Annonce amicale : 30 jours pour jacter comme mézigue, de Sylvain Vanderesse, est paru. Mots croisés et autres jeux à gogo. Aux éditions de l'Opportun.
définition : chambrer (depuis 1926)
chambrer
Taquiner, se moquer, plaisanter, railler, mettre en boîte, mystifier, faire un canular, prendre qqun pour un imbécile ; □ se faire railler, se faire moquer, taquiner ; □ se moquer mutuellement
chambrer & se faire chambrer ; se chambrer (1926)#verbe tr.
Taquiner, se moquer, plaisanter, railler, mettre en boîte, mystifier, faire un canular, prendre qqun pour un imbécile ; □ se faire railler, se faire moquer, taquiner ; □ se moquer mutuellement
datation : 1926 pop. « railler » (ds ESN. sans ex.) ; 1927 (Tillet ds La Pédale, 9 nov., p. 14, col. 1 : [notre speaker] commença par se faire « chambrer », il n'avait pas l'accent !)
↓ fréquence : 033 | registre ancien : 8| registre moderne : 7
Citations
1969Son visage s'éclaire, quand on le chambre en douceursource : 1969. Au décarpillage
1955–Oh ! fais pas de carnage… Riton, au fond c'est jamais qu'un demi-sel ! –D'accord conclut Charly, mais je n'veux pas qu'il joue les « caïds » et qu'il se permette de me chambrersource : 1955. Pas de pitié pour les caves
1952Ils ont prospecté les Halles, forcé à coups de verre de vin blanc sur la sympathie des gars du carreau, et, se donnant pour des organisateurs sportifs, chambré un brave bougre de porteur au diablesource : 1952. Mon taxi et moi
1966Ils se souciaient moins de ce qui se passait autour d'eux et passaient leur temps à se « chambrer » (plaisanter) et à prétendre qu'ils ne « chambraient » pas à chaque fois qu'ils lançaient des « vanes » (plaisanteries).source : 1968. Les barjots
1966On se mit ensuite à chambrer Ping-Pong à cause de son postérieur jugé trop « mignon » : « Ça va toujours, ton fonds de commerce ? »source : 1968. Les barjots
1953Un jour, crac, elle m'annonce en chialant qu'elle avait plus ses doches ! J'croyais qu'elle chambrait. Que dalle ! c'était sérieux. Tu parles d'une tuile ! j'm'emmerdais drôlement. Mais tu m'connais, d'penser que c'te pauvre môme allait être seule avec un lardon, ça m'a retourné.source : 1953. Misère du matin
<7 citation(s)>
Chronologie et sources
La plus ancienne attestation connue est : 1926 C'est la date à battre. pour rappel : 1926 pop. « railler » (ds ESN. sans ex.) ; 1927 (Tillet ds La Pédale, 9 nov., p. 14, col. 1 : [notre speaker] commença par se faire « chambrer », il n'avait pas l'accent !) Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.