languefrancaise.net

définition de ☞ scie (depuis 1807) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

scie
Taquinerie, mystification ; plaisanterie agaçante ; □ mystifier qqun, se moquer de qqun

scie & □ monter une scie ; monter une scie à qqun (1807) #nom fém.

Taquinerie, mystification ; plaisanterie agaçante ; □ mystifier qqun, se moquer de qqun

synonyme railler, mystifier
index Scie, Monter
datation 1807 || ◊ Hautel, 1808 (TLFi)
fréquence 012
registre ancien 6
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1867 Baudelaire fit une scie terrible à [Boyer], il l'engageait à aller voir [x] à sa prison source : 1867. Notes d'Asselineau sur Philoxene Boyer et Baudelaire
  • 1915 Demandez-le à nos ambulanciers, constamment de bonne humeur, à ces fumeurs si fiers de leurs pipes, à ces joueurs de manille, à ce sergent qui monte des scies, à cet avocat qui mime l'un et l'autre source : 1915. Feuilles de route d'un ambulancier (Alsace - Vosges - Marne - Aisne - Artois - Belgique)
  • 1889 La veillée deviendrait monotone si on blaguait toujours le même camarade. Oui, mais à qui monterait-on bien une « scie », à présent ? source : 1889. Le soldat Chapuzot
  • 1874 Les sortes varient à l'infini ; en voici quelques exemples : « Oui, Bidaut, » est une réplique qui signifie : « Oui, oui, c'est bien, soit ; je n'en crois pas un mot. » – « Il paraît qu'il va passer sur le nouveau labeur : le Rhinocéros. On dit que ça fait au moins 400 feuilles in-144, en cinq mal au pouce, cran sur l'oeil. » Ou bien encore : « Le prote va mettre en main l'Histoire de la Chine, dont la préface fera à elle seule 45 volumes in-12. » C'est une scie qu'on monte aux nouveaux pour leur faire croire que le travail abonde. source : 1874. Les typographes parisiens

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1807

◊ Hautel, 1808 (TLFi)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1807 1866 1867 1868 1874 1884 1886 1888 1889 1900 1901 1915 1917

Compléments