans., rire, s'amuser beaucoup, Ansiaume ; 1875, plaisanter, ne pas parler sérieusement, Lar. 19e (TLFi) ●● 1808, poissard (DHAF)
`1848`	7	6	`210`	rigolo	■ Amusant, drôle, comique ; qui s'amuse, qui fait rire les autres, rieur, joyeux luron, boute-en-train ; ■ terme de mépris : personne peu sérieuse, peu capable, médiocre ; ■ individu (péj.) ; ■ étrange, surprenant, remarquable, inattendu ; ≠ fâcheux, ennuyeux, pas drôle, triste ; pas amusant, pénible, sinistre ●● qui amuse, qui fait rire, Le gamin de Paris, 1848 ; personne amusante, Daudet, 1873 ; curieux, étrange, 1945 ; personne peu sérieuse, Cendrars, 1946 (TLFi)
	3	3	`046`	rire au nez	Rire à la face de qqun, se moquer de qqun (parfois gentiment, souvent par raillerie) ; mépriser, traiter qqun par le mépris, narguer, rire insolemment ; ne pas tenir compte de l'avis de qqun, ne pas croire qqun
`1887`	6	7	`012`	rouste	Raclée, sanction ; trempe, correction, sanction ; correction ; sévère défaite ●● Il n'est pas exact non plus qu'il ait fait quitter la chemise à sa femme pour la frapper toute nue. Il voulait lui donner une rouste, mais non pas la tuer, La Dépêche (Toulouse), 18/02/1887 (Roland de L.) ●● Déb. XXe s., Lar. Lang. fr. qui cite J. F. V. Aicard (TLFi)
			`010`	s'abrutir	S'abrutir (alcool, drogue, musique, lecture, etc)
`1857`	7	7	`085`	salade	■ Discours (péj.), discours de représentant de commerce, mensonges, histoires ; □ raconter des mensonges, des histoires, des exagérations ; ■ entourloupe ; connerie, bêtise, histoire (à problème) ; action déraisonnable, conflictuelle ; baratin ; problème, embrouille, fadaises, mythe ; tout le discours habituel, toute la procédure, etc. ; bavardage ; bêtise, stupidité, boniment ; récit ; faire des histoires (résister, refus) ; chanson ; de ton invention 1890 : souvent au pluriel ; 1901 : vendre sa salade (GR) / 1857 (gb) /
			`003`	s'allonger	Baiser, se coucher (pour baiser) Cité dans (GR), non daté /
	7	7	`019`	saouler	Ennuyer, importuner, agacer ; □ tu nous ennuies ! □ ça m'ennuie
	7	7	`018`	sape	Vêtement, habillement ; vêtements de marque, ostentatoires
			`008`	saper	Détruire, anéantir, briser, saboter, torpiller ; démoraliser
		7	`040`	sauter	Baiser, faire l'amour ; se faire baiser ; (se laisser séduire) Cité dans (GR), non daté (citation : Sartre, la Mort dans l'âme) /
`1866`	8	7	`144`	se barrer	Partir, s'en aller, s'enfuir, se sauver ; □ faire partir, éloigner ; □ va-t-en ; allez vous-en ! ●● Delvau, 1866 (TLFi)
	7	7	`086`	se casser	Partir, s'en aller ; partir vite, s'enfuir, décamper ; □ va-t-en !
`1878`	7	5	`018`	sécher	Ne pas aller qqpart, être absent, éviter : en cours, à l'école, au travail 1878 (GR) /
`1968`	7	5	`035`	s'éclater	(général) Prendre du plaisir en pratiquant intensément sa passion ; être heureux, satisfait ; (fête) prendre du plaisir festif, s'amuser, faire la fête ; se débaucher, prendre du plaisir (dans l'excès) ; (drogue) se droguer au maximum ; (sport) se dépenser physiquement ●● vers 1968 (GR2)
	7	7	`028`	se défoncer	(drogue) Se droguer, et en particulier se droguer à l'excès, pour la recherche des effets ; (alcool) s'enivrer ; (par ext.) consommer excessivement qqchose d'addictif
		3	`031`	se démonter	Faire marche arrière, céder, avoir peur ; démoraliser ; se démoraliser, perdre confiance, perdre sa contenance, se démobiliser ; hésiter, ne pas oser, perdre la face ; ne pas perdre sa contenance ; sans perdre son sang-froid, avoir de la présence d'esprit
	7	6	`023`	se faire	■ Baiser, consommer sexuellement ; ■ séduire, courtiser, conquérir qqun, flirter ; ■ consommer (un verre)
		5	`007`	se faire des films	■ (rêve) S'imaginer des choses, des aventures ; ■ (illusions) se raconter des histoires, rêver, ne pas être réaliste, s'illusionner, imaginer ; avoir des hallucinations
	7	7	`051`	se farcir	■ Supporter, faire (qqchose ou qqun de désagréable, de pénible, ce qui est une corvée, un temps de prison, etc.) ; supporter qqun ; ■ consommer (boisson, etc.) ; ■ s'offrir ; se faire ; profiter, s'offrir (qchose de bon) ; ■ se faire qqun, hostilement, en mauvaise part (lui faire mal, lui faire du tort) ; □ de qqun (ou qqchose) de pénible
	8	7	`365`	se foutre de	■ Se moquer de, railler, mystifier ; se moquer (abuser, exagérer) ; ■ indifférence, s'en moquer, mépriser qqchose, formule d'irrespect ; ■ manquer de respect à qqun ; □ rien à faire ; □ non, refus ; ≠ ne pas être indifférent à, tenir pour important
	8	7	`067`	se foutre de la gueule de	■ Se moquer de qqun, railler durement, rire de qqun ; ■ traiter qqun avec mépris, avec légèreté, sans respect, sans sérieux, se comporter mal à l'égard de, être injuste ; □ se moquer de lui
			`001`	seize	seixième arrondissement (riche)
		4	`013`	se jeter à l'eau	Prendre un risque, tenter qqchose, oser qqchose, tout dire, se lancer dans une entreprise risquée
			`001`	se la donner	Se laisser aller, donner son opinion
		8	`002`	se la donner	S'amuser, prendre du bon temps, baiser ; ne rien faire, se la couler douce
		7	`004`	se la faire belle	S'amuser ; sivre tranquillement, profiter de la vie
	7	7	`017`	se la jouer	(absolument) Adopter une attitude fière, prétentieuse, digne, insoumise ; se faire valoir, frimer, en faire trop, être prétentieux (généralement, avec affectation) ; (avec complément) affecter de, prendre une certaine attitude, une pose, jouer un rôle, paraître
		7	`018`	se la péter	Se sentir intéressant, se pavaner, plastronner, faire le fier, crâner, agir de façon prétentieuse, se faire remarquer, cabotiner, en faire trop, se croire au dessus, raconter des histoires à son avantage, prendre une attitude, une pose ; affirmer telle attitude X
		7	`012`	se la raconter	Faire le fier, se prendre pour qqun d'important, plastronner, se pavaner, se mettre en valeur, raconter des histoires ; en faire trop, exagérer, enjoliver ; adopter telle attitude pour parler de soi
	4	3	`083`	s'emballer	S'emporter, se mettre vite en colère, s'enthousiasmer ; colère (être en) ; se lancer à corps perdu ; s'énerver, s'emporter, perdre contenance ; agir impulsivement ; s'éprendre ; ne pas être raisonnable, agir passionnément ; marcher fort ; enthousiasmer
		8	`013`	s'en battre les couilles	Indifférence, s'en foutre
	8	7	`006`	s'endormir sur	Voler, dérober, prendre, garder trop longtemps, garder pour soi
		7	`015`	s'en prendre plein la gueule	Se faire frapper, subir, encaisser, recevoir des coups, des insultes, des réprimandes ; frapper, battre, agresser ; subir qqchose avec brutalité (fig. : émotions, choc moral)
		7	`021`	s'en taper	Indifférence, s'en foutre, s'en fiche Cité dans (GR), non daté /
`1611`	3	3	`008`	se pavaner	Faire le beau, faire le fier, fanfaronner, se faire admirer ●● Cotgr., 1611 ; faire la roue (en parlant du paon), Buffon, Hist. nat. des Oiseaux, 1771 (TLFi)
`1946`	6	6	`091`	se pointer	Arriver, se présenter, venir, revenir ; (se lever) ●● Se pointer, se lever du lit, cav., 1916 ; se poster pour bien observer, sold., 1898 ; par ext. se présenter, arriver, E.O.R., 1951 (DHAF) ●● Se pointer O.K., Bourdens, 1946 (gb)
	8	7	`005`	serrer	■ Avoir une fille, flirter (séduction) ; ■ baiser, coïter ; (prédation) violer
`1870`	5	5	`013`	serrer la vis	Être sévère, strict, surveiller sévèrement, tenir sévèrement ; exercer une forte emprise ●● En même temps que la fiscalité francaise voulait serrer la vis, – permettez-moi l'expression, – la Hollande la desserrait, Journal officiel de l'Empire, 04/02/1870 (Roland de L.)
	7	6	`126`	se taper	■ Faire, se faire, subir : exercice, généralement corvée ou activité pénible ; ■ consommer : manger, boire ; ■ consommer sexuellement : baiser ; ■ subir, supporter qqchose, qqun ; ■ tuer qqun ; reprendre qqchose
			`001`	se taper des barres	Rire
`1100`	8	7	`151`	se tirer	Partir, s'en aller ; fuir, s'enfuir, se sauver, se dérober ; (spécialement) sortir de prison, être libéré ; > mourir ; □ va-t-en Vers 1100 Rachi (GR) /
	9	5	`062`	shit	Haschich, cannabis, drogue (à fumer) > ; drogue (haschich, marijuana mais aussi héroïne) ; joint (cigarette de drogue) ; □ fumer du haschich ; en consommer à l'excès ; □ trafic de haschich
		7	`004`	sky	Whisky
			`006`	son	Musique (électronique, rap, etc.) ; de la bonne musique ; □ écouter de la musique ; □ composer de la musique
			`001`	sortage	sortie (sexuelle) avec qqun
		7	`008`	souk	Bazar, désordre, dérangement, capharnaüm ; foutre le bordel, la zizanie, être indiscipliné
			`003`	sourire kabyle	Gorge tranchée, égorgement
		5	`012`	speed	■ Énervé, stressé (stress, drogue, manque de drogue, etc.) ; rapide, nerveux, rythmé, plein d'énergie ; ■ rapidement, vite
	6	6	`008`	speeder	Se dépêcher, se presser, agir rapidement ; activer ; presser qqun
			`008`	spliff	Cigarette de drogue
		3	`029`	squat	Logement occupé illégalement, lieu (souvent occupé illégalement), souvent communautaire (marginaux, milieux alternatifs, drogués, immigrés illégaux) ; logement sordide, pas légal ; l'occupation illégale du logement ou du lieu, action d'occuper durablement un lieu sans en avoir le droit
`1969`		5	`029`	squatter	■ Occuper illégalement un endroit, investir un lieu, y loger illégalement, parasiter un logement, occuper un endroit de façon gênante et durable ; ■ occuper un espace sans rien faire, traîner durablement dans un lieu ; ■ (par ext.) garder quelque chose pour soi sans partager, utiliser ce qui n'est pas à soi, s'approprier ●● 1969 (Le Monde, 1^er févr., 4c ds HÖFLER Anglic.) (TLFi)
		9	`016`	stick	Cigarette de drogue : droite, faite d'une seule feuille, sans filtre, comme cigarette normale ; (petite quantité de shit)
		6	`009`	sur la tête de ma mère	Jurer, certifier ; je te jure (banlieue), formule de certification ; exclamation, interjection (banlieue)
		5	`014`	sur l'oreiller	Évoque la sexualité : s'emploie svt à propos de choses dites (secrets, confidences, etc.) après relations sexuelles (confiance, béatitude...) ; sexualité employée comme moyen d'arriver à une fin : connaissance d'une information, manipulation de qqun, etc.
		5	`010`	taffe	Bouffée, aspiration de cigarette ; (cigarette, cigarette de drogue)
			`002`	tagger	Graffiteur
`1460`	7	5	`038`	taloche	Coup ; gifle, claque, coup donné avec le plat de la main, coup ; gifler, donner une gifle ; recevoir une gifle Fin XVe : tal(l)oche « coup » ; talloce, v. 1460 (GR) / 1606 se donner de bonnes taloches « se donner des coups » (trad. de FOLENGO, Hist. maccaronique de Merlin Coccaie, Paris, Toussaincts Du Bray, t. 2, p. 274) ; ca 1610 sens obscur (BÉROALDE DE VERVILLE, Le Moyen de parvenir, éd. H. Moreau et A. Tournon, fac-sim., p. 75 : assez, ou vous aurez taloche à la Huguenotte) ; 1648 « gifle » (D'ASSOUCY, Le Jugement de Pâris, p. 13) (TLFi)
`1866`	8	7	`082`	taper	Emprunter, emprunter qqchose à, mettre qqun à contribution, demander qqchose, mendier, (taxer, racketter, voler, tromper pour avoir de l'argent) ●● Delvau 1866 (TLFi)
			`001`	tartine	Beaucoup, quantité importante
		7	`007`	taspé	Fille facile, celle qui sort ; fille vulgaire (pétasse) ; fille en général (péj.)
	9	7	`151`	taule	Prison, cellule (militaire et général) ; en prison ; □ être en prison, être emprisonné, purger une peine de prison ; □ emprisonner ; □ sortir de prison ; être sorti de prison ●● la grosse tôle, prison, Rigaud, Dict. arg. mod., 1881 (TLFi)
	6	5	`013`	tchatche	Verbosité, aisance verbale non surveillée, faconde, aisance à bien parler ; aisance verbale, type de discours des cités ; boniment, discours mensonger ; échange verbal, joute verbale ; parler, discourir
		6	`009`	tchatcher	Parler, discuter, bavarder (notamment avec volubilité, pour séduire, pour convaincre, pour se faire valoir)
			`003`	tchatcheur	beau causeur, flatteur, hypocrite ; beau parleur, baratineur
			`002`	tema	mate, regarde
		8	`011`	téma	Regarder ; regarde, vois (mate)
		7	`009`	tenir le mur	Dans les cités, dans l'espace public, s'ennuyer, être inactif, désoeuvré, ne rien faire, traîner, occuper le terrain
		5	`020`	terrible	Bien, beau ; intense ; ≠ pas génial, médiocre, pas très joli, pas très bon, pas bien, sans succès ; pas beaucoup, insuffisant
			`002`	tetrai	traître ; qui ne veut pas partager, radin
	8	7	`015`	teushi	Drogue (shit) ; (joint)
`1628`	9	7	`188`	thune	■ (hist.) Aumône ; < ■ (ancien) pièce de cinq francs, pièce de cent sous ; écu de 5 francs ; billet de cinq francs ; ■ pièce ; ■ des pièces blanches, de l'argent blanc ; ■ (moderne) petite somme d'argent ; de l'argent ; □ aisance ; □ de l'argent, plein d'argent, beaucoup d'argent, riche, aisé ; □ manque d'argent ; pièce (de marchandise) ; □ économiser ; □ gagner un peu d'argent ; gagner de l'argent ; □ payer, dépenser ; (faible valeur) ●● Aumône, ficher la thune gourdement, Chéreau, 1628 ; pièce de monnaie, Tunne de six brocs [six liards], Org., 1800 & Tune de cinq balles, Vidocq, 1829 ; tune (sans complément), pièce de 5 F., Dét., 1846 ●● de la tune, de l'argent, Bouché, Gallet et le Caveau, 1744 (Enckell, bhvf) ●● Aumône, 1628 ; pièce de monnaie, 1800 ; pièce de cinq francs, Vidocq, 1828-29 (TLFi)
`1874`	5	5	`010`	tirer des plans sur la comète	■ Faire des projets, des plans ; ■ faire des projets sans avoir les connaissances préalables nécessaires ●● L'Union nationale, 01/03/1874 (Roland de L.) ●● La Gaudriole, 10 août 1893 (Enckell, DHPFNC)
`1756`	7	7	`049`	tirer un coup	Baiser ; baiser plutôt rapidement, mécaniquement ; baiser X fois ; baiser, coïter vite et sans détour (pour homme ou pour femme) Ah que voilà qui est beau, 1756 (Enckell, DHPFNC)
		8	`007`	tiser	Boire, boire (alcool) ; (fumer (drogue))
			`001`	toise	Rapport interindividuel de flambe, d'apparence
	7	6	`069`	tordu	■ (au moral, à propos d'une personne) Fou, excentrique, anormal, vicieux, compliqué, sournois, instable, pervers, déséquilibré, déviant, bizarre ; mot péj. insistant sur un dérèglement moral, une psychologie déviante (souvent associé à femme) ; ■ (d'autre chose que d'une personne) irrégulier, suspect, douteux, sournois (généralement le produit d'un travail intellectuel) ; ■ terme de mépris, insulte générale
`1863`	7	6	`164`	toubib	Médecin traditionnel indigène ; médecin, docteur ; (mil.) médecin-major, médecin militaire ; □ médecin en chef ; □ médecin légiste ; □ médecin chef, médecin major de 1^re classe ; □ dentiste ●● Diverses relations de voyage, 1849, 1858, 1860, 1863 ; les Arabes […] nous prendront pour de célèbres tobibs, - médecins, A. Camus, Bohèmes, 1863 ; arg. mil., 1870, Dauzat ; arg. mil., en France, Esn. (TLFi) ●● En sabir, Charles Thierry-Mieg, Six semaines en Afrique : souvenirs de voyage, 1861 (gb) ●● Médecin, sold. d'Afrique, 1863, puis de France, 1873, surtout après 1914 (DHAF)
		4	`003`	tournante	Viol collectif, baise collective (généralement milieu populaire, en bande)
			`001`	tourner	Être l'objet des tournantes (grosso modo viol collectif en milieu populaire)
		5	`005`	tourner en sucette	Situation qui tourne mal, qui évolue mal ; quand quelque chose ne va pas comme ça devrait ; changer de comportement (vers le mal), mal tourner, devenir fou
`1960`	7	6	`034`	toxico	Toxicomane : drogué dégradé (avec addiction, perte de contrôle, souvent drogues dures, souvent péj., par opposition au non drogué ainsi qu'à l'usager non dépendant) ●● 1960, Sandry-Carrère (K.G., bhvf)
	7	7	`028`	tracer	■ Partir, s'en aller ; aller, aller à, se diriger vers ; ■ courir, se précipiter, détaler ; aller vite, rouler vite, marcher vite ; repartir ; □ partir, s'en aller ; □ va-t'en ! ; continuer sa route ; retourner (vite)
		6	`003`	tracer sa route	Partir, s'en aller, continuer son chemin
			`001`	traîner sa gueule	Traîner (avec, qqpart)
			`001`	tralala	Mensonge, boniment
`1877`		3	`026`	tram	Tramway ; □ station de tramway 1877 Littré supp. (GR) /
`1834`	7	7	`043`	trempe	Volée de coups, coups, raclée, correction ; □ recevoir une correction, être battu, se faire frapper ; □ battre, frapper, corriger physiquement ●● Corbière, 1834 (Enckell, bhvf)
`1790`	7	5	`148`	trimballer	Transporter, posséder sur soi, emporter, déplacer, conduire, mener ; aller, se déplacer, marcher, se promener, faire du chemin en excès ; le mener partout avec soi ; (supporter) ●● Rat, 1790 (DHAF) ●● 1790 (altér. de tribaler, 1532) (GR)
`1730`	8	6	`081`	trimer	Travailler, et particulièrement travailler durement, péniblement (hors marche) ; travailler dur (où il faut marcher) ; étudier, se donner du mal, se donner de la peine ●● Caylus, Le Bordel ou le jean-foutre puni, v. 1730 (TLFi)
			`001`	triper	sortir avec des garçons sans forcément baiser
		3	`081`	tripoter	■ Toucher, manipuler ; manipuler nerveusement ; ■ spécialement, avec sens sexuel : toucher érotiquement, stimuler par des caresses, peloter ; se toucher érotiquement, se caresser, se masturber
`1596`	9	8	`164`	tronche	■ (général) Tête ; visage, figure ; physionomie ; (bouche) ■ > (spécialement, hist.) tête coupée, tête que le bourreau détache, tête de guillotiné ; □ en pleine figure ; dans la figure (violence) ; □ en tête, à l'esprit ; □ pour toi (d'un désagrément) ●● P. 1596 (DHAF)
`1866`	7	6	`017`	trou du cul	(fig.) Terme de mépris : nul, imbécile, minable, personne médiocre, personne jeune et inexpérimentée ●● Delvau, 1866 (Roland de L.)
`1880`	7	6	`139`	trouille	Peur, lâcheté, terreur ; □ grande peur ; □ avoir peur, être effrayé ; □ faire peur ; □ se faire peur ; > ≠ ne pas avoir peur, ne rien craindre, être hardi, courageux ; être culotté, sans-gêne ●● Paul de Sémant, Le sergent Blache, 1880(?) ; Le Cri du Peuple, 21 avril 1886 (gb) ●● ne pas avoir la trouille, ne pas avoir peur, Courteline, Gaîtés esc., 1886 (TLFi)
			`225`	truc	■ Signifie n'importe quoi, comme fourbi ; ■ quelque chose ; objet ; ceci, cela, n'importe quoi ; toute chose indéterminée à quelle on ne peut mettre un nom ; ■ remplace mot ignoré ou compliqué
`1918`		6	`006`	trucmuche	Terme désignant tout objet dont on ne se rappelle pas le nom ; n'importe quel nom, x, lambda ; n'importe qui
`1895`	8	6	`022`	truffe	Imbécile, idiot, naïf, crédule, nul, individu sans envergure ; agir bêtement ; prendre pour un imbécile ; appellatif très fam. 1895 ; 1899 (gb) / Bruant, 1901 (TLFi)
			`002`	tsoin-tsoin	Train-train, routine
`1935`	8	6	`032`	vape	Vapeur ; être dans un état second, malade, dans un état comateux ; être ensommeillé ; être ailleurs, perdre connaissance, être inconscient (drogue, malaise, ivresse, anesthésie, évanouissement, etc.) ; vapeur, malaise ; vertige ; évanoui, drogué 1935 (mais : « bain de vapeur » : 1925) (GR) / Cité dans (TLFi), non daté (citation Simonin, 1953) /
	9	8	`011`	vice	■ (sexuel) Fantasme, désir ; ■ (action déloyale) tromperie, duperie, arnaque, action déloyale ; astuce, ruse ; hypocrisie, mauvaise foi, mensonge, mauvais esprit ; sale coup, méchanceté
`1877`	8	7	`051`	vicelard	■ (moralement) Vicieux, sournois, déloyal, plein de duplicité ; malin, rusé (hostilement) ; ■ (sexuellement) vicieux, dépravé, déviant sexuel, pervers, qui a envie ou besoin de baiser (ou autre activité érotique), sans retenue, obsédé ; d'un érotomane, d'un paillard ; évocateur de sexualité ; (homme affranchi) ●● Sacrelotte ! s'exclama l'adolescent, vous êtes encore plus canaille et plus vicelard (vicieux) que mézigue !…, Paul Mahalin et Maurice Vernier, Patte de fer ou le drame du puits de Châtillon, feuilleton, Le Petit Caporal, 29/07/1877 (Roland de L.) ●● adj., malin, rusé, retors, Lacassagne, Arg. « milieu », 1928 ; subst., personne rusée, retorse, Simonin, J. Bazin, 1935 ; adj., vicieux, dépravé, Céline, 1936 ; subst., personne vicieuse, dépravée, Simonin, 1953 ; subst., ce qui est vicieux, M. Ragon, Le Dessin d'humour, 1960 (TLFi)
`1596`	7	6	`036`	vider son sac	■ Avouer ; ■ parler, tout dire, dire ce qu'on a sur le coeur, ce qu'on gardait pour soi, dire toutes ses plaintes, tous ses griefs, tous ses problèmes personnels longtemps gardés en soi ; ■ exposer son projet ; parler, raconter son histoire Mortier, 1596 (Enckell, bhvf)
`1913`		6	`086`	virer	Renvoyer, congédier, exclure ; mettre dehors, expulser d'un lieu, sortir de force d'un lieu ; se faire renvoyer, congédier, perdre sa place, se faire renvoyer ; (refuser, balancer, sortir) ●● 1913 (GR d'après Chautard)
		5	`010`	zapper	■ Changer de chaîne souvent en regardant la télévision ; ■ (par ext.) ne pas s'attarder sur quelque chose, passer à un autre sujet ; être inconstant : passer rapidement d'une chose à une autre ; ■ ignorer volontairement ; être distrait, oublier qqchose, ne pas le retenir, ne pas le mémoriser
		6	`006`	zen	Nez
			`016`	zombie	Drogué très dégradé ; personne très malade ; personne qui a trop travaillé, et n'a pas dormi ; personne amorphe, sans réactions ; personne psychologiquement ruinée ; malade errant dans les travées des hôpitaux
			`001`	zoulette	Femme, nana de banlieue

languefrancaise.net

Dans l'enfer des tournantes