| craindre | ■ (prison, criminel) Ça serait dangereux de le révéler ; ■ être dangereux, risqué ; être problématique, fâcheux ; ne pas aller ; poser problème, être suspect ; présenter mal ; c'est mauvais ; se dit à propos de quelque chose qui se présente mal ; ■ (moderne, jeunes) être nul ; > ce n'est pas dangereux |
|---|---|
| synonyme | dangereux, risqué, périlleux |
| fréquence | 18 |
■ (prison, criminel) Ça serait dangereux de le révéler ; ■ être dangereux, risqué ; être problématique, fâcheux ; ne pas aller ; poser problème, être suspect ; présenter mal ; c'est mauvais ; se dit à propos de quelque chose qui se présente mal ; ■ (moderne, jeunes) être nul ; > ce n'est pas dangereux
registre moderne : 7
Synonyme : dangereux, risqué, périlleux
1957 Si vous avez un objet qui craigne et qui ne soit pas vital, détruisez-le source : 1957. Le trou | |
1981 Y s'prend pour un vrai mec mais il craint un petit peu source : 1981. Mon beauf | |
1983 À des vieilles qui ont la peau qui craint source : 1983. Doudou s'en fout | |
1988 Ça craint source : 1988. Putain de camion | |
1985 J'ai vu le journal, moi aussi. Ça craint trop, cette histoire. Je ne veux rien savoir source : 1985. Sûreté urbaine | |
2003 Nous décidons de partir de chez Fil parce que ça craint source : 2003. Dans l'enfer des tournantes | |
1999 Certains [matons] s'en foutent complètement [des règlements de compte], il faut les repérer, pour agir ou être sur tes gardes si tu crains. source : 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand) | |
1976 Ils te lâcheront pas s'ils t'alpaguent. Et ici t'es pas en sécurité. –Mais Marcel ça craint pas ! source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza | |
1976 Zé m'a parlé d'une planque près d'Étampes. –C'est vrai, répondit Raf. Elle ne craint pas. Durant tout le temps que vous avons passé là-bas, nous n'enlevions nos gants que pour bouffer. Et le repas terminé on essuyait tout avec des chiffons. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza |
<9 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).