cantine, réfectoire
Cette page liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : cantine, réfectoire. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. La pastille bleue indique la fréquence (le nombre de fois que l'entrée a été relevée dans le corpus de Bob) ; la pastille noire, quand elle existe, indique une date de première attestation.
Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob.
Synonymes de cantine, réfectoire
1828
1831
1857
popote 083 1857
■ Cuisine, cantine (lieu), mess ; ■ repas, repas préparé, soupe, nourriture ; □ préparer le repas ; □ réunion de plusieurs personnes qui mangent ensemble, préparent le repas ensemble (souvent contexte mil., plutôt pour (sous-)officiers), cuisiner et manger avec qqun ; □ soldat cuistot ; □ voiture destinée à la préparation du repas
cambuse 078 1828
■ (marin) Endroit où sont gardée les vivres, magasin des vivres, cuisine ; ■ cabaret où l'on sert mal de la mauvaise marchandise ; cantine de bagne, cantine ; ■ (péj.) tout immeuble (maison, domicile, baraque, mauvaise maison, chambre, logement, cabane, église, etc.)
mess 045 1831
(mil.) Lieu où les officiers et sous-officiers prennent leur repas ; cantine, réfectoire militaire ; (prison) restaurant du personnel, cantine des gardiens, cantine des gendarmes ; (général) réfectoire, self service, cantine, salle où l'on mange ; cercle
cantoche 016
Cantine (lieu de restauration collective : école, usine, etc.) ; cantine des soldats ; cantine (lieu où l'on déjeune habituellement) ; salle du cantinier
tapis de malades 006
Cantine de prison
cantache 005
Cantine
tapis de grives 005
Cantine de caserne, cantine militaire
restaurant Wagram 004
Réfectoire, réfectoire des recrues
réfect 002
Réfectoire, cantine
restaurant 001
Réfectoire
pot 001
Réfectoire, cantine
mastroque des collardés 001
Cantine de prison
becquetoir 001
Réfectoire, où l'on mange