Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : railler, se moquer. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
0 0 1242 1340 1690 1732 1808 1828 1889 1901 1914 1917 1926
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
5725
| █ | █ | se foutre de | 327 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
11962
| █ | █ | blaguer | 1808 | 141 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
2794
| █ | █ | charrier | 091 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
5012
| █ | █ | se payer la tête de | 083 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
14789
| █ | █ | se foutre de la gueule de | 060 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
16118
| █ | █ | gouailler | 1732 | 043 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
12555
| █ | █ | asticoter | 042 | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
40184
| █ | █ | rire au nez | 037 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
2660
| █ | █ | bêcher | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
25151
| █ | █ | faire marcher | 033 | +++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
14548
| █ | █ | chambrer | 1926 | 031 | +++++++++++++++++++++++++++++++ |
6128
| █ | █ | chiner | 1889 | 030 | ++++++++++++++++++++++++++++++ |
17340
| █ | █ | mettre en boîte | 1914 | 025 | +++++++++++++++++++++++++ |
16111
| █ | █ | se ficher de | 024 | ++++++++++++++++++++++++ | |
11664
| █ | █ | se payer la fiole | 023 | +++++++++++++++++++++++ | |
4947
| █ | █ | faire la nique | 1340 | 023 | +++++++++++++++++++++++ |
5011
| █ | █ | acheter | 020 | ++++++++++++++++++++ | |
42209
| █ | █ | faire des gorges chaudes | 1690 | 017 | +++++++++++++++++ |
9360
| █ | █ | se fiche de sa fiole | 015 | +++++++++++++++ | |
3171
| █ | █ | jardiner | 014 | ++++++++++++++ | |
9536
| █ | █ | emboîter | 014 | ++++++++++++++ | |
10808
| █ | █ | mécaniser | 1828 | 014 | ++++++++++++++ |
653
| █ | █ | baucher | 013 | +++++++++++++ | |
25191
| █ | █ | couillonner | 012 | ++++++++++++ | |
17425
| █ | █ | se payer la gueule de | 010 | ++++++++++ | |
19518
| █ | █ | vanner | 009 | +++++++++ | |
16870
| █ | █ | casser | 009 | +++++++++ | |
12556
| █ | █ | scie | 009 | +++++++++ | |
2029
| █ | █ | plancher | 009 | +++++++++ | |
18686
| █ | █ | se payer la cafetière de | 006 | ++++++ | |
63222
| █ | █ | la honte ! | 006 | ++++++ | |
25188
| █ | █ | mettre en caisse | 1917 | 006 | ++++++ |
7670
| █ | █ | se payer la poire | 006 | ++++++ | |
12707
| █ | █ | se foutre de la poire de | 006 | ++++++ | |
17716
| █ | █ | se payer la tronche | 005 | +++++ | |
25150
| █ | █ | mener en barque | 005 | +++++ | |
13360
| █ | █ | chariboter | 1901 | 005 | +++++ |
17416
| █ | █ | se payer la figure de | 004 | ++++ | |
15438
| █ | █ | arranger à la sauce piquante | 004 | ++++ | |
17852
| █ | █ | se payer la tirelire de qqun | 004 | ++++ | |
5260
| █ | █ | bécher en douce | 004 | ++++ | |
12688
| █ | █ | se payer la bobine | 004 | ++++ | |
14005
| █ | █ | gaussiller | 004 | ++++ | |
25194
| █ | █ | arranger | 004 | ++++ | |
28203
| █ | █ | parler dans le vent | 003 | +++ | |
28994
| █ | █ | foutre la honte | 003 | +++ | |
18015
| █ | █ | se payer la burette | 003 | +++ | |
28415
| █ | █ | tailler | 002 | ++ | |
47838
| █ | █ | se ficher de la tête de | 002 | ++ | |
25147
| █ | █ | doubler | 002 | ++ | |
39530
| █ | █ | con (prendre qqun pour un -) | 002 | ++ | |
25193
| █ | █ | musiquer | 002 | ++ | |
1493
| █ | █ | épisser | 002 | ++ | |
62216
| █ | █ | s'offrir la tête de | 002 | ++ | |
11663
| █ | █ | faire du jardin | 002 | ++ | |
29116
| █ | █ | zinguer | 001 | + | |
26450
| █ | █ | se foutre de la tête de qqun | 001 | + | |
44721
| █ | █ | Bourder | 0 | 001 | + |
47688
| █ | █ | se payer le portrait de | 001 | + | |
25189
| █ | █ | pogne (se le mettre à la -) | 001 | + | |
27380
| █ | █ | se chier de qqun | 001 | + | |
35133
| █ | █ | s'offrir la cafetière de qqun | 001 | + | |
25190
| █ | █ | se payer la tranche de | 001 | + | |
75270
| █ | █ | se payer la caisse de | 001 | + | |
51686
| █ | █ | s'offrir la physionomie de | 001 | + | |
40942
| █ | █ | se gaudir | 1242 | 001 | + |
48878
| █ | █ | prendre son café aux dépens de qqun | 001 | + | |
51886
| █ | █ | se payer la trombine de | 001 | + | |
13299
| █ | █ | se payer la carafe de qqn | 001 | + | |
49553
| █ | █ | se fagoter de qqun | 001 | + | |
28579
| █ | █ | taille | 001 | + | |
62657
| █ | █ | s'offrir le portrait de | 001 | + | |
44722
| █ | █ | figue (faire la -) | 0 | 001 | + |
14941
| █ | █ | se ficher de la gueule | 001 | + | |
25196
| █ | █ | envelopper | 001 | + | |
18395
| █ | █ | se payer le citron de | 001 | + | |
18697
| █ | █ | se payer la bouillotte de | 001 | + | |
49807
| █ | █ | se moquer de Gautier et Garguille | 001 | + | |
36900
| █ | █ | se foutre de la pipe de | 001 | + | |
33734
| █ | █ | se foutre de la tranche de | 001 | + | |
25195
| █ | █ | arrangemaner | 001 | + | |
31980
| █ | █ | mirlirot (dire du) | 001 | + | |
63842
| █ | █ | se ficher de la figure de | 001 | + | |
64491
| █ | █ | pouffer au nez | 001 | + | |
34847
| █ | █ | se payer la physionomie de | 001 | + | |
63792
| █ | █ | se moquer de la figure de qqun | 001 | + | |
51892
| █ | █ | s'offrir la photographie de | 001 | + |
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
28185
| █ | █ | néva | 001 | + |