Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : paresser, ne pas vouloir travailler. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
0 0 0 1795 1833 1835 1842 1862 1872 1882 1883 1900 1941
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
3046
| █ | █ | flemme | 1795 | 069 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
6186
| █ | █ | se la couler douce | 051 | +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ | |
18550
| █ | █ | se tourner les pouces | 1833 | 026 | ++++++++++++++++++++++++++ |
5860
| █ | █ | ne pas en foutre une secousse | 1882 | 025 | +++++++++++++++++++++++++ |
5462
| █ | █ | glander | 1941 | 025 | +++++++++++++++++++++++++ |
4364
| █ | █ | gouaper | 1835 | 022 | ++++++++++++++++++++++ |
14681
| █ | █ | se les rouler | 021 | +++++++++++++++++++++ | |
6682
| █ | █ | ne pas se fouler | 019 | +++++++++++++++++++ | |
15587
| █ | █ | tirer au flanc | 018 | ++++++++++++++++++ | |
8109
| █ | █ | tirer au cul | 1883 | 017 | +++++++++++++++++ |
10956
| █ | █ | se faire du lard | 017 | +++++++++++++++++ | |
14391
| █ | █ | enfiler des perles | 013 | +++++++++++++ | |
19313
| █ | █ | glandouiller | 013 | +++++++++++++ | |
5859
| █ | █ | lézard | 013 | +++++++++++++ | |
41590
| █ | █ | ne pas en ficher un coup | 013 | +++++++++++++ | |
11039
| █ | █ | flânocher | 1862 | 012 | ++++++++++++ |
17581
| █ | █ | lézarder | 1872 | 009 | +++++++++ |
13649
| █ | █ | ne pas en foutre une datte | 009 | +++++++++ | |
11040
| █ | █ | flemmarder | 1900 | 009 | +++++++++ |
15376
| █ | █ | s'endormir sur le rôti | 1842 | 008 | ++++++++ |
4883
| █ | █ | louper | 008 | ++++++++ | |
11037
| █ | █ | balocher | 006 | ++++++ | |
29080
| █ | █ | buller | 005 | +++++ | |
11842
| █ | █ | flemmer | 005 | +++++ | |
14148
| █ | █ | faire du lard | 005 | +++++ | |
25418
| █ | █ | les avoir à la retourne | 005 | +++++ | |
25421
| █ | █ | ne pas ficher une rame | 004 | ++++ | |
16110
| █ | █ | fainéanter | 004 | ++++ | |
11841
| █ | █ | faire son rond | 003 | +++ | |
21003
| █ | █ | se les dorer au soleil | 003 | +++ | |
11843
| █ | █ | rester en tas | 003 | +++ | |
42151
| █ | █ | se rouler les pouces | 003 | +++ | |
10955
| █ | █ | qui n'en fout pas un clou | 003 | +++ | |
6691
| █ | █ | foutimasser | 003 | +++ | |
25420
| █ | █ | les avoir à l'envers | 002 | ++ | |
25417
| █ | █ | ne pas se fouler le poignet | 002 | ++ | |
11840
| █ | █ | faire la vache | 002 | ++ | |
15234
| █ | █ | bain de lézard | 002 | ++ | |
31447
| █ | █ | flancher | 002 | ++ | |
72807
| █ | █ | tondre des oeufs de canard | 002 | ++ | |
39045
| █ | █ | tirer | 002 | ++ | |
44087
| █ | █ | ramasser le crottin des chevaux de bois | 002 | ++ | |
49101
| █ | █ | clampiner | 002 | ++ | |
15717
| █ | █ | vacher | 001 | + | |
41620
| █ | █ | tiroquer | 0 | 001 | + |
78009
| █ | █ | se dorer la pilule | 001 | + | |
50176
| █ | █ | filocher | 001 | + | |
5905
| █ | █ | bouder au turbin | 001 | + | |
51508
| █ | █ | flemmasser | 001 | + | |
25415
| █ | █ | feignasser | 001 | + | |
25416
| █ | █ | ne pas se fouler le pouce | 001 | + | |
41577
| █ | █ | se les arrondir | 001 | + | |
29018
| █ | █ | se la jouer nourrisson | 001 | + | |
70020
| █ | █ | tirer sa paille | 001 | + | |
42600
| █ | █ | balander | 0 | 001 | + |
25422
| █ | █ | user le soleil | 001 | + | |
31630
| █ | █ | faignanter | 001 | + | |
61486
| █ | █ | les avoir en vrille | 001 | + | |
66283
| █ | █ | vacharder | 001 | + | |
37379
| █ | █ | étoiles (bigler les -) | 0 | 001 | + |
16103
| █ | █ | chiffer | 001 | + | |
77895
| █ | █ | se les chauffer au soleil | 001 | + |
ID | R1 | R2 | Déf. | Date | Fréq | Graph |
44220
| █ | █ | paresser | 001 | + |