¶ charrier

charrier & charier ; charier qqun ; charrier qqun ; se charrier ; il faut pas charrier ; ≠ ne pas charrier ; sans charrier v. intr., v.tr.

Définition de charrier

■ Se moquer, moquer, taquiner, railler, ironiser ; mystifier ; médire ; malmener en paroles, rudoyer ; ■ exagérer, mentir ; ■ il faut pas exagérer, il faut pas abuser, il faut pas se moquer du monde ; ≠ être sérieux, ne pas plaisanter ; sans exagérer, sérieusement

fréquence : 092 registre ancien : 7 registre moderne : 7

synonyme de charrier : railler, se moquer, mystifier, mystification, canular, mentir, exagérer, abuser, être culotté
famille : char, charre

Chronologie (aide)

1889 1894 1897 1897 1898 1899 1900 1901 1901 1904 1907 1910 1911 1912 1914 1915 1915 1915 1917 1917 1917 1917 1918 1918 1918 1918 1918 1918 1919 1919 1920 1921 1922 1922 1924 1925 1925 1925 1926 1927 1927 1927 1929 1930 1930 1933 1935 1935 1945 1946 1947 1947 1947 1947 1951 1952 1952 1952 1954 1954 1955 1955 1955 1956 1957 1957 1960 1960 1963 1965 1968 1969 1972 1973 1974 1975 1975 1976 1977 1978 1981 1983 1986 1989 2000 2001 2001 2003 2006 2007 2011 2015

Citations (aide)

<18 citation(s)>

Sources utilisées

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

  • Charrier voulut dire d'abord transporter dans une charrette, puis en argot voler en mystifiant sa victime, puis plaisanter, maitenant : pousser trop loin sa plaisanterie : point commun = « faire marcher » (Brenner, note CAN)
  • Mener en char, faire voir du pays (AYN)
  • Quand = exagérer, se confond avec cherrer (BAU1920)
  • C'est le sens du vieux mot charrier (exactement mener en chariot), qui est usité dans le dialecte wallon (Larchey et Sainéan) (Dech1918)
  • par abréviation de charrier dans les bégonias, la sa signification primitive étant oubliée (Dauzat1918)
  • Argot parisien courant d'avant-guerre (Dauzat1918voc)

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Ouvrez la page de discussion (s'ouvre dans une nouvelle page) pour contribuer. Merci.